Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "employer to secure" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employer to secure" de inglês para francês

Traduções de employer to secure

"employer to secure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

employer employeur employeurs employés travail équipe
secure a accéder acheté afin afin de aider ainsi application assurer au aussi autres aux avec avez avoir c carte ce cette chaque chiffrement cloud comme comment confiance confidentialité contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux du en en toute sécurité encore ensemble entre entreprise est et et de façon fiable fichiers fois fournir fournit garantir grâce à il est ils je la le les leur lorsque mais même nombre notre nous offre ont où pages par pas permet personnelles peut plus plus sûr plusieurs pour pouvez produits protection protéger protégez puis qu que qui ressources s sans se secure security services ses si site site web son sont sous stockage sur sur la sur le sur les sécuriser sécurisez sécurisé sécurisée sécurisées sécurisés sécurité sûr sûre tous tous les tout toute toutes toutes les trust très un un service une unique utilisation utilise utiliser utilisez vers via votre vous vous avez à à la également être

Tradução de inglês para francês de employer to secure

inglês
francês

EN That’s why financial wellness is the key driver of a sustainable workforce, and the reason why our employer-enabled financial tools mean 82% of our users feel more positive about their employer.

FR C'est pourquoi il est essentiel de veiller au bien-être financier de ses employés pour les fidéliser. Cela explique également pourquoi 82 % de nos utilisateurs ont une image plus positive de leur employeur.

inglês francês
financial financier
key essentiel
users utilisateurs
positive positive
employer employeur
workforce employés
of de
more plus
why pourquoi
wellness bien
a une
our nos
mean pour
about également

EN One referee must be your current / most recent employer and the other should be your previous employer

FR L’une d’elles doit être votre employeur actuel ou le plus récent, et l’autre votre précédent employeur

inglês francês
employer employeur
previous précédent
current actuel
the le
your votre
and et
must doit
be être

EN An employee posted in France by his original employer may, under certain conditions, remain affiliated to his original health plan. The procedures will be different if the employer is from the EU or from outside the EU, EEA or Switzerland.

FR Un salarié détaché par son employeur d’origine peut, sous certaines conditions, rester affilier à son régime de santé d’origine. Les procédures seront différentes si l’employeurs est intracommunautaire ou hors UE, EEE ou Suisse.

inglês francês
employer employeur
plan régime
eu ue
switzerland suisse
employee salarié
original dorigine
health santé
an un
procedures procédures
if si
conditions conditions
to à
or ou
by par
outside de

EN Once the employer’s positions are endorsed, candidate(s) identified by the employer can apply for permanent residency directly to Immigration, Refugees and Citizenship Canada.

FR Une fois les postes de l’employeur appuyés, le candidat identifié par l’employeur peut présenter une demande de résidence permanente directement à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

inglês francês
positions postes
candidate candidat
s s
can peut
permanent permanente
immigration immigration
refugees réfugiés
canada canada
identified identifié
residency résidence
directly directement
citizenship citoyenneté
the le
to à
by par

EN Download the 2021 employer branding report for tons of actionable insights to develop your employer brand

FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2021 pour une foule de renseignements pratiques pour valoriser votre marque employeur

inglês francês
download téléchargez
employer employeur
report rapport
insights renseignements
of de
your votre
brand marque

EN  Health care moves with you from employer to employer, continuous coverage

FR  Les soins de santé vous suivent d'un employeur à l'autre, la couverture est continue.

inglês francês
care soins
employer employeur
coverage couverture
from de
to à
health santé
you vous

EN Over the years, the study and the randstad employer brand ceremony have become a reference for anyone who is interested in the employer branding of companies.

FR Au fil des ans, l'étude et la remise de randstad employer brand sont devenues de véritables références pour ceux qui s'intéressent l'employer branding.

inglês francês
randstad randstad
reference références
become devenues
the la
a l
of de
study étude
branding branding
is sont
years ans
and et

EN kununu is a leading employer review platform in Europe and the only professional provider exclusively specialized in employer reviews and workplace insights

FR kununu est un leader de l'évaluation employeur en Europe, et le seul fournisseur professionnel spécialisé exclusivement dans les évaluations des employeurs et les informations sur les lieux de travail

inglês francês
europe europe
provider fournisseur
specialized spécialisé
employer employeur
reviews évaluations
a un
professional professionnel
exclusively exclusivement
the le
is est
in en
insights informations
and et

EN Companies use this feedback to develop as an employer, to present their employer brand in a particularly credible candidate environment, and to continuously conduct a dialogue with feedback providers and candidates

FR Les entreprises utilisent ces avis pour se développer en tant qu'employeur, pour présenter leur marque employeur dans un environnement candidat particulièrement crédible et pour mener un dialogue permanent avec les utilisateurs et les candidats

inglês francês
feedback avis
employer employeur
present présenter
particularly particulièrement
credible crédible
environment environnement
dialogue dialogue
companies entreprises
a un
candidate candidat
conduct mener
candidates candidats
develop développer
in en
and et
with avec
their leur
to tant
brand marque

EN Employer branding: You’ll have access to find and hire top talent before they enter the job market and show why you are a go-to employer in tech.

FR Marque employeur : Vous aurez accès aux meilleurs talents avant qu'ils n'entrent sur le marché du travail et vous pourrez montrer pourquoi vous êtes un employeur de choix dans les métiers digitaux.

inglês francês
employer employeur
talent talents
access accès
market marché
a un
the le
find et
in dans
to avant
before de
job du
why pourquoi
you pourrez
are êtes

EN That’s why financial wellness is the key driver of a sustainable workforce, and the reason why our employer-enabled financial tools mean 82% of our users feel more positive about their employer.

FR C'est pourquoi il est essentiel de veiller au bien-être financier de ses employés pour les fidéliser. Cela explique également pourquoi 82 % de nos utilisateurs ont une image plus positive de leur employeur.

inglês francês
financial financier
key essentiel
users utilisateurs
positive positive
employer employeur
workforce employés
of de
more plus
why pourquoi
wellness bien
a une
our nos
mean pour
about également

EN An employee posted in France by his original employer may, under certain conditions, remain affiliated to his original health plan. The procedures will be different if the employer is from the EU or from outside the EU, EEA or Switzerland.

FR Un salarié détaché par son employeur d’origine peut, sous certaines conditions, rester affilier à son régime de santé d’origine. Les procédures seront différentes si l’employeurs est intracommunautaire ou hors UE, EEE ou Suisse.

inglês francês
employer employeur
plan régime
eu ue
switzerland suisse
employee salarié
original dorigine
health santé
an un
procedures procédures
if si
conditions conditions
to à
or ou
by par
outside de

EN Download the 2021 employer branding report for tons of actionable insights to develop your employer brand

FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2021 pour une foule de renseignements pratiques pour valoriser votre marque employeur

inglês francês
download téléchargez
employer employeur
report rapport
insights renseignements
of de
your votre
brand marque

EN While voluntary, employer contributions are federally and provincially tax deductible too. Employer contributions do not attract payroll taxes.

FR Bien qu’elles soient facultatives, les cotisations patronales sont déductibles du revenu imposable au fédéral et au provincial. De plus, les cotisations patronales ne sont pas assujetties à des charges sociales.

inglês francês
federally fédéral
taxes charges
are sont
and à
while des
too de

EN Your employer invests the money and is responsible for making sure there’s enough money in the plan to pay pensions in the future. If not, the employer must cover the difference.

FR Votre employeur investit les sommes et doit s’assurer qu’il y a suffisamment d’argent dans le régime pour verser les rentes à l’avenir. Dans le cas contraire, l’employeur doit verser la différence.

inglês francês
employer employeur
invests investit
must doit
to à
enough pour
difference différence
your votre
in dans
plan régime
is sommes

EN  Health care moves with you from employer to employer, continuous coverage

FR  Les soins de santé vous suivent d'un employeur à l'autre, la couverture est continue.

inglês francês
care soins
employer employeur
coverage couverture
from de
to à
health santé
you vous

EN Employer Branding – On the Relevance of Employer Rankings and Ratings

FR Employer branding: de la pertinence des classements et des évaluations des employeurs

inglês francês
branding branding
relevance pertinence
employer employeurs
rankings classements
and et
of de
the la
ratings évaluations

EN In the ‘war for talent’, the key to success is at the very core of employer branding: the employer brand

FR Lorsqu’il s’agit de recruter les meilleurs talents, la clé de la réussite réside dans l’image de marque de l’employeur

inglês francês
talent talents
success réussite
key clé
the la
of de
is sagit
in dans
brand marque

EN This consists of the employer position and employer value proposition

FR Celle-ci repose sur le positionnement de ce dernier, ainsi que sur ses promesses (sa proposition de valeur)

inglês francês
position positionnement
value valeur
proposition proposition
this ce
of de
the le

EN Though we can’t meet the employer face-to-face and negotiate in the traditional way, we are in regular communication with the employer and are looking for new and creative ways to negotiate!

FR Bien que nous ne puissions pas rencontrer l’employeur en face à face et négocier de la manière habituelle, nous sommes en communication régulière avec lui et cherchons de nouvelles façons de négocier dans un esprit de créativité!

inglês francês
negotiate négocier
communication communication
new nouvelles
creative créativité
though bien que
ways façons
meet rencontrer
the la
face face
we nous
in en
to à
are sommes
way de
with avec

EN Download the 2022 Employer Brand report to access a wealth of practical data and analyses to improve your employer brand

FR Téléchargez le rapport sur la marque employeur 2022 pour accéder à une multitude de données et d'analyses pratiques permettant d’améliorer votre marque employeur

inglês francês
download téléchargez
employer employeur
practical pratiques
report rapport
data données
access accéder
of de
to à
your votre
brand marque
a une

EN If you are entering as part of a company or on behalf of your employer, these rules are binding on you, individually, and/or your employer

FR Si vous participez en tant que membre d'une entreprise ou pour le compte de votre employeur, ces règles vous lient, individuellement, et/ou votre employeur

inglês francês
company entreprise
employer employeur
rules règles
part membre
if si
or ou
of de
individually individuellement
your votre
as tant
you vous
on le
and et

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.

inglês francês
freedome freedome
subscription abonnement
id id
total total
protection protection
and et
includes même
safe safe
in dun

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

inglês francês
consists se compose
subscription abonnement
router routeur
note remarque
sales vente
sense sense
protection protection
your votre
total total
to à
a dun
home nest

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant

EN After a pause as a result of the Covid-19 pandemic, the bargaining team is refocused and ready to work with the employer to negotiate and secure a contract that UOITP members deserve.

FR Après une pause due à la pandémie, l’équipe de négociation est recentrée et prête à négocier la meilleure convention possible pour les membres.

inglês francês
pause pause
pandemic pandémie
bargaining négociation
ready prête
negotiate négocier
team équipe
members membres
of de
the la
is est
to à
a une

EN The employer receives a report every month, allowing him to monitor the commitment and progress of the participants in real time, in an anonymous and secure manner

FR L’employeur reçoit tous les mois un rapport lui permettant de suivre l'engagement et la progression des participants en temps réel, de manière anonyme et sécurisée

inglês francês
receives reçoit
allowing permettant
progress progression
participants participants
real réel
anonymous anonyme
report rapport
month mois
a un
the la
monitor suivre
of de
in en
manner de manière
to manière
secure sécurisé
time temps
and et

EN The entire cleaning staff at Helpling is financially secure. As an employer it is of utmost importance for us to support our employees even in times of crisis!

FR Bien entendu, la sécurité financière de tout le personnel de nettoyage de Helpling est garantie. Comme employeur, il est de la plus grande importance pour nous de soutenir nos employés même en temps de crise!

inglês francês
cleaning nettoyage
financially financière
importance importance
crisis crise
employer employeur
to support soutenir
employees employés
it il
in en
as comme
of de
secure garantie
our nos

EN The CFIA bargaining team is refocused and ready to work with the employer to secure the contract that all CFIA members deserve.

FR L’équipe de négociation du Groupe a retrouvé toute sa concentration et est prête à discuter avec l’employeur pour obtenir le contrat que les membres méritent.

inglês francês
bargaining négociation
ready prête
team équipe
contract contrat
members membres
the le
is est
to à
that que
work du
all de
with toute

EN After a pause as a result of the Covid-19 pandemic, the bargaining team is refocused and ready to work with the employer to negotiate and secure a contract that UOITP members deserve.

FR Après une pause due à la pandémie, l’équipe de négociation est recentrée et prête à négocier la meilleure convention possible pour les membres.

inglês francês
pause pause
pandemic pandémie
bargaining négociation
ready prête
negotiate négocier
team équipe
members membres
of de
the la
is est
to à
a une

EN After a pause as a result of the Covid-19 pandemic, the bargaining team is refocused and ready to work with the employer to negotiate and secure a contract that UOITP members deserve

FR Après une pause due à la pandémie, l’équipe de négociation est recentrée et prête à négocier la meilleure convention possible pour les membres

inglês francês
pause pause
pandemic pandémie
bargaining négociation
ready prête
negotiate négocier
team équipe
members membres
of de
the la
is est
to à
a une

EN Taking the responses to the survey and the current circumstances into deep consideration, if we reach an impasse, we have reached an agreement with the employer that we will utilize arbitration as opposed to strike action to secure a contract. 

FR En tenant compte des réponses au sondage et des circonstances actuelles, nous nous sommes entendus avec l’employeur pour aller en arbitrage au lieu de faire la grève dans l’éventualité d’une impasse. 

inglês francês
responses réponses
survey sondage
current actuelles
circumstances circonstances
arbitration arbitrage
strike grève
the la
we nous
a l
with avec
and et
deep en

EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”

FR « La technologie antivirus de F‑Secure a remporté pour la cinquième fois le prix de la Meilleure Protection décerné par AV‑TEST. Il s’agit de la même technologie utilisée dans F‑Secure Internet Security et F‑Secure SAFE. »

EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.

FR * Sous réserve que vous possédiez le routeur F-Secure SENSE. Notez que le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente. Pour en savoir plus, consultez notre article dédié : Le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

inglês francês
router routeur
note notez
sense sense
end à
our notre
more plus
see consultez
for pour
your vous
information savoir
sale vente
available disponible
article article
that que

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

FR Le portail My F-Secure est le cœur de votre protection. Il vous permet de protéger tous vos appareils couverts par votre abonnement F-Secure SAFE ou F-Secure TOTAL.

inglês francês
portal portail
devices appareils
subscription abonnement
my my
protection protection
it il
or ou
the le
is est
of de
safe safe
total total
can permet
you vous

EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community

FR J'ai acheté F-Secure TOTAL mais pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils? - F-Secure Community

inglês francês
total total
devices appareils
purchased acheté
installed installé
community community
but mais
why pourquoi
safe safe
is est
on sur
my mes

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

FR Avant de pouvoir protéger vos appareils via F-Secure SAFE ou F-Secure TOTAL, vous devez tout d'abord vous inscrire à My F-Secure et créer un compte.

inglês francês
devices appareils
or ou
my my
can devez
register inscrire
your vos
total total
before de
safe safe
to à
an un
account compte
you vous
create créer

EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately. 

FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.

inglês francês
freedome freedome
key key
devices appareils
upgraded mis à jour
if si
products produits
installed installé
separately séparément
your vos
total total
safe safe
to à
account compte
need to devez
be être
you vous
install installer
an un
before de

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

FR Après avoir souscrit un abonnement F-Secure TOTAL, activez-le en créant votre compte My F-Secure, puis installez les produits séparément.

inglês francês
install installez
subscription abonnement
by par
my my
account compte
separately séparément
total total
your votre
products produits
creating créant
once le

EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:

FR Après avoir installé App et l' activation de Abonnement avec vos Mes informations d' Informations d'identification My F-Secure, vous verrez votre Appareil sur votre Compte My F-Secure.Étapes pour installer F-Secure SAFE :

inglês francês
activating activation
subscription abonnement
my my
device appareil
app app
account compte
safe safe
install installer
with avec
on sur
and et
you vous
to après

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account

FR Passez à utiliser les nouvelles informations d' Informations d'identification de votre F-Secure SAFE renouvelée, TOTAL F-Secure, ou F-Secure ID Compte PROTECTION

inglês francês
id id
of de
total total
or ou
protection protection
renewed renouvelé
to à
new nouvelles
account compte
your votre
safe safe

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

FR Si vous avez acheté le produit VPN F-Secure FREEDOME sur F-Secure eStore, Contact l' Assistance F-Secure

inglês francês
freedome freedome
vpn vpn
contact contact
support assistance
bought acheté
if si
the le
you vous
product produit

EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":

FR Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles votre produit de sécurité F-Secure (F-Secure SAFE ou F-Secure Internet Security) signale «L'ordinateur n'est pas protégé»:

inglês francês
internet internet
reasons raisons
or ou
a un
your votre
protected protégé
product produit
of de
not pas
security sécurité
safe safe
are existe

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

FR Comme vous passez par le processus Achat, il vous est demandé de créer un Compte My F-Secure. F-Secure abonnements sont accessibles et F-Secure SAFE gérées par le Service My F-Secure. Une fois votre Achat effectué:

inglês francês
subscriptions abonnements
asked demandé
complete effectué
my my
service service
purchase achat
managed géré
the le
as comme
process processus
a un
account compte
safe safe
your votre
are sont
create créer
is est
you vous
and et
through de

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

FR Comme F-Secure SAFE est un produit différent, s'il vous plaît Téléchargement et installez le produit du Service My F-Secure. Suivez les Instructions ci-dessous pour installer F-Secure SAFE sur vos appareils:

inglês francês
follow suivez
instructions instructions
devices appareils
download téléchargement
my my
service service
from du
a un
as comme
safe safe
product produit
and et
below dessous
your vos
on sur
install installer
the le
is est

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

inglês francês
router router
package package
endpoint terminaux
desktop bureau
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
protection protection
the le
your vos
total total
how comment
install installer
with avec
on sur
and et

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

inglês francês
note remarque
router router
package package
endpoint terminaux
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
total total
protection protection
the la
your vos
and et
how comment
install installer
with avec
on sur

Mostrando 50 de 50 traduções