EN In that role, she provided strategic direction and oversight to drive Client Acquisition, build Client loyalty, and evolve Client Connect, our Digital Client engagement program
"major public client" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN In that role, she provided strategic direction and oversight to drive Client Acquisition, build Client loyalty, and evolve Client Connect, our Digital Client engagement program
FR À ce titre, elle a exercé des activités d’orientation stratégique et de surveillance pour stimuler l’acquisition et la fidélisation des Clients et faire évoluer notre plateforme numérique d’engagement, Connexion Client
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégique |
oversight | surveillance |
loyalty | fidélisation |
evolve | plateforme |
connect | connexion |
digital | numérique |
client | client |
she | elle |
our | notre |
and | et |
EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:
FR Si vos clients utilisent leur compte avec l’application mobile client Scheduling, ils peuvent nous demander de supprimer lesdits comptes clients via l’application mobile. Pour solliciter la suppression d’un compte, un client peut :
inglês | francês |
---|---|
scheduling | scheduling |
mobile | mobile |
if | si |
accounts | comptes |
app | lapplication |
delete | supprimer |
a | un |
the | la |
your | vos |
deletion | suppression |
client | client |
clients | clients |
can | peut |
account | compte |
they can | peuvent |
with | avec |
request | demander |
EN Cortex then won a major public client in the RTC to build the app connected to the public transit system and provide tracking in real time across Quebec City
FR Par la suite, Cortex obtiendra un contrat auprès d’un client public d’envergure du RTC pour créer l’application connectée au système de transport public et fournir un suivi en temps réel dans la ville de Québec
inglês | francês |
---|---|
cortex | cortex |
client | client |
transit | transport |
tracking | suivi |
real | réel |
quebec | québec |
system | système |
city | ville |
app | lapplication |
a | un |
public | public |
to | auprès |
the | la |
build | créer |
provide | fournir |
in | en |
connected | connecté |
time | temps |
and | et |
EN Cortex then won a major public client in the RTC to build the app connected to the public transit system and provide tracking in real time across Quebec City
FR Par la suite, Cortex obtiendra un contrat auprès d’un client public d’envergure du RTC pour créer l’application connectée au système de transport public et fournir un suivi en temps réel dans la ville de Québec
inglês | francês |
---|---|
cortex | cortex |
client | client |
transit | transport |
tracking | suivi |
real | réel |
quebec | québec |
system | système |
city | ville |
app | lapplication |
a | un |
public | public |
to | auprès |
the | la |
build | créer |
provide | fournir |
in | en |
connected | connecté |
time | temps |
and | et |
EN Magazines Canada of Canada will meet the Accessibility Standards for the Design of Public Spaces when building or making major modifications to public spaces. Public spaces include:
FR Magazines Canada se conformera aux Normes d?accessibilité dans l’aménagement des espaces publics lors de la construction d?espaces publics ou de modifications importantes ces derniers. Les espaces publics comprennent :
inglês | francês |
---|---|
magazines | magazines |
canada | canada |
public | publics |
major | importantes |
modifications | modifications |
include | comprennent |
accessibility | accessibilité |
standards | normes |
or | ou |
building | construction |
of | de |
spaces | espaces |
the | la |
when | lors |
EN Magazines Canada of Canada will meet the Accessibility Standards for the Design of Public Spaces when building or making major modifications to public spaces. Public spaces include:
FR Magazines Canada se conformera aux Normes d?accessibilité dans l’aménagement des espaces publics lors de la construction d?espaces publics ou de modifications importantes ces derniers. Les espaces publics comprennent :
inglês | francês |
---|---|
magazines | magazines |
canada | canada |
public | publics |
major | importantes |
modifications | modifications |
include | comprennent |
accessibility | accessibilité |
standards | normes |
or | ou |
building | construction |
of | de |
spaces | espaces |
the | la |
when | lors |
EN Now, instead of an open public debate about benefits and risks of Bell’s system, what the CRTC hearing has become is a debate about the future of public evidence and public participation in public regulatory proceedings
FR Maintenant, au lieu d'un débat public ouvert sur les avantages et les risques du système de Bell, l'audience du CRTC est devenue un débat sur l'avenir de la preuve publique et de la participation du public aux instances réglementaires publiques
inglês | francês |
---|---|
debate | débat |
benefits | avantages |
risks | risques |
system | système |
evidence | preuve |
participation | participation |
regulatory | réglementaires |
a | un |
of | de |
public | public |
instead | au lieu |
and | et |
the | la |
is | est |
EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.
FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
client | client |
portfolio | portefeuille |
national | nationales |
brands | marques |
social | sociale |
strategy | stratégie |
account | compte |
team | équipe |
a | un |
of | de |
set | définir |
which | la |
is | sont |
and | et |
EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT
FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT
inglês | francês |
---|---|
client | client |
threatens | menace |
proceedings | procédures |
planethoster | planethoster |
reserves | réserve |
communication | communication |
suspend | suspendre |
to cease | cesser |
if | si |
immediately | immédiatement |
services | services |
the | le |
legal | légales |
right | droit |
to | à |
with | toute |
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
solution | solution |
interactions | interactions |
investment | investment |
teams | équipes |
efficiency | efficacité |
commercial | commercial |
to | à |
service | service |
types | types |
of | de |
client | client |
managing | gestion |
banking | banking |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.
inglês | francês |
---|---|
interact | interagir |
invoice | facture |
client | client |
continue | continuez |
existing | existant |
log in | connecter |
note | remarque |
in | en |
area | espace |
steps | étapes |
to | à |
your | votre |
page | page |
the | la |
to view | afficher |
an | une |
as | tant |
you | vous |
with | avec |
you must | devez |
EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.
FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
allows | permettent |
advisors | conseillers |
wealth | patrimoine |
online | en ligne |
equisoft | equisoft |
client | client |
solutions | solutions |
needs | besoins |
phone | téléphone |
or | ou |
in | en |
person | personne |
life | vie |
can | peut |
suite | suite |
and | et |
EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.
FR Vous pouvez facilement apprécier la position de votre client et adapter votre communication avec lui en fonction de l?intention de votre client pour la suite de la collaboration.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
client | client |
s | l |
intent | intention |
position | position |
communication | communication |
collaboration | collaboration |
the | la |
your | votre |
you | vous |
and | et |
next | de |
EN When a cloud or managed services contract is involved, we handle Client data as a data processor of certain Client data (including Client’s content)
FR Lorsqu'il s'agit d'un contrat de services gérés ou de cloud , nous traitons les données du client en tant que sous-traitant de certaines données du client (y compris le contenu du client)
inglês | francês |
---|---|
contract | contrat |
cloud | cloud |
services | services |
client | client |
content | contenu |
or | ou |
data | données |
of | de |
we | nous |
as | tant |
a | dun |
including | compris |
managed | gérés |
handle | traitons |
is | sagit |
EN The risk of loss or damage to the goods, for reasons not attributable to the Seller, is transferred to the Client when the Client, or a third party by the Client designated and other than the Carrier, physically comes into possession of the good.
FR Le risque de perte ou d'endommagement du bien, pour des raisons non imputables au vendeur, est déménagé au Client seulement lorsqu’il, ou un tiers désigné par lui et différent du vendeur, entre matériellement en possession du bien.
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
reasons | raisons |
seller | vendeur |
client | client |
possession | possession |
good | bien |
loss | perte |
or | ou |
a | un |
third | tiers |
the | le |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Veronique’s team is accountable for our Client Strategy and our Marketing, Client Experience and Client engagement programs
FR Son équipe est chargée de notre stratégie Client et de nos programmes portant sur le marketing, l’expérience Client et l’engagement des Clients
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
programs | programmes |
team | équipe |
client | client |
strategy | stratégie |
is | est |
EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT
FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT
inglês | francês |
---|---|
client | client |
threatens | menace |
proceedings | procédures |
planethoster | planethoster |
reserves | réserve |
communication | communication |
suspend | suspendre |
to cease | cesser |
if | si |
immediately | immédiatement |
services | services |
the | le |
legal | légales |
right | droit |
to | à |
with | toute |
EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.
FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
allows | permettent |
advisors | conseillers |
wealth | patrimoine |
online | en ligne |
equisoft | equisoft |
client | client |
solutions | solutions |
needs | besoins |
phone | téléphone |
or | ou |
in | en |
person | personne |
life | vie |
can | peut |
suite | suite |
and | et |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
FR Enfin, le Client procède au paiement. Il a la possibilité d’imprimer son bon de commande depuis son compte client.
inglês | francês |
---|---|
finally | enfin |
client | client |
payment | paiement |
order | commande |
account | compte |
from | depuis |
their | de |
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
FR Pour les Données client, le responsable du traitement est l'entité avec laquelle le Client a passé un contrat pour fournir l'Application client
inglês | francês |
---|---|
client | client |
processor | traitement |
contracted | contrat |
data | données |
the | le |
is | est |
has | a |
with | avec |
to | fournir |
for | pour |
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
solution | solution |
interactions | interactions |
investment | investment |
teams | équipes |
efficiency | efficacité |
commercial | commercial |
to | à |
service | service |
types | types |
of | de |
client | client |
managing | gestion |
banking | banking |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.
inglês | francês |
---|---|
interact | interagir |
invoice | facture |
client | client |
continue | continuez |
existing | existant |
log in | connecter |
note | remarque |
in | en |
area | espace |
steps | étapes |
to | à |
your | votre |
page | page |
the | la |
to view | afficher |
an | une |
as | tant |
you | vous |
with | avec |
you must | devez |
EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.
FR Nous proposons des plans autonomes pour la plateforme Client Galleries afin de gérer les flux de travail de vos clients (le site web n'est pas inclus dans ce plan). Consultez les plans tarifairesde Client Galleries .
inglês | francês |
---|---|
workflows | flux de travail |
check | consultez |
plan | plan |
this | ce |
plans | plans |
client | client |
manage | gérer |
included | inclus |
we | nous |
platform | plateforme |
your | vos |
not | pas |
in | dans |
website | site |
we offer | proposons |
EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.
FR Remarque : si votre client prend des rendez-vous via le web sans se connecter à un compte client, les rendez-vous n’apparaîtront pas dans l’application.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
app | lapplication |
if | si |
appointments | rendez |
web | web |
a | un |
the | le |
account | compte |
your | vous |
in | dans |
EN Our Client Information Management solution covers the business processes and data governance related to the management of clients, client engagements, and client confidential information
FR Notre plateforme de gestion de l?information client permet de gérer les processus métier ainsi que la gouvernance des données liés à la gestion, aux opérations et aux informations confidentielles de vos clients
inglês | francês |
---|---|
confidential | confidentielles |
processes | processus |
governance | gouvernance |
business | métier |
related | liés |
the | la |
client | client |
information | informations |
data | données |
clients | clients |
to | à |
of | de |
our | notre |
management | gestion |
EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client
FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32
inglês | francês |
---|---|
to | la |
EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client
FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32
EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client
FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32
EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client
FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32
EN A major public health crisis such as the one caused by COVID-19 since last March is generating major impacts for all economic sectors
FR Une crise de santé publique aussi importante que celle provoquée par la COVID-19 depuis mars dernier génère des impacts majeurs pour tous les secteurs économiques
inglês | francês |
---|---|
public | publique |
crisis | crise |
caused | provoqué |
march | mars |
generating | génère |
impacts | impacts |
sectors | secteurs |
health | santé |
economic | économiques |
major | majeurs |
the | la |
a | une |
last | dernier |
EN A major public health crisis such as the one caused by COVID-19 since last March is generating major impacts for all economic sectors
FR Une crise de santé publique aussi importante que celle provoquée par la COVID-19 depuis mars dernier génère des impacts majeurs pour tous les secteurs économiques
inglês | francês |
---|---|
public | publique |
crisis | crise |
caused | provoqué |
march | mars |
generating | génère |
impacts | impacts |
sectors | secteurs |
health | santé |
economic | économiques |
major | majeurs |
the | la |
a | une |
last | dernier |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
public | publique |
pgp | pgp |
powerdmarc | powerdmarc |
software | logiciel |
decrypt | décrypter |
encrypted | crypté |
key | clé |
data | données |
in | en |
messages | messages |
password | passe |
the | le |
will | sera |
this | cette |
to | à |
can | peut |
a | une |
incoming | entrants |
EN If the client is likely to be incapable for a long time, usually the bank accounts are closed, and the proceeds credited to the client?s account with the Public Trustee
FR Si l’incapacité du client risque d’être prolongée, ses comptes en banque sont généralement fermés et le produit est versé au crédit du client dans le compte du curateur public
inglês | francês |
---|---|
client | client |
closed | fermé |
trustee | curateur |
if | si |
usually | généralement |
bank | banque |
accounts | comptes |
s | s |
and | et |
public | public |
the | le |
be | être |
account | compte |
are | sont |
proceeds | produit |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
public | publique |
pgp | pgp |
powerdmarc | powerdmarc |
software | logiciel |
decrypt | décrypter |
encrypted | crypté |
key | clé |
data | données |
in | en |
messages | messages |
password | passe |
the | le |
will | sera |
this | cette |
to | à |
can | peut |
a | une |
incoming | entrants |
EN Public order - Control crowds in public spaces and at major events
FR Ordre public - Maîtriser les foules dans les espaces publics et lors d'événements majeurs
inglês | francês |
---|---|
order | ordre |
control | maîtriser |
major | majeurs |
events | événements |
public | public |
spaces | espaces |
and | et |
in | dans |
at | lors |
EN Raise public awareness of blindness and vision impairment as major international public health issues.
FR Sensibiliser le public à la cécité et aux déficiences visuelles en tant que problèmes majeurs de santé publique internationale.
inglês | francês |
---|---|
major | majeurs |
international | internationale |
health | santé |
issues | problèmes |
of | de |
as | tant |
public | public |
and | à |
EN On 30 April 1993 CERN issued a public statement stating that the three components of Web software (the basic line-mode client, the basic server and the library of common code) were put in the Public Domain with the statement:
FR Le 30 avril 1993, le CERN annonce publiquement que les trois composantes du logiciel web (le mode en ligne fondamental client, le serveur fondamental et la bibliothèque de codes) sont mises dans le domaine public :
inglês | francês |
---|---|
april | avril |
cern | cern |
components | composantes |
client | client |
mode | mode |
line | ligne |
server | serveur |
domain | domaine |
web | web |
public | public |
software | logiciel |
basic | fondamental |
library | bibliothèque |
code | codes |
of | de |
in | en |
three | trois |
and | et |
EN Yes. Under the Public Trustee Act, the Public Trustee may collect fees for its services from the client?s assets. The amount of these fees is set by provincial law.
FR Faut-il payer des frais pour les services du curateur public?
inglês | francês |
---|---|
trustee | curateur |
public | public |
fees | frais |
services | services |
from | du |
for | pour |
EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright
FR A propos | Produits et Services | Blogs Publics | Documents Publics | Evénements Publics | Contactez-nous © Copyright
inglês | francês |
---|---|
public | publics |
blogs | blogs |
copyright | copyright |
about | propos |
and | et |
services | services |
us | nous |
products | produits |
contact us | contactez-nous |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
FR Tout le monde peut voir les visualisations que vous publiez sur Tableau Public. Cette plate-forme est conçue pour des données publiques (non privées).
inglês | francês |
---|---|
visualisations | visualisations |
tableau | tableau |
platform | plate-forme |
public | public |
anyone | tout le monde |
data | données |
is | est |
private | privé |
not | le |
to | vous |
see | voir |
for | pour |
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
FR Les Next Gen SWG couvrent cinq voies de trafic utilisateur vers des ressources publiques, notamment le Web, le SaaS géré, le Shadow IT, les services cloud publics et les applications personnalisées dans les services cloud publics
inglês | francês |
---|---|
gen | gen |
lanes | voies |
traffic | trafic |
including | notamment |
saas | saas |
cloud | cloud |
shadow | shadow |
user | utilisateur |
resources | ressources |
managed | géré |
apps | applications |
it | it |
web | web |
five | cinq |
services | services |
of | de |
in | dans |
public | publics |
and | et |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
FR Remarque: Les conteneurs publics sont accessibles à quiconque peuvent trouver le lien.Veuillez veiller à ce que vous ne vérifiez pas les autorisations publiques si vous ne voulez pas votre conteneur public.
inglês | francês |
---|---|
find | trouver |
check | vérifiez |
permissions | autorisations |
accessible | accessibles |
if | si |
to | à |
link | lien |
the | le |
that | ce |
public | public |
please | veuillez |
are | sont |
container | conteneurs |
your | votre |
who | quiconque |
EN Public tenders, framework agreements and service agreements (délégations de service public) for the Public Establishment of the Musée National Picasso – Paris are published (in French) on the website https://www.marches-publics.gouv.fr
FR Les marchés publics, accords-cadres et délégations de service public de l’Etablissement public du musée national Picasso – Paris sont publiés sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr
EN The Public Servants Disclosure Protection Act (the Act), which came into force on April 15, 2007, applies to most of the federal public sector—approximately 400,000 public servants
FR La Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d’actes répréhensibles (la Loi), qui est entrée en vigueur le 15 avril 2007, s’applique à presque l’ensemble du secteur public fédéral – soit environ 400 000 fonctionnaires
EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization
FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation
inglês | francês |
---|---|
sector | secteur |
organization | organisation |
form | formulaire |
employees | employés |
members | membres |
or | ou |
public | public |
to | à |
a | un |
this | ce |
EN It is in the public interest to maintain and enhance public confidence in the integrity of public servants;
FR Il est dans l’intérêt public de maintenir et d’accroître la confiance du public dans l’intégrité des fonctionnaires;
inglês | francês |
---|---|
confidence | confiance |
it | il |
public | public |
the | la |
of | de |
is | est |
in | dans |
maintain | maintenir |
and | et |
EN Policy Options’ mandate is to act as a public forum for the public good, stimulating a robust and healthy dialogue around public policy issues
FR Le magazine Options politiques est un forum public qui agit au service du bien commun en suscitant un débat franc et constructif sur les grands enjeux politiques
inglês | francês |
---|---|
policy | politiques |
forum | forum |
a | un |
public | public |
the | le |
options | options |
is | est |
good | les |
healthy | bien |
and | et |
EN As part of its Transparency policy, Enabel undertakes to annually advertise the awarding information on public procurement, public-public cooperation agreements and grants of a value in excess of EUR 15,000.
FR Dans le cadre de sa politique de Transparence, Enabel s’engage à publier chaque année les informations d'attribution sur les marchés publics, les accords de coopération public-public et les subsides d'un montant supérieur à 15.000 EUR.
inglês | francês |
---|---|
transparency | transparence |
policy | politique |
annually | année |
information | informations |
cooperation | coopération |
eur | eur |
value | montant |
public | public |
agreements | accords |
the | le |
of | de |
to | à |
on | sur |
a | dun |
in | dans |
EN [13] The Public Service Commission of Canada. Use of Temporary Help Services in Public Services Organizations: A Study by the Public Service Commission of Canada, October 2010. P. 28.
FR [14] Chambre des communes. Améliorer le processus d’embauche de la fonction publique fédérale. 2019.p. 25.
inglês | francês |
---|---|
p | p |
of | de |
help | améliorer |
use | fonction |
public | publique |
services | des |
EN Finally, we advise clients daily on the negotiation and implementation of the principal categories of public contracts, including public procurement, concessions, public-private partnerships and other complex contracts.
FR Enfin, elle accompagne quotidiennement ses clients dans la mise au point et l’exécution des principaux types de contrats publics : marchés publics, concessions, contrats de partenariat public-privé et autres contrats complexes.
inglês | francês |
---|---|
finally | enfin |
clients | clients |
daily | quotidiennement |
implementation | mise |
principal | principaux |
categories | types |
contracts | contrats |
complex | complexes |
public | public |
the | la |
partnerships | partenariat |
of | de |
on | au |
and | et |
other | autres |
Mostrando 50 de 50 traduções