EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
Traduzir "less important elements" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "less important elements" de inglês para francês
Traduções de less important elements
"less important elements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de less important elements
inglês
francês
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
| inglês | francês |
|---|---|
| time | temps |
| means | moyens |
| consequences | conséquences |
| security | sécurité |
| work | travail |
| risk | risques |
| less | moins |
| manage | gestion |
| visibility | visibilité |
| more | plus |
EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS
FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femmes |
| methods | méthodes |
| less | moins |
| or | ou |
| in | en |
| work | travail |
| and | et |
| for | pour |
| who | qui |
| fact | fait |
EN Over time, the process took less and less time and the material needed less and less space. Tripods were eventually no longer necessary. In 1889, Eastman Kodak launched a portable camera with a film roll and photography took a completely new form.
FR Les artistes se saisissent notamment de cette opportunité et la photographie d'art progresse à grande vitesse.
| inglês | francês |
|---|---|
| time | opportunité |
| space | grande |
| photography | photographie |
| the | la |
| took | de |
| and | à |
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
| inglês | francês |
|---|---|
| time | temps |
| means | moyens |
| consequences | conséquences |
| security | sécurité |
| work | travail |
| risk | risques |
| less | moins |
| manage | gestion |
| visibility | visibilité |
| more | plus |
EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.
FR Nous avons retravaillé le menu des règlages, ayant mis les éléments moins significatifs aux règlages avancés et ayant retourné les éléments plus important des règlages avancés au menu général.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| less | moins |
| elements | éléments |
| returned | retourné |
| and | et |
| important | important |
| ones | les |
| to | mis |
| advanced | avancé |
| more | plus |
| some | le |
EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.
FR Nous avons retravaillé le menu des règlages, ayant mis les éléments moins significatifs aux règlages avancés et ayant retourné les éléments plus important des règlages avancés au menu général.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| less | moins |
| elements | éléments |
| returned | retourné |
| and | et |
| important | important |
| ones | les |
| to | mis |
| advanced | avancé |
| more | plus |
| some | le |
EN Next to these specifications, DTD files can also contain information about the order of elements in, e.g., an XML code, the nesting of the elements and the elements' attributes
FR À côté de ces spécifications, les fichiers DTD peuvent également contenir des informations sur l'ordre des éléments comme par exemple dans un code XML, l'imbrication des éléments et les attributs des éléments
| inglês | francês |
|---|---|
| specifications | spécifications |
| can | peuvent |
| contain | contenir |
| xml | xml |
| code | code |
| files | fichiers |
| information | informations |
| in | dans |
| an | un |
| attributes | attributs |
| of | de |
| e | l |
| and | et |
EN Your multilingual site will also have elements that are important for search engine optimization; elements that can help you rank more highly in Google and other search engines.
FR Pour optimiser votre visibilité dans les moteurs de recherche, votre site multilingue contient également des éléments importants qui peuvent vous aider à être mieux classé dans Google et dans les autres moteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| multilingual | multilingue |
| important | importants |
| elements | éléments |
| engines | moteurs |
| site | site |
| also | également |
| search | recherche |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
| can | peuvent |
| rank | classé |
| and | à |
| in | dans |
| other | autres |
EN Your multilingual site will also have elements that are important for search engine optimization; elements that can help you rank more highly in Google and other search engines.
FR Pour optimiser votre visibilité dans les moteurs de recherche, votre site multilingue contient également des éléments importants qui peuvent vous aider à être mieux classé dans Google et dans les autres moteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| multilingual | multilingue |
| important | importants |
| elements | éléments |
| engines | moteurs |
| site | site |
| also | également |
| search | recherche |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
| can | peuvent |
| rank | classé |
| and | à |
| in | dans |
| other | autres |
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| no | pas |
| network | réseau |
| less | moins |
| detachment | détachement |
| market | marché |
| security | sécurité |
| knowledge | connaissances |
| of | de |
| specific | spécifiques |
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.
EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.
FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.
| inglês | francês |
|---|---|
| resilient | résilient |
| internet | internet |
| less | moins |
| open | accessible |
| secure | sécurisé |
| trusted | fiable |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| and | et |
| more | plus |
| for | rendre |
| from | contre |
EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world
FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| less | moins |
| potentially | potentiellement |
| elsewhere | ailleurs |
| world | monde |
| the one | celui |
| reliable | fiable |
| the | le |
| trustworthy | de confiance |
| in | dans |
| secure | sûr |
| that | dont |
| is | que |
| an | un |
| and | et |
EN Ultimately, forced data localization makes the Internet less resilient, less global, more costly, and less valuable.
FR Pour finir, la localisation forcée des données fera qu?Internet perdra en résilience, en utilité et en internationalité, et deviendra plus onéreux.
| inglês | francês |
|---|---|
| forced | forcé |
| internet | internet |
| costly | onéreux |
| data | données |
| localization | localisation |
| and | et |
| the | la |
| more | plus |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps
| inglês | francês |
|---|---|
| seems | semble |
| less | moins |
| ways | moyens |
| productivity | productivité |
| world | monde |
| new | nouveaux |
| a | un |
| constantly | constamment |
| in | en |
| to | à |
| of | de |
| time | temps |
| strive | efforçons |
| find | et |
| our | notre |
| more | plus |
| we | nous |
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| no | pas |
| network | réseau |
| less | moins |
| detachment | détachement |
| market | marché |
| security | sécurité |
| knowledge | connaissances |
| of | de |
| specific | spécifiques |
EN Less recognized, but no less important, are the 3.5 million semi-formal and informal health workers around the world who serve the patients at the “last mile” of delivery
FR Moins reconnus, mais non moins importants, sont les 3.5 millions d'agents de santé semi-formels et informels dans le monde qui servent les patients au «dernier kilomètre» de l'accouchement
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| recognized | reconnus |
| important | importants |
| million | millions |
| health | santé |
| informal | informels |
| serve | servent |
| patients | patients |
| mile | kilomètre |
| world | monde |
| and | et |
| the | le |
| are | sont |
| last | dernier |
| but | mais |
| of | de |
| who | qui |
EN “The training more or less confirmed what I already knew!” she says. Because Simmons spends less time on the system, she has more time to get important information out to employees regarding the 360 process.
FR « La formation a plus ou moins confirmé ce que je savais déjà », s’exclame-t-elle. Puisque Simmons passe moins de temps dans le système, elle peut consacrer plus de temps à informer les employés sur le processus 360.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| or | ou |
| less | moins |
| confirmed | confirmé |
| knew | savais |
| information | informer |
| employees | employés |
| i | je |
| system | système |
| process | processus |
| out | ce |
| time | temps |
| to | à |
| already | déjà |
| has | a |
| more | plus |
| on | sur |
EN But the terms "augmented reality" and "mixed reality" may be less well-known, but no less important
FR Mais les termes "réalité augmentée" et "réalité mixte" sont peut-être moins connus, mais non moins importants
| inglês | francês |
|---|---|
| augmented | augmentée |
| mixed | mixte |
| less | moins |
| important | importants |
| reality | réalité |
| terms | termes |
| may | peut |
| known | connus |
| and | et |
| be | peut-être |
| but | mais |
EN Less recognized, but no less important, are the 3.5 million semi-formal and informal health workers around the world who serve the patients at the “last mile” of delivery
FR Moins reconnus, mais non moins importants, sont les 3.5 millions d'agents de santé semi-formels et informels dans le monde qui servent les patients au «dernier kilomètre» de l'accouchement
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| recognized | reconnus |
| important | importants |
| million | millions |
| health | santé |
| informal | informels |
| serve | servent |
| patients | patients |
| mile | kilomètre |
| world | monde |
| and | et |
| the | le |
| are | sont |
| last | dernier |
| but | mais |
| of | de |
| who | qui |
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
FR Aujourd'hui, elle est même plus efficace pour différencier les données importantes des moins importantes
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| even | même |
| today | aujourdhui |
| data | données |
| efficient | efficace |
| between | des |
| important | importantes |
| more | plus |
EN Thus, you ensure a good distribution of traffic to all your pages, by strategically placing certain important pages in first position, and making the other less important pages benefit from their notoriety.
FR Ainsi, vous assurez une bonne distribution du trafic vers toutes vos pages, en posant stratégiquement certaines pages importantes en première position, et en faisant bénéficier de leur notoriété les autres pages moins importantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | assurez |
| distribution | distribution |
| traffic | trafic |
| strategically | stratégiquement |
| important | importantes |
| less | moins |
| notoriety | notoriété |
| position | position |
| in | en |
| your | vos |
| pages | pages |
| of | de |
| to | faisant |
| you | vous |
| good | les |
| other | autres |
| benefit | bénéficier |
| from | du |
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
FR Aujourd’hui, elle est même plus efficace pour différencier les données importantes des moins importantes
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| even | même |
| today | aujourdhui |
| data | données |
| efficient | efficace |
| between | des |
| important | importantes |
| more | plus |
EN Doing so will help your audience identify a hierarchy in your graphic, with items represented through larger boxes as more important, and smaller ones as less important.
FR Cela aidera votre public à identifier une hiérarchie dans votre graphique, avec des éléments représentés par des boîtes plus grandes comme plus importantes et des plus petites comme moins importantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| audience | public |
| identify | identifier |
| hierarchy | hiérarchie |
| graphic | graphique |
| represented | représenté |
| boxes | boîtes |
| less | moins |
| will help | aidera |
| as | comme |
| smaller | petites |
| your | votre |
| and | à |
| a | une |
| in | dans |
| items | éléments |
| important | importantes |
| with | avec |
| more | plus |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| vaccine | vaccin |
| spread | propagation |
| s | s |
| very | très |
| do | vous |
| the | la |
| is | est |
| answer | réponse |
| target | cible |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| vaccine | vaccin |
| spread | propagation |
| s | s |
| very | très |
| do | vous |
| the | la |
| is | est |
| answer | réponse |
| target | cible |
EN Once again, 8P brings you our compilation of important news in the tech world. This week: Important news from Facebook and new features for two important remote working tools.
FR Encore une fois, 8P vous présente notre compilation de nouvelles importantes dans le monde de la technologie. Cette semaine: Une nouvelle importante de Facebook et des nouvelles fonctionnalités pour deux importants outils de télétravail.
| inglês | francês |
|---|---|
| compilation | compilation |
| world | monde |
| remote | télétravail |
| week | semaine |
| features | fonctionnalités |
| tools | outils |
| working | travail |
| important | importantes |
| you | vous |
| of | de |
| new | nouvelle |
| our | notre |
| in | dans |
| tech | technologie |
| and | et |
EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
FR Pour organiser la forme de votre rapport, ajoutez des images et utilisez des éléments structurels (colonnes, éléments de texte, titres et sauts de page) en plus des widgets de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| columns | colonnes |
| titles | titres |
| widgets | widgets |
| shape | forme |
| data | données |
| report | rapport |
| elements | éléments |
| the | la |
| use | utilisez |
| text | texte |
| in | en |
| organize | organiser |
| add | ajoutez |
| page | page |
| your | votre |
| of | de |
| and | et |
EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.
FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existants |
| main | principal |
| pane | panneau |
| visual | visuel |
| elements | éléments |
| create | créez |
| or | ou |
| drawing | dessin |
| diagram | diagramme |
| align | aligner |
| help you | aident |
| the | le |
| you | vous |
| ones | les |
| other | de |
| in | dans |
| with | à |
EN You can select different root elements for each XML Schema, and you can also manually connect dissimilar elements to map them, or override automatic element mappings.
FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| root | racine |
| xml | xml |
| schema | schéma |
| manually | manuellement |
| connect | connecter |
| map | mapper |
| automatic | automatiques |
| mappings | mappages |
| elements | éléments |
| or | ou |
| you | vous |
| different | différents |
| and | et |
EN PNG Alpha.Circle HUD technological futuristic elements.Sci Fi circle elements appearing and disappearing within 10 sec.Technological HUD template.2D Texture for broadcast future design.
FR Réseau neuronal virtuel abstrait brillant. Codage futuriste ou concept d'intelligence artificielle. Animation 3D en boucle transparente rendue avec DOF 4k (4 096 x 2 304)
| inglês | francês |
|---|---|
| circle | boucle |
| technological | réseau |
| futuristic | futuriste |
| within | en |
| design | concept |
EN Action Elements Glow And Transitions is a powerful Motion Graphics Pack. Includes versions with glow and without glow effects. Just drop it into your project. More elements in our portfolio.
FR Action Elements Glow And Transitions est un puissant pack graphique Motion. Inclut les versions avec des effets de lumière et sans effet de lumière. Il suffit de le déposer dans votre projet. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
| inglês | francês |
|---|---|
| action | action |
| glow | lumière |
| transitions | transitions |
| powerful | puissant |
| motion | motion |
| graphics | graphique |
| pack | pack |
| includes | inclut |
| versions | versions |
| project | projet |
| portfolio | portefeuille |
| effects | effets |
| it | il |
| elements | éléments |
| is | est |
| a | un |
| and | and |
| drop | déposer |
| your | votre |
| more | plus |
| with | avec |
| in | dans |
| our | notre |
EN There are differences in XML when the ordering of child elements is irrelevant; for example, if a schema defines a relationship using an "all" compositor, the ordering of child elements is immaterial
FR Il existe des différences dans XML lorsque l'ordre des éléments enfants n'est pas pertinent; par exemple si un schéma définit une relation utilisant un compositeur "all", l'ordre des éléments enfant n'est pas matériel
| inglês | francês |
|---|---|
| differences | différences |
| xml | xml |
| schema | schéma |
| defines | définit |
| relationship | relation |
| elements | éléments |
| if | si |
| all | all |
| when | lorsque |
| using | utilisant |
| a | un |
| child | enfant |
| example | exemple |
| are | existe |
| in | dans |
EN For example if you sell motorbikes elements, you should optimize the single product pages for something like brand, models, and after link them back to the category pages called motorbikes or motorcycles elements
FR Par exemple, si vous vendez des éléments de moto, vous devriez optimiser différentes pages pour un produit par rapport à la marque, au modèle?puis les relier à la catégorie de pages intitulée “Éléments de moto”
| inglês | francês |
|---|---|
| sell | vendez |
| optimize | optimiser |
| link | relier |
| category | catégorie |
| if | si |
| brand | marque |
| example | exemple |
| product | produit |
| pages | pages |
| models | modèle |
| after | de |
| to | pour |
| you | vous |
EN You also get a 'tips and tricks' guide sheet to show you how to do things like shadows and shading and drawing elements like banners and floral elements."
FR Vous obtenez également un guide papier « Conseils et astuces » qui vous montre comment réaliser des choses comme les ombres et le nuançage, et des éléments de dessin comme les bannières et les éléments floraux. »
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | papier |
| drawing | dessin |
| banners | bannières |
| guide | guide |
| shadows | ombres |
| elements | éléments |
| also | également |
| a | un |
| tricks | astuces |
| how | comment |
| tips | conseils |
| like | comme |
| you | vous |
| get | le |
| and | et |
| show | de |
EN The cooking surface of the Hisense Range consists of 5 cooking elements with two front dual elements. Providing you fast and even heat distribution.
FR La surface de cuisson du HER30F5CSS se compose de 5 brûleurs avec deux éléments frontaux doubles. Vous offrant une distribution de chaleur rapide et uniforme.
| inglês | francês |
|---|---|
| cooking | cuisson |
| surface | surface |
| providing | offrant |
| fast | rapide |
| heat | chaleur |
| distribution | distribution |
| elements | éléments |
| of | de |
| the | la |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN The static elements are cached, while the dynamic elements are automatically loaded in JSONP afterwards.
FR Les parties statiques sont cachées tandis que les parties dynamiques sont chargées en JSONP dans un second temps et automatiquement.
| inglês | francês |
|---|---|
| static | statiques |
| elements | parties |
| dynamic | dynamiques |
| automatically | automatiquement |
| loaded | chargé |
| in | en |
| are | sont |
EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.
FR Vous disposerez tous les éléments sur le fond, en plaçant les éléments décoratifs et Diana vous donnera quelques conseils pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous travaillez avec des compositions de papier.
| inglês | francês |
|---|---|
| background | fond |
| advice | conseils |
| results | résultats |
| working | travaillez |
| paper | papier |
| compositions | compositions |
| elements | éléments |
| diana | diana |
| will give | donnera |
| when | lorsque |
| the | le |
| with | avec |
| the best | meilleurs |
| on | sur |
| you | vous |
| have | disposerez |
| and | et |
EN Some elements' tweaks only display in site styles if those elements exist on your site.
FR Certains ajustements ne s’affichent dans le panneau Styles du site que si votre site contient les éléments que ces ajustements modifient.
| inglês | francês |
|---|---|
| tweaks | ajustements |
| display | panneau |
| site | site |
| styles | styles |
| elements | éléments |
| if | si |
| your | votre |
| in | dans |
| some | certains |
EN This burning also creates heavier elements and, when a star dies, those elements are tossed into space as the building blocks for planets and even people.
FR Cette combustion crée des éléments plus lourds et, quand une étoile meurt, ces éléments sont projetés dans l’espace, constituant ainsi des matériaux de construction pour les planètes, et même les êtres vivants.
| inglês | francês |
|---|---|
| burning | combustion |
| creates | crée |
| dies | meurt |
| planets | planètes |
| elements | éléments |
| star | étoile |
| space | lespace |
| when | quand |
| building | construction |
| as | ainsi |
| are | sont |
| and | et |
| a | une |
| the | même |
| this | cette |
EN a description of the technical characteristics of the essential elements or steps of the invention, stating how these elements or steps interact, and all the possible variations thereof;
FR une description des caractéristiques techniques des éléments ou des étapes, en mentionnant comment ces éléments ou étapes interagissent et quelles sont les variantes possibles;
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | techniques |
| characteristics | caractéristiques |
| interact | interagissent |
| possible | possibles |
| variations | variantes |
| elements | éléments |
| or | ou |
| description | description |
| steps | étapes |
| and | et |
| how | comment |
| a | une |
| all | en |
EN Default elements: These are ?start? and ?end? elements that indicate when contacts are enrolled in the automation campaign and when the campaign ends
FR Éléments par défaut : il s’agit des éléments de « début » et de « fin » qui indiquent à quel instant les contacts sont intégrés à la campagne d’automatisation et à quel moment la campagne se termine
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| start | début |
| indicate | indiquent |
| contacts | contacts |
| campaign | campagne |
| elements | éléments |
| the | la |
| that | qui |
| are | sont |
| when | moment |
| and | à |
| end | des |
EN Other elements: Use these elements to either delay a contact's movement through the campaign or move a contact to the beginning of the campaign or to another campaign.
FR Autres éléments : utilisez ces éléments pour retarder la progression d’un contact dans la campagne ou pour déplacer un contact au début de la campagne ou vers une autre campagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| delay | retarder |
| campaign | campagne |
| elements | éléments |
| contact | contact |
| or | ou |
| use | utilisez |
| the | la |
| a | un |
| move | déplacer |
| of | de |
| to the | vers |
| other | autres |
EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium).
FR Le jardin est divisé en deux parties: l’une avec des pièces d’eau, des carrés de gazon avec bordures et un jardin d’agrément (Viridairium), et l’autre un parc avec un verger (Pomarium) planté d’espèces «Pro Specie Rara».
| inglês | francês |
|---|---|
| elements | parties |
| divided | divisé |
| garden | jardin |
| a | un |
| park | parc |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
EN CSS, HTML, & JavaScript: For the other on-page elements, like CSS, HTML, and JavaScript, reducing, or minifying, the number of elements and combining them can optimize your page and increase page load speed
FR CSS, HTML et JavaScript : Pour les autres éléments de la page, comme CSS, HTML et JavaScript, la réduction ou la minification du nombre d’éléments et leur combinaison peuvent optimiser votre page et augmenter la vitesse de chargement de la page
| inglês | francês |
|---|---|
| css | css |
| html | html |
| javascript | javascript |
| elements | éléments |
| reducing | réduction |
| combining | combinaison |
| load | chargement |
| or | ou |
| can | peuvent |
| optimize | optimiser |
| increase | augmenter |
| speed | vitesse |
| the | la |
| your | votre |
| page | page |
| like | comme |
| of | de |
| other | autres |
| and | et |
EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.
FR Ajoutez des éléments interactifs pour donner à vos rapports commerciaux plus de profondeur
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| business | commerciaux |
| report | rapports |
| elements | éléments |
| your | vos |
| add | ajoutez |
| and | à |
| pages | de |
EN The way a browser loads these elements will define your site?s speed; the longer it takes for the to load your site?s elements, the slower your page?s speed.
FR La façon dont un navigateur charge ces éléments définit la vitesse de votre site ; plus le temps nécessaire au chargement des éléments de votre site est long, plus la vitesse de votre page est lente.
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| elements | éléments |
| define | définit |
| site | site |
| longer | long |
| a | un |
| speed | vitesse |
| your | votre |
| page | page |
| way | de |
| takes | . |
| load | charge |
EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.
FR Vous pouvez également afficher conditionnellement d’autres éléments de formulaire, tels que les en-têtes, les séparateurs et les pièces jointes, afin de mieux aligner ces éléments avec les questions associées.
| inglês | francês |
|---|---|
| headers | en-têtes |
| attachments | pièces jointes |
| align | aligner |
| elements | éléments |
| form | formulaire |
| also | également |
| associated | associé |
| to | mieux |
| questions | questions |
| you | vous |
| with | avec |
| other | de |
| and | et |
EN Hydrogen is the most abundant element in the Universe. It is present on Earth in great quantities combined with other elements. Therefore, it must be extracted from these elements to obtain hydrogen gas, which has many practical applications.
FR L’hydrogène est l’élément le plus abondant de l’univers. Il est présent sur Terre en grande quantité, combiné à d’autres éléments. Il est donc nécessaire de l’extraire de ces éléments pour obtenir ce gaz aux multiples applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| abundant | abondant |
| earth | terre |
| gas | gaz |
| applications | applications |
| combined | combiné |
| element | élément |
| elements | éléments |
| it | il |
| to | à |
| in | en |
| the | le |
| is | est |
| great | plus |
| on | sur |
| present | présent |
| other | de |
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
FR L'en-tête et le pied de page sont des éléments globaux qui apparaissent sur chaque page de ton site web. L'outil de personnalisation en direct ou les options de thème peuvent ajouter un degré de personnalisation à ces éléments.
| inglês | francês |
|---|---|
| header | tête |
| global | globaux |
| appear | apparaissent |
| elements | éléments |
| or | ou |
| options | options |
| customization | personnalisation |
| theme | thème |
| the | le |
| page | page |
| live | direct |
| are | sont |
| that | qui |
| can | peuvent |
| and | à |
| on | sur |
| website | site |
| your | ton |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
less important elements less and less less known elements less important less important data important elements depicts important elements important elements i important furnishing elements vitally important elements less less once less fortunate working less spend less money that’s less stressful sitting less spend less less reached you’re less likely far less likely less likely less intrusive ads less thing focus less go less it’s less much less likely less stable less general often less less relevant takes less campaign less less setup waste less anything less consuming less water less reactive less competitive less capital expenditure less waste ship means less nothing less customers spend less less concerned slightly less worry even less less risk less authorityTraduzir less important elements para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe