Traduzir "market months faster" para francês

FR Time-to-market plus rapide. Le SDN permet aux organisations de tirer parti d’API ouvertes et d’intégrations tierces, ce qui simplifie le déploiement des applications et accélère la mise sur le marché.

• Time-to-market plus rapide
• tirer parti
• ouvertes
• tierces
• simplifie le déploiement
• applications
• accélère la mise

FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire

• Merci beaucoup
• photos de mon
• derniers mois
• lui étant seulement
• maintenant
• affaire

FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.

• d'utilisation sont pertinentes
• mois
• donc nous conservons
• données jusqu'à mois
• collecte
• cookies expirent mois

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

• Quand prévoyez-vous voyager
• Canada
• prochains mois Dans

FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois

• mois
• paiement annuel mois
• paiement mensuel mois

FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois

• mois
• paiement annuel mois
• paiement mensuel mois

FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire

• Merci beaucoup
• photos de mon
• derniers mois
• lui étant seulement
• maintenant
• affaire

FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.

• d'utilisation sont pertinentes
• mois
• donc nous conservons
• données jusqu'à mois
• collecte
• cookies expirent mois

FR Visualisations personnalisées : Créez des tableaux de bord interactifs et personnalisés avec plus de 70 options de visualisation.

• Visualisations personnalisées
• Créez des tableaux
• bord interactifs

FR Remplacer ne serait-ce qu'un seul cycle de prototypage par la simulation pourrait avancer la mise sur le marché de plusieurs mois par rapport à la concurrence.

• Remplacer ne serait-ce
• simulation pourrait avancer
• mois par rapport

FR Remplacer ne serait-ce qu'une seule variable par la simulation permettrait de gagner plusieurs mois d'essais et de mettre les produits sur le marché avant la concurrence.

• Remplacer ne serait-ce
• mois d'essais
• mettre les produits

FR Remplacer ne serait-ce qu'un seul cycle de prototypage par la simulation pourrait avancer la mise sur le marché de plusieurs mois par rapport à la concurrence.

• Remplacer ne serait-ce
• simulation pourrait avancer
• mois par rapport

FR Remplacer ne serait-ce qu'une seule variable par la simulation permettrait de gagner plusieurs mois d'essais et de mettre les produits sur le marché avant la concurrence.

• Remplacer ne serait-ce
• mois d'essais
• mettre les produits

FR Remplacer ne serait-ce qu'un seul cycle de prototypage par la simulation pourrait avancer la mise sur le marché de plusieurs mois par rapport à la concurrence.

• Remplacer ne serait-ce
• simulation pourrait avancer
• mois par rapport

FR Remplacer ne serait-ce qu'une seule variable par la simulation permettrait de gagner plusieurs mois d'essais et de mettre les produits sur le marché avant la concurrence.

• Remplacer ne serait-ce
• mois d'essais
• mettre les produits

FR Les statistiques le prouvent : Pega est huit fois plus rapide à modifier que les méthodes de développement traditionnelles (d'après l'étude et entraîne une accélération de 50 % des temps de mise sur le marché (d'après l'étude ).

• statistiques le prouvent
• Pega est huit
• rapide à modifier
• méthodes de développement
• d'après l'étude
• entraîne une accélération

FR Réagissez aux changements de votre marché et de votre chaîne d'approvisionnement plus rapidement que vos concurrents. Augmentez votre part de marché grâce aux outils d'optimisation des prix.

• Réagissez aux changements
• marché
• concurrents
• Augmentez votre part

FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)

• pendant mois
• taux sera annualisé
• satisfaire les conditions
• facturation annuelle

FR Alors que votre activité change et évolue au quotidien, vous ne devez pas vous sentir prisonnier d'une certaine stratégie sociale pendant des mois et des mois.

• change
• évolue au quotidien
• prisonnier d'une certaine

FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.

• gratuit
• Free
• reste inactif pendant
• suspendons
• Passé mois
• s'il demeure inactif

FR Il s?est fait connaître en tant que PDG, pour recapitaliser la jeune entreprise Innova Corporation, basée à Seattle, et la rendre publique 18 mois plus tard, puis la fusionner avec son concurrent frontal et dominant 12 mois plus tard

• connaître en tant
• PDG
• recapitaliser la jeune
• Innova Corporation
• basée à Seattle
• rendre publique mois
• tard
• puis la fusionner
• concurrent frontal

FR Notez que si vous mettez fin à votre abonnement, nous nous réservons le droit de facturer des frais de réactivation si vous souhaitez revenir à ClassPass dans les mois à venir ou limiter votre accès dans les mois à venir

• abonnement
• réservons le droit
• facturer des frais
• revenir à ClassPass
• mois à venir
• limiter votre accès

FR Au cours de la seconde tranche de 12 mois, soit jusqu'à 24 mois, le propriétaire du véhicule doit défrayer 50 % du prix de détail suggéré de la batterie de remplacement

• tranche de mois
• soit jusqu'à mois
• propriétaire du véhicule
• défrayer
• prix de détail
• batterie de remplacement

FR Après 24 mois, mais dans les 36 mois, ce pourcentage passe à 75 %

• mois

FR Les comptes gratuits sont suspendus après 12 mois d'inactivité et supprimés 4 mois plus tard

• mois d'inactivité

FR 3 mois gratuis. Ensuite CHF 29.00 / mois Résiliable à tout moment au cours des 3 premiers mois

• mois gratuis
• Ensuite CHF
• moment au cours
• premiers mois

FR Cela signifie que les jeunes qui souhaitent faire du volontariat dans un projet de courte durée, jusqu’à deux mois, peuvent s’inscrire à un autre projet de longue durée, qui ne dépasse pas dix mois.

• jeunes qui souhaitent
• courte durée
• mois
• durée
• dépasse pas dix

FR À la fin de ce mois de juillet 2021, j'aurai travaillé à plein temps pour les Nations Unies pendant 20 ans et 10 mois. Ces 250 mois représentent une vie d'apprentissage, de passion, de service et d'amitié.

• juillet
• Nations Unies pendant
• mois
• d'apprentissage
• passion

FR Pour qu’une campagne de netlinking fonctionne correctement, il est nécessaire qu’elle se fasse sur minimum 3 mois. Nous vous recommandons cependant une campagne d’au moins 6 mois.

• campagne de netlinking
• correctement
• nécessaire
• fasse sur minimum
• moins

FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel Version d'essai

• mois
• paiement annuel mois
• paiement mensuel Version

FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 1 mois

• mois
• paiement annuel mois
• paiement mensuel mois

FR Tous les 6 mois, à partir de janvier 2018, en fonction du montant dépensé au cours des 6 derniers mois, il est possible de «monter d'un niveau», en bénéficiant de réductions plus importantes et de plus grands privilèges.

• mois
• partir de janvier
• fonction du montant
• cours des derniers
• d'un
• bénéficiant de réductions
• importantes
• grands

FR Si vous résiliez votre abonnement annuel trois mois avant la date de paiement prévue, vous aurez encore accès à la plateforme pendant les trois mois suivants

• résiliez votre abonnement
• date de paiement
• aurez encore accès
• mois suivants

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie

• Ensuite
• devrez vous désinscrire
• Pays-Bas
• mois
• Pays-Bas le font
• automatiquement seulement alors
• n'êtes plus assuré
• assurance maladie

FR Vous pouvez rester plus ou moins de 12 mois. Le prix sera adapté en fonction du nombre de mois.

• moins de mois
• prix sera adapté
• fonction du nombre

FR Les jours sont devenus des mois, les mois des années, et maintenant les années deviennent des décennies d’angoisse sans fin pour ces détenus et leurs proches

• jours sont devenus
• mois
• mois des années
• maintenant les années
• décennies
• proches

FR « Les jours sont devenus des mois, les mois des années, et maintenant les années deviennent des décennies d’angoisse sans fin pour ces détenus et leurs proches

• jours sont devenus
• mois
• mois des années
• maintenant les années
• décennies
• proches

FR Avoir 8 mois de retard dans un programme de formation professionnelle qui ne devrait durer que 6 mois. 

• mois de retard
• programme de formation

FR En moyenne, une personne née au Canada entre 2017 et 2019 devrait vivre environ seize mois de plus (jusqu’à l’âge de 82 ans) qu’une personne née au Nouveau-Brunswick (80 ans et 8 mois).  

• moyenne
• devrait vivre environ
• mois

FR Emportez une veste ou un châle pendant les mois d'été car il peut y avoir de la brise à bord, ou des vêtements chauds en hiver.

• Emportez une veste
• brise à bord

FR La période de garantie est désormais de 36 mois au lieu de 24 mois, à compter de la date d'achat.

• période de garantie
• désormais de mois
• lieu de mois

FR Les 5 derniers mois. Graphique de GetWordly.com. Le projet a commencé il y a 6 mois.

• derniers mois
• projet a commencé

FR Comparaison entre les trois derniers et les trois premiers mois du rapport de GetWordly.com sur les performances du trafic organique de la GSC.

• derniers
• trois premiers mois
• performances du trafic

FR Chambre privée confortable à louer dans un appartement partagé pour une courte période de 5/6 mois Vous cherchez étranger à court terme colocata...

• Chambre privée confortable
• mois Vous cherchez
• court terme

FR 3 mois 12 mois / paiement annuel

• mois mois
• paiement annuel

FR Oui. Chaque tapis est accompagné d'une garantie de 6 ou 24 mois. Pour en savoir plus, consultez notre politique de garantie Ici.

• Oui
• tapis est accompagné
• mois
• consultez notre politique
• garantie

FR Les deux voyages les plus rapides vers Mars ont été effectués par Mariner 6 (cinq mois) et Mariner 7 (quatre mois)

• effectués par Mariner
• cinq mois
• Mariner
• quatre mois

FR 2 ans pour le prix de 18 mois (six mois gratuits)

• prix de mois
• six mois gratuits

FR Nous avons développé deux outils de dépistage faciles à utiliser pour repérer les difficultés psychologiques chez les jeunes enfants âgés de 6 à 36 mois et de 36 à 72 mois (respectivement PSYCa 6-36 et PSYCa 3-6)   )

• repérer les difficultés
• chez les jeunes
• mois
• respectivement PSYCa
• PSYCa

FR Cette formation comprend habituellement six mois de pathologie générale et six mois de dermatopathologie.

• formation comprend habituellement
• mois de pathologie