EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
"encrypted authentication tokens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
inglês | francês |
---|---|
aes | aes |
rsa | rsa |
public | publique |
attached | attaché |
key | clé |
file | fichier |
encrypted | chiffré |
decryption | déchiffrement |
a | dun |
to | à |
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
inglês | francês |
---|---|
aes | aes |
rsa | rsa |
public | publique |
attached | attaché |
key | clé |
file | fichier |
encrypted | chiffré |
decryption | déchiffrement |
a | dun |
to | à |
EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of Fan Tokens. Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.
FR Il existe également une limite de dépôt quotidienne de 250$ de Fan Tokens. Tous les Fan Tokens supplémentaires envoyés sur la plateforme seront verrouillés et libérés 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de Fan Tokens.
inglês | francês |
---|---|
daily | quotidienne |
deposit | dépôt |
dollars | dollars |
fan | fan |
locked | verrouillé |
released | libéré |
limit | limite |
also | également |
additional | supplémentaires |
hours | heures |
maximum | maximum |
the | la |
a | un |
of | de |
sent | envoyé |
to | à |
platform | plateforme |
up | jusqu |
are | existe |
EN Staking Curve tokens, in order to receive rewards in veCRV tokens that can then be exchanged for CRV tokens.
FR Jeter des jetons Curve, afin de recevoir des récompenses en jetons veCRV qui peuvent ensuite être échangés contre des jetons CRV.
inglês | francês |
---|---|
rewards | récompenses |
curve | curve |
exchanged | échangés |
tokens | jetons |
in | en |
receive | recevoir |
then | de |
EN If you want to buy Parking Tokens, Transit Tokens or Taxi Tokens, you must link a valid and authentic credit card to the HotSpot Account through Stripe Payments Canada, Ltd
FR Si vous souhaitez acheter des jetons de stationnement, de transit ou de taxi, vous devez relier une carte de crédit valide et authentique au compte HotSpot par l’intermédiaire de Stripe Payments Canada, Ltd
inglês | francês |
---|---|
parking | stationnement |
transit | transit |
taxi | taxi |
link | relier |
valid | valide |
authentic | authentique |
canada | canada |
stripe | stripe |
ltd | ltd |
if | si |
or | ou |
credit | crédit |
tokens | jetons |
payments | payments |
buy | acheter |
card | carte |
account | compte |
a | une |
and | et |
you must | devez |
through | de |
EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment
FR SafeNet Trusted Access est compatible avec les tokens OATH tiers et permet d’importer les tokens OATH existants d’une entreprise dans un environnement d’authentification cloud
inglês | francês |
---|---|
safenet | safenet |
organisations | entreprise |
environment | environnement |
trusted | trusted |
cloud | cloud |
access | access |
a | un |
enabling | permet |
into | et |
third | tiers |
current | est |
to | avec |
tokens | les |
EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.
FR Vous pouvez encore renforcer la sécurité des données du processus d?authentification avec l?authentification fédérée, l?authentification multi-facteurs et l?authentification par clé pré-partagée dans M-Files.
inglês | francês |
---|---|
strengthen | renforcer |
authentication | authentification |
process | processus |
security | sécurité |
m | l |
key | clé |
the | la |
data | données |
you | vous |
and | et |
with | avec |
in | dans |
EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.
FR Vous pouvez encore renforcer la sécurité des données du processus d?authentification avec l?authentification fédérée, l?authentification multi-facteurs et l?authentification par clé pré-partagée dans M-Files.
inglês | francês |
---|---|
strengthen | renforcer |
authentication | authentification |
process | processus |
security | sécurité |
m | l |
key | clé |
the | la |
data | données |
you | vous |
and | et |
with | avec |
in | dans |
EN Additionally, we collect and store certain types of information through passive collection tools, such as cookies and encrypted authentication tokens
FR De plus, nous recueillons et stockons certains types d’informations à l’aide d’outils de collecte passifs, tels que les témoins de connexion et les jetons d’authentification cryptés
inglês | francês |
---|---|
store | stockons |
certain | certains |
types | types |
passive | passifs |
cookies | témoins |
authentication | connexion |
we | nous |
collection | collecte |
of | de |
encrypted | crypté |
tokens | jetons |
additionally | plus |
and | à |
collect | recueillons |
EN Additionally, we collect and store certain types of information through passive collection tools, such as cookies and encrypted authentication tokens
FR De plus, nous recueillons et stockons certains types d’informations à l’aide d’outils de collecte passifs, tels que les témoins de connexion et les jetons d’authentification cryptés
inglês | francês |
---|---|
store | stockons |
certain | certains |
types | types |
passive | passifs |
cookies | témoins |
authentication | connexion |
we | nous |
collection | collecte |
of | de |
encrypted | crypté |
tokens | jetons |
additionally | plus |
and | à |
collect | recueillons |
EN Generate tokens that can be applied for service-to-service authentication or to pass encrypted messages between services.
FR Générez des jetons qui peuvent être appliqués pour l'authentification de service à service ou pour transmettre des messages chiffrés entre les services.
inglês | francês |
---|---|
generate | générez |
or | ou |
encrypted | chiffré |
to | à |
messages | messages |
services | services |
service | service |
tokens | jetons |
applied | appliqué |
between | de |
that | qui |
pass | transmettre |
EN During vault transfer, the admin only receives the encrypted data key, encrypted record keys and encrypted folder keys
FR Lors du transfert du coffre-fort, l'administrateur reçoit uniquement la clé de données chiffrée, les clés d'archives chiffrées et les clés de dossiers chiffrées
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
receives | reçoit |
data | données |
folder | dossiers |
the | la |
encrypted | chiffré |
key | clé |
keys | clés |
vault | coffre |
and | et |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.
inglês | francês |
---|---|
focuses | focalise |
thales | thales |
idprime | idprime |
cards | cartes |
authentication | authentication |
client | client |
cms | cms |
md | md |
sessions | sessions |
this | ce |
course | cours |
systems | systèmes |
on | sur |
management | gestion |
and | à |
different | différents |
the | les |
cover | de |
EN Strong Authentication: Authentication must be based on two or more factors, including passwords or PIN, tokens or mobile devices, or biometrics.
FR Authentification forte : L'authentification doit être fondée sur deux facteurs ou plus, y compris les mots de passe ou nip, les jetons ou les appareils mobiles, ou la biométrie.
inglês | francês |
---|---|
strong | forte |
authentication | authentification |
factors | facteurs |
mobile | mobiles |
devices | appareils |
biometrics | biométrie |
or | ou |
on | sur |
more | plus |
passwords | mots de passe |
including | compris |
tokens | jetons |
must | doit |
based | fondée |
be | être |
EN Bank tokens, hard and soft, can be used as part of a two-factor authentication (2FA) or multi-factor authentication (MFA) process.
FR Les jetons bancaires, durs et souples, peuvent être utilisés dans le cadre d'un processus d'authentification à deux facteurs (2FA) ou à facteurs multiples (MFA).
inglês | francês |
---|---|
bank | bancaires |
mfa | mfa |
process | processus |
factor | facteurs |
or | ou |
tokens | jetons |
used | utilisé |
and | à |
two | deux |
EN SafeNet delivers users frictionless authentication with a wide range of 2FA tokens and tokenless methods of authentication and federated SSO to the cloud.
FR SafeNet offre des solutions simples d’authentification des utilisateurs via une vaste gamme de méthodes d’authentification avec tokens 2FA et sans token, ainsi que l’identification unique fédérée dans le cloud.
inglês | francês |
---|---|
safenet | safenet |
wide | vaste |
methods | méthodes |
range | gamme |
cloud | cloud |
delivers | offre |
users | utilisateurs |
of | de |
the | le |
a | une |
tokens | tokens |
with | avec |
and | et |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.
inglês | francês |
---|---|
focuses | focalise |
thales | thales |
idprime | idprime |
cards | cartes |
authentication | authentication |
client | client |
cms | cms |
md | md |
sessions | sessions |
this | ce |
course | cours |
systems | systèmes |
on | sur |
management | gestion |
and | à |
different | différents |
the | les |
cover | de |
EN Tanzu Data Services enables authentication and authorization using OAuth2. Data in transit is encrypted via TLS. Passwords, certificates, and other secrets are encrypted.
FR Le cycle de vie d’un service de données est géré de la même manière pour chaque cas d’usage, avec l’API Open Service Broker.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
services | service |
is | est |
in | avec |
other | de |
EN Ramsay’s version 2.a Spreader component was found to have reused a series of tokens seen before in Darkhotel’s Retro Backdoor. These tokens are the following:
FR La version 2.a du composant Spreader de Ramsay s?est avérée avoir réutilisé une série de jetons vus auparavant dans le Backdoor Retro de Darkhotel. Ces tokens sont les suivants :
inglês | francês |
---|---|
component | composant |
series | série |
seen | vus |
version | version |
a | une |
of | de |
tokens | jetons |
in | dans |
to | la |
EN To learn more about how users create and use their own API tokens, see API tokens.
FR Pour en savoir plus sur la façon dont les utilisateurs créent et utilisent leurs propres jetons d'API, reportez-vous à l'article dédié aux jetons d'API.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
to | à |
tokens | jetons |
more | plus |
see | vous |
learn | et |
use | utilisent |
their | leurs |
EN Soft tokens can be presented to customers as an easy and attractive alternative to hardware tokens.
FR Les jetons logiciels peuvent être présentés aux clients comme une alternative simple et attrayante aux jetons matériels.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
easy | simple |
attractive | attrayante |
alternative | alternative |
presented | présenté |
hardware | matériels |
as | comme |
and | et |
tokens | jetons |
to | aux |
an | une |
EN While some customers may prefer soft tokens, hard tokens can still be used as a backup, or in a case where there is no network coverage
FR Si certains clients préfèrent les jetons souples, les jetons rigides peuvent toujours être utilisés comme solution de secours, ou en cas d'absence de couverture réseau
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
prefer | préfèrent |
network | réseau |
coverage | couverture |
or | ou |
still | toujours |
in | en |
as | comme |
tokens | jetons |
used | utilisé |
case | cas |
some | de |
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
FR Étant donné que Flex est un modèle de paiement à l’usage, les jetons ne peuvent pas être reportés et vous pouvez en acheter d’autres à tout moment
inglês | francês |
---|---|
flex | flex |
may | peuvent |
you may | pouvez |
a | un |
model | modèle |
is | est |
you | vous |
tokens | jetons |
purchase | acheter |
time | moment |
and | à |
over | de |
additional | le |
EN Tokens earned in exchange for a text link can be used towards payment of invoices in full or in part, excess tokens will be maintained in client accounts and applied to future invoices
FR Les tokens obtenus à travers d'un lien de texte peuvent être utilisés pour le paiement partiel ou total des factures, les tokens en trop seront gardés sur le compte des clients et appliqués aux futures factures
inglês | francês |
---|---|
link | lien |
full | total |
client | clients |
future | futures |
text | texte |
or | ou |
payment | paiement |
in | en |
exchange | des |
invoices | factures |
used | utilisé |
of | de |
applied | appliqué |
to | à |
a | dun |
EN Chiliz and Fan Tokens are for entertainment purposes only and are not financial or investment instruments and as such we have set certain limits on the purchase of these tokens
FR Chiliz et les Fan Tokens sont destinés à des fins de divertissement uniquement et ne sont pas des instruments financiers ou d?investissement et, à ce titre, nous avons fixé certaines limites à l?achat de ces Tokens
inglês | francês |
---|---|
fan | fan |
entertainment | divertissement |
instruments | instruments |
limits | limites |
set | fixé |
financial | financiers |
investment | investissement |
or | ou |
purchase | achat |
of | de |
we | nous |
are | sont |
and | à |
purposes | fins |
the | uniquement |
EN If you ever want to withdraw Fan Tokens, there is a daily limit of $250 dollars worth of Fan Tokens.
FR Si vous voulez retirer des Fan Tokens, il y a une limite quotidienne de 250$ de Fan Tokens.
inglês | francês |
---|---|
withdraw | retirer |
fan | fan |
daily | quotidienne |
limit | limite |
if | si |
of | de |
tokens | tokens |
a | une |
want to | voulez |
EN Hardware PKI certificate-based tokens, such as smart cards and USB tokens are designed to store your secret private encryption key securely
FR Les tokens matériels basés sur des certificats, comme les cartes à puce et les tokens USB, sont conçus pour stocker votre clé de chiffrement privée en toute sécurité
inglês | francês |
---|---|
hardware | matériels |
cards | cartes |
usb | usb |
based | basés |
certificate | certificats |
key | clé |
encryption | chiffrement |
to store | stocker |
as | comme |
your | votre |
are | sont |
designed | pour |
to | à |
securely | sur |
EN We’re replacing Cloud Credits with Flex tokens starting March 29, 2022. Buy tokens
FR À partir du 29 mars 2022, les crédits cloud seront remplacés par des jetons Flex. Acheter des jetons
inglês | francês |
---|---|
were | du |
cloud | cloud |
credits | crédits |
starting | partir |
march | mars |
buy | acheter |
tokens | jetons |
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
FR Étant donné que Flex est un modèle de paiement à l’usage, les jetons ne peuvent pas être reportés et vous pouvez en acheter d’autres à tout moment
inglês | francês |
---|---|
flex | flex |
may | peuvent |
you may | pouvez |
a | un |
model | modèle |
is | est |
you | vous |
tokens | jetons |
purchase | acheter |
time | moment |
and | à |
over | de |
additional | le |
EN Starting March 29, 2022, cloud credits are being replaced with tokens and tokens can be used for pay-per-result services. After March 29, 2022, see rates for services included with Flex.
FR À partir du 29 mars 2022, les crédits cloud seront remplacés par des jetons qui pourront être utilisés pour les services de paiement au résultat. Après le 29 mars 2022, vous devrez consulter les tarifs des services associés à Flex.
inglês | francês |
---|---|
starting | partir |
march | mars |
cloud | cloud |
credits | crédits |
replaced | remplacé |
rates | tarifs |
be | vous |
services | services |
tokens | jetons |
used | utilisé |
EN Meet non-fungible tokens or NFT tokens, a type of token capable of uniquely representing the world around you.…
FR Rencontrez des jetons non fongibles ou des jetons NFT, un type de jeton capable de représenter de manière unique le mo…
EN NFT tokens or non-fungible tokens have generated a lot of interest in recent months. Find out what exactly they are by downloading our guide.
FR Les jetons NFT ou jetons non fongibles ont suscité beaucoup d'intérêt ces derniers mois. Découvrez ce qu'ils sont exactement en téléchargeant notre guide.
inglês | francês |
---|---|
nft | nft |
recent | derniers |
months | mois |
downloading | téléchargeant |
guide | guide |
or | ou |
in | en |
a | l |
exactly | exactement |
our | notre |
tokens | jetons |
find | découvrez |
are | sont |
non | non |
EN NFT tokens or non-fungible tokens are a solution created to allow us to represent objects with unique, unrepeatable and indivisible qualities within a blockchain.
FR Les jetons NFT ou jetons non fongibles sont une solution créée pour nous permettre de représenter des objets aux qualités uniques, irremplaçables et indivisibles au sein d'une blockchain.
inglês | francês |
---|---|
nft | nft |
solution | solution |
objects | objets |
blockchain | blockchain |
or | ou |
qualities | qualités |
created | créé |
allow | permettre |
are | sont |
tokens | jetons |
represent | représenter |
non | non |
a | une |
and | et |
EN It is the elimination of a certain number of tokens by the developer team of a specific project. All burned tokens automatically stop working and have value.
FR C'est l'élimination d'un certain nombre de jetons par l'équipe de développement d'un projet spécifique. Tous les jetons brûlés cessent automatiquement de fonctionner et ont une valeur.
inglês | francês |
---|---|
elimination | élimination |
team | équipe |
automatically | automatiquement |
project | projet |
certain | certain |
value | valeur |
of | de |
tokens | jetons |
by | par |
and | et |
the | nombre |
it | cest |
EN Security tokens are cryptographic tokens similar to any other, but linked to traditional securities.
FR Les jetons de sécurité sont des jetons cryptographiques similaires à tous les autres, mais liés à des titres traditionnels.
inglês | francês |
---|---|
cryptographic | cryptographiques |
traditional | traditionnels |
securities | titres |
security | sécurité |
but | mais |
similar | similaires |
to | à |
are | sont |
tokens | jetons |
linked | lié |
other | autres |
EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.
FR Il fait référence à la création d'un écosystème économique soutenu par des jetons. Cet écosystème est entretenu par les différentes interactions possibles avec lesdits jetons et leur représentation sous forme d'actifs réels.
inglês | francês |
---|---|
refers | fait référence |
different | différentes |
possible | possibles |
interactions | interactions |
representation | représentation |
real | réels |
ecosystem | écosystème |
economic | économique |
it | il |
form | forme |
supported | soutenu |
the | la |
to | à |
tokens | jetons |
this | cet |
creation | création |
is | est |
by | par |
their | leur |
with | avec |
EN Non-fungible tokens, or NFTs, are revolutionizing the way we own and manage assets, certifying ownership of literally everything in existence through unique Blockchain-based tokens.
FR Les tokens non fongibles, ou NFT, révolutionnent la façon dont nous possédons et gérons les actifs, en certifiant la propriété de littéralement tout ce qui existe grâce à des tokens uniques basés sur la blockchain.
inglês | francês |
---|---|
nfts | nft |
assets | actifs |
literally | littéralement |
ownership | propriété |
based | basés |
blockchain | blockchain |
or | ou |
in | en |
the | la |
we | nous |
own | possédons |
of | de |
non | non |
and | à |
are | existe |
tokens | les |
EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.
FR MV bénéficie d’une gestion cryptée et d’une authentification forte. Dites adieu aux mots de passe codés en dur et aux certificats auto-signés. Dites bonjour à l’authentification à deux facteurs et à la tranquillité d’esprit.
inglês | francês |
---|---|
strong | forte |
goodbye | adieu |
factor | facteurs |
mv | mv |
hard | dur |
peace | tranquillité |
management | gestion |
authentication | authentification |
certificates | certificats |
passwords | mots de passe |
of | de |
to | à |
hello | bonjour |
encrypted | crypté |
say | dites |
benefits | bénéficie |
EN Biometric authentication is a popular component of multifactor authentication (MFA) because it combines a strong authentication challenge with a low-friction user experience.
FR L'authentification biométrique est un composant populaire de l'authentification multifactorielle (MFA) car elle combine un défi d'authentification fort avec une expérience utilisateur à faible friction.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
component | composant |
mfa | mfa |
combines | combine |
strong | fort |
challenge | défi |
user | utilisateur |
experience | expérience |
low | faible |
friction | friction |
biometric | biométrique |
a | un |
of | de |
is | est |
it | elle |
with | avec |
EN OneSpan is the market leader for strong user authentication solutions, built around OneSpan’s core VACMAN authentication engine and created to handle the authentication requests from DIGIPASS e-clients.
FR OneSpan est le leader du marché des solutions d'authentification utilisateur fortes, construites autour du moteur d'authentification VACMAN de base de OneSpan et créées pour traiter les demandes d'authentification des e-clients DIGIPASS.
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
strong | fortes |
solutions | solutions |
engine | moteur |
handle | traiter |
requests | demandes |
digipass | digipass |
user | utilisateur |
created | créé |
the | le |
is | est |
market | marché |
onespan | onespan |
built | créées |
around | de |
and | et |
from | du |
EN Risk-based authentication is also known as adaptive authentication or step-up authentication.
FR L'authentification basée sur les risques est également connue sous le nom d'authentification adaptative ou d'authentification renforcée.
inglês | francês |
---|---|
known | connue |
adaptive | adaptative |
based | basée |
risk | risques |
or | ou |
is | est |
also | également |
as | sous |
EN The OneSpan Intelligent Adaptive Authentication solution supports secure out-of-band authentication options like user-friendly SMS and push authentication and patented visual cryptograms for transaction data signing
FR La solution Intelligent Adaptive Authentication prend en charge des options d'authentification hors-bande sécurisées, telles que les SMS et notifications poussées et les cryptogrammes visuels pour l'authentification de transaction
inglês | francês |
---|---|
intelligent | intelligent |
authentication | authentication |
visual | visuels |
transaction | transaction |
options | options |
sms | sms |
onespan | des |
secure | sécurisé |
the | la |
solution | solution |
of | de |
out | en |
and | et |
EN The OneSpan Intelligent Adaptive Authentication solution leverages extensive MFA options like biometrics, SMS authentication, and push authentication to better protect user and account data.
FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan exploite des options d'authentification multifacteur telles que la biométrie, l'authentification par SMS et les notifications push, afin de mieux protéger les utilisateurs et leurs données.
inglês | francês |
---|---|
intelligent | intelligent |
authentication | authentication |
leverages | exploite |
options | options |
biometrics | biométrie |
protect | protéger |
user | utilisateurs |
data | données |
push | push |
sms | sms |
the | la |
solution | solution |
onespan | onespan |
to | mieux |
and | et |
EN This can also be referred to as mobile authentication, soft token authentication, or phone-as-a-token authentication
FR On peut également parler d'authentification mobile, d'authentification par jeton souple ou d'authentification par téléphone comme jeton
inglês | francês |
---|---|
soft | souple |
token | jeton |
or | ou |
mobile | mobile |
phone | téléphone |
also | également |
as | comme |
can | peut |
EN Authentication software can be used as part of a two-factor authentication solution (2FA) or multi-factor authentication (MFA) process
FR Le logiciel d'authentification peut être utilisé dans le cadre d'une solution d'authentification à deux facteurs (2FA ) ou d'un processus d'authentification à plusieurs facteurs (MFA )
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
or | ou |
mfa | mfa |
used | utilisé |
factor | facteurs |
software | logiciel |
process | processus |
a | dun |
two | deux |
can | peut |
EN Authentication as a service provides authentication capabilities in the cloud so financial institutions can securely verify their customers using multi-factor authentication (MFA)
FR L'authentification en tant que service fournit des capacités d'authentification dans le nuage afin que les institutions financières puissent vérifier en toute sécurité leurs clients en utilisant l'authentification multifactorielle (MFA)
inglês | francês |
---|---|
cloud | nuage |
financial | financières |
institutions | institutions |
customers | clients |
mfa | mfa |
provides | fournit |
verify | vérifier |
securely | sécurité |
a | toute |
capabilities | capacités |
service | service |
in | en |
the | le |
their | leurs |
as | tant |
EN Authentication as a service uses multi-factor authentication (MFA) for login security, where two or more factors of authentication are combined for identity verification. This could be:
FR L'authentification en tant que service utilise l'authentification multifactorielle (AMF) pour la sécurité de la connexion, où deux facteurs d'authentification ou plus sont combinés pour la vérification de l'identité. Cela pourrait être :
inglês | francês |
---|---|
security | sécurité |
service | service |
uses | utilise |
or | ou |
login | connexion |
of | de |
this | cela |
are | sont |
as | tant |
more | plus |
factors | facteurs |
combined | combiné |
verification | vérification |
EN Flexible authentication options: Authentication as a service supports hybrid software and hardware authentication technologies, continuous monitoring, device and multi-user channel profiling
FR Options d'authentification flexibles : l'authentification en tant que service prend en charge les technologies d'authentification hybrides logicielles et matérielles, la surveillance continue, le profilage des appareils et des canaux multi-utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexibles |
hybrid | hybrides |
channel | canaux |
profiling | profilage |
monitoring | surveillance |
technologies | technologies |
device | appareils |
as | tant |
options | options |
service | service |
and | et |
hardware | logicielles |
EN The Result: By using cloud-based authentication, banks could easily adopt the authentication app for user authentication
FR Résultat : en utilisant l'authentification basée sur le cloud, les banques pourraient facilement adopter l'application d'authentification pour l'authentification des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
banks | banques |
easily | facilement |
adopt | adopter |
based | basée |
cloud | cloud |
app | lapplication |
the | le |
user | utilisateurs |
for | pour |
by using | utilisant |
EN Multi-factor authentication (MFA) requires users to provide an additional authentication factor, but still may include a password as part of the authentication process
FR L’authentification multifacteur (MFA) nécessite que les utilisateurs fournissent un facteur d’authentification supplémentaire, mais elle peut tout de même inclure un mot de passe dans le processus d’authentification
inglês | francês |
---|---|
mfa | mfa |
users | utilisateurs |
factor | facteur |
requires | nécessite |
include | inclure |
of | de |
may | peut |
a | un |
the | le |
password | passe |
process | processus |
to | mot |
provide | fournissent |
additional | supplémentaire |
Mostrando 50 de 50 traduções