EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience
"generate real" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience
FR En tant que stagiaire chez Slalom Build, vous travaillerez sur des projets authentiques pour des clients réels dans de vraies équipes en acquérant une véritable expérience
inglês | francês |
---|---|
build | build |
intern | stagiaire |
clients | clients |
experience | expérience |
slalom | slalom |
teams | équipes |
real | authentiques |
as | tant |
a | une |
on | sur |
projects | projets |
in | en |
EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
FR Lorsque vous générez du code source depuis votre projet UModel, tout changement ou additions à vos diagrammes de base de données génèrent des Scripts Change Base de données avec des commandes SQL pour mettre en place vos améliorations.
inglês | francês |
---|---|
umodel | umodel |
diagrams | diagrammes |
sql | sql |
source | source |
project | projet |
or | ou |
scripts | scripts |
enhancements | améliorations |
code | code |
when | lorsque |
to | à |
commands | commandes |
implement | mettre |
generate | générez |
you | vous |
changes | change |
database | base de données |
with | avec |
EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.
FR Il vous faudra toujours avoir votre appareil mobile pour générer le code d'accès. Il est impossible de générer un mot de passe sur votre ordinateur portable ou de bureau.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
device | appareil |
a | un |
or | ou |
always | toujours |
the | le |
generate | générer |
desktop | bureau |
computer | ordinateur |
to | mot |
way | de |
you | vous |
your | votre |
on | sur |
EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines
FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
goal | objectif |
traffic | trafic |
sales | ventes |
engines | moteurs |
search | recherche |
generate | générer |
to | à |
as | tant |
our | notre |
through | de |
not | pas |
but | mais |
EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.
FR Étape 6: Tapez le mot de passe que vous souhaitez utiliser pour le nouveau domaine / utilisateur ou cliquez sur le bouton produire bouton pour générer un nouveau mot de passe au hasard.
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
randomly | au hasard |
user | utilisateur |
or | ou |
a | un |
the | le |
generate | générer |
button | bouton |
password | passe |
click | cliquez |
type | tapez |
to | mot |
new | nouveau |
you | vous |
would like | souhaitez |
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
FR Afin de pouvoir générer des liens automatisés avec les mots clés du contenu, chaque page web doit pouvoir générer un lien court et précis
inglês | francês |
---|---|
short | court |
web | web |
a | un |
precise | précis |
generate | générer |
links | liens |
link | lien |
page | page |
of | de |
contents | contenu |
automated | automatisé |
must | doit |
with | avec |
keywords | mots clés |
and | et |
the | mots |
EN The robots.txt file tells Google which pages should not be indexed. To automatically generate it in the Prestashop SEO configuration, go to "Preferences" > "SEO & URLs" > Generate robots.txt file.
FR Le fichier robots.txt indique à Google les pages qu’il ne doit pas indexer. Pour le générer automatiquement dans la configuration SEO de Prestashop, allez dans “Préférences” > “SEO & URLs” > Générer le fichier robots.txt.
inglês | francês |
---|---|
robots | robots |
automatically | automatiquement |
generate | générer |
prestashop | prestashop |
seo | seo |
gt | gt |
urls | urls |
configuration | configuration |
preferences | préférences |
file | fichier |
pages | pages |
in | dans |
to | pour |
should | le |
not | pas |
EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.
FR Grâce à ces données, votre entreprise peut générer un retour sur investissement, réduire les coûts et réaliser des économies, quel que soit le lieu (ou la manière) dont vous expédiez votre fret.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
can | peut |
generate | générer |
reduce | réduire |
company | entreprise |
or | ou |
freight | fret |
costs | coûts |
your | votre |
ship | les |
this | ces |
and | à |
you | dont |
EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines
FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
goal | objectif |
traffic | trafic |
sales | ventes |
engines | moteurs |
search | recherche |
generate | générer |
to | à |
as | tant |
our | notre |
through | de |
not | pas |
but | mais |
EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines
FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
goal | objectif |
traffic | trafic |
sales | ventes |
engines | moteurs |
search | recherche |
generate | générer |
to | à |
as | tant |
our | notre |
through | de |
not | pas |
but | mais |
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
FR Qu?il s?agisse de financer son propre hébergement ou de dégager des revenus plus conséquents, le programme d?affiliation d?Infomaniak est une opportunité unique de générer des revenus passifs dans la durée
inglês | francês |
---|---|
finance | financer |
hosting | hébergement |
income | revenus |
infomaniak | infomaniak |
passive | passifs |
it | il |
s | s |
or | ou |
opportunity | opportunité |
generate | générer |
affiliate | affiliation |
a | une |
is | est |
unique | de |
more | plus |
programme | le programme |
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
FR Afin de pouvoir générer des liens automatisés avec les mots clés du contenu, chaque page web doit pouvoir générer un lien court et précis
inglês | francês |
---|---|
short | court |
web | web |
a | un |
precise | précis |
generate | générer |
links | liens |
link | lien |
page | page |
of | de |
contents | contenu |
automated | automatisé |
must | doit |
with | avec |
keywords | mots clés |
and | et |
the | mots |
EN Overall, the project will generate 4,500 direct and 7,500 indirect jobs, which will generate significant economic development for the community
FR Globalement, le projet générera 4 500 emplois directs et 7 500 emplois indirects, ce qui entraînera un développement économique important pour la communauté
inglês | francês |
---|---|
overall | globalement |
direct | directs |
indirect | indirects |
significant | important |
economic | économique |
community | communauté |
jobs | emplois |
development | développement |
project | projet |
and | et |
for | pour |
EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
FR Lorsque vous générez du code source depuis votre projet UModel, tout changement ou additions à vos diagrammes de base de données génèrent des Scripts Change Base de données avec des commandes SQL pour mettre en place vos améliorations.
inglês | francês |
---|---|
umodel | umodel |
diagrams | diagrammes |
sql | sql |
source | source |
project | projet |
or | ou |
scripts | scripts |
enhancements | améliorations |
code | code |
when | lorsque |
to | à |
commands | commandes |
implement | mettre |
generate | générez |
you | vous |
changes | change |
database | base de données |
with | avec |
EN Generate the plain-text version of an email from the content of its HTML version or generate a default version.
FR Générez la version texte d'un courriel à partir du contenu de sa version HTML ou encore générez une version par défaut.
inglês | francês |
---|---|
generate | générez |
courriel | |
html | html |
default | défaut |
content | contenu |
or | ou |
of | de |
the | la |
text | texte |
a | une |
version | version |
EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;
FR L'option Éléments intelligents pour vous permettre de générer plusieurs fiches de produits dans votre modèle d'e-mail HTML gratuit ou de générer un condensé d'e-mail en peu de temps ;
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligents |
let | permettre |
generate | générer |
free | gratuit |
html | html |
cards | fiches |
template | modèle |
or | ou |
time | temps |
option | n |
in | en |
your | votre |
product | produits |
you | vous |
EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money
FR L'analyse technique facile à apprendre: Comment construire et interpréter des graphiques d'analyse technique pour améliorer votre activité de trading en ligne.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
other | de |
and | à |
the | votre |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
FR Véritable intelligence artificielle. Des résultats concrets. En temps réel. Optimisez chacune de vos interactions client.
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
time | temps |
customer | client |
interaction | interactions |
real | réel |
in | en |
every | de |
EN And this is all done on real devices, in real locations and scenarios, by real users.
FR Tout cela s'effectue sur de vrais appareils, dans des lieux réels, avec des scénarios du quotidien, par des utilisateurs authentiques.
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
scenarios | scénarios |
real | authentiques |
locations | lieux |
users | utilisateurs |
on | sur |
by | par |
this | cela |
in | dans |
all | de |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
FR Grâce au comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines mondiaux, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles.
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommateurs |
global | mondiaux |
observes | observe |
real-time | temps réel |
people | personnes |
digital | numériques |
sharethis | sharethis |
behavior | comportement |
actions | actions |
real | réel |
destinations | destinations |
time | temps |
domains | domaines |
three | trois |
million | millions |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
FR Alimenté par le comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines dans le monde, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles
inglês | francês |
---|---|
powered | alimenté |
consumer | consommateurs |
million | millions |
global | monde |
sharethis | sharethis |
observes | observe |
people | personnes |
destinations | destinations |
digital | numériques |
behavior | comportement |
actions | actions |
three | trois |
from | de |
time | temps |
domains | domaines |
by | par |
on | sur |
over | plus |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
rankings | classements |
time | temps |
real | réel |
in | en |
also | également |
are | sont |
impacted | affecté |
means that | signifie |
sites | sites |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
it | en |
like | comme |
learn | savoir |
more | plus |
real | réels |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
FR Applications de données en temps réelLe bouton "Temps réel" : affiche toutes les informations en temps réel aux utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
button | bouton |
displays | affiche |
users | utilisateurs |
data | données |
time | temps |
real | réel |
information | informations |
in | en |
all | de |
EN Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
FR Société spécialisée dans les pages web pour l'immobilier, les applications pour les agences immobilières, les gestionnaires d'achat et de vente et de location de biens immobiliers et de propriétés.
inglês | francês |
---|---|
apps | applications |
agencies | agences |
company | société |
manager | gestionnaires |
web | web |
sale | vente |
properties | propriétés |
rent | location |
in | dans |
pages | pages |
real estate | immobiliers |
of | de |
specialized | spécialisé |
and | et |
EN Here are four reasons why you should use a real estate broker who is a member of the Quebec Professional Association of Real Estate Brokers (QPAREB) or a real estate board:
FR Voici quatre raisons pour lesquelles vous devriez faire appel à un courtier immobilier membre de l’Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ) ou d’une chambre immobilière :
inglês | francês |
---|---|
quebec | québec |
reasons | raisons |
or | ou |
you should | devriez |
a | un |
broker | courtier |
brokers | courtiers |
you | vous |
member | membre |
professional | pour |
the | quatre |
of | de |
are | voici |
EN Get magazine modern real estate agency templates, magazine themes, the best responsive real estate HTML templates, and make a brilliant real estate agencies website.
FR Obtenez des modèles d'agences immobilières modernes de magazines, des thèmes de magazines, les meilleurs modèles HTML immobiliers réactifs et créez un site Web d'agences immobilières brillant.
inglês | francês |
---|---|
modern | modernes |
html | html |
brilliant | brillant |
magazine | magazines |
themes | thèmes |
a | un |
get | obtenez |
templates | modèles |
real estate | immobiliers |
the best | meilleurs |
website | site |
and | et |
the | les |
EN Real businesses. Real data. Real impact.
FR Des projets réels. Des données réelles. Un impact réel.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
real | réel |
data | données |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
it | en |
like | comme |
learn | savoir |
more | plus |
real | réels |
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
FR Tirer des enseignements de conversations re?elles : Ame?liorez l'apprentissage de votre assistant a? partir de conversations re?elles et de donne?es en temps re?el.
inglês | francês |
---|---|
conversations | conversations |
assistant | assistant |
your | votre |
learn | et |
time | temps |
from | partir |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Real businesses. Real data. Real impact.
FR Des projets réels. Des données réelles. Un impact réel.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
real | réel |
data | données |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
FR Applications de données en temps réelLe bouton "Temps réel" : affiche toutes les informations en temps réel aux utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
button | bouton |
displays | affiche |
users | utilisateurs |
data | données |
time | temps |
real | réel |
information | informations |
in | en |
all | de |
EN Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
FR Société spécialisée dans les pages web pour l'immobilier, les applications pour les agences immobilières, les gestionnaires d'achat et de vente et de location de biens immobiliers et de propriétés.
inglês | francês |
---|---|
apps | applications |
agencies | agences |
company | société |
manager | gestionnaires |
web | web |
sale | vente |
properties | propriétés |
rent | location |
in | dans |
pages | pages |
real estate | immobiliers |
of | de |
specialized | spécialisé |
and | et |
EN ?The real presence of Christ in the Eucharist requires the real presence of the faithful around the altar and the real presence of Christians in society? (T
FR «La présence réelle du Christ dans l’Eucharistie requiert la présence réelle des fidèles autour de l’autel et la présence réelle des chrétiens dans la société» (T
inglês | francês |
---|---|
real | réelle |
presence | présence |
christ | christ |
requires | requiert |
faithful | fidèles |
christians | chrétiens |
t | t |
society | société |
the | la |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Here are four reasons why you should use a real estate broker who is a member of the Quebec Professional Association of Real Estate Brokers (QPAREB) or a real estate board:
FR Voici quatre raisons pour lesquelles vous devriez faire appel à un courtier immobilier membre de l’Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ) ou d’une chambre immobilière :
inglês | francês |
---|---|
quebec | québec |
reasons | raisons |
or | ou |
you should | devriez |
a | un |
broker | courtier |
brokers | courtiers |
you | vous |
member | membre |
professional | pour |
the | quatre |
of | de |
are | voici |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
FR Véritable intelligence artificielle. Des résultats concrets. En temps réel. Optimisez chacune de vos interactions client.
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
time | temps |
customer | client |
interaction | interactions |
real | réel |
in | en |
every | de |
EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.
FR Téléchargez l'étude Pega, « Les réels résultats de la prise de décision en temps réel » pour savoir comment le marché définit la prise de décision en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
pega | pega |
results | résultats |
defines | définit |
time | temps |
market | marché |
how | comment |
to | en |
learn | savoir |
real | réel |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
FR Grâce au comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines mondiaux, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles.
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommateurs |
global | mondiaux |
observes | observe |
real-time | temps réel |
people | personnes |
digital | numériques |
sharethis | sharethis |
behavior | comportement |
actions | actions |
real | réel |
destinations | destinations |
time | temps |
domains | domaines |
three | trois |
million | millions |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
FR Alimenté par le comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines dans le monde, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles
inglês | francês |
---|---|
powered | alimenté |
consumer | consommateurs |
million | millions |
global | monde |
sharethis | sharethis |
observes | observe |
people | personnes |
destinations | destinations |
digital | numériques |
behavior | comportement |
actions | actions |
three | trois |
from | de |
time | temps |
domains | domaines |
by | par |
on | sur |
over | plus |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
rankings | classements |
time | temps |
real | réel |
in | en |
also | également |
are | sont |
impacted | affecté |
means that | signifie |
sites | sites |
EN Sift through data quickly to generate real, concrete insights that help you connect with customers.
FR Epluchez vos données rapidement et générez des informations réelles et concrètes pour vous connecter avec vos clients.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
concrete | concrètes |
connect | connecter |
customers | clients |
data | données |
generate | générez |
insights | informations |
with | avec |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções