Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "manage your organization" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage your organization" de inglês para francês

Traduções de manage your organization

"manage your organization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

manage a administration aide aider aider à appareils application applications assistance aux avec avez avoir avons base besoin ce cela cette clés comme comment contrôle créer dans de de gestion données du déployer elle encore ensemble enterprise entreprise entreprises et faire flux de travail fonctionnalités gestion grâce à gèrent gérer gérez ils la gestion le les les données les équipes leur ligne logiciel logiciels manage management même niveau notre nous offre ont organisation ou outil outils où par pas place plus plusieurs pour processus produits projet projets que qui réseau serveur serveurs service services ses si soit sont stockage suivez suivi suivre système systèmes sécurité temps tout travail tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisé via vous vous avez à équipe équipes
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
organization a activité activités administration aide aider aider à améliorer applications avec avoir cas cela comme contenu contrôle créer dans de gestion des produits domaine du ensemble entreprise entreprises et faire fait fonction formation gestion groupe gérer ils infrastructure la gestion les équipes logiciel l’organisation marketing mesure mettre mise niveau offre offrir organisation organisations organisme ou outil outils page pas peut plateforme plus plusieurs politiques pour pouvez pratiques processus produits programme projet projets propose ressources réseau service services site société solution solutions suivre système tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches utilisation utiliser web à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de manage your organization

inglês
francês

EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization

FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation

inglês francês
remove supprimer
accounts comptes
organization organisation
invitations invitations
manage gérer
the le
you can possible
account compte
your votre
to à
management gestion
create créer
join des
other de
in dans
from depuis

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

FR Choisissez votre organisation. Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Access.

inglês francês
access access
policies politiques
level niveau
site site
choose choisissez
organization organisation
works fonctionne
to à
of de
your votre
click cliquez
the laquelle
so donc
like et
apply appliquer

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

FR Choisissez votre organisation. Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Access.

inglês francês
access access
policies politiques
level niveau
site site
choose choisissez
organization organisation
works fonctionne
to à
of de
your votre
click cliquez
the laquelle
so donc
like et
apply appliquer

EN You will identify an organization admin who can manage the Atlassian accounts of your employees and the products that belong to your organization.

FR Vous identifierez un administrateur d'organisation capable de gérer les comptes Atlassian de vos employés et les produits qui appartiennent à votre organisation.

inglês francês
atlassian atlassian
accounts comptes
employees employés
organization organisation
admin administrateur
manage gérer
can capable
an un
of de
belong appartiennent
to à
you vous
products produits
that qui

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.

inglês francês
log journal
comprehensive complet
takes .
atlassian atlassian
cloud cloud
shows indique
admins administrateurs
a un
the la
is est
of de
in dans
that qui
and et

EN If you’re a business, charity, religious organization or non-profit community organization, you also need to be authorized by the business or organization to apply.

FR Vous devez de plus avoir l’autorisation de l’entreprise, de l’organisme de bienfaisance, de l’organisation religieuse ou de l’organisme communautaire à but non lucratif pour faire la demande.

inglês francês
charity bienfaisance
religious religieuse
non-profit non lucratif
community communautaire
or ou
to à
the la
a pour
you vous
need to devez
non non

EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.

FR Pour la plupart des PMO, les portefeuilles sont définis par organisation. Tous les projets sont collectés pour tout ou partie de l'organisation, puis priorisés par rapport au financement annuel de cette organisation.

inglês francês
portfolios portefeuilles
defined définis
collect collect
annual annuel
funding financement
organization organisation
or ou
the la
are sont
projects projets
of de
part partie
that cette

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

FR Toute personne associée à un organisme a accès aux licences, projets et informations financières de cet organisme, en fonction de son Rôle dans l'organisme.

inglês francês
projects projets
financial financières
information informations
access accès
licenses licences
role rôle
on le
associated associé
to à
organization organisme
with toute
that cet
an un

EN A project lives inside a Unity Organization. Unity projects have access to Unity services in that Organization and can be shared and managed with others through Unity. Anyone who is a part of that Organization has access to that project.

FR Un projet vit à l'intérieur d'une organisme Unity. Les projets Unity ont accès aux services Unity dans cet organisme et peuvent être partagés et gérés avec d'autres via Unity. Toute personne faisant partie de cet organisme a accès à ce projet.

inglês francês
lives vit
access accès
unity unity
services services
that ce
projects projets
a un
project projet
organization organisme
to à
of de
part partie
shared partagé
inside dans
managed gérés
with toute

EN In case of signing up for the Service on behalf of an organization You warrant (i) that You are duly authorized to represent the organization and (ii) that You accept the TOS on behalf of the organization as you are duly authorized to do so.

FR En cas d'inscription au Service au nom d'une organisation, vous garantissez (i) que vous êtes dûment autorisé à représenter l'organisation et (ii) que vous acceptez les CGU au nom de l'organisation, car vous êtes dûment autorisé à le faire.

inglês francês
duly dûment
ii ii
authorized autorisé
behalf au nom de
organization organisation
i i
service service
in en
of de
to à
represent représenter
the le
case cas
on au
you vous
as car
that que
are êtes

EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization

FR Si vous êtes administrateur d'une organisation, vous pouvez créer des comptes membres au sein de l'organisation et inviter des comptes existants à rejoindre l'organisation

inglês francês
administrator administrateur
member membres
accounts comptes
invite inviter
if si
organization organisation
of de
to à
create créer
existing existants
join des
you vous
are êtes

EN If you’re a business, charity, religious organization or non-profit community organization, you also need to be authorized by the business or organization to apply.

FR Vous devez de plus avoir l’autorisation de l’entreprise, de l’organisme de bienfaisance, de l’organisation religieuse ou de l’organisme communautaire à but non lucratif pour faire la demande.

inglês francês
charity bienfaisance
religious religieuse
non-profit non lucratif
community communautaire
or ou
to à
the la
a pour
you vous
need to devez
non non

EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.

FR Pour la plupart des PMO, les portefeuilles sont définis par organisation. Tous les projets sont collectés pour tout ou partie de l'organisation, puis priorisés par rapport au financement annuel de cette organisation.

inglês francês
portfolios portefeuilles
defined définis
collect collect
annual annuel
funding financement
organization organisation
or ou
the la
are sont
projects projets
of de
part partie
that cette

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

FR Toute personne associée à un organisme a accès aux licences, projets et informations financières de cet organisme, en fonction de son Rôle dans l'organisme.

inglês francês
projects projets
financial financières
information informations
access accès
licenses licences
role rôle
on le
associated associé
to à
organization organisme
with toute
that cet
an un

EN A project lives inside a Unity Organization. Unity projects have access to Unity services in that Organization and can be shared and managed with others through Unity. Anyone who is a part of that Organization has access to that project.

FR Un projet vit à l'intérieur d'une organisme Unity. Les projets Unity ont accès aux services Unity dans cet organisme et peuvent être partagés et gérés avec d'autres via Unity. Toute personne faisant partie de cet organisme a accès à ce projet.

inglês francês
lives vit
access accès
unity unity
services services
that ce
projects projets
a un
project projet
organization organisme
to à
of de
part partie
shared partagé
inside dans
managed gérés
with toute

EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;

FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;

inglês francês
organization organisation
or ou
if si
behalf au nom de
sent envoyé
sending envoie
name nom
of de
on au

EN Go to organization > managed users. (You must be an organization admin to manage users' Atlassian accounts.)

FR Accédez à Organization (Organisation) > Managed Users (Utilisateurs gérés). (Vous devrez être un administrateur de l'organisation pour gérer les comptes Atlassian des utilisateurs.)

inglês francês
gt gt
atlassian atlassian
accounts comptes
an un
to à
managed managed
admin administrateur
you vous
manage gérer
users utilisateurs
be être
must devrez
organization organisation

EN Go to organization > managed users. (You must be an organization admin to manage users' Atlassian accounts.)

FR Accédez à Organization (Organisation) > Managed Users (Utilisateurs gérés). (Vous devrez être un administrateur de l'organisation pour gérer les comptes Atlassian des utilisateurs.)

inglês francês
gt gt
atlassian atlassian
accounts comptes
an un
to à
managed managed
admin administrateur
you vous
manage gérer
users utilisateurs
be être
must devrez
organization organisation

EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.

FR Les services informatiques peuvent non seulement gérer l'accès à distance pour leur organisation, mais aussi fournir un service d'assistance à la demande, et gérer et surveiller à distance les ordinateurs non surveillés à tout moment.

inglês francês
can peuvent
remote distance
provide fournir
time moment
demand demande
manage gérer
organization organisation
computers ordinateurs
monitor surveiller
support service
but un
their leur
and à
only la

EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.

FR Les services informatiques peuvent non seulement gérer l'accès à distance pour leur organisation, mais aussi fournir un service d'assistance à la demande, et gérer et surveiller à distance les ordinateurs non surveillés à tout moment.

inglês francês
can peuvent
remote distance
provide fournir
time moment
demand demande
manage gérer
organization organisation
computers ordinateurs
monitor surveiller
support service
but un
their leur
and à
only la

EN If your question or feedback is best handled by another organization, with your consent, we may send your information to that organization on your behalf.  

FR Si votre question ou vos commentaires sont plutôt du ressort d’un autre organisme et que vous y consentez, nous pourrons transmettre en votre nom les renseignements fournis à l’organisme en question. 

inglês francês
feedback commentaires
organization organisme
consent consentez
information renseignements
if si
or ou
another autre
send du
behalf nom
we nous
to à
question question
may pourrons
that que
is sont

EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you

FR A. Vous la gérez B. Nous la gérons conjointement C. Nous la gérons pour vous

inglês francês
manage gérez
c c
b b
you vous
we nous
for pour

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs

inglês francês
manage gérer
options options
purposes objectifs
third tiers

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes objectifs
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
manage gérer
options options
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
suppliers fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services
more plus
about sur
learn savoir

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
purposes finalités
manage gérer
options options
services services
more plus
about sur
vendor fournisseurs
find savoir

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
purposes finalités
manage gérer
services services
vendor fournisseurs

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
purposes finalités
manage gérer
services services
vendor fournisseurs

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
purposes finalités
manage gérer
services services
vendor fournisseurs

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

inglês francês
options options
purposes finalités
manage gérer
services services
vendor fournisseurs

EN Percent’s automated service reviews the information provided, as well as public information about your organization, to ensure that your organization is:

FR Le service automatisé de Percent passe en revue les informations fournies, ainsi que les informations publiques sur votre organisation afin de s'assurer qu'elle n'est pas :

inglês francês
public publiques
automated automatisé
reviews revue
service service
organization organisation
information informations
provided de
the le
your votre
as ainsi

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

FR Un employé est un salarié de votre organisation qui doit avoir accès à sa page d'état et s'y inscrire

inglês francês
access accès
subscribe inscrire
status état
organization organisation
an un
is est
your votre
needs doit
page page
to à
employee salarié

Mostrando 50 de 50 traduções