EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
Traduzir "propel your organization" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "propel your organization" de inglês para francês
Traduções de propel your organization
"propel your organization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de propel your organization
inglês
francês
FR Exploitez les analyses spécialement conçues pour les organisations centrées sur la personne, afin d'éclairer vos décisions et de faire en sorte que les bonnes personnes soient toujours aux bons postes pour faire avancer votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analyses |
| decisions | décisions |
| harness | exploitez |
| built | conçues |
| organizations | organisations |
| always | toujours |
| people | personnes |
| organization | organisation |
| the | la |
| doing | et |
| forward | pour |
| right | bonnes |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FR Tirez avantage des analyses pour informer vos décisions, afin de toujours disposer des personnes compétentes pour propulser votre organisation vers l’avant.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analyses |
| decisions | décisions |
| always | toujours |
| people | personnes |
| propel | propulser |
| organization | organisation |
| the | disposer |
| inform | informer |
| and | de |
| forward | pour |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FR Tirez avantage des analyses pour informer vos décisions, afin de toujours disposer des personnes compétentes pour propulser votre organisation vers l’avant.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analyses |
| decisions | décisions |
| always | toujours |
| people | personnes |
| propel | propulser |
| organization | organisation |
| the | disposer |
| inform | informer |
| and | de |
| forward | pour |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FR Exploitez les analyses spécialement conçues pour les organisations centrées sur la personne, afin d'éclairer vos décisions et de faire en sorte que les bonnes personnes soient toujours aux bons postes pour faire avancer votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analyses |
| decisions | décisions |
| harness | exploitez |
| built | conçues |
| organizations | organisations |
| always | toujours |
| people | personnes |
| organization | organisation |
| the | la |
| doing | et |
| forward | pour |
| right | bonnes |
EN The Cisco Performance IT methodology can propel your organization forward using more efficient IT solutions that reduce costs and add capabilities
FR La méthodologie au cœur de Cisco Performance IT peut propulser votre organisation plus loin grâce à des solutions de TI plus efficaces qui réduisent les coûts et ajoutent de nouvelles capacités.
| inglês | francês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| methodology | méthodologie |
| propel | propulser |
| organization | organisation |
| reduce | réduisent |
| solutions | solutions |
| add | ajoutent |
| it | it |
| performance | performance |
| the | la |
| efficient | efficaces |
| costs | coûts |
| can | peut |
| your | votre |
| that | qui |
| capabilities | de |
| and | à |
EN The AIMS Industry Initiative aims to expand and diversify the organization’s partner base to propel greater direct industry involvement in our training model
FR L'initiative industrielle AIMS vise à élargir et à diversifier la base de partenaires de l'organisation pour favoriser une plus grande implication directe de l'industrie dans notre modèle de formation
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| base | base |
| direct | directe |
| involvement | implication |
| training | formation |
| industry | industrielle |
| expand | élargir |
| model | modèle |
| the | la |
| to | à |
| our | notre |
| aims | aims |
| greater | le |
| in | dans |
EN This part of the investigation can be conducted as interviews or focus groups, but it is paramount to select the right method and ensure that participants can freely speak their mind in a constructive atmosphere to propel the organization forward
FR Cette recherche peut prendre la forme d’entrevues ou de groupes de discussion; il faut trouver le bon moyen pour que tous se sentent libres d’échanger dans une perspective constructive pour amener l’organisation plus loin
| inglês | francês |
|---|---|
| investigation | recherche |
| or | ou |
| groups | groupes |
| it | il |
| of | de |
| right | bon |
| in | dans |
| a | une |
| can | peut |
| forward | pour |
EN Take control of your financial situation and propel your company to new heights. Strategic planning exercises and tools that are specifically adapted to your needs enhance your ability to succeed and attain your objectives.
FR Prenez le contrôle de votre situation financière et propulsez votre entreprise vers de nouveaux sommets. Une planification stratégique et des outils de suivi bien adaptés à vos besoins contribuent au succès et à l’atteinte de vos objectifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| situation | situation |
| new | nouveaux |
| heights | sommets |
| tools | outils |
| enhance | bien |
| succeed | succès |
| control | contrôle |
| financial | financière |
| strategic | stratégique |
| planning | planification |
| needs | besoins |
| objectives | objectifs |
| company | entreprise |
| of | de |
| to | à |
| adapted | adapté |
EN No matter your consumer goods industry, we’ve got the tailored functionality you need to streamline your operations, secure profitability and propel your business forward.
FR Quel que soit votre secteur de biens de consommation, nous avons les solutions sur mesure dont vous avez besoin pour rationaliser vos opérations, assurer votre rentabilité et faire progresser votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumer | consommation |
| streamline | rationaliser |
| profitability | rentabilité |
| industry | secteur |
| operations | opérations |
| need | besoin |
| business | entreprise |
| forward | pour |
| you | dont |
| and | et |
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation
| inglês | francês |
|---|---|
| remove | supprimer |
| accounts | comptes |
| organization | organisation |
| invitations | invitations |
| manage | gérer |
| the | le |
| you can | possible |
| account | compte |
| your | votre |
| to | à |
| management | gestion |
| create | créer |
| join | des |
| other | de |
| in | dans |
| from | depuis |
EN With the frequency set by you, your inner circle gatherings now provide a greater a level of support and organisation that will propel your project and players to new heights.
FR Basée sur des perspectives et éclairages réels d'entraîneurs du monde professionnel, cette nouvelle composante vous fournit un nouveau soutien organisationnel amélioré qui propulsera votre projet et vos joueurs vers de nouveaux sommets.
| inglês | francês |
|---|---|
| project | projet |
| heights | sommets |
| a | un |
| players | joueurs |
| of | de |
| provide | fournit |
| you | vous |
| and | et |
EN Use your data to propel your business;
FR utiliser vos données pour propulser votre entreprise;
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| propel | propulser |
| business | entreprise |
| use | utiliser |
| to | pour |
EN The most popular digital marketing channel is social media. So 8P Design adapts this strategy to your business to propel you to success and increase your visibility exponentially.
FR Le canal de marketing numérique le plus prisé est celui fait sur les réseaux sociaux. Ainsi 8P Design adapte cette stratégie à votre entreprise pour vous propulser vers le succès et accroître votre visibilité de manière exponentielle.
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | numérique |
| channel | canal |
| strategy | stratégie |
| propel | propulser |
| success | succès |
| exponentially | exponentielle |
| adapts | adapte |
| marketing | marketing |
| design | design |
| business | entreprise |
| so | ainsi |
| the | le |
| visibility | visibilité |
| to | à |
| your | votre |
| this | cette |
| social media | sociaux |
| is | est |
| you | vous |
| increase | plus |
EN Electrify your life with a efficient 250W central motor that can propel you up to 32 km/hr to make your commute extra smooth and eco-friendly.
FR Un moteur de 250 W facilite la vie de vos usagers en les propulsant jusqu’à 32 km/h, pour un déplacement écologique et durable.
| inglês | francês |
|---|---|
| w | w |
| eco-friendly | durable |
| up to | jusquà |
| eco | écologique |
| a | un |
| your | vos |
| life | vie |
| motor | moteur |
| and | et |
EN Closely monitor your rivals’ SEO strategy to propel your business forward.
FR Surveillez de près la stratégie de référencement de vos concurrents pour propulser votre entreprise vers l'avant.
| inglês | francês |
|---|---|
| closely | près |
| monitor | surveillez |
| seo | référencement |
| strategy | stratégie |
| propel | propulser |
| business | entreprise |
| rivals | concurrents |
| forward | pour |
EN Help your people thrive, protect data no matter how it’s accessed, and propel your business forward.
FR Contribuez à l'épanouissement de vos employés, protégez les données, peu importe leur mode d’accès, et dynamisez votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| protect | protégez |
| business | entreprise |
| people | employés |
| data | données |
| and | à |
| its | de |
EN Help your people thrive, protect data no matter how it’s accessed, and propel your business forward.
FR Contribuez à l'épanouissement de vos employés, protégez les données, peu importe leur mode d’accès, et dynamisez votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| protect | protégez |
| business | entreprise |
| people | employés |
| data | données |
| and | à |
| its | de |
EN Propel your business with zero trust solutions that secure and connect your resources
FR Dynamiser votre entreprise avec des solutions Zero Trust qui sécurisent et connectent vos ressources
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| solutions | solutions |
| connect | connectent |
| resources | ressources |
| trust | trust |
| zero | zero |
| that | qui |
| with | avec |
| and | et |
EN Propel your business with zero trust solutions that secure and connect your resources
FR Dynamiser votre entreprise avec des solutions Zero Trust qui sécurisent et connectent vos ressources
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| solutions | solutions |
| connect | connectent |
| resources | ressources |
| trust | trust |
| zero | zero |
| that | qui |
| with | avec |
| and | et |
EN Propel your business with zero trust solutions that secure and connect your resources
FR Dynamiser votre entreprise avec des solutions Zero Trust qui sécurisent et connectent vos ressources
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| solutions | solutions |
| connect | connectent |
| resources | ressources |
| trust | trust |
| zero | zero |
| that | qui |
| with | avec |
| and | et |
EN Closely monitor your rivals’ SEO strategy to propel your business forward
FR Surveillez de près la stratégie SEO de vos concurrents et avancez à pas de géant
| inglês | francês |
|---|---|
| closely | près |
| monitor | surveillez |
| seo | seo |
| strategy | stratégie |
| to | à |
| your | vos |
| rivals | concurrents |
EN Looking for SEO software that would propel your website to the top of Google? Are you sure this kind of thing even exists?
FR Vous recherchez un logiciel de référencement qui propulserait votre site Web au sommet de Google ? Êtes-vous sûr que ce genre de chose existe même?
| inglês | francês |
|---|---|
| seo | référencement |
| software | logiciel |
| kind | genre |
| of | de |
| are | existe |
| looking for | recherchez |
| website | site |
| the | même |
| this | ce |
| your | votre |
| you | vous |
EN Successful businesses start with dedicated and determined staff. Here’s how to find the people to propel your startup into growth mode.
FR Les entreprises qui réussissent peuvent compter sur un personnel dévoué et déterminé. Voici comment trouver les personnes idéales pour tirer votre start-up vers le haut.
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| startup | start-up |
| people | personnes |
| your | votre |
| the | le |
| how | comment |
| find | et |
EN Fill out the form to discover how Meltwater's Media Database will propel your brand.
FR Remplissez le formulaire pour découvrir comment la base de données média de Meltwater donnera un nouvel élan à votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| fill | remplissez |
| discover | découvrir |
| media | média |
| form | formulaire |
| to | à |
| how | comment |
| your | votre |
| database | base de données |
| brand | marque |
EN Power to propel your BI strategy
FR La puissance nécessaire pour votre stratégie BI
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| bi | bi |
| strategy | stratégie |
| your | votre |
EN Propel your business forward with technology
FR Utiliser les technologies comme levier pour vous propulser
| inglês | francês |
|---|---|
| propel | propulser |
| forward | pour |
| technology | technologies |
| your | vous |
| with | utiliser |
EN With this course, not only can you propel your career forward, you can also take it in a new direction.
FR Ce cours vous permettra de booster votre carrière, mais aussi de l'orienter dans la direction que vous souhaitez.
| inglês | francês |
|---|---|
| course | cours |
| can | permettra |
| career | carrière |
| this | ce |
| in | dans |
| your | votre |
| direction | direction |
| you | vous |
| a | mais |
| only | la |
| also | aussi |
EN Take a comprehensive tour of the features that can propel your business forward.
FR Bénéficiez d'une présentation exhaustive des fonctions qui viendront soutenir la croissance de votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| comprehensive | exhaustive |
| features | fonctions |
| business | entreprise |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| that | qui |
EN See our list of supported e-commerce payment gateways, and how they can help you process secure transactions & propel your online store.
FR Consultez notre liste de passerelles de paiement disponibles et comment elles peuvent vous aider à traiter des transactions sécurisées et propulser votre boutique en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| gateways | passerelles |
| propel | propulser |
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| secure | sécurisé |
| transactions | transactions |
| store | boutique |
| of | de |
| your | votre |
| how | comment |
| our | notre |
| you | vous |
| and | à |
| process | traiter |
EN Fill out the form to discover how Meltwater's Media Database will propel your brand.
FR Remplissez le formulaire pour découvrir comment la base de données média de Meltwater donnera un nouvel élan à votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| fill | remplissez |
| discover | découvrir |
| media | média |
| form | formulaire |
| to | à |
| how | comment |
| your | votre |
| database | base de données |
| brand | marque |
EN Propel your plans from strategy through execution. Run engaging remote planning sessions, build visual presentations, and manage and track progress collaboratively.
FR Propulsez vos plans de la stratégie à l'exécution. Organisez des sessions de planification à distance motivantes, créez des présentations visuelles, gérez et suivez vos progrès de manière collaborative.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| sessions | sessions |
| build | créez |
| visual | visuelles |
| presentations | présentations |
| progress | progrès |
| plans | plans |
| planning | planification |
| track | suivez |
| manage | gérez |
| your | vos |
| strategy | stratégie |
| and | à |
| from | de |
EN Apply by February 28, 2022 and propel your startup to the forefront of the international gastronomy tourism sector.
FR Déposez votre candidature avant le 28 février 2022 et propulsez votre start-up sur le devant de la scène internationale du tourisme de gastronomie.
| inglês | francês |
|---|---|
| apply | candidature |
| february | février |
| startup | start-up |
| international | internationale |
| gastronomy | gastronomie |
| tourism | tourisme |
| forefront | avant |
| of | de |
| your | votre |
| and | et |
EN See our list of supported e-commerce payment gateways, and how they can help you process secure transactions & propel your online store.
FR Consultez notre liste de passerelles de paiement disponibles et comment elles peuvent vous aider à traiter des transactions sécurisées et propulser votre boutique en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| gateways | passerelles |
| propel | propulser |
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| secure | sécurisé |
| transactions | transactions |
| store | boutique |
| of | de |
| your | votre |
| how | comment |
| our | notre |
| you | vous |
| and | à |
| process | traiter |
EN Accelerate application development, reduce operational burden and costs, fast track to the cloud and propel your businesses forward
FR Accélérez le développement de vos applications, réduisez les contraintes et les coûts opérationnels, exploitez rapidement le cloud et développez vos activités en un clin d'œil
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerate | accélérez |
| application | applications |
| development | développement |
| reduce | réduisez |
| operational | opérationnels |
| fast | rapidement |
| businesses | activités |
| cloud | cloud |
| the | le |
| costs | coûts |
| your | vos |
| to | en |
| and | et |
EN Accelerate application development, reduce operational burden and costs, fast track to the cloud and propel your businesses forward.
FR Accélérez le développement de vos applications, réduisez les contraintes et les coûts opérationnels, exploitez rapidement le cloud et développez vos activités en un clin d'œil.
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerate | accélérez |
| application | applications |
| development | développement |
| reduce | réduisez |
| operational | opérationnels |
| fast | rapidement |
| businesses | activités |
| cloud | cloud |
| the | le |
| costs | coûts |
| your | vos |
| to | en |
| and | et |
EN The Confluence Free plan comes packed with features to propel your team forward.
FR L'offre Free de Confluence contient diverses fonctionnalités pour faire avancer votre équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| free | free |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| your | votre |
| forward | pour |
EN Successful businesses start with dedicated and determined staff. Here’s how to find the people to propel your startup into growth mode.
FR Les entreprises qui réussissent peuvent compter sur un personnel dévoué et déterminé. Voici comment trouver les personnes idéales pour tirer votre start-up vers le haut.
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| startup | start-up |
| people | personnes |
| your | votre |
| the | le |
| how | comment |
| find | et |
EN If the image moves in any way, it will propel your brand story narrative in an even more engaging way than with static creative.
FR Si l'image bouge d'une manière ou d'une autre, elle propulsera l'histoire de votre marque d'une manière encore plus attrayante qu'avec une création statique.
| inglês | francês |
|---|---|
| engaging | attrayante |
| static | statique |
| if | si |
| brand | marque |
| your | votre |
| more | plus |
| way | de |
| creative | création |
| the | autre |
EN If the asset moves in any way, it will help propel that narrative you've been building to tell the story of your brand in an even more engaging way than with static creative.
FR Si la ressource bouge d'une manière ou d'une autre, elle contribuera à propulser le récit que vous avez construit pour raconter l'histoire de votre marque d'une manière encore plus attrayante qu'avec une création statique.
| inglês | francês |
|---|---|
| propel | propulser |
| tell | raconter |
| engaging | attrayante |
| static | statique |
| if | si |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| help | ressource |
| more | plus |
| narrative | récit |
| brand | marque |
EN Standards propel your SME forward
FR Les normes propulsent votre PME vers l'avant
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| sme | pme |
| forward | vers |
| your | votre |
EN Propel your business into the digital future
FR Propulser son entreprise vers l’avenir numérique
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
FR Choisissez votre organisation. Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Access.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | access |
| policies | politiques |
| level | niveau |
| site | site |
| choose | choisissez |
| organization | organisation |
| works | fonctionne |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| click | cliquez |
| the | laquelle |
| so | donc |
| like | et |
| apply | appliquer |
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
FR Choisissez votre organisation. Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Access.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | access |
| policies | politiques |
| level | niveau |
| site | site |
| choose | choisissez |
| organization | organisation |
| works | fonctionne |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| click | cliquez |
| the | laquelle |
| so | donc |
| like | et |
| apply | appliquer |
EN Particle accelerators propel sub-atomic particles to extremely high velocities for a variety of uses from high-energy physics research to medical scans and treatments.
FR Les accélérateurs de particules portent des particules subatomiques à des vitesses extrêmement élevées, à des fins de recherche en physique des hautes énergies mais aussi pour des applications telles que l’imagerie et les traitements médicaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerators | accélérateurs |
| uses | applications |
| physics | physique |
| research | recherche |
| energy | énergies |
| high | élevées |
| medical | médicaux |
| treatments | traitements |
| extremely | extrêmement |
| for | fins |
| of | de |
| to | à |
| a | l |
| particle | particules |
EN You won’t be disappointed in this Southern state with roots that propel it forward.
FR Vous ne serez pas déçu de votre séjour dans cet État du sud qui puise dans ses racines pour mieux avancer.
| inglês | francês |
|---|---|
| roots | racines |
| forward | pour |
| in | dans |
| this | cet |
| that | qui |
| southern | du sud |
EN You won’t be disappointed in this Southern state with roots that propel it forward.
FR Vous ne serez pas déçu de votre séjour dans cet État du sud qui puise dans ses racines pour mieux avancer.
| inglês | francês |
|---|---|
| roots | racines |
| forward | pour |
| in | dans |
| this | cet |
| that | qui |
| southern | du sud |
EN How PWA's propel the web to a next level
FR GoodBarber dévoile ses Shopping Apps
| inglês | francês |
|---|---|
| the | ses |
EN The four disciplines that propel teams forward
FR Les quatre disciplines qui font progresser les équipes
| inglês | francês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| teams | équipes |
| the | quatre |
| that | qui |
EN In 2017, Fairmont The Queen Elizabeth closed its doors to embark on a transforming journey: a floor to ceiling makeover. A $ 140 millions transformation that will propel Fairmont The Queen Elizabeth to the forefront of the Montreal scene.
FR En 2017, Fairmont Le Reine Elizabeth a fermé ses portes pour entreprendre une transformation complète. Ce projet de 140 millions de dollars propulsera l'hôtel au devant de la scène montréalaise.
| inglês | francês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| queen | reine |
| elizabeth | elizabeth |
| doors | portes |
| scene | scène |
| closed | fermé |
| that | ce |
| of | de |
| in | en |
| transformation | transformation |
| of the | projet |
| a | une |
| to | devant |
| on | au |
| millions | millions de |
EN Get Africa’s most talented students to pursue an education in mathematical sciences to innovate and further propel Africa’s future;
FR Inciter les étudiants les plus talentueux d'Afrique à poursuivre une formation en sciences mathématiques pour innover et propulser davantage l'avenir de l'Afrique;
| inglês | francês |
|---|---|
| talented | talentueux |
| education | formation |
| innovate | innover |
| propel | propulser |
| students | étudiants |
| sciences | sciences |
| mathematical | mathématiques |
| in | en |
| to | à |
| pursue | poursuivre |
| an | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
propel your organization propel your startup propel your company propel gold propel propel everyone forward further propel courses will propel propel the industrial propel you forward particle accelerators propel needed to propel base to propel helping to propel propel fairmont the empowers your organization preparing your organization within your organization outside your organization register your organization push your organization ensure your organization whether your organization set your organization provides your organization empowering your organization value your organization protects your organization legitimizes your organization protect your organization join your organization fit your organization give your organization enable your organization update your organization across your organization transform your organization monitor your organization assessing your organization benefit your organization scale your organization provide your organization data your organization break your organization practices your organization allows your organization limit your organization allow your organization keep your organization empower your organizationTraduzir propel your organization para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe