EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
"implementing partner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
inglês | francês |
---|---|
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
pam | pam |
suisse | suisse |
pascal | pascal |
managing | managing |
left | gauche |
right | droite |
to | à |
with | avec |
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
FR J'accepte d'être lié par le contrat de partenariat de DataCore. Veuillez télécharger et lire le Contrat de partenariat. Vous devez accepter le contrat de partenariat pour pouvoir être admis au programme partenaires de DataCore.
inglês | francês |
---|---|
datacore | datacore |
i | l |
agreement | contrat |
download | télécharger |
program | programme |
partner | partenaires |
the | le |
please | veuillez |
agree | accepter |
by | par |
read | lire |
you | vous |
must | être |
you must | devez |
EN So the person is responsible for implementing the FSMA or leading the team for implementing the FSMA. It's important for them to continually support and encourage the team members and just remind them why we're doing this.
FR Il est donc important que les gens soient parties prenantes du processus, de leur rappeler pourquoi nous faisons cela et de rester centrer sur le but final.
inglês | francês |
---|---|
remind | rappeler |
important | important |
the | le |
is | est |
this | cela |
and | et |
EN Implementing financial performance management in a group requires defining a methodology, implementing processes and setting key indicators to measure effectiveness
FR Mettre en place une gestion de la performance financière dans un groupe implique de définir une méthodologie, de mettre en place des processus et de fixer des indicateurs clés pour en mesurer l’efficacité
inglês | francês |
---|---|
financial | financière |
methodology | méthodologie |
requires | implique |
management | gestion |
processes | processus |
indicators | indicateurs |
performance | performance |
group | groupe |
defining | définir |
measure | mesurer |
in | en |
a | un |
to | fixer |
key | clé |
and | et |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
program | program |
levels | niveaux |
platinum | platinum |
silver | silver |
recognize | reconnaissent |
individual | individuel |
atlassian | atlassian |
strategy | stratégie |
gold | gold |
of | de |
partners | partenaires |
in | dans |
platform | plateforme |
our | notre |
partner | partenaire |
three | trois |
and | et |
is | comprend |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
solutions | solutions |
check | consultez |
directory | annuaire |
a | un |
your | votre |
zendesk | zendesk |
local | local |
to | à |
area | région |
business | travaillez |
our | notre |
find | trouver |
partner | partenaire |
in | dans |
with | avec |
to help | aider |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
inglês | francês |
---|---|
joined | rejoint |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
if | si |
organization | organisation |
access | accès |
network | réseau |
portal | portail |
partner | partenaires |
the | le |
already | déjà |
your | vous |
has | a |
our | de |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
FR Pour les utilisateurs dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Thales Accelerate Partner Network et qui bénéficient déjà d’un accès au portail. Veuillez accéder au portail partenaires Accelerate.
inglês | francês |
---|---|
active | actif |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
users | utilisateurs |
network | réseau |
portal | portail |
please | veuillez |
continue | n |
an | un |
access | accès |
partner | partenaire |
the | déjà |
whose | les |
is | est |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
wishing | souhaitent |
active | actif |
accelerate | accelerate |
users | utilisateurs |
access | accès |
partner | partenaire |
network | réseau |
form | formulaire |
portal | portail |
complete | compléter |
request | demander |
please | veuillez |
below | dessous |
for | pour |
the | le |
is | est |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisation |
joined | rejoint |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
if | si |
access | accès |
network | réseau |
portal | portail |
partner | partenaires |
the | le |
already | déjà |
your | vous |
has | a |
our | de |
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
FR SUSE est un partenaire Advanced Tier Technology et Container Competency ainsi qu’un membre du programme AWS Public Sector Partner Program.
inglês | francês |
---|---|
suse | suse |
advanced | advanced |
technology | technology |
aws | aws |
public | public |
member | membre |
container | container |
sector | sector |
program | programme |
is | est |
partner | partenaire |
and | et |
an | un |
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
required | requis |
escrow | escrow |
access | accéder |
a | un |
is | est |
register | inscrivez-vous |
to | à |
account | compte |
for | pour |
EN You want a partner that captures your vision. A partner that listens. A partner that helps you realize your dream.
FR Vous voulez un partenaire qui embrasse votre vision. Un partenaire qui écoute. Un partenaire qui vous aide à concrétiser votre rêve.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
vision | vision |
helps | aide |
dream | rêve |
listens | écoute |
a | un |
that | qui |
your | votre |
you want | voulez |
EN From superior products and technical expertise to aggressive margins and partner loyalty, when you become a SecureFirst partner with SonicWall, you partner to win
FR Qu?il s?agisse de produits de qualité supérieure, d?expertise technique, de marges agressives ou de fidélisation, lorsque vous devenez partenaire SecureFirst avec SonicWall, vous gagnez
inglês | francês |
---|---|
superior | supérieure |
margins | marges |
partner | partenaire |
loyalty | fidélisation |
sonicwall | sonicwall |
technical | technique |
expertise | expertise |
when | lorsque |
products | produits |
you become | devenez |
with | avec |
you | vous |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
partner | partenaires |
companies | entreprises |
types | types |
explore | explorez |
solutions | solutions |
map | carte |
marketplace | marketplace |
ecosystem | écosystème |
or | ou |
portal | portail |
resources | ressources |
your | vous |
thousands | milliers |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
inglês | francês |
---|---|
simplifies | simplifie |
ongoing | en cours |
complex | complexes |
eases | facilite |
new | nouveaux |
changes | modifications |
profiles | profils |
connectivity | connectivité |
partner | partenaires |
communities | communautés |
setup | configuration |
the | la |
of | de |
management | gestion |
manages | gère |
and | et |
EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.
FR Si vous êtes un partenaire agréé de DataCore et que vous souhaitez accéder au Partner Portal, veuillez remplir le formulaire d'inscription au Partner Portal.
inglês | francês |
---|---|
authorized | agréé |
datacore | datacore |
if | si |
partner | partenaire |
the | le |
an | un |
access | accéder |
please | veuillez |
portal | portal |
form | formulaire |
fill | remplir |
you | vous |
would like | souhaitez |
are | êtes |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
growing | croissance |
resources | ressources |
in | à |
other | de |
the | le |
that | qui |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
partner | partenaires |
companies | entreprises |
types | types |
explore | explorez |
solutions | solutions |
map | carte |
marketplace | marketplace |
ecosystem | écosystème |
or | ou |
portal | portail |
resources | ressources |
your | vous |
thousands | milliers |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
program | program |
levels | niveaux |
platinum | platinum |
silver | silver |
recognize | reconnaissent |
individual | individuel |
atlassian | atlassian |
strategy | stratégie |
gold | gold |
of | de |
partners | partenaires |
in | dans |
platform | plateforme |
our | notre |
partner | partenaire |
three | trois |
and | et |
is | comprend |
EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.
FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
required | requis |
escrow | escrow |
access | accéder |
a | un |
is | est |
register | inscrivez-vous |
to | à |
account | compte |
for | pour |
EN If you are a partner or want to become a partner, contact our Global Partner Team.
FR Si vous êtes partenaire ou souhaitez le devenir, contactez notre équipe Partenaires mondiaux.
inglês | francês |
---|---|
contact | contactez |
global | mondiaux |
team | équipe |
if | si |
or | ou |
our | notre |
partner | partenaire |
become | devenir |
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
FR Accédez au Knox Partner Program pour accéder à des outils partenaires utiles, tels que le portail Knox Deployment Program, le portail KNOX MSP, les SDK partenaires, et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
program | program |
msp | msp |
sdks | sdk |
knox | knox |
deployment | deployment |
tools | outils |
helpful | utiles |
the | le |
access | accéder |
partner | partenaires |
portal | portail |
get | accédez |
to | à |
more | plus |
for | pour |
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
or | ou |
right | bon |
place | endroit |
from | de |
a | un |
in | dans |
the | le |
EN We are in the process of implementing a PAS where Equisoft is the partner company to accompany this project.
FR Actuellement, nous mettons en place une plateforme d’arrière-guichet et Equisoft est le partenaire qui nous accompagne dans ce projet.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
accompany | accompagne |
equisoft | equisoft |
project | projet |
this | ce |
are | actuellement |
the | le |
we | nous |
in | en |
is | est |
a | une |
of | mettons |
EN Our drive for excellence is about being more than just an implementing partner
FR La recherche d’excellence de l’UNOPS est motivée par la volonté d’être plus qu’un simple partenaire de mise en œuvre
inglês | francês |
---|---|
implementing | mise en œuvre |
partner | partenaire |
more | plus |
is | être |
EN GPE has quickly mobilized more than US$500 million to support partner countries with planning and implementing their response to the pandemic. This funding is helping governments sustain learning for up to 355 million children in 66 countries.
FR Le GPE a rapidement mobilisé plus de 500 millions de dollars pour soutenir les pays partenaires dans la planification et la mise en œuvre de leur réponse à la pandémie.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
partner | partenaires |
planning | planification |
implementing | mise en œuvre |
pandemic | pandémie |
gpe | gpe |
to support | soutenir |
to | à |
countries | pays |
response | réponse |
in | en |
more | plus |
million | millions |
with | mise |
EN UN praises Emirates as "generous and reliable partner" and Expo Dubai 2020 as a pillar for implementing the SDGs
FR Les Nations unies saluent les Émirats comme un "partenaire généreux et fiable" et considèrent l'Expo Dubaï 2020 comme un pilier de la mise en œuvre des ODD
inglês | francês |
---|---|
generous | généreux |
reliable | fiable |
partner | partenaire |
pillar | pilier |
implementing | mise en œuvre |
sdgs | odd |
dubai | dubaï |
a | un |
the | la |
as | comme |
and | et |
for | de |
EN The Venezuelan Red Cross is an implementing partner of UNHCR projects in the region.
FR La Croix-Rouge vénézuélienne est un partenaire d’exécution de projets du HCR dans la région.
inglês | francês |
---|---|
red | rouge |
partner | partenaire |
unhcr | hcr |
region | région |
an | un |
projects | projets |
of | de |
the | la |
is | est |
in | dans |
cross | croix |
EN PrimusPro: small advisory partner based in Cologne with many years experience on evaluating and implementing MDM solutions
FR Aider les organisations à créer la valeur qu'elles recherchent pour l'ensemble de leur activité.
inglês | francês |
---|---|
advisory | aider |
and | à |
many | pour |
on | leur |
EN Whether you’re a partner, supplier or customer, we're here to support you in implementing your complex infrastructures. Our internal Professional Services teams ensure optimal deployment (installation, update, operation).
FR Partenaire, fournisseur, client, nous vous accompagnons dans la mise en place de vos infrastructures complexes. Nos équipes internes de Services professionnels vous assurent un déploiement optimal (installation, mise à jour, exploitation).
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
supplier | fournisseur |
customer | client |
complex | complexes |
ensure | assurent |
optimal | optimal |
update | mise à jour |
teams | équipes |
a | un |
services | services |
installation | installation |
infrastructures | infrastructures |
deployment | déploiement |
to | à |
your | vos |
internal | internes |
you | vous |
professional | professionnels |
in | en |
operation | exploitation |
our | nos |
EN Twenty ministers of Education from GPE partner countries discussed the multi-faceted approaches they are implementing to ensure children are continuing to learn while schools remain closed due to COVID-19. ...
FR 20 ministres de l'Éducation de pays partenaires du GPE ont discuté des approches multiformes qu'ils mettent en œuvre pour permettre aux enfants de continuer à apprendre en cette période de fermeture...
inglês | francês |
---|---|
ministers | ministres |
partner | partenaires |
countries | pays |
approaches | approches |
children | enfants |
continuing | continuer |
gpe | gpe |
discussed | discuté |
education | Éducation |
to | à |
of | de |
learn | apprendre |
from | du |
EN Since 2017, the partnership has been implementing an alignment roadmap in relevant partner countries.
FR Depuis 2017, le partenariat met en œuvre une feuille de route pour favoriser l’alignement des programmes dans les pays partenaires concernés.
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
roadmap | feuille de route |
partner | partenaires |
the | le |
in | en |
countries | pays |
an | une |
since | de |
EN Whether you’re a partner, supplier or customer, we're here to support you in implementing your complex infrastructures. Our internal Professional Services teams ensure optimal deployment (installation, update, operation).
FR Partenaire, fournisseur, client, nous vous accompagnons dans la mise en place de vos infrastructures complexes. Nos équipes internes de Services professionnels vous assurent un déploiement optimal (installation, mise à jour, exploitation).
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
supplier | fournisseur |
customer | client |
complex | complexes |
ensure | assurent |
optimal | optimal |
update | mise à jour |
teams | équipes |
a | un |
services | services |
installation | installation |
infrastructures | infrastructures |
deployment | déploiement |
to | à |
your | vos |
internal | internes |
you | vous |
professional | professionnels |
in | en |
operation | exploitation |
our | nos |
EN We are in the process of implementing a PAS where Equisoft is the partner company to accompany this project.
FR Actuellement, nous mettons en place une plateforme d’arrière-guichet et Equisoft est le partenaire qui nous accompagne dans ce projet.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
accompany | accompagne |
equisoft | equisoft |
project | projet |
this | ce |
are | actuellement |
the | le |
we | nous |
in | en |
is | est |
a | une |
of | mettons |
EN Our drive for excellence is about being more than just an implementing partner
FR La recherche d’excellence de l’UNOPS est motivée par la volonté d’être plus qu’un simple partenaire de mise en œuvre
inglês | francês |
---|---|
implementing | mise en œuvre |
partner | partenaire |
more | plus |
is | être |
EN GPE has quickly mobilized more than US$500 million to support partner countries with planning and implementing their response to the pandemic. This funding is helping governments sustain learning for up to 355 million children in 66 countries.
FR Le GPE a rapidement mobilisé plus de 500 millions de dollars pour soutenir les pays partenaires dans la planification et la mise en œuvre de leur réponse à la pandémie.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
partner | partenaires |
planning | planification |
implementing | mise en œuvre |
pandemic | pandémie |
gpe | gpe |
to support | soutenir |
to | à |
countries | pays |
response | réponse |
in | en |
more | plus |
million | millions |
with | mise |
EN As a partner of the Emergency Telecommunications Cluster, TSF was in charge of ensuring the first emergency phase by implementing reliable telecom solutions in shared service and managing the transition for the duration of the emergency.
FR Membre du Cluster de Télécoms d’urgence, TSF est chargée d’assurer la phase de première urgence par la mise en place de solutions télécoms fiables en service partagé et de gérer la transition pour toute la durée de l’urgence.
inglês | francês |
---|---|
emergency | urgence |
cluster | cluster |
tsf | tsf |
phase | phase |
reliable | fiables |
managing | gérer |
shared | partagé |
solutions | solutions |
transition | transition |
in | en |
service | service |
the | la |
of | de |
telecom | télécoms |
by | par |
for | durée |
and | et |
EN In addition, some partner institutions are implementing mechanisms to integrateIdRef into their own cataloguing environment in order to link their data to IdRef in the process
FR De plus, certains établissements partenaires implémentent des mécanismes d’intégration d’IdRef dans leur propre environnement de catalogage afin de lier leurs données à IdRef au fil de l?eau
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaires |
mechanisms | mécanismes |
cataloguing | catalogage |
environment | environnement |
data | données |
institutions | établissements |
to | à |
to link | lier |
in | dans |
EN Already a partner? Log in to the Partner Portal
FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
portal | portail |
already | déjà |
to | vous |
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
FR Pour les commandes passées par des revendeurs ou des partenaires, l'application de la taxe de vente américaine se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
technical | technique |
contact | contact |
or | ou |
orders | commandes |
customer | client |
reseller | revendeur |
of | de |
us | américaine |
based | base |
partner | partenaire |
on | sur |
and | et |
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique
inglês | francês |
---|---|
tax | tva |
technical | technique |
contact | contact |
or | ou |
orders | commandes |
customer | client |
reseller | revendeur |
of | de |
based | base |
partner | partenaire |
on | sur |
and | et |
EN Like Partner’s last partner SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Partner’s last partner.
inglês | francês |
---|---|
slideshare | slideshare |
last | last |
partner | partner |
partners | partners |
like | le |
EN Save Partner’s last partner SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Partner’s last partner.
inglês | francês |
---|---|
save | enregistrer |
slideshare | slideshare |
last | last |
partner | partner |
partners | partners |
EN Are you looking for an Altova Partner for in-depth training or consultancy? Please view our Partner Directories:
FR Vous êtes à la recherche d'un partenaire Altova pour une formation ou une consultation en profondeur ? Veuillez consulter notre Répertoire des partenaires :
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
training | formation |
please | veuillez |
view | consulter |
depth | profondeur |
directories | répertoire |
or | ou |
in | en |
our | notre |
an | une |
partner | partenaire |
you | vous |
are | êtes |
EN Our partner relationships are mutually beneficial, with aims to expand market reach and visibility through comprehensive co-marketing and enhanced partner communication.
FR Nous visons un profit mutuel de nos partenariats vise l'extension de la portée commerciale et de la visibilité par le biais d'efforts de co-marketing et une communication améliorée les partenaires.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaires |
aims | vise |
communication | communication |
reach | portée |
visibility | visibilité |
our | nos |
marketing | commerciale |
Mostrando 50 de 50 traduções