FR Avec l'utilisation de plastique obtenu à partir de déchets ménagers recyclés, la teinte naturelle du matériau obtenu est gris foncé (22 gris foncé RE) parsemé de minuscules taches de pigment
Traduzir "gris foncé re" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gris foncé re" de francês para inglês
Traduções de gris foncé re
"gris foncé re" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de gris foncé re
francês
inglês
EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment
| francês | inglês |
|---|---|
| plastique | plastic |
| obtenu | obtained |
| déchets | waste |
| teinte | shade |
| naturelle | natural |
| matériau | material |
| gris | grey |
| foncé | dark |
| minuscules | tiny |
| la | the |
| de | of |
| recyclé | recycled |
| avec | with |
FR Vidéo B Roll Timelapse Sky et nuage noir. Nuages de tempête gris foncé. Ciel dramatique. éclairage dans un nuage foncé et orageux. Le temps de la belle nature s'écoule des nuages au coucher du soleil. Horrible temps
EN Zoom-in time-lapse of smart person solving scientific problem writing formulas on chalkboard focused on studies. People and knowledge concept.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| dans | in |
| temps | time |
| et | writing |
| au | on |
FR Plus clair qu’un gris anthracite, mais plus foncé qu’un gris moyen, la couleur de ce costume est versatile et raffinée sans être trop habillée
EN Lighter than an anthracite grey, but darker than a medium grey, the colour of this suit is versatile and refined without being overdressed
| francês | inglês |
|---|---|
| anthracite | anthracite |
| costume | suit |
| gris | grey |
| ce | this |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| raffiné | refined |
| foncé | darker |
| sans | without |
| mais | but |
| moyen | a |
FR Cette collection offre des planchers au lustre ultra-mat avec une palette de couleurs riches allant du gris pâle au gris foncé, en passant par le grège
EN This collection showcases flooring with an ultra-matte finish in a variety of gray tones ranging from light to dark gray as well as beige gray tones
| francês | inglês |
|---|---|
| planchers | flooring |
| foncé | dark |
| collection | collection |
| de | of |
| gris | gray |
| en | in |
| cette | this |
| avec | with |
| une | a |
| allant | to |
| du | from |
FR Une nouvelle façade en mélamine gris volcan dans le groupe de prix 2 ajoute une nuance naturellement chaude au spectre précédent de nos nuances de gris foncé
EN A new Volcanic grey melamine front in price group 2 adds a natural warm hue to our range of dark grey colours
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| volcan | volcanic |
| ajoute | adds |
| naturellement | natural |
| spectre | range |
| foncé | dark |
| gris | grey |
| groupe | group |
| en | in |
| de | of |
| prix | price |
| chaude | warm |
| nos | our |
| une | a |
| le | colours |
FR pois, des points, des taches, motif à pois, imprimé à pois, mignonne, sucré, jolie, girly, amusement, abstrait, graphique, brillant, moderne, argent et blanc, facile, pastel, gris, gris pâle, gris doux, garderie, élégant, motif aléatoire, rétro
EN polka dots, dots, spots, polka dot pattern, polka dot, cute, sweet, pretty, girly, fun, abstract, graphic, bright, modern, silver and white, simple, pastel, grey, pale gray, soft gray, nursery, elegant, random pattern, retro
| francês | inglês |
|---|---|
| girly | girly |
| amusement | fun |
| abstrait | abstract |
| moderne | modern |
| pastel | pastel |
| pâle | pale |
| élégant | elegant |
| aléatoire | random |
| rétro | retro |
| motif | pattern |
| sucré | sweet |
| graphique | graphic |
| blanc | white |
| facile | simple |
| points | dot |
| brillant | bright |
| argent | silver |
| gris | grey |
| taches | spots |
| des points | dots |
| à | and |
| mignonne | cute |
| doux | soft |
FR pois, des points, point, bleu marin, bleu foncé, bleu profond, moutarde, jaune moutarde, jaune, bleu et jaune, tendance, bleu et moutarde, marine et moutarde, jaune foncé, à pois
EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
| francês | inglês |
|---|---|
| profond | deep |
| moutarde | mustard |
| tendance | trending |
| bleu | blue |
| foncé | dark |
| jaune | yellow |
| marine | navy |
| points | dot |
| des points | dots |
| à | and |
FR Quand j’étais jeune plus c’était foncé, plus c’était cool. J’aimais le mauve presque noir. Tellement que j’ai peinturé ma salle de bain avec le mauve le plus foncé que j’ai trouvé. Certaine que ma mère a apprécié.
EN I had quite the taste when I was younger. I liked dark purple. A lot. So much so that when I was in college, I painted my bathroom in my mom’s house the darkest purple I could find. I’m sure she loved me for it.
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| trouvé | find |
| apprécié | liked |
| j | i |
| quand | when |
| foncé | dark |
| tellement | so |
| le | the |
| de | house |
| bain | bathroom |
| avec | in |
FR A l'aide des couleurs vert boue, brun foncé, rouge rouille, jaune sable, noir foncé et blanc neige, différents modèles et figures peuvent être vieillis artificiellement.
EN With the help of the colours mud green, dark brown, rust red, sand yellow, deep black and snow white various models and figures can be artificially aged.
| francês | inglês |
|---|---|
| boue | mud |
| rouille | rust |
| sable | sand |
| différents | various |
| modèles | models |
| figures | figures |
| artificiellement | artificially |
| neige | snow |
| foncé | dark |
| brun | brown |
| jaune | yellow |
| rouge | red |
| noir | black |
| et | and |
| vert | green |
FR Le rouge représente une forte probabilité d?achat (plus le rouge est foncé, plus la probabilité est élevée). Le bleu représente une forte probabilité de non-achat (plus le bleu est foncé, plus la probabilité est élevée).
EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)
| francês | inglês |
|---|---|
| représente | represents |
| forte | strong |
| probabilité | probability |
| foncé | darker |
| non | no |
| achat | purchase |
| élevée | higher |
| de | of |
| une | a |
| rouge | red |
FR Le corps est disponible en anthracite ou en blanc, et la lampe est disponible en blanc, brun clair, brun, orange, jaune, rouge, aqua, bleu clair, bleu foncé, vert clair, vert foncé et noir
EN The body is available in charcoal or white, and the lamp is available in white, light brown, brown, orange, yellow, red, aqua, light blue, dark blue, light green, dark green, and black
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| aqua | aqua |
| ou | or |
| lampe | lamp |
| orange | orange |
| foncé | dark |
| brun | brown |
| corps | body |
| jaune | yellow |
| et | and |
| noir | black |
| clair | light |
| vert | green |
| disponible | available |
| rouge | red |
FR A l'aide des couleurs vert boue, brun foncé, rouge rouille, jaune sable, noir foncé et blanc neige, différents modèles et figures peuvent être vieillis artificiellement.
EN With the help of the colours mud green, dark brown, rust red, sand yellow, deep black and snow white various models and figures can be artificially aged.
| francês | inglês |
|---|---|
| boue | mud |
| rouille | rust |
| sable | sand |
| différents | various |
| modèles | models |
| figures | figures |
| artificiellement | artificially |
| neige | snow |
| foncé | dark |
| brun | brown |
| jaune | yellow |
| rouge | red |
| noir | black |
| et | and |
| vert | green |
FR Elle est noire, gris foncé, argentée et blanche, et sa première page présente une roulette tournante en noir et blanc
EN It is black, dark gray, silver and white and has a spinning roulette in black and white on its front page
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| roulette | roulette |
| argent | silver |
| gris | gray |
| foncé | dark |
| sa | its |
| en | in |
| et | and |
| noir | black |
| est | is |
FR Granite foncé était le gris parfait pour compléter l'intérieur de notre maison.
EN Dark Granite was the perfect gray to compliment the interior of our home.
| francês | inglês |
|---|---|
| foncé | dark |
| était | was |
| gris | gray |
| parfait | perfect |
| le | the |
| de | of |
| notre | our |
FR plat avec pâte à tarte, crème dans un bol et baies fraîches sur une table gris foncé
EN flat lay with pie dough, cream in bowl and fresh berries on dark grey tabletop
| francês | inglês |
|---|---|
| plat | flat |
| pâte | dough |
| tarte | pie |
| crème | cream |
| bol | bowl |
| baies | berries |
| table | tabletop |
| gris | grey |
| foncé | dark |
| sur | on |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
FR Mélange somptueux de Royal Blue et de Navy Blue, voici une alternative captivante au gris foncé ou au noir dans une gamme de teintes neutres.
EN A sumptuous blend of Royal Blue and Navy Blue, this is a charismatic alternative to dark grey or black in a neutral colour scheme.
| francês | inglês |
|---|---|
| mélange | blend |
| somptueux | sumptuous |
| royal | royal |
| neutres | neutral |
| noir | black |
| blue | blue |
| gris | grey |
| foncé | dark |
| de | of |
| ou | or |
| et | and |
| alternative | alternative |
| une | a |
| dans | in |
FR Gris foncé avec index et points luminescents. Date à 3 heures, petite seconde à 9 heures
EN Dark grey sail with luminous hour markers and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock
| francês | inglês |
|---|---|
| gris | grey |
| foncé | dark |
| points | dots |
| petite | small |
| date | date |
| heures | hour |
| à | and |
| avec | with |
FR En d’autres termes, Forsius a bien l’idée d’introduire quatre couleurs fondamentales, tout en présentant pour chacune d’elles une échelle de gris qui va du clair au foncé et passe par le centre de la sphère
EN In other words, Forsius had the idea of introducing four basic chromatic colours, applying for each colour a grey scale which runs from bright to dark along the central axis of the sphere
| francês | inglês |
|---|---|
| échelle | scale |
| clair | bright |
| centre | central |
| sphère | sphere |
| foncé | dark |
| gris | grey |
| en | in |
| a | had |
| une | a |
| de | of |
| dautres | other |
| du | from |
| pour | for |
FR Pourpre — jaune flamme — gris souris — vert gazon — bleu foncé
EN Purple — flame yellow — mouse grey — grass green — dark blue
FR Les aimants en ferrite sont facilement reconnaissables à leur couleur gris foncé
EN Ferrite magnets are easy to recognise due to their dark-grey colour
| francês | inglês |
|---|---|
| aimants | magnets |
| facilement | easy |
| ferrite | ferrite |
| couleur | colour |
| gris | grey |
| foncé | dark |
| à | to |
| sont | are |
| en | due |
| leur | their |
FR La couleur gris foncé vous aidera à vous fondre dans la masse, mais le logo Zamnesia alertera subtilement les connaisseurs ! L’intérieur de la capuche dévoile le "Z" de Zamnesia.
EN The dark grey colour will help you blend in, but the embroidered Zamnesia logo will subtly alert those in the know! But things get a bit more trippy inside the hood, which features the Zamnesia “Z” print.
| francês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| zamnesia | zamnesia |
| subtilement | subtly |
| lintérieur | inside |
| capuche | hood |
| z | z |
| gris | grey |
| foncé | dark |
| aidera | help |
| vous | you |
| dans | in |
| mais | but |
FR Les coques jaunes, rouges et gris foncé sont assorties aux coutures de la jugulaire qui sont de la même couleur
EN Yellow, Red and solid Grey shells pair with the same color of the sewing in the chinstrap
| francês | inglês |
|---|---|
| gris | grey |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| couleur | color |
FR Les coques jaunes, rouges et gris foncé sont assorties aux coutures de la jugulaire qui sont de la même couleur. Un aspect carbone distingué pour les?
EN Yellow, Red and solid Grey shells pair with the same color of the sewing in the chinstrap. Distinctive carbon-look for the earflaps and strap. The visor?
| francês | inglês |
|---|---|
| aspect | look |
| carbone | carbon |
| gris | grey |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| couleur | color |
| un | pair |
| pour | for |
FR Fnac Occasions qui propose le Acer B246hl - Écran Led - 24" (24" Visualisable) - 1920 X 1080 Full Hd (1080p) @ 60 Hz - Tn - 250 Cd/m² - 1000:1 - 5 Ms - Dvi, Vga, Displayport - Haut-parleurs - Gris Foncé à 169,90 €
EN Fnac Occasions which sells the Acer B246hl - Écran Led - 24" (24" Visualisable) - 1920 X 1080 Full Hd (1080p) @ 60 Hz - Tn - 250 Cd/m² - 1000:1 - 5 Ms - Dvi, Vga, Displayport - Haut-parleurs - Gris Foncé at 169,90 €
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Gris foncé rustique pour les golfeurs stylés - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Rustic DARK GREY for the stylish golfers - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| francês | inglês |
|---|---|
| toucher | feel |
| contrôle | control |
| total | full |
| performance | performance |
| foncé | dark |
| rustique | rustic |
| golfeurs | golfers |
| nouveau | new |
| design | design |
| vice | vice |
| pure | pure |
| stylé | stylish |
| gris | grey |
| white | the |
| le | white |
FR Gris foncé rustique pour les golfeurs stylés : look combinable et intemporel en couleur MAGNET
EN Rustic dark gray for the stylish golfers: combinable and timeless look in MAGNET COLOR:
| francês | inglês |
|---|---|
| rustique | rustic |
| golfeurs | golfers |
| look | look |
| intemporel | timeless |
| magnet | magnet |
| stylé | stylish |
| foncé | dark |
| en | in |
| et | and |
| gris | gray |
| couleur | color |
| pour | for |
| les | the |
FR - La laine acrylique légère, souple et douce garde votre tête au chaud et confortable sur et hors du terrain de golf - CAMO GRAY: un motif de camouflage de terrain de golf en GRIS FONCÉ, dérivé d'un tir de drone de terrain de golf - Taille unique
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - CAMO GRAY: A golf course camo pattern in DARK GRAY for the true golfer style - One size fits all
| francês | inglês |
|---|---|
| acrylique | acrylic |
| garde | keep |
| tête | head |
| golf | golf |
| camo | camo |
| légère | lightweight |
| confortable | comfortable |
| motif | pattern |
| taille | size |
| chaud | warm |
| laine | wool |
| gray | gray |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| souple | soft |
| votre | your |
| et | and |
| de | off |
FR Bracelet en polyamide rayé brun foncé, gris et beige
EN Polyamide striped dark brown, grey and beige strap
| francês | inglês |
|---|---|
| bracelet | strap |
| et | and |
| beige | beige |
| gris | grey |
| foncé | dark |
| brun | brown |
FR La montre peut être montée sur un bracelet à mailles en titane doté d’une boucle réglable innovante, ou sur un bracelet NATO à rayures brun foncé, gris et beige, fermé par une boucle gravée « 007 »
EN The watch can be chosen on a titanium mesh bracelet with its innovative adjustable buckle, or on a striped NATO strap in dark brown, grey and beige, with 007 engraved on the loop
| francês | inglês |
|---|---|
| mailles | mesh |
| titane | titanium |
| réglable | adjustable |
| innovante | innovative |
| beige | beige |
| gravé | engraved |
| boucle | loop |
| ou | or |
| gris | grey |
| foncé | dark |
| brun | brown |
| la | the |
| en | in |
| montre | watch |
| sur | on |
| un | a |
| bracelet | bracelet |
| à | and |
| peut | can |
FR Sneakers V-Star LTD gris foncé avec motif à petits carreaux et étoile blanche
EN Dark gray V-Star LTD sneakers with checkered pattern and white star
| francês | inglês |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| ltd | ltd |
| foncé | dark |
| motif | pattern |
| gris | gray |
| blanche | white |
| étoile | star |
| à | and |
| avec | with |
FR Chaussettes à imprimé camouflage avec empiècements en lurex gris foncé et détails orange fluo
EN Camouflage-print socks with dark grey lurex inserts and fluorescent orange details
| francês | inglês |
|---|---|
| chaussettes | socks |
| imprimé | |
| camouflage | camouflage |
| empiècements | inserts |
| lurex | lurex |
| foncé | dark |
| détails | details |
| fluo | fluorescent |
| gris | grey |
| orange | orange |
| à | and |
| avec | with |
FR Ppiqué avec un fil gris foncé, ce jeans saura vous séduire et s'harmoniser avec la plupart de vos tenues urbaines ou plus...
EN To wear with : If you want to wear your Orage chino in a sober way, you can combine it with black,...
| francês | inglês |
|---|---|
| saura | can |
| de | way |
| un | a |
| vos | your |
| avec | with |
| gris | black |
FR Ce sont: le chocolat, le rouge, le blanc, le gris foncé et le vert olive.
EN These are:Chocolate, Red, White, Dark grey and olive green.
| francês | inglês |
|---|---|
| chocolat | chocolate |
| foncé | dark |
| sont | are |
| gris | grey |
| blanc | white |
| olive | olive |
| et | and |
| vert | green |
| rouge | red |
FR Il est disponible en laqué brun foncé mat, en pantone vert et en pantone gris clair, qui sont également bien adaptés à l'environnement dans lequel il se trouve
EN It comes in Matt dark brown lacquer, Green pantone and light grey pantone which are also well adapted to the environment it finds itself
| francês | inglês |
|---|---|
| mat | matt |
| pantone | pantone |
| trouve | finds |
| gris | grey |
| bien | well |
| il | it |
| foncé | dark |
| brun | brown |
| également | also |
| en | in |
| clair | light |
| à | to |
| et | and |
| vert | green |
| lequel | the |
| est | comes |
| disponible | are |
| adapté | adapted |
FR Vibia fabrique les lampes Cosmos en plusieurs finitions: laqué mat brun foncé, vert mat, gris clair et blanc mat
EN Vibia manufactures the Cosmos lamps in several finishes: matte lacquered dark brown, matte green, light grey and matte white
| francês | inglês |
|---|---|
| fabrique | manufactures |
| cosmos | cosmos |
| finitions | finishes |
| mat | matte |
| gris | grey |
| lampes | lamps |
| en | in |
| foncé | dark |
| brun | brown |
| et | and |
| blanc | white |
| clair | light |
| vert | green |
FR Ces ombres gris foncé qui se découpent avec une grande netteté sur un fond blanc lumineux traduisent toute l'élégance de l’esthétique fonctionnaliste.
EN Sharp dark shadows on bright white backgrounds convey the elegance of the functionalist theme.
| francês | inglês |
|---|---|
| ombres | shadows |
| foncé | dark |
| fond | backgrounds |
| élégance | elegance |
| lumineux | bright |
| de | of |
| blanc | white |
| sur | on |
FR En d’autres termes, Forsius a bien l’idée d’introduire quatre couleurs fondamentales, tout en présentant pour chacune d’elles une échelle de gris qui va du clair au foncé et passe par le centre de la sphère
EN In other words, Forsius had the idea of introducing four basic chromatic colours, applying for each colour a grey scale which runs from bright to dark along the central axis of the sphere
| francês | inglês |
|---|---|
| échelle | scale |
| clair | bright |
| centre | central |
| sphère | sphere |
| foncé | dark |
| gris | grey |
| en | in |
| a | had |
| une | a |
| de | of |
| dautres | other |
| du | from |
| pour | for |
FR Pourpre — jaune flamme — gris souris — vert gazon — bleu foncé
EN Purple — flame yellow — mouse grey — grass green — dark blue
FR Un côté dans l'ombre est foncé, l'autre est de couleur gris plus clair
EN One side sits in dark shadow, the other in lighter grey
| francês | inglês |
|---|---|
| côté | side |
| foncé | dark |
| gris | grey |
| de | other |
| un | one |
| dans | in |
| couleur | the |
FR Une fois que vous vous êtes connecté à votre site WordPress, le panneau d'administration de WordPress est la barre gris foncé qui se trouve en haut de l'écran
EN Once you?ve signed in to your WordPress site, the WordPress Admin Panel is the dark grey bar that runs across the top of the screen
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| barre | bar |
| gris | grey |
| foncé | dark |
| panneau | panel |
| écran | screen |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
| de | of |
| vous | you |
FR Ce modèle Track a été développé en gris foncé, dans un molleton mix coton polyester avec une...
EN This Track style has been developed in dark grey, in a cotton-polyester fleece mix with...
| francês | inglês |
|---|---|
| track | track |
| développé | developed |
| gris | grey |
| foncé | dark |
| coton | cotton |
| polyester | polyester |
| modèle | style |
| ce | this |
| été | been |
| en | in |
| un | a |
| avec | with |
| a | has |
FR rétro, milieu du siècle, carré, triangle, forme, modulaire, moderne, jaune, gris, verge dor, safran, tour et plume, courtepointe, motif, minimal, la grille, audacieux, jaune moutarde, éclairant, gris ultime, jaune lumineux
EN retro, mid century, square, triangle, shape, modular, modern, yellow, grey, gray, goldenrod, saffron, lathe and quill, pattern, minimal, grid, bold, mustard yellow, illuminating, ultimate gray, illuminating yellow
| francês | inglês |
|---|---|
| rétro | retro |
| milieu | mid |
| siècle | century |
| carré | square |
| triangle | triangle |
| modulaire | modular |
| moderne | modern |
| minimal | minimal |
| audacieux | bold |
| moutarde | mustard |
| ultime | ultimate |
| safran | saffron |
| jaune | yellow |
| motif | pattern |
| forme | shape |
| grille | grid |
| et | and |
| gris | grey |
FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant
EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | maps |
| villes | cities |
| atlas | atlas |
| moutarde | mustard |
| murale | wall |
| bureau | office |
| homme | man |
| plan | map |
| gris | grey |
| pays | countries |
| planète | planet |
| monde | world |
| terre | earth |
| de | of |
| jaune | yellow |
| étude | study |
| la | the |
| à | and |
FR vert de gris, gris, rayures, traditionnel, épais et mince, vert, bleu vert, tons cool, sylvestre
EN verdigris, grey, gray, stripes, traditional, thick and thin, green, blue green, cool tones, sylvan
| francês | inglês |
|---|---|
| rayures | stripes |
| traditionnel | traditional |
| épais | thick |
| mince | thin |
| tons | tones |
| cool | cool |
| vert | green |
| bleu | blue |
| gris | grey |
| et | and |
FR Deux vases gris avec des plantes, un vase gris vide et des œufs de caille
EN Two grey vases with plants, one empty grey vase and quail eggs
| francês | inglês |
|---|---|
| vases | vases |
| gris | grey |
| plantes | plants |
| vase | vase |
| vide | empty |
| œufs | eggs |
| avec | with |
| et | and |
FR « Nous avons opté pour Gris flanelle de BEHR PREMIUM PLUS ULTRA, un gris doux parfait et légèrement frais, particulièrement approprié pour notre climat dans l’ouest canadien. »
EN Flannel Gray is especially fitting, since we live in the Pacific Northwest where we are known for wearing flannel.
| francês | inglês |
|---|---|
| gris | gray |
| flanelle | flannel |
| particulièrement | especially |
| dans | in |
| de | since |
| nous | we |
| pour | for |
FR Pour équilibrer les couleurs éclatantes, nos marches et contremarches ont été peintes dans une combinaison neutre de blanc propre (Ours polaire 75) et de gris demi-teinte (Gris flanelle N520-3)
EN To balance the bright colour, our stairs and risers were painted a neutral combination of clean white (Polar Bear 75) and midtoned gray (Flannel Gray N520-3)
| francês | inglês |
|---|---|
| peintes | painted |
| neutre | neutral |
| polaire | polar |
| flanelle | flannel |
| équilibrer | balance |
| ours | bear |
| gris | gray |
| été | were |
| combinaison | combination |
| de | of |
| blanc | white |
| nos | our |
| une | a |
| couleurs | the |
FR Parmi les autres choix de teintes profondes sur lesquelles exposer vos trésors de ventes aux enchères, citons Gris Ardent HC-167, Gris Antique HC-160 et Wengé AF-180.
EN Other deep hues against which to display estate sale treasures include Amherst Gray HC-167, Knoxville Gray HC-160, and Wenge AF-180.
| francês | inglês |
|---|---|
| teintes | hues |
| exposer | display |
| trésors | treasures |
| ventes | sale |
| gris | gray |
| autres | other |
FR Les bardeaux gris pommelés complètent le parement gris.
EN Dappled grey shingles complement the grey siding.
| francês | inglês |
|---|---|
| gris | grey |
| le | the |
FR Les platines Seba Deluxe en gris mat rendent mieux que celles d?origine en gris et noir brillant, bien que la différence soit difficile de voir quand elles ne sont pas côte à côte.
EN The Seba Deluxe frames in matte greys come out great compared to the original shiny grey and black, though the difference is hard to see when they?re not side by side.
| francês | inglês |
|---|---|
| deluxe | deluxe |
| mat | matte |
| origine | original |
| brillant | shiny |
| difficile | hard |
| noir | black |
| gris | grey |
| en | in |
| bien | great |
| bien que | though |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| que | compared |
| différence | difference |
| de | come |
| voir | see |
| quand | when |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gris foncé couleur gris foncé gris foncé re gris foncé rustique table gris foncé foncé l’industrie automobile fonce navy foncé nuage foncé ciment bleu foncé bleu foncé robe navy foncé rouge est foncé chaussures marron foncé ueli fonce couleur champignon foncé foncé alors rouge foncé ombres violet foncé section bleu foncé bleu est foncé orange foncé vert foncé bleu marine foncé violet foncé humanité fonce droit brun foncé netflix foncé netflix tannhaus foncé vert foncé monochromatique bois foncé fond bleu foncé bleu foncé profond jaune foncé alligator bleu foncé floral foncé fond vert foncé foncé mat rouillé foncé denim bleu foncé teinte bleu foncé beaucoup plus foncé pouf marron foncé c est foncé noir foncé bois rouillé foncé fond noir foncé peintures marron foncé feuilles vert foncé couleur rouge foncéTraduzir gris foncé re para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe