FR Visualisez toutes vos commandes en fonction de leur état. 3 états sont définis : "En cours" pour les commandes que vous devez traiter, "Traitées" pour les commandes qui ont été expédiées, "Annulées" pour les commandes annulées.
Traduzir "plupart des commandes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plupart des commandes" de francês para inglês
Traduções de plupart des commandes
"plupart des commandes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de plupart des commandes
francês
inglês
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| expédié | shipped |
| annulé | cancelled |
| états | states |
| vos | your |
| sont | are |
| commandes | orders |
| traitées | processed |
| été | been |
| de | according |
| état | to |
| leur | their |
| pour | for |
FR Il est très simple de traiter quelques commandes par jour, mais que se passe-t-il si nous recevons des centaines et des milliers de commandes par jour ou même plus, comment vous allez traiter ces commandes à temps
EN It is really simple to process a few orders a day, but what if we are getting hundreds and thousands of orders a day or even more then how you will process those orders in time
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| simple | simple |
| si | if |
| ou | or |
| traiter | process |
| jour | day |
| nous | we |
| de | of |
| commandes | orders |
| milliers | thousands |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| temps | time |
| est | really |
| quelques | a |
| même | even |
| plus | more |
| vous | you |
| mais | but |
FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.
EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account , and orders placed using a Guest Account .
| francês | inglês |
|---|---|
| retours | returns |
| invité | guest |
| en ligne | online |
| commandes | orders |
| enregistré | registered |
| un | a |
| compte | account |
| procédures | processes |
| et | and |
FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.
EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account, and orders placed using a Guest Account.
| francês | inglês |
|---|---|
| retours | returns |
| invité | guest |
| en ligne | online |
| commandes | orders |
| enregistré | registered |
| un | a |
| compte | account |
| procédures | processes |
| et | and |
FR Laissez les commandes affluer et gérez-les facilement. Modifiez l'état des commandes, exportez leurs données et exécutez automatiquement les commandes de téléchargement numérique.
EN Let the orders pour in and manage them easily. Change order status, export order data, and fulfil digital download orders automatically.
| francês | inglês |
|---|---|
| laissez | let |
| facilement | easily |
| modifiez | change |
| exportez | export |
| données | data |
| automatiquement | automatically |
| téléchargement | download |
| numérique | digital |
| état | status |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| et | and |
FR Les commandes correspondent au nombre total de commandes effectuées. Étant donné que certaines commandes peuvent comporter plusieurs produits, ce nombre peut être inférieur à celui des unités vendues.
EN Orders represent the total number of completed orders. Because some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.
| francês | inglês |
|---|---|
| comporter | contain |
| inférieur | lower |
| vendues | sold |
| effectué | completed |
| total | total |
| ce | this |
| commandes | orders |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| unités | units |
| nombre | the |
| produits | products |
| peut | can |
FR Vérifiez vos commandes et gérez-les via l'onglet Commandes. Vous pouvez vérifier les commandes sur différentes pages, telles que e-commerce, Événements, Tableau de tarification, Réservations de restaurant, Prise de rendez vous.
EN Check your orders and manage them via the orders tab. You can check orders on different pages, such as Ecommerce, Events, Pricing Table, Restaurant Reservations, Schedule Booking.
| francês | inglês |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| tarification | pricing |
| restaurant | restaurant |
| tableau | table |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| réservations | reservations |
| vos | your |
| sur | on |
| pages | pages |
| telles | as |
| vous | you |
| et | and |
FR Dans l'onglet Commandes, consultez la liste de toutes les commandes, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. En savoir plus sur la vérification de vos commandes.
EN Inside the Orders tab, see the list of all the orders, filter them by status, date, and type and manage them. Read about Checking Your Orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| filtrez | filter |
| commandes | orders |
| gérez | manage |
| de | of |
| consultez | see |
| la | the |
| liste | list |
| date | date |
| type | type |
| vos | your |
| vérification | checking |
| dans | inside |
| par | by |
| et | read |
FR Avec des modèles de données et de processus conformes aux normes du secteur, TIBCO automatise de bout en bout le cycle de vie de gestion des produits et des commandes : conception des offres, création des produits, traitement des commandes.
EN Using industry-compliant and extensible data and process models, TIBCO automates the end-to-end product and order management lifecycle, from offer design and product creation to accurate and efficient order fulfillment.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| conformes | compliant |
| secteur | industry |
| tibco | tibco |
| automatise | automates |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| conception | design |
| processus | process |
| gestion | management |
| offres | offer |
| modèles | models |
| et | and |
| du | from |
| produits | product |
FR TIBCO propose un référentiel unifié des catalogues produits et de gestion des commandes, des offres et des plans tarifaires, des règles de validation et de traitement des commandes.
EN Where many others have failed, TIBCO provides a unified repository of commercial and fulfillment catalogs, offer and price plans, validation rules, and fulfillment policies.
| francês | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| référentiel | repository |
| catalogues | catalogs |
| validation | validation |
| unifié | unified |
| propose | provides |
| plans | plans |
| règles | rules |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| des | many |
FR Avec des modèles de données et de processus conformes aux normes du secteur, TIBCO automatise de bout en bout le cycle de vie de gestion des produits et des commandes : conception des offres, création des produits, traitement des commandes.
EN Using industry-compliant and extensible data and process models, TIBCO automates the end-to-end product and order management lifecycle, from offer design and product creation to accurate and efficient order fulfillment.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| conformes | compliant |
| secteur | industry |
| tibco | tibco |
| automatise | automates |
| cycle de vie | lifecycle |
| bout | end |
| le | the |
| conception | design |
| processus | process |
| gestion | management |
| offres | offer |
| modèles | models |
| et | and |
| du | from |
| produits | product |
FR TIBCO propose un référentiel unifié des catalogues produits et de gestion des commandes, des offres et des plans tarifaires, des règles de validation et de traitement des commandes.
EN Where many others have failed, TIBCO provides a unified repository of commercial and fulfillment catalogs, offer and price plans, validation rules, and fulfillment policies.
| francês | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| référentiel | repository |
| catalogues | catalogs |
| validation | validation |
| unifié | unified |
| propose | provides |
| plans | plans |
| règles | rules |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| des | many |
FR Traitez et gérez les commandes de bout en bout avec des courriels de confirmation de commande, des notifications de suivi des expéditions, le traitement des remboursements et des retours et des rapports en temps réel sur les commandes et les ventes.
EN Process and manage orders from end-to-end with order confirmation emails, shipment tracking notifications, refunds and returns processing and real-time reporting for orders and sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reporting |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| gérez | manage |
| bout | end |
| courriels | emails |
| notifications | notifications |
| suivi | tracking |
| traitement | processing |
| remboursements | refunds |
| retours | returns |
| confirmation | confirmation |
| commande | order |
| ventes | sales |
| en | to |
| commandes | orders |
| temps | time |
| avec | with |
| et | and |
FR Automatisez le traitement des commandes de bout-en-bout en orchestrant la décomposition, l'optimisation et le provisioning des commandes au niveau des clients, des services et des ressources
EN Automate the end-to-end fulfillment orchestration of order validation, decomposition, optimization, and the provisioning of customer, service, and resource orders
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| clients | customer |
| provisioning | provisioning |
| de | of |
| ressources | resource |
| et | and |
| commandes | orders |
| au | to |
| services | service |
FR s de vente au détail multicanale qui intègre la gestion des stocks et des commandes, la comptabilité, la gestion des entrepôts, les expéditions, le traitement des commandes, les points de vente, la gestion des fournisseurs et le CRM
EN management, accounting, warehouse management, shipping & fulfillment, POS, supplier management and CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| comptabilité | accounting |
| fournisseurs | supplier |
| crm | crm |
| expéditions | shipping |
| entrepôts | warehouse |
| gestion | management |
| et | and |
FR Assurer la gestion quotidienne des ventes, la saisie des commandes et la gestion des clients dans le CRM (élaboration de devis, suivi des opportunités, saisie et confirmation des commandes, enquête de crédit, création de clients, etc.)
EN Ensuring daily sales management, order entry and customer management in CRM (quote development, opportunity tracking, order entry and confirmation, credit investigation, customer creation, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| quotidienne | daily |
| saisie | entry |
| clients | customer |
| devis | quote |
| enquête | investigation |
| crédit | credit |
| etc | etc |
| élaboration | development |
| suivi | tracking |
| confirmation | confirmation |
| création | creation |
| crm | crm |
| opportunité | opportunity |
| ventes | sales |
| assurer | ensuring |
| commandes | order |
| dans | in |
| gestion | management |
| et | and |
FR Automatisez le traitement des commandes de bout-en-bout en orchestrant la décomposition, l'optimisation et le provisioning des commandes au niveau des clients, des services et des ressources
EN Automate the end-to-end fulfillment orchestration of order validation, decomposition, optimization, and the provisioning of customer, service, and resource orders
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| clients | customer |
| provisioning | provisioning |
| de | of |
| ressources | resource |
| et | and |
| commandes | orders |
| au | to |
| services | service |
FR La plateforme permet aux organisations de créer simultanément des commandes d'achat et des commandes client en capturant automatiquement les détails des produits à partir des catalogues..
EN The platform enables organizations to simultaneously create purchase and customer orders by automatically capturing product details from vendor catalogs
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| client | customer |
| capturant | capturing |
| automatiquement | automatically |
| détails | details |
| catalogues | catalogs |
| organisations | organizations |
| la | the |
| plateforme | platform |
| commandes | orders |
| à | to |
| créer | create |
| produits | product |
| partir | from |
FR Mobi2Go aide les marques d'hôtellerie à passer des commandes en ligne. Mettez votre marque à niveau avec des applications personnalisées, des bornes interactives, ainsi que des commandes mobiles et
EN Mobi2Go helps hospitality brands get online and taking orders. Level up your brand with custom built apps, kiosks, mobile, and desktop ordering. Our eCommerce technology supports your restaurant's
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| applications | apps |
| mobiles | mobile |
| en ligne | online |
| commandes | orders |
| marques | brands |
| marque | brand |
| aide | helps |
| votre | your |
| à | and |
| avec | with |
FR En outre, des informations telles que la taille moyenne des commandes pour ce client particulier et la valeur moyenne des commandes, qui sont extraites en creusant dans un ensemble de données accumulées, relèvent des données analytiques
EN Furthermore, information such as the average order sizes for this particular customer and the average order value, which is extracted through digging into an accumulated dataset, comes under analytical data
| francês | inglês |
|---|---|
| taille | sizes |
| moyenne | average |
| commandes | order |
| client | customer |
| extraites | extracted |
| analytiques | analytical |
| ce | this |
| informations | information |
| la | the |
| valeur | value |
| données | data |
| telles | as |
| particulier | particular |
FR Garder le contact avec des fournisseurs et des clients pour livrer les biens et les services commandés, et pour assurer le traitement financier des commandes.
EN Maintaining contact with suppliers and clients for the delivery of ordered goods and services, and the financial processing of orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| fournisseurs | suppliers |
| clients | clients |
| livrer | delivery |
| financier | financial |
| commandes | orders |
| traitement | processing |
| le | the |
| et | and |
| services | services |
| garder | maintaining |
| avec | with |
| pour | for |
FR Tirez parti de la connectivité existante et des meilleures pratiques reproductibles pour accélérer l'expansion sur de nouveaux marchés et canaux. Supprimez le carnet de commandes des clients et des commandes qui ont un impact sur les revenus.
EN Leverage existing connectivity and repeatable best practices to speed expansion into new markets and channels. Remove the backlog of customer requests and orders that are impacting revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| pratiques | practices |
| nouveaux | new |
| canaux | channels |
| supprimez | remove |
| clients | customer |
| impact | impacting |
| revenus | revenue |
| meilleures | best |
| marchés | markets |
| de | of |
| commandes | orders |
| et | and |
| existante | existing |
FR OpenText™ STP Financial Hub est une plate-forme de messagerie évolutive pour les instruments et processus financiers qui offre un traitement complet des transactions de bout en bout, de la saisie des commandes au règlement des commandes
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial instruments and processes that offers full end-to-end trade processing, from order entry to order settlement
FR Nous utilisons vos informations personnelles pour valider et gérer des commandes, fournir des produits et services, traiter les paiements, et communiquer avec vous à propos des commandes, produits et services, et autres offres promotionnelles
EN We use your personal information to take and handle orders, deliver Products and Services, process payments, and communicate with you about orders, Products and Services, and promotional offers
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| paiements | payments |
| offres | offers |
| promotionnelles | promotional |
| utilisons | we use |
| vos | your |
| produits | products |
| services | services |
| propos | about |
| commandes | orders |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| nous | we |
| traiter | handle |
| vous | you |
FR Avec l'application mobile de notre solution de gestion des commandes, recevez des alertes sur les nouvelles commandes et les changements de statut, affichez les tableaux de bord et les transactions, et prenez des mesures où que vous soyez.
EN Use the order management solution mobile app to get alerts on new orders and status changes, view dashboards and transactions, and take action from anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| alertes | alerts |
| transactions | transactions |
| mesures | action |
| lapplication | app |
| solution | solution |
| changements | changes |
| affichez | view |
| nouvelles | new |
| prenez | get |
| tableaux de bord | dashboards |
| commandes | orders |
| gestion | management |
| sur | anywhere |
| et | and |
FR Contactez-nous dès aujourd’hui et l’un de nos experts en gestion optimale des commandes commencera à élaborer la meilleure stratégie d’entreposage et de gestion optimale des commandes pour votre entreprise.
EN Contact us today and one of our fulfillment experts will start crafting the right warehousing and fulfillment strategy for your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| entreprise | business |
| la | the |
| nous | us |
| aujourdhui | today |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| votre | your |
| contactez-nous | contact us |
| nos | our |
| à | and |
| pour | for |
FR La gestion des commandes pour coordonner le processus de traitement des commandes | Sitecore
EN Order Management To Coordinate Fulfillment Process | Sitecore
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonner | coordinate |
| sitecore | sitecore |
| gestion | management |
| processus | process |
FR Gérez Cloud IDE, visualisez les dernières commandes des journaux et exécutez les commandes Drush sans avoir Drush ou des alias Drush installés localement.
EN Manage Cloud IDE, tail logs and run Drush commands without having Drush or Drush aliases installed locally.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| journaux | logs |
| alias | aliases |
| localement | locally |
| ide | ide |
| gérez | manage |
| ou | or |
| et | and |
| installé | installed |
| commandes | commands |
FR Prenez note qu’en raison d’un fort volume de commandes, des délais sont à prévoir dans le traitement des commandes. Vous serez avisé(e) par courriel ou par téléphone lorsque votre commande sera prête.
EN Please note that due to a high volume of orders, there will be delays in processing orders. You will be notified by email or by phone when your order is ready.
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| fort | high |
| délais | delays |
| traitement | processing |
| courriel | |
| prête | ready |
| ou | or |
| lorsque | when |
| volume | volume |
| à | to |
| commande | order |
| téléphone | phone |
| de | of |
| commandes | orders |
| dans | in |
| votre | your |
| sera | will |
| par | by |
FR Les paiements de toutes les commandes sont prélevés à l’expédition des produits commandés et sont soumis à des vérifications contre la fraude et à d’autres contrôles exigés par l’émetteur de la carte de paiement utilisée.
EN Payments for all orders are taken on dispatch of goods, and are subject to fraud checks and checks by the card issuer.
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | subject |
| fraude | fraud |
| carte | card |
| émetteur | issuer |
| paiements | payments |
| de | of |
| commandes | orders |
| sont | are |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| contrôles | checks |
| par | by |
FR Active Orders prend en charge la gestion traditionnelle des commandes, y compris l'exécution des commandes, la logistique et les processus de facturation et de paiement pour toutes les transactions
EN Active Orders supports traditional order management, including order execution, logistics and invoicing and payment processes for all transactions
| francês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| traditionnelle | traditional |
| logistique | logistics |
| paiement | payment |
| processus | processes |
| transactions | transactions |
| commandes | orders |
| facturation | invoicing |
| gestion | management |
| compris | including |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Une application mobile permet aux fournisseurs de recevoir des notifications de nouvelles commandes, de rechercher, d'afficher le statut et d'accepter ou de refuser des commandes directement depuis l'application.
EN A mobile application allows suppliers to receive new order notifications, search, view status and accept or reject orders directly from the app.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| fournisseurs | suppliers |
| rechercher | search |
| refuser | reject |
| directement | directly |
| permet | allows |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| notifications | notifications |
| lapplication | app |
| le | the |
| commandes | orders |
| une | a |
| recevoir | receive |
| et | and |
| depuis | from |
FR Obtenez une visibilité sur la progression des commandes d'achat à chaque étape du cycle de vie des commandes.
EN Get visibility into the progression of purchase orders through each step in the order lifecycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| progression | progression |
| étape | step |
| cycle de vie | lifecycle |
| obtenez | get |
| la | the |
| commandes | orders |
| de | of |
| chaque | each |
FR Le traitement des commandes et la prise de contact se font généralement par courrier électronique et par traitement automatisé des commandes
EN The order processing and contacting usually take place via e-mail and automated order processing
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| commandes | order |
| généralement | usually |
| automatisé | automated |
| contact | contacting |
| courrier | |
| électronique | e |
| courrier électronique | |
| et | and |
| de | via |
FR pour permettre la navigation sur le Site et la gestion et la traçabilité des prestations et services commandés par l’utilisateur : données de connexion et d’utilisation du Site, facturation, historique des commandes, etc.
EN to allow navigation on the Site and the management and traceability of the services and services ordered by the user: connection and use data of the Site, invoicing, order history, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| traçabilité | traceability |
| données | data |
| facturation | invoicing |
| historique | history |
| etc | etc |
| connexion | connection |
| permettre | allow |
| site | site |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
| navigation | navigation |
| gestion | management |
| sur | on |
| par | by |
FR Pour la livraison des commandes passées au supermarché en ligne et des commandes de vins, les frais sont fonction du montant:
EN The delivery charges for supermarket and wine orders depend on the order value:
| francês | inglês |
|---|---|
| supermarché | supermarket |
| vins | wine |
| frais | charges |
| montant | value |
| la | the |
| livraison | delivery |
| commandes | orders |
| au | on |
| et | and |
FR Les paiements de toutes les commandes sont prélevés à l’expédition des produits commandés et sont soumis à des vérifications contre la fraude et à d’autres contrôles exigés par l’émetteur de la carte de paiement utilisée.
EN Payments for all orders are taken on dispatch of goods, and are subject to fraud checks and checks by the card issuer.
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | subject |
| fraude | fraud |
| carte | card |
| émetteur | issuer |
| paiements | payments |
| de | of |
| commandes | orders |
| sont | are |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| contrôles | checks |
| par | by |
FR Gérez Cloud IDE, visualisez les dernières commandes des journaux et exécutez les commandes Drush sans avoir Drush ou des alias Drush installés localement.
EN Manage Cloud IDE, tail logs and run Drush commands without having Drush or Drush aliases installed locally.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| journaux | logs |
| alias | aliases |
| localement | locally |
| ide | ide |
| gérez | manage |
| ou | or |
| et | and |
| installé | installed |
| commandes | commands |
FR Toutes vos commandes en ligne directement dans votre caisse. Nous automatisons le flux des commandes des plateformes de livraison vers votre caisse. Plus de re-saisie manuelle, de tablettes à côté de la caisse ou d’erreur de commande.
EN Reliability you can trust.We integrate seamlessly into your existing stack. With our custom and open API, you can easily connect with digital food partners around the world and leverage a network of powerful tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | digital |
| nous | we |
| de | of |
| à | and |
| directement | with |
FR Permettre à vos clients de suivre facilement leurs commandes en leur envoyant des notifications proactives sur l'état de leur commande est un excellent moyen de réduire l'anxiété liée à la livraison des commandes
EN Enabling your customers to track their orders easily by sending proactive notifications about the status of their order is an excellent way of reducing the order delivery anxieties
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | enabling |
| clients | customers |
| facilement | easily |
| envoyant | sending |
| notifications | notifications |
| réduire | reducing |
| état | status |
| à | to |
| commande | order |
| un | an |
| la | the |
| livraison | delivery |
| vos | your |
| de | of |
| suivre | track |
| commandes | orders |
FR Utilisez les commandes pour enregistrer les jetons de session dans une variable d’environnement et connectez-vous à différents comptes. Déplacez-vous entre comptes et exécutez des commandes.
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| variable | variable |
| comptes | accounts |
| déplacez | move |
| utilisez | use |
| pour | sign |
| jetons | tokens |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
| exécutez | execute |
| différents | different |
| enregistrer | save |
| dans | in |
FR Modifiez le statut de plusieurs de vos commandes en même temps. Il suffit de sélectionner les commandes, et de choisir leur nouveau statut. Un gain de temps par exemple lors de la mise en jour des envois réalisés.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | change |
| commandes | orders |
| envois | shipping |
| statut | status |
| nouveau | new |
| sélectionner | select |
| choisir | choose |
| de | of |
| suffit | for |
| vos | your |
| temps | time |
| et | and |
| exemple | example |
FR Consultez pour chaque client les statistiques principales le concernant (historique commandes, nombre de commandes, montant des achats, panier moyen...).
EN Consult for each client their key statistics (order history, number of orders, amount of purchases, average cart..).
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | consult |
| client | client |
| historique | history |
| panier | cart |
| statistiques | statistics |
| achats | purchases |
| principales | key |
| montant | amount |
| commandes | orders |
| de | of |
| chaque | each |
| les | number |
FR De la page Commandes, vous rechercherez des commandes, les annulez et les compléterez même
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
| francês | inglês |
|---|---|
| commandes | orders |
| annulez | cancel |
| la | the |
| page | page |
| vous | you |
| et | and |
FR GoParrot utilise les API Paiements et Commandes de Square pour accepter les commandes à distance des clients et les transmettre vers une Solution PDV Square dans le restaurant
EN GoParrot leverages Square’s Payments and Orders APIs to accept remote orders from customers and push them to a Square Point of Sale in the restaurant
| francês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| paiements | payments |
| square | square |
| distance | remote |
| clients | customers |
| restaurant | restaurant |
| de | of |
| le | the |
| commandes | orders |
| à | to |
| et | and |
| accepter | accept |
| une | a |
| dans | in |
FR Sky a introduit des commandes vocales spécialement pour les fans de la série Line of Duty de la BBC. Les commandes elles-mêmes ne font pas grand-chose...
EN Peloton has been added to the range of fitness apps available on Sky Q.
| francês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| série | range |
| of | of |
| la | the |
| a | has |
FR Veuillez noter que les commandes comprenant plusieurs articles peuvent arriver séparément en fonction des produits commandés, car les articles peuvent être exécutés par différents fournisseurs
EN Please note, orders comprising of multiple items may arrive separately depending on the products being ordered, as items may be fulfilled by different suppliers
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| séparément | separately |
| en fonction | depending |
| veuillez | please |
| commandes | orders |
| différents | different |
| les | items |
| comprenant | of |
| plusieurs | multiple |
| fournisseurs | suppliers |
| produits | products |
| car | as |
| par | by |
| que | the |
FR Commandes rapides et listes de commandes pour des achats rapides
EN Quick-order and order lists for speedy purchasing
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | purchasing |
| commandes | order |
| listes | lists |
| rapides | quick |
| et | and |
FR Les commandes s'exécuteront à chaque fois qu'une nouvelle session Shell est démarrée, assurez-vous donc que de mettre des commandes de coûts de ressources rapides et faibles ici, ou cela pourrait retarder la session de commencer.
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| coûts | cost |
| rapides | quick |
| retarder | delay |
| shell | shell |
| nouvelle | new |
| ressources | resource |
| ou | or |
| à | to |
| commencer | started |
| et | and |
| la | the |
| vous | be |
| fois | a |
FR Commandes SMS : a? partir de $0,05 par commande SMS envoye?e depuis votre appareil et de $0,01 par commande SMS envoye?e a? votre appareil. Utilisez les commandes SMS pour envoyer des SMS de machine a? machine (M2M) vers et depuis vos appareils.
EN SMS Commands ? Starting at $0.05 per SMS Command sent from your device and $0.01 per SMS Command sent to your device. Use SMS Commands to send machine-to-machine (M2M) SMS to and from your devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| sms | sms |
| machine | machine |
| appareil | device |
| envoyer | to |
| appareils | devices |
| utilisez | use |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plupart des commandes plupart des valeurs plupart des gens plupart des vpn plupart des applications plupart des célébrités plupart des fournisseurs plupart des éditeurs plupart des plantes plupart des voitures plupart des fumeurs plupart des commerciaux plupart des aficionados plupart des recettes plupart des chambres plupart des jardins plupart des développeurs plupart des formats plupart des moteurs plupart des effets plupart des eas plupart des afghan plupart des produits plupart des spécialistes plupart des employeurs plupart des solutions plupart des caractéristiques plupart des facteurs plupart des cotes plupart des cabinets plupart des normes plupart des cas plupart des entreprises plupart des programmes plupart des passionnés plupart des créateurs plupart des ordinateurs plupart des distributions plupart des contrôleurs plupart des sites plupart des banques plupart des connaissances plupart des icp plupart des débutants plupart des logiciels plupart des substrats plupart des stratégies plupart des oeuvres plupart des vaccins plupart des questionsTraduzir plupart des commandes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe