Traduzir "internet pages" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet pages" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de internet pages

inglês
francês

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

inglêsfrancês
typestypes
albumalbum
indexindex
portfolioportfolio
storeboutique
otherautres
includingcompris
pagespages
pagede
infoinformations
andet

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

inglêsfrancês
typestypes
albumalbum
indexindex
portfolioportfolio
storeboutique
otherautres
includingcompris
pagespages
pagede
infoinformations
andet

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique

inglêsfrancês
templatetemplate
indexindex
supportfonction
albumalbum
gallerygalerie
storeboutique
maypeuvent
blogblog
yourvotre
pagespages
dependingen fonction de
andet

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglêsfrancês
monitorcontrôlez
indexingindexation
stateétat
structurestructure
groupsgroupes
thela
yourvotre
pagespages
inen
ofde
bypar
andet

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglêsfrancês
monitorcontrôlez
indexingindexation
stateétat
structurestructure
groupsgroupes
thela
yourvotre
pagespages
inen
ofde
bypar
andet

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglêsfrancês
monitorcontrôlez
indexingindexation
stateétat
structurestructure
groupsgroupes
thela
yourvotre
pagespages
inen
ofde
bypar
andet

EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.

FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.

inglêsfrancês
navigationnavigation
menusmenus
panelpanneau
guideguide
reorderréorganiser
sectionssections
addajouter
thisce
organizeorganiser
toà
yourvotre
pagespages
foldersdossiers
howcomment
movedéplacer
betweende

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

inglêsfrancês
contentcontenu
representationreprésentation
similarsimilaires
wenous
groupgroupe
clustercluster
pagespages
aun
ofde
withavec
indans
thisce

EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.

FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.

inglêsfrancês
anatomyanatomie
headtête
bodycorps
pagespages
webweb
andet
thele
aun
theseces

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires

inglêsfrancês
buttonsboutons
quicklyrapidement
pagespages
orou
deletesupprimer
useutilisez
selectsélectionner
clickcliquez
andet
onsur

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

inglêsfrancês
zipzip
iworkiwork
versionsversions
olderplus
thatce
thela
suitesuite
pagespages
filesfichiers
ofde
bypar
andet
issont

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

inglêsfrancês
contentcontenu
representationreprésentation
similarsimilaires
wenous
groupgroupe
clustercluster
pagespages
aun
ofde
withavec
indans
thisce

EN 5. Pages Passing Most Internal LinkRank tells you which pages are your strongest pages. Use those pages to distribute link juice across your site.

FR 5. La section « Pages transmettant la plupart de l'Internal LinkRank » indique vos pages les plus puissantes. Utilisez ces pages pour répartir les liens dans l’ensemble de votre site.

inglêsfrancês
linkliens
sitesite
useutilisez
pagespages
acrossde
distributerépartir

EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.

FR Conseil : pour en savoir plus sur les autres types de page que vous pouvez ajouter à votre site, comme les pages Blog ou les pages Boutique, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.

inglêsfrancês
tipconseil
typestypes
storeboutique
navigationnavigation
sitesite
blogblog
orou
toà
addajouter
learnsavoir
pagespages
yourvotre
likecomme
youvous
ofde
otherautres

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

FR Vous pouvez déplacer du contenu entre les pages Blog, Événements, Boutique et Vidéos.

inglêsfrancês
movedéplacer
contentcontenu
storeboutique
videosvidéos
blogblog
pagespages
betweenentre
youvous
andet

EN The last way to increase your internet connection speed it to call your internet provider and pay for a higher internet package, which allows for a more stable internet connection with overall faster speed.

FR La dernière façon d'augmenter la vitesse de votre connexion Internet est d'appeler votre fournisseur d'accès et de payer pour un forfait Internet plus élevé, qui permet une connexion Internet plus stable avec une vitesse globale plus rapide.

inglêsfrancês
providerfournisseur
packageforfait
allowspermet
stablestable
overallglobale
internetinternet
connectionconnexion
speedvitesse
yourvotre
aun
thela
lastdernière
wayde
withavec
andet
paypayer
moreplus
fasterrapide

EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society

FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society

inglêsfrancês
imageimage
helpaidons
growdévelopper
internetinternet
chrischris
societysociety
strongerplus
thele
wenous
ofde
the futurefutur
andà

EN An Internet Exchange Point (IXP) is a critical Internet infrastructure that enables better connectivity, increased speed, and improved Internet services – helping the Internet weather these traffic spikes

FR Un point d?échange Internet (IXP) est une infrastructure Internet essentielle qui permet une meilleure connectivité, une vitesse accrue et des services Internet améliorés, aidant ainsi l?Internet à résister à ces pics de trafic

inglêsfrancês
pointpoint
exchangeéchange
criticalessentielle
enablespermet
speedvitesse
increasedaccrue
spikespics
traffictrafic
internetinternet
connectivityconnectivité
infrastructureinfrastructure
servicesservices
bettermeilleure
helpingaidant
andet
aun
thatqui

EN About Internet Society, Growing the Internet, Internet's Future, Strengthening the Internet, Africa, Partnerships

FR Développer l'Internet, L'avenir d'Internet, Qui sommes nous, Renforcer l'Internet, L'Afrique, Partenaires

inglêsfrancês
growingdévelopper
strengtheningrenforcer
partnershipspartenaires
thenous

EN ?This new service offered to Internet users contributes to expanding the trust in Internet and completes the mediation service from the Internet Rights Forum? said Isabelle Falque-Pierrotin, Internet Rights Forum President.

FR « Ce nouveau service proposé aux internautes contribue à la construction de la confiance dans l?Internet et vient complèter l?offre de médiation du Forum » a déclaré Isabelle Falque-Pierrotin, Présidente du Forum des droits sur l?internet.

inglêsfrancês
newnouveau
internetinternet
mediationmédiation
rightsdroits
forumforum
presidentprésidente
internet usersinternautes
saiddéclaré
thisce
thela
serviceservice
offeredoffre
trustconfiance
toà
indans
fromdu

EN But, you may want unlinked pages in cases such as campaign landing pages. If not, then find them in your Squarespace site by clicking on your pages and scrolling to the bottom:

FR Vous pourrez cependant avoir besoin de pages isolées dans certains cas (landing page pour une campagne, par exemple). Autrement, repérez-les dans votre site Squarespace en affichant la liste de vos pages et en défilant tout en bas :

inglêsfrancês
campaigncampagne
squarespacesquarespace
sitesite
pagespages
inen
findet
thende
bypar
youpourrez
onexemple
thela
wantvous
casescas

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

inglêsfrancês
confluenceconfluence
calendarscalendriers
eventsévénements
spacesespaces
andet
pagespages
yourvos
orou
toà

EN Due to the number of internal links pointing to legacy pages, Brainly?s website signals relatively lower importance for the pages that are the most valuable pages for their SEO strategy.

FR À cause d?une configuration historique, les signaux du site web de Brainly diminuaient l’importance des pages les plus importantes de sa stratégie SEO.

inglêsfrancês
sd
signalssignaux
seoseo
valuableimportantes
strategystratégie
pagespages
websitesite
mostplus
ofde

EN Understand the impact of SEO on organic traffic by pages and groups of pages. Identify important pages and the ones generating SEO visits. Define actionable business KPIs to monitor.

FR Oncrawl vous aide à comprendre l’impact du SEO sur le trafic naturel par pages et groupes de pages. Identifiez les pages importantes et celles qui génèrent des visites SEO. Définissez des KPIs business clés et actionnables à surveiller.

inglêsfrancês
seoseo
organicnaturel
visitsvisites
kpiskpis
generatinggénèrent
groupsgroupes
importantimportantes
definedéfinissez
businessbusiness
identifyidentifiez
traffictrafic
pagespages
toà
thele
ofde
onesles
bypar
understandet
onsur

EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.

FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.

inglêsfrancês
monitorsurveillez
googlegoogle
rankedclassé
detectdétectez
ctrctr
distributiondistribution
positionspositions
orou
positionposition
pagespages
ofde
bypar
averagemoyen
butmais
andet

EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.  

FR Sélectionnez l’icône Pages dans la barre de gauche pour ouvrir la section Pages de l’outil de création d’application. C’est à cet endroit que vous pouvez ajouter, supprimer et modifier les pages qui sont incluses dans votre application.  

inglêsfrancês
selectsélectionnez
addajouter
deletesupprimer
includedincluses
pagespages
toà
yourvotre
aresont
editmodifier
leftgauche
ofde
youvous
appapplication
indans
thela
thatqui
thiscet

EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:

FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

inglêsfrancês
sourcesource
settingsparamètres
controlcontrôler
sheetfeuille
additionalsupplémentaires
thela
pagespages
pagepage
howevertoutefois
youvous
aredisponibles

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.

inglêsfrancês
selectsélectionner
dragglisser
dropdéposer
addajouter
deletesupprimer
pagespages
easilyfacilement
orou
alsoégalement
frompartir
andà
youvous
verytrès
butun
withavec

EN “There isn’t a central registry of all web pages, so Google must constantly search for new pages and add them to its list of known pages

FR « Il n?y a pas de registre central de toutes les pages web, donc Google doit constamment rechercher de nouvelles pages et les ajouter à sa liste de pages connues

inglêsfrancês
registryregistre
centralcentral
mustdoit
newnouvelles
addajouter
knownconnues
pagespages
webweb
constantlyconstamment
googlegoogle
listliste
andet
toà
therey
alltoutes
ofde
sodonc
itssa

EN Disabled pages, pages that have page passwords, or pages hidden from search in page settings

FR les pages désactivées, les pages protégées par un mot de passe ou les pages masquées pour les moteurs de recherche dans les Paramètres de la page ;

inglêsfrancês
hiddenmasqué
searchrecherche
settingsparamètres
disableddésactivé
orou
pagespages
pagepage
passwordspasse
indans

EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.

FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.

inglêsfrancês
blogblog
gallerygalerie
featurefonctionnalité
contentcontenu
pagespages
thiscette
isest
andet

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.

inglêsfrancês
impactimpact
googlegoogle
lessermoins
tremendousénorme
internalinterne
orou
aun
linklien
toà
pagespages
aresont
hasa
websitesite
onsur
ofde
webweb
youdont

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

FR Obtenez des captures d'écran des 100 premières pages de résultats des moteurs de recherche. Comparez les performances de vos pages par rapport à celles de vos concurrents.

inglêsfrancês
enginemoteurs
resultsrésultats
comparecomparez
relationrapport
performperformances
searchrecherche
toà
toppremières
pagespages
yourvos
competitorsconcurrents
thecelles
ofde

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

FR Dans les options de reconnaissance marquez l'indicateur "Document multipage" et, dans le champ du numéro des pages, spécifiez les pages nécessaires séparées par des virgules (ou des numéros de pages avec un trait d'union)

inglêsfrancês
recognitionreconnaissance
specifyspécifiez
necessarynécessaires
documentdocument
orou
thele
optionsoptions
fieldchamp
separatedséparées
aun
pagespages
withavec
ofde
bypar
indans
andet

EN The web is made of pages and pages and more pages

FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages

inglêsfrancês
pagespages
webweb
andet
thele

EN The category pages, as we have seen, are the intermediate pages between the homepage and the product pages

FR Les pages catégories comme nous l’avons vu, sont les pages intermédiaires entre la page d’accueil et les pages produits

inglêsfrancês
categorycatégories
seenvu
pagespages
thela
ascomme
wenous
productproduits
betweenentre
andet
aresont

EN Thus, you ensure a good distribution of traffic to all your pages, by strategically placing certain important pages in first position, and making the other less important pages benefit from their notoriety.

FR Ainsi, vous assurez une bonne distribution du trafic vers toutes vos pages, en posant stratégiquement certaines pages importantes en première position, et en faisant bénéficier de leur notoriété les autres pages moins importantes.

inglêsfrancês
ensureassurez
distributiondistribution
traffictrafic
strategicallystratégiquement
importantimportantes
lessmoins
notorietynotoriété
positionposition
inen
yourvos
pagespages
ofde
tofaisant
youvous
goodles
otherautres
benefitbénéficier
fromdu

EN You can post links to other Web pages, provided the content of those pages is relevant to the topic being discussed. That said, we do not endorse the content of any third-party pages.

FR L'ajout d'hyperliens vers d'autres sites est autorisé si leur contenu est pertinent et lié aux discussions ou aux sujets abordés. Soulignons néanmoins que nous n'approuvons aucun de ces autres sites ni leur contenu.

inglêsfrancês
relevantpertinent
contentcontenu
websites
wenous
notn
ofde
youet
otherautres
topicsujets
theces
toaux
isest
third-partyque

EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more

FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus

inglêsfrancês
pdfsampdfsam
powerfulpuissant
tooloutil
combinecombiner
deletesupprimer
splitdiviser
visualvisual
visuallyvisuellement
pdfpdf
pagespages
aun
extractextraire
isest
andet
filesfichiers
moreplus

EN Rearrange pages of an existing PDF file or compose a new one by dragging and dropping pages from one or more existing PDF files. Rotate or delete pages if needed.

FR Réorganiser les pages d'un fichier PDF existant ou en créer un nouveau en faisant glisser-déposer les pages à partir d'un ou de plusieurs fichiers PDF existants. Tourner ou supprimer des pages si nécessaire.

inglêsfrancês
composecréer
rotatetourner
deletesupprimer
needednécessaire
pdfpdf
orou
newnouveau
draggingglisser
ifsi
aun
pagespages
andà
filesfichiers
ofde
filefichier
existingexistants
moren
frompartir

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin

inglêsfrancês
modulemodule
pdfpdf
orou
containingcontenant
aun
thele
pagespages
filesfichiers
needbesoin
letspermet
createcréer
filefichier
youdont
pagede

EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.

FR Supprimer des pages d'un fichier PDF avec PDFsam Visual. En quelques clics, vous pouvez sélectionner les pages que vous voulez supprimer et sauvegarder un fichier PDF qui ne contient que les pages que vous voulez.

inglêsfrancês
pdfsampdfsam
visualvisual
pagespages
pdfpdf
filefichier
clicksclics
selectsélectionner
aun
removesupprimer
andet
savesauvegarder
withavec

EN Insert pages or files into your PDF or Extract pages to quickly create single PDFS from select pages

FR Insérez des pages ou des fichiers dans votre PDF, ou extrayez des pages spécifiques pour créer rapidement des PDF uniques

inglêsfrancês
insertinsérez
extractextrayez
quicklyrapidement
pagespages
orou
yourvotre
pdfpdf
filesfichiers
createcréer

EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.

FR Affichez les pages de votre site WordPress dans vos zones de widgets avec le widget Pages. Il permet aux visiteurs et aux lecteurs de naviguer plus facilement et de trouver des informations sur vos pages Web.

inglêsfrancês
displayaffichez
wordpresswordpress
easierfacilement
visitorsvisiteurs
readerslecteurs
navigatenaviguer
informationinformations
itil
widgetwidget
areaszones
thele
webweb
pagespages
indans
findet
withavec
websitesde

EN Pages: The designers should make suggestions. 1 Page 2 Pages >2 Pages

FR Sites: Les designers devraient faire des suggestions. 1 Site web 2 Sites web >2 Sites web

inglêsfrancês
designersdesigners
suggestionssuggestions
gtgt
shoulddevraient
makefaire
pagessite web
pagedes
theles

EN Under «Pages» you will see all of the pages that have been created for your shop. You can also add new pages and edit their content.

FR «Pages» contient toutes les pages de votre boutique créées jusqu’à présent. Vous pouvez également ajouter de nouvelles pages et modifier leur contenu.

inglêsfrancês
shopboutique
addajouter
newnouvelles
editmodifier
contentcontenu
createdcréé
alsoégalement
pagespages
yourvotre
ofde
youvous
andet
thatprésent

EN A new “Insert pages” fixup allows inserting new empty pages or duplicating existing pages

FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes

inglêsfrancês
newnouvelle
allowspermet
orou
existingexistantes
pagespages
ades
insertinsert

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.

FR Ayez un suivi des pages ajoutées, supprimées ou redirigées par vos concurrents. Découvrez comment ils modifient les titres, descriptions et entêtes et quelles pages ils essayent d'améliorer en priorité.

inglêsfrancês
tracksuivi
descriptionsdescriptions
pagespages
orou
competitorsconcurrents
findet
titlestitres
areayez
howcomment
addajoutées
toen

EN Due to the number of internal links pointing to legacy pages, Brainly?s website signals relatively lower importance for the pages that are the most valuable pages for their SEO strategy.

FR À cause d?une configuration historique, les signaux du site web de Brainly diminuaient l’importance des pages les plus importantes de sa stratégie SEO.

inglêsfrancês
sd
signalssignaux
seoseo
valuableimportantes
strategystratégie
pagespages
websitesite
mostplus
ofde

EN Understand the impact of SEO on organic traffic by pages and groups of pages. Identify important pages and the ones generating SEO visits. Define actionable business KPIs to monitor.

FR Oncrawl vous aide à comprendre l’impact du SEO sur le trafic naturel par pages et groupes de pages. Identifiez les pages importantes et celles qui génèrent des visites SEO. Définissez des KPIs business clés et actionnables à surveiller.

inglêsfrancês
seoseo
organicnaturel
visitsvisites
kpiskpis
generatinggénèrent
groupsgroupes
importantimportantes
definedéfinissez
businessbusiness
identifyidentifiez
traffictrafic
pagespages
toà
thele
ofde
onesles
bypar
understandet
onsur

Mostrando 50 de 50 traduções