Traduzir "literature in russia" para francês

FR Comité Littérature: Le comité de la littérature a été formé pour rédiger la littérature ITAA approuvée par la conférence afin de soutenir l'objectif principal de notre fraternité

• Comité Littérature
• a été formé
• rédiger la littérature
• soutenir l'objectif principal
• fraternité

FR Une véritable école de traduction littéraire de l?italien s?est formée à l?Institut littéraire Gorkij de Moscou, où Evgenij Solonovich, l?un des plus grands traducteurs de la littérature italienne en Russie, a longtemps enseigné

• Institut littéraire Gorkij
• Moscou
• où Evgenij Solonovich
• a longtemps enseigné

FR Dans la collection Passionate Russia, le bracelet Diva (design Golden Kalinka) est lui aussi décoré à l?or 24 carats. Collection hommage à la Russie et ses joyaux, la collection Passionate Russia s?inspire de la culture traditionnelle russe.

• collection Passionate Russia
• bracelet Diva
• design Golden Kalinka
• lui aussi décoré
• or carats
• Russie
• joyaux
• traditionnelle

FR Ensuite, les élèves ont rencontré leur groupe pour la première fois et ont travaillé en collaboration pour rédiger des règles de base pour leur cercle de lecture.

• Ensuite
• élèves ont rencontré
• fois
• travaillé en collaboration
• rédiger des règles

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme « exotique », tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme « exotique » en Italie.

• Cela est probablement
• exotique
• littérature des pays

FR Sciences humaines et sociales, Littérature, Études des arts et des lettres

• Sciences humaines
• sociales
• Littérature
• Études des arts
• lettres

FR Elle a fait des études de langues et littératures romanes, sciences des médias, théâtre et cinéma à Aix-en-Provence, Vienne et Francfort

• langues
• littératures romanes
• sciences des médias
• théâtre
• cinéma à Aix-en-Provence
• Vienne
• Francfort

FR Le monde de l’écrivaine et plasticienne Charlotte Mutsaers est un univers à part entière

• plasticienne Charlotte Mutsaers
• univers à part

FR Traduction de la Documentation Al‑Anon approuvée par la Conférence – Toute traduction de la Documentation Al‑Anon approuvée par la Conférence doit être soumise au Bureau des Services Mondiaux afin d’être passée en revue et approuvée

• doit être soumise
• Bureau des Services
• passée en revue
• approuvée

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme ?exotique?, tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme ?exotique? en Italie.

• Cela est probablement
• exotique
• littérature des pays

FR le 16 mai 2015 ? JRS prendra part à un panel, « Littérature dans un temps de crise » dans le 37e festival littéraire Littérature Days

• mai
• JRS prendra part
• panel
• crise
• festival littéraire Littérature

FR Un processus d’examen systématique de la littérature permet d'identifier toute la documentation disponible sur un sujet de recherche donné

• processus
• sujet de recherche

FR La collaboration entre l?Italie et la Russie dans le domaine littéraire a une longue histoire et de nombreuses ...

• Italie
• histoire
• nombreuses

FR La collaboration entre l?Italie et la Russie dans le domaine littéraire a une longue histoire et de nombreuses initiatives sont en cours actuellement dans ce secteur

• Italie
• histoire
• secteur

FR France: Préoccupations d’Amnesty International concernant le projet de loi confortant le respect des principes de la République

• France
• Préoccupations

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Russie vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en Russie :

• paquet sélectionné Emporis
• Russie vous donne

FR Kalashnikov Seeds travaille avec d’autres sélectionneurs expérimentés, de Saint-Pétersbourg aux confins éloignés de la Russie Orientale, à la frontière avec la Chine.

• Kalashnikov Seeds travaille
• sélectionneurs expérimentés
• Saint-Pétersbourg aux confins
• Russie Orientale

FR Ainsi, quand Catherine, impératrice de Russie, repoussa catégoriquement le bref et interdit sa promulgation, 200 jésuites poursuivirent leur activité en Russie.

• quand Catherine
• impératrice de Russie
• interdit sa promulgation

FR Propulsé par le plus gros moteur de recherche de Russie, Yandex Music propose du contenu exclusif, payant et gratuit aux utilisateurs de Russie, d'Ukraine et du Kazakhstan.

• Russie
• Yandex Music propose
• contenu exclusif
• payant
• gratuit aux utilisateurs
• d'Ukraine

FR Le Comité exécutif de World Rugby a confirmé de nouvelles sanctions sportives à l’encontre de la Russie ainsi que de la Biélorussie et a réaffirmé sa ferme condamnation de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

• Rugby a confirmé
• nouvelles sanctions sportives
• Biélorussie
• condamnation de l'invasion

FR 3 scénarios Ukraine-Russie et valeurs de recouvrement obligataire (Ukraine/Russie/Bélarus)

• scénarios Ukraine-Russie
• valeurs de recouvrement
• Ukraine
• Russie
• Bélarus

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Russie vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en Russie :

• paquet sélectionné Emporis
• Russie vous donne

FR La Russie porta secours à la Serbie, l’Allemagne offrit son aide à l’Autriche-Hongrie et déclara la guerre à la France, alliée russe

• Russie porta secours
• Serbie
• offrit son aide
• déclara la guerre
• France
• alliée russe

FR En 2010, par un décret spécial du président russe, Dmitry Medvedev, il obtient la citoyenneté russe.

• russe
• Dmitry Medvedev
• obtient la citoyenneté

FR De Tirana, Iratxe García annonce un sommet progressiste des Balkans occidentaux à Vienne le 8 décembre

• Tirana
• Iratxe García annonce
• occidentaux à Vienne
• décembre

FR Sergueï Pougatchev sur l?amitié perdue avec le président et sa demande de 6 milliards de dollars à la Russie.

• président
• demande de milliards

FR Commentaires d?un expert sur la demande du Procureur général de la Fédération de Russie à propos de l?extradition de Sergueï

• Fédération de Russie
• extradition de Sergueï

FR Quasiment toutes les organisations réputées de défense des droits de l’homme et de nombreux organes médiatiques indépendants en Russie ont de fait été obligés de s’enregistrer conformément à la loi sur « les agents de l’étranger ».

• réputées de défense
• nombreux organes médiatiques

FR  Les publications des organisations qui participent à AGRIS contribuent à la réduction de la fracture en matière d’accès à la littérature scientifique, qui est largement diffusée auprès d’un large public grâce à la plateforme.

• publications des organisations
• participent à AGRIS
• matière
• littérature scientifique
• largement diffusée auprès
• large public grâce

FR Scholix encadre les données de la littérature scientifique pour en faciliter l'accès par les chercheurs, mais aussi leur interprétation, et dans le contexte approprié

• chercheurs
• interprétation
• contexte approprié

FR Par exemple, les ressources (anticorps, organismes modèles et logiciels, etc.) mentionnées dans la littérature manquent souvent de détails suffisants pour permettre la reproduction ou la réutilisation.

• exemple
• ressources
• anticorps
• organismes modèles
• logiciels
• suffisants pour permettre
• reproduction

FR Toutes les revues Elsevier permettent de simplifier la citation dans les documents scientifiques d'une manière claire et cohérente.

• revues Elsevier permettent
• simplifier la citation
• documents scientifiques d'une
• claire

FR edgar allan poe, edmund dulac, le corbeau, poème, poésie, corbeau, plus jamais, lenore, gothique, violet, littérature, homme, séance, victorien, âge dor

• edgar allan poe
• edmund dulac
• corbeau
• poème
• poésie
• jamais
• lenore
• gothique
• violet
• littérature
• homme
• séance
• victorien
• âge dor

FR texte, narrateur peu fiable, dispositif littéraire, littérature, écrivain, narration, histoires, livres, minimaliste, minimalisme

• texte
• narrateur peu fiable
• dispositif littéraire
• littérature
• écrivain
• narration
• histoires
• livres
• minimaliste
• minimalisme

FR Elle a remporté le Burt Award for First Nations, Métis and Inuit Literature de 2014 pour son premier roman intitulé Tilly: A Story of Hope and Resilience.

• Award for First
• Métis and Inuit
• premier roman intitulé
• A Story of
• and

FR Aimee Gee Bibliothécaire adjointe principale et bibliothécaire de littérature anglaise et américaine, département des services de référence et d'enseignement, Bibliothèque de l'Université du Delaware

• Aimee Gee Bibliothécaire
• principale
• bibliothécaire de littérature
• américaine
• référence
• d'enseignement
• Bibliothèque de l'Université
• Delaware

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Littérature, vintage

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Littérature
• vintage

FR Au même titre que la musique, la littérature, le cinéma, la photo doit selon moi susciter une émotion qui n'a pas besoin qu'on l'explique

• littérature
• cinéma
• photo doit selon
• susciter une émotion
• n'a pas besoin
• l'explique

FR « Je ne connais ce sport que par la télé », explique Valentian Shaer, une jeune fille de 23 ans qui étudie la littérature anglaise

• Je ne connais
• télé
• explique Valentian Shaer
• étudie la littérature

FR On ne peut toutefois parler d’«une» littérature suisse, les auteurs évoluant au sein de leur propre espace culturel linguistique.

• toutefois parler
• littérature suisse
• propre espace culturel

FR Découvrez une large sélection de littérature et de fiction qui satisferont vos envies de mordu de lecture

• Découvrez une large
• littérature
• fiction qui satisferont
• envies de mordu
• lecture

FR Achetez de la littérature ou des livres de fiction pour offrir à vos amis, à vos enfants ou tout simplement à vous-même.

• livres de fiction
• enfants

FR Replongez dans un monde où le rythme est prépondérant et redécouvrez la beauté de la littérature dans un livre de poésie

• où le rythme
• prépondérant
• redécouvrez la beauté
• poésie

FR Catégorie principale: Littérature

• Catégorie principale
• Littérature

FR Larry Weber est titulaire d'un BA en anglais délivré par l'Université de Denison, Ohio, et d'un MFA en écriture et en littérature délivré par l'Antioch College d'Oxford.

• délivré par l'Université
• Denison
• Ohio
• College

FR En Suisse et à l’étranger, la rédaction s’entretient avec les leaders d’opinion des domaines de la mode, de la beauté et de la santé, de l’art, de la littérature et des voyages

• Suisse
• rédaction
• leaders
• beauté
• santé
• littérature
• voyages

FR Littérature Al-Anon | Réunions: 888-425-2666 | Groupes familiaux Al-Anon

• Littérature Al-AnonxRéunions
• familiaux Al-Anon

FR Documentation Approuvée par la Conférence (DAC)

• Conférence
• DAC

FR Voici une liste des articles téléchargeables gratuitement. Ceux-ci fournissent de l’information supplémentaire sur la façon dont Al-Anon aide les familles et les amis des alcooliques :

• Voici une liste
• articles téléchargeables gratuitement
• amis des alcooliques

FR Pour obtenir des informations concernant la traduction et les droits de reproduction de la Documentation Al-Anon/Alateen approuvée par la Conférence, veuillez contacter le Bureau des Services Mondiaux.

• obtenir des informations
• traduction
• droits de reproduction
• Documentation Al-Anon
• Conférence