Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "horizon ex line" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "horizon ex line" de inglês para francês

Traduções de horizon ex line

"horizon ex line" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

horizon a est horizon recherche vue à
line a afin ainsi applications au aussi autre autres aux avec avez avoir c ce cela ces cette chaque comme comment contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des données deux données dont du d’un elle en entre est et et de faire façon fichiers fois gamme grande grâce à haut il y a informations je jusqu la la ligne le les leur ligne lignes lorsque mais mettre même notre nous ont ou outils où par pendant plus plus de plusieurs pour prise pro qu que quelques qui sans se sera ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les texte tous tous les tout toute toutes toutes les trait très un une utiliser vers via votre vous vous avez y compris à à la à partir de également équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de horizon ex line

inglês
francês

EN From pole to pole and horizon to horizon, the Twin Otter was, is and will be there: A very brief pontification on one of the best Canadian aircraft ever designed

FR De pôle en pôle et d’horizon en horizon, le Twin Otter était, est et sera là : Une bien brève pontification sur un des meilleurs aéronefs canadiens jamais conçus

inglês francês
pole pôle
horizon horizon
brief brève
canadian canadiens
aircraft aéronefs
was était
of de
a un
the le
will sera
the best meilleurs
on sur
to en
and et
is est

EN The pilot is shown from the right over the wing. He pulls down on a lever. In the distance the blue sky and horizon is visible. The horizon tilts down and to the left.

FR Le pilote est montré de la droite au-dessus l’aile. Il tire un levier vers le bas. Au loin, le ciel bleu et l’horizon sont visibles. L’horizon s’incline vers le bas et la gauche.

inglês francês
pilot pilote
lever levier
visible visibles
he il
a un
shown de
left gauche
on au
sky ciel
and et

EN From pole to pole and horizon to horizon, the Twin Otter was, is and will be there: A very brief pontification on one of the best Canadian aircraft ever designed | The Channel

FR De pôle en pôle et d’horizon en horizon, le Twin Otter était, est et sera là : Une bien brève pontification sur un des meilleurs aéronefs canadiens jamais conçus | Le réseau

inglês francês
pole pôle
horizon horizon
brief brève
canadian canadiens
aircraft aéronefs
was était
of de
a un
the le
will sera
the best meilleurs
on sur
to en
and et
is est

EN An invigorating little discomfort that is quickly forgotten once you contemplate the astonishing view to the horizon, the beautiful horizon, and the Château du Taureau, which seems to float in the distance

FR Une petite gêne revigorante qui s’oublie vite, dès qu’on contemple, bien au calme, la vue bluffante sur l’horizon, la jolie côte et le Château du Taureau, qui semble flotter au loin

inglês francês
little petite
quickly vite
château château
seems semble
du du
view vue
beautiful jolie
and et

EN From pole to pole and horizon to horizon, the Twin Otter was, is and will be there: A very brief pontification on one of the best Canadian aircraft ever designed

FR De pôle en pôle et d’horizon en horizon, le Twin Otter était, est et sera là : Une bien brève pontification sur un des meilleurs aéronefs canadiens jamais conçus

inglês francês
pole pôle
horizon horizon
brief brève
canadian canadiens
aircraft aéronefs
was était
of de
a un
the le
will sera
the best meilleurs
on sur
to en
and et
is est

EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon

FR Quel que soit l'endroit où vous vous trouvez, l'est et l'ouest sur votre horizon marquent l'intersection de l'équateur céleste avec l'horizon

inglês francês
horizon horizon
celestial céleste
your votre
of de
with avec
on sur
you vous
and et

EN Designed to match Horizon dimmers, switches, receptacles, and thermostats, Horizon keypads deliver a beautiful look and customizable control in any space

FR Conçus pour s’adapter aux variateurs, interrupteurs, prises et thermostats Horizon, les claviers Horizon offrent un aspect élégant et un contrôle personnalisable adapté à tous les espaces

inglês francês
horizon horizon
switches interrupteurs
deliver offrent
customizable personnalisable
control contrôle
match adapté
a un
space espaces
designed pour
to à

EN The hardcover, double-wide format Horizon Lomography book contains 132 pages of explosive, provocative, and achingly beautiful panoramic Horizon shots from 55 individual contributors.

FR Cet appareil fantastique était accompagné d'un livre extraordinaire : 132 pages de photos panoramiques explosives, provocantes et magnifiques prises par 55 contributeurs.

inglês francês
beautiful magnifiques
panoramic panoramiques
shots photos
contributors contributeurs
book livre
pages pages
the cet
of de
individual par
and et

EN Want to see Bring Me The Horizon in concert? Find information on all of Bring Me The Horizon’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

FR Veux-tu voir Bring Me The Horizon en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Bring Me The Horizon en 2023-2024.

inglês francês
horizon horizon
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
me me
concert concert
concerts concerts
in en
want veux
on sur
see voir
of de
the les

EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

inglês francês
stairs escalier
bridge pont
mini mini
m m
jump saut
net filet
the le

EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

inglês francês
stairs escalier
bridge pont
mini mini
m m
jump saut
net filet
the le

EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE

FR Choisissez ON-LINE Magasins physiques OFF-LINE ON-LINE et OFF-LINE

inglês francês
choose choisissez
physical physiques
stores magasins
and et

EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more

FR Correction lors de la saisie et à l'aide de dictionnaires utilisateur

inglês francês
types saisie
and à
include et

EN In addition, there are plenty of 5-reel, 3-reel, 9 pay-line, 15 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots.

FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.

inglês francês
line lignes
pay paiement
of de
and à
are existe
plenty plus
plenty of nombreuses

EN And, as the calendar clicked toward a new millennium, The North Face launched its own line of trekking and trail-running shoes to ultimately address the head-to-toe needs of those always striving for the next horizon.

FR Et à l'approche du nouveau millénaire, une collection de bottes et chaussures pour le trekking et la course sur sentiers vint compléter l'offre de North Face, pour répondre à tous les besoins de ceux qui aspirent à découvrir de nouveaux horizons.

inglês francês
millennium millénaire
north north
needs besoins
trekking trekking
trail sentiers
shoes chaussures
of de
to à
address répondre
running course
a une

EN Former MTB racer focused on trail advocacy, product development and, most importantly, finding out what’s over the next horizon line.

FR Ancien coureur de VTT, il se consacre à la défense des sentiers, au développement de produits et surtout, à la découverte de ce qui se trouve au-delà de la prochaine ligne d'horizon.

inglês francês
former ancien
mtb vtt
development développement
importantly surtout
finding découverte
advocacy défense
the la
product produits
line ligne
on au
and à

EN The Horizon EX line of wall-box controllers features matching dimmers and keypads that deliver a consistent, beautiful look throughout the home for hybrid systems

FR La gamme de manettes de boîtier mural Horizon EX comprend des variateurs et des claviers assortis qui offrent un aspect uniforme et beau à l’intérieur de la maison pour les systèmes hybrides

inglês francês
horizon horizon
controllers manettes
deliver offrent
consistent uniforme
beautiful beau
look aspect
hybrid hybrides
systems systèmes
box boîtier
wall mural
ex ex
a un
the la
of de
that qui
and à
line pour

EN His skills were instrumental in helping steer Horizon Lines, a publicly listed shipping line, through troubled waters

FR Ses compétences ont été déterminantes pour aider Horizon Lines, une compagnie maritime cotée en bourse, à traverser des eaux troubles

inglês francês
skills compétences
helping aider
horizon horizon
listed cotée
lines lines
waters eaux
in en
line pour
a une
his des
were été
through traverser

EN The Kelani River has seven distinct challenging Class II and III rapids over 7 km, which lets you surf a few waves while watching out for the next horizon line

FR La rivière Kelani possède sept rapides distincts de classe II et III sur une distance de 7 km, ce qui vous permet de surfer quelques vagues en attendant la prochaine ligne d?horizon

inglês francês
river rivière
distinct distincts
class classe
ii ii
iii iii
rapids rapides
lets permet
horizon horizon
line ligne
surf surfer
waves vagues
you vous
the la
seven sept
and et
a prochaine

EN And, as the calendar clicked toward a new millennium, The North Face launched its own line of trekking and trail-running shoes to ultimately address the head-to-toe needs of those always striving for the next horizon.

FR Et à l'approche du nouveau millénaire, une collection de bottes et chaussures pour le trekking et la course sur sentiers vint compléter l'offre de North Face, pour répondre à tous les besoins de ceux qui aspirent à découvrir de nouveaux horizons.

inglês francês
millennium millénaire
north north
needs besoins
trekking trekking
trail sentiers
shoes chaussures
of de
to à
address répondre
running course
a une

EN And, as the calendar clicked toward a new millennium, The North Face launched its own line of trekking and trail-running shoes to ultimately address the head-to-toe needs of those always striving for the next horizon.

FR Et à l'approche du nouveau millénaire, une collection de bottes et chaussures pour le trekking et la course sur sentiers vint compléter l'offre de North Face, pour répondre à tous les besoins de ceux qui aspirent à découvrir de nouveaux horizons.

inglês francês
millennium millénaire
north north
needs besoins
trekking trekking
trail sentiers
shoes chaussures
of de
to à
address répondre
running course
a une

EN The mountains of Sweden and Norway line the horizon behind a curtain of golden stunted mountain birch.

FR Les montagnes de Suède et de Norvège se profilent à l’horizon derrière un bosquet de bouleaux d’altitude rabougris tout illuminés de tons dorés.

inglês francês
norway norvège
a un
mountains montagnes
of de
sweden suède
behind derrière
golden doré
and à
the les

EN The Horizon EX line of wall-box controllers features matching dimmers and keypads that deliver a consistent, beautiful look throughout the home for hybrid systems

FR La gamme de manettes de boîtier mural Horizon EX comprend des variateurs et des claviers assortis qui offrent un aspect uniforme et beau à l’intérieur de la maison pour les systèmes hybrides

inglês francês
horizon horizon
controllers manettes
deliver offrent
consistent uniforme
beautiful beau
look aspect
hybrid hybrides
systems systèmes
box boîtier
wall mural
ex ex
a un
the la
of de
that qui
and à
line pour

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

inglês francês
xlr xlr
combo combo
mic micro
line ligne
instrument instrument
rear arrière
level niveau
outputs sorties
headphone casque
midi midi
connection connexion
front avant
a une
s s
inputs entrées
and et

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.

inglês francês
polygon polygone
line ligne
support des

EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data

FR Nous ajoutons désormais la prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne, pour vous permettre d'analyser vos données de manière plus approfondie

inglês francês
combinations combinaisons
polygon polygone
data données
allow permettre
your vos
to manière
more plus
now désormais
of de
support des
and et
a nous

EN ?0.01% (Mic in to Line out)?0.008% (Line in to Line out)

FR ? 0,01% (entrée micro vers sortie ligne)? 0,008% (entrée ligne vers sortie ligne)

inglês francês
mic micro
line ligne
in vers

EN Revolutionary line marking paint applicator ? produces 3 line widths; 50mm, 75mm, 100mm Adjustable rear wheels allow for line marking near walls and shelving

FR Applicateur de peinture révolutionnaire pour le marquage de lignes ? produit 3 largeurs de lignes ; 50mm, 75mm, 100mm Les roues arrière réglables permettent de tracer des lignes à proximité des murs et des rayonnages

inglês francês
revolutionary révolutionnaire
marking marquage
paint peinture
produces produit
widths largeurs
adjustable réglables
rear arrière
wheels roues
allow permettent
walls murs
near de
and à
line pour

EN For instance, for a new direct connection to an underground line, at the very least, a splice vault needs to be built, whereas with an overhead system, all that is required is to build a tap line between the facility and the existing overhead line.

FR Par exemple, pour un nouveau branchement direct à une ligne souterraine, il faut minimalement construire une chambre de jonction, alors qu’il suffit de tendre des conducteurs entre l’installation et la ligne aérienne existante.

inglês francês
direct direct
new nouveau
the la
a un
needs a
between de
is existante

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

inglês francês
xlr xlr
combo combo
mic micro
line ligne
instrument instrument
rear arrière
level niveau
outputs sorties
headphone casque
midi midi
connection connexion
front avant
a une
s s
inputs entrées
and et

EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...

FR ... comprimé, se connecte à un tuyau standard pour créer un puissant système de manutention par convoyeur en ligne. Contrairement aux convoyeurs à bande ou à vis, les convoyeurs Line Vac ...

inglês francês
connects connecte
standard standard
hose tuyau
powerful puissant
handling manutention
unlike contrairement
belt bande
or ou
screw vis
conveyors convoyeurs
line line
a un
system système
in en
to à
create créer
are les

EN The line inserted in t2 must respect the foreign key constraint, t1 does not contain any line where c1 = 3. Let?s insert a correct line:

FR La ligne insérée dans t2 doit respecter la contrainte d?intégrité référentielle, la table t1 ne contient aucune ligne où c1=3. Insérons une ligne correcte :

inglês francês
inserted inséré
constraint contrainte
correct correcte
must doit
not ne
c d
the la
line ligne
contain contient
in dans
a c

EN All the top Microgaming slot machine titles are available in the form of 243 ways to win to 1024 ways to win, 9 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots

FR Tous les meilleurs titres de machines à sous Microgaming sont disponibles sous la forme de 243 façons de gagner à 1024 façons de gagner, 9 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 machines à sous en ligne de paiement

inglês francês
machine machines
titles titres
form forme
ways façons
microgaming microgaming
pay paiement
the la
top meilleurs
in en
of de
win gagner
to à
line ligne
are disponibles

EN berlin, black and white, germany, skyline, landscape, city, cityscape, europe, horizon, architecture, icon, watercolor, skyscraper, tower, travel, landmark, journey, vector, circuit, world, sign, panorama, urban

FR berlin, noir et blanc, allemagne, horizon, paysage, ville, paysage urbain, leurope, architecture, icône, aquarelle, gratte ciel, la tour, voyage, point de repère, périple, vecteur, circuit, monde, signe, panorama, urbain

inglês francês
berlin berlin
watercolor aquarelle
landmark repère
vector vecteur
circuit circuit
world monde
germany allemagne
landscape paysage
city ville
cityscape paysage urbain
horizon horizon
architecture architecture
icon icône
panorama panorama
urban urbain
sign signe
black noir
journey périple
travel voyage
and et
white blanc
tower la tour

EN Included for 10U: 1 kW. Included for 20U: 1.6 kW Where this is exceeded: penalty set according to the SIG horizon offer.

FR Inclus pour 10U: 1 kW. Inclus pour 20U: 1.6 kW En cas de dépassement: forfait établi selon l’offre horizon des SIG.

inglês francês
included inclus
sig sig
horizon horizon
set établi
offer forfait
the cas
according de

EN Down below, Abaco Island got smaller and smaller on the horizon

FR Sous nos pieds, l’île d’Abaco s’éloigne peu à peu pour n’être plus qu’un point à l’horizon

inglês francês
on le
island île
got être
and à
smaller peu

EN I recommend starting with a mid-range XLR cable like the Rapco Horizon.

FR Je recommande de commencer avec un câble XLR de milieu de gamme comme le Rapco Horizon.

inglês francês
i je
recommend recommande
starting commencer
xlr xlr
cable câble
horizon horizon
a un
range gamme
mid milieu
the le
with avec
like comme

EN Even greater opportunities now lie on the horizon for Tsleil-Waututh Nation.

FR Désormais, des occasions encore plus intéressantes se pointent à l’horizon pour la Première Nation Tsleil-Waututh.

inglês francês
opportunities occasions
nation nation
now désormais
the la
for première
even encore

EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time

FR Environnement Nature Environnement Sombre ciel nuageux noir orage nuageux mouvement de nuage grand orage orageux jour de pluie nuages dansant horizon panoramique Time lapsus bleu nuage bougeant oxygène Tempête géant mouvement rapide temps du film

inglês francês
rain pluie
dancing dansant
panorama panoramique
horizon horizon
oxygen oxygène
fast rapide
movie film
nature nature
environment environnement
black noir
blue bleu
giant géant
dark sombre
sky ciel
motion mouvement
day jour
storm tempête
clouds nuages
time temps

EN Night starry sky, milky way in night horizon, beautiful dark day time, stars shining, white. Star trails rolling. Nice clear weather.

FR Le vaccin COVID-19 a été mis au point et les ampoules avec le vaccin coronavirus passent à l'emballage sur la chaîne de production pharmaceutique. C'est pour injecter des professionnels de la santé et des personnes à risque, boucler

inglês francês
time point
sky le
way de
in mis
clear sur

EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s

FR Bruit Vintage VHS et effets de pépin. Animation futuriste rétro. Soleil couché au-dessus de l'horizon. La caméra avance dans la ruelle des palmiers. Montagnes et collines au-dessus de la route. Vague rétro, ondes synthoniques des années 80 et 90

inglês francês
noise bruit
effects effets
futuristic futuriste
animation animation
sun soleil
camera caméra
vhs vhs
mountains montagnes
hills collines
vintage vintage
retro rétro
wave vague
the la
road de
and et

EN Baikal Territory Buryatia unique wild horses large herd run across steppe field fast gallop. Russia epic nature country rustic landscape, pasture wild animals. Sunny horizon. Aerial slow motion stock

FR Gros plan sur des mains de femmes déversant du détergent à lessive liquide dans une casquette sur une table blanche rustique avec des serviettes dans un panier en osier

inglês francês
large gros
rustic rustique

EN Low angle view TimeLapse of Beautiful sunny blue sky with bright sun shining on tropical summer horizon in vibrant sunlight, sunbeam n sun ray flares with white cumulus clouds at midday sunshine day

FR De grandes pêches juteuses sur l'arbre. Les fruits mûrissent au soleil. Pêche accrochée à une branche dans un verger. Saison de cueillette de fruits. Pêcher les fruits. Lumière du soleil. Alimentation saine. Produit biologique.

inglês francês
of de
sun soleil
sunlight lumière
day les
summer saison
in dans
with à

EN The mainland of Asia is on the horizon to the northeast

FR La partie continentale de l'Asie est à l'horizon vers le nord-est

inglês francês
mainland continentale
to à
northeast nord
of de

EN This view of Earth rising over the Moon's horizon was taken from the Apollo 11 spacecraft

FR Cette vue de la Terre s'élevant au-dessus de l'horizon de la Lune a été prise depuis le vaisseau spatial Apollo 11

inglês francês
taken prise
spacecraft vaisseau spatial
was été
view vue
of de
earth terre
from depuis

EN Planning your Client's Wealth over a 5-year Horizon

FR Calvin - Histoire et réception d'une Réforme

EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!

FR Quelles plantes locales ont un pouvoir curatif? Comment fabriquer un cor des Alpes? Élargissez vos horizons!

inglês francês
herbs plantes
how comment
a un
your vos
what quelles
build fabriquer

EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.

FR Ce tronçon vous fera remonter le Rhin à la conquête d’un vaste horizon: passé Stein am Rhein, le fleuve se fond dans le lac Inférieur, partie la plus pittoresque du vaste lac de Constance.

inglês francês
takes .
broad vaste
horizon horizon
river fleuve
rhine rhin
lake lac
you vous
of de
most plus
becomes dans

EN Horizon Europe: the path of innovation and research

FR Horizon Europe : la voie de l’innovation et de la recherche

inglês francês
horizon horizon
europe europe
research recherche
the la
of de
and et

EN Horizon Europe is the most significant programme developing scientific and technological research in the European Union

FR « Horizon Europe » est le programme principal de développement de la recherche scientifique et technologique de l’Union européenne

inglês francês
horizon horizon
developing développement
scientific scientifique
technological technologique
research recherche
europe europe
european européenne
programme le programme
and et
most de

Mostrando 50 de 50 traduções