EN For the purposes of this Statement of Data Privacy, unless otherwise noted, all references to EcoVadis include all online web services of EcoVadis SAS and EcoVadis Inc.
"ecovadis gives suppliers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN For the purposes of this Statement of Data Privacy, unless otherwise noted, all references to EcoVadis include all online web services of EcoVadis SAS and EcoVadis Inc.
FR Aux fins de la présente déclaration relative à la vie privée, sauf indication contraire, toutes les références à EcoVadis incluent l’ensemble des services Internet en ligne d’EcoVadis SAS et d’EcoVadis Inc.
inglês | francês |
---|---|
statement | déclaration |
unless | sauf |
ecovadis | ecovadis |
sas | sas |
inc | inc |
online | en ligne |
of | de |
references | références |
services | services |
privacy | privée |
to | à |
the | la |
web | internet |
purposes | fins |
EN For example, if a user personalizes EcoVadis pages, or registers on the EcoVadis website or to the services, a cookie helps EcoVadis to recall the user’s specific information on subsequent visits
FR Par exemple, si un utilisateur personnalise les pages d’EcoVadis, ou s’inscrit sur le site d’EcoVadis ou aux services, un cookie aide EcoVadis à retrouver les informations spécifiques de l’utilisateur lors des visites ultérieures
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
cookie | cookie |
visits | visites |
subsequent | ultérieures |
if | si |
user | utilisateur |
or | ou |
information | informations |
website | site |
to | à |
the | le |
a | un |
services | services |
helps | aide |
pages | pages |
example | exemple |
on | sur |
specific | spécifiques |
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
FR Lorsqu’EcoVadis doit transmettre vos informations personnelles à des parties tierces, telles que des fournisseurs externes, un autre tiers ou une autre entité EcoVadis, nous vous communiquerons de façon proactive :
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
external | externes |
suppliers | fournisseurs |
proactively | proactive |
information | informations |
entity | entité |
or | ou |
to | à |
third | tiers |
parties | parties |
your | vos |
as | telles |
transmit | transmettre |
we | nous |
you | vous |
EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have
FR Aligné sur le programme d'approvisionnement responsable de Nestlé, EcoVadis offre aux fournisseurs un moyen unique de démontrer leur performance en matière de durabilité en s'appuyant sur ce qu'ils ont déjà
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
suppliers | fournisseurs |
performance | performance |
aligned | aligné |
sustainability | durabilité |
already | déjà |
responsible | responsable |
a | un |
demonstrate | démontrer |
on | sur |
EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have
FR Aligné sur le programme Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis offre aux fournisseurs un moyen unique de démontrer leur performance en matière de durabilité en s'appuyant sur ce qu'ils ont déjà
inglês | francês |
---|---|
sourcing | sourcing |
ecovadis | ecovadis |
suppliers | fournisseurs |
performance | performance |
aligned | aligné |
responsible | responsible |
sustainability | durabilité |
already | déjà |
a | un |
demonstrate | démontrer |
on | sur |
EN In July 2021, Legrand received the Platinum EcoVadis medal, the highest distinction that rewards the Top 1% of the most successful comapnies in CSR* among all companies evaluated by EcoVadis.
FR Au mois de juillet 2021, Legrand a reçu la médaille Platinum EcoVadis, plus haute distinction qui récompense le Top 1% des entreprises les plus performantes en RSE parmi l’ensemble des entreprises évaluées par EcoVadis.
inglês | francês |
---|---|
legrand | legrand |
platinum | platinum |
ecovadis | ecovadis |
medal | médaille |
distinction | distinction |
rewards | récompense |
csr | rse |
companies | entreprises |
successful | performantes |
july | juillet |
received | reçu |
in | en |
highest | haute |
top | top |
of | de |
that | qui |
by | par |
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
FR D'un point de vue commercial, un grand nombre de nos clients qui connaissent EcoVadis demandent le classement EcoVadis
inglês | francês |
---|---|
business | commercial |
point | point |
view | vue |
clients | clients |
ecovadis | ecovadis |
rating | classement |
a | un |
of | de |
our | nos |
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
FR Note: Seules les entreprises suivantes sont officiellement accréditées par EcoVadis pour fournir une assistance relative à un scorecard EcoVadis.
inglês | francês |
---|---|
note | note |
companies | entreprises |
officially | officiellement |
accredited | accrédité |
ecovadis | ecovadis |
assistance | assistance |
to | à |
by | par |
are | sont |
provide | fournir |
an | un |
the | une |
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
FR Dans le cadre du partenariat EcoVadis, le DFGE propose aux entreprises implantées en région germanophone, une formation sur les principes de la méthodologie EcoVadis et sur le processus de vérification des réponses aux questionnaires.
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
training | formation |
checks | vérification |
questionnaires | questionnaires |
region | région |
offers | propose |
partnership | partenariat |
principles | principes |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Richard Bourne has worked at EcoVadis for 13+ years and is a part of EcoVadis? Executive Committee
FR Richard Bourne travaille chez EcoVadis depuis plus de treize ans et fait partie du comité exécutif
inglês | francês |
---|---|
richard | richard |
ecovadis | ecovadis |
executive | exécutif |
committee | comité |
of | de |
part | partie |
is | fait |
years | ans |
worked | travaille |
and | et |
EN Such request may be sent to the Support Service or directly to the following address: EcoVadis SAS, Data Protection Officer , 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANCE, dpo@ecovadis.com
FR Les demandes en question peuvent être envoyées au service d’assistance ou directement à l’adresse suivante : EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 – FRANCE (e-mail : dpo@ecovadis.com)
EN EcoVadis may also use your Personal Information to inform Users of other products or services available from and through EcoVadis
FR EcoVadis peut également utiliser vos Informations Personnelles pour informer les Utilisateurs d’autres produits ou services disponibles auprès et par l’intermédiaire d’EcoVadis
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
other | dautres |
users | utilisateurs |
or | ou |
services | services |
available | disponibles |
may | peut |
use | utiliser |
information | informations |
to | auprès |
products | produits |
also | également |
your | vos |
inform | informer |
and | et |
personal | personnelles |
of | par |
EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.
FR Si un utilisateur achète des services d’EcoVadis, nous pouvons demander des informations de facturation et de carte de crédit. Les informations relatives aux cartes de crédit ne sont pas stockées par EcoVadis.
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
billing | facturation |
credit | crédit |
information | informations |
purchases | achète |
if | si |
a | un |
user | utilisateur |
services | services |
we may | pouvons |
we | nous |
request | demander |
card | carte |
stored | stockées |
by | par |
and | et |
from | de |
EN EcoVadis uses industry-standard technologies when transferring and receiving user data exchanged between EcoVadis and third parties to help ensure data security
FR EcoVadis utilise des technologies correspondant aux normes du secteur pour assurer la sécurité des données lors du transfert et de la réception des données des utilisateurs échangées entre EcoVadis et des tiers
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
technologies | technologies |
transferring | transfert |
standard | normes |
industry | secteur |
uses | utilise |
receiving | réception |
ensure | assurer |
security | sécurité |
third | tiers |
user | utilisateurs |
data | données |
between | de |
and | et |
when | lors |
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
FR Les utilisateurs peuvent s’opposer à la réception de tout ou partie des communications d’EcoVadis, ou choisir de ne plus les recevoir, en cliquant sur le lien de désinscription des communications en question ou en prenant contact avec nous.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
may | peuvent |
or | ou |
opt | choisir |
unsubscribe | désinscription |
link | lien |
communications | communications |
of | de |
to | à |
on | sur |
receiving | réception |
EN EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.
FR EcoVadis invite les utilisateurs à consulter régulièrement la présente déclaration pour s’informer de la façon dont EcoVadis protège leurs informations.
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
periodically | régulièrement |
statement | déclaration |
protects | protège |
users | utilisateurs |
to | à |
information | informations |
how | dont |
EN If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
FR Si vous pensez qu’EcoVadis n’a pas respecté la présente Déclaration, veuillez contacter EcoVadis à l’adresse suivante :
inglês | francês |
---|---|
believe | pensez |
ecovadis | ecovadis |
statement | déclaration |
please | veuillez |
contact | contacter |
if | si |
to | à |
you | vous |
not | pas |
EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.
FR Toute utilisation des éléments du site d’EcoVadis SAS doit obtenir l’accord écrit préalable d’EcoVadis - ou de tout tiers concerné.
inglês | francês |
---|---|
elements | éléments |
website | site |
sas | sas |
written | écrit |
prior | préalable |
or | ou |
concerned | concerné |
of | de |
use | utilisation |
third | tiers |
any | toute |
obtain | obtenir |
EN In addition, actions are taken during meetings with suppliers to raise awareness of corruption prevention and human rights, particularly during the Suppliers Day event that brings the Group’s strategic suppliers together every two years
FR En outre, des actions de sensibilisation anticorruption et droits humains sont conduites lors des réunions avec les fournisseurs, en particulier lors du Suppliers Day réunissant tous les deux ans les fournisseurs stratégiques du Groupe
inglês | francês |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
awareness | sensibilisation |
human | humains |
strategic | stratégiques |
actions | actions |
meetings | réunions |
rights | droits |
in | en |
particularly | en particulier |
in addition | outre |
of | de |
are | sont |
with | avec |
years | ans |
the | day |
and | et |
day | les |
EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers
FR Nous avons trouvé qu'EcoVadis était extrêmement efficace et utile pour gérer la plupart de nos fournisseurs de services et de matériaux indirects
inglês | francês |
---|---|
efficient | efficace |
useful | utile |
indirect | indirects |
found | trouvé |
extremely | extrêmement |
service | services |
materials | matériaux |
suppliers | fournisseurs |
manage | gérer |
of | de |
our | nos |
most of | plupart |
we | nous |
EN Through EcoVadis we are able to get a deep understanding of our suppliers' practices
FR Grâce à EcoVadis, nous sommes en mesure d'acquérir une compréhension approfondie des pratiques de nos fournisseurs
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
understanding | compréhension |
suppliers | fournisseurs |
practices | pratiques |
to | à |
deep | en |
of | de |
a | une |
our | nos |
we | nous |
are | sommes |
EN The advice I would give about using EcoVadis is that it can help you to make a quick and fairly accurate mapping of the suppliers who are at risk
FR Le conseil que je donnerais pour l'utilisation d'EcoVadis est qu'il peut vous aider à faire une cartographie rapide et assez précise des fournisseurs qui sont à risque
inglês | francês |
---|---|
accurate | précise |
mapping | cartographie |
suppliers | fournisseurs |
risk | risque |
i | je |
quick | rapide |
can | peut |
fairly | assez |
the | le |
to | à |
are | sont |
you | vous |
is | est |
it | quil |
a | une |
advice | conseil |
give | pour |
that | qui |
EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation
FR Outre les mesures, EcoVadis fournit un point d'entrée pour la discussion avec nos fournisseurs, permettant un dialogue sur l'innovation
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
provides | fournit |
point | point |
suppliers | fournisseurs |
enabling | permettant |
a | un |
discussion | discussion |
dialogue | dialogue |
the | la |
our | nos |
for | pour |
with | avec |
metrics | mesures |
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
FR EcoVadis est un bon guide pour les fournisseurs afin de développer leurs processus et leurs performances, en diminuant le risque d'approvisionnement à long terme [pour le groupe Becker].
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
guideline | guide |
suppliers | fournisseurs |
term | terme |
risk | risque |
a | un |
processes | processus |
performance | performances |
long | long |
the | le |
is | est |
develop | développer |
group | groupe |
to | à |
good | les |
EN The EcoVadis scorecards help companies monitor suppliers’ CSR practices across 190 purchasing categories and 150 countries
FR La fiche d'évaluation EcoVadis aident les entreprises à surveiller les pratiques des fournisseurs en matière de RSE dans 200 catégories d'achats et 160 pays
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
help | aident |
monitor | surveiller |
suppliers | fournisseurs |
csr | rse |
categories | catégories |
countries | pays |
companies | entreprises |
practices | pratiques |
the | la |
and | matière |
across | de |
EN Require EcoVadis for all new suppliers as a prerequisite
FR Exiger EcoVadis comme condition préalable pour tous les nouveaux fournisseurs
inglês | francês |
---|---|
require | exiger |
ecovadis | ecovadis |
new | nouveaux |
suppliers | fournisseurs |
prerequisite | condition |
as | comme |
for | pour |
all | tous |
EN In 2018, Rexel continued the assessment of its suppliers’ environmental and social practices launched with EcoVadis in 2013
FR En 2018, Rexel a poursuivi l’évaluation des pratiques environnementales et sociales de ses fournisseurs entamée en 2013 avec EcoVadis
inglês | francês |
---|---|
rexel | rexel |
assessment | évaluation |
suppliers | fournisseurs |
environmental | environnementales |
social | sociales |
practices | pratiques |
ecovadis | ecovadis |
in | en |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN EcoVadis is a corporate social and environmental performance rating platform, providing diagnoses for buyers and suppliers.
FR EcoVadis est une plateforme de notation de la performance sociale et environnementale des entreprises, un diagnostic effectué entre acheteurs et fournisseurs.
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
corporate | entreprises |
social | sociale |
environmental | environnementale |
rating | notation |
platform | plateforme |
buyers | acheteurs |
suppliers | fournisseurs |
performance | performance |
is | est |
a | un |
and | et |
for | de |
EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers
FR Nous avons trouvé EcoVadis extrêmement efficace et utile pour gérer la plupart de nos fournisseurs de services et de matériaux indirects
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
efficient | efficace |
useful | utile |
indirect | indirects |
found | trouvé |
extremely | extrêmement |
service | services |
materials | matériaux |
suppliers | fournisseurs |
manage | gérer |
of | de |
our | nos |
most of | plupart |
we | nous |
EN Through EcoVadis we are able to get a deep understanding of our suppliers' practices
FR Grâce à EcoVadis, nous sommes en mesure d'acquérir une connaissance approfondie des pratiques de nos fournisseurs
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
understanding | connaissance |
suppliers | fournisseurs |
practices | pratiques |
to | à |
deep | en |
of | de |
a | une |
our | nos |
we | nous |
are | sommes |
EN The advice I would give about using EcoVadis is that it can help you to make a quick and fairly accurate mapping of the suppliers who are at risk
FR Le conseil que je donnerais pour l'utilisation d'EcoVadis est qu'il peut vous aider à faire une cartographie rapide et assez précise des fournisseurs qui sont à risque
inglês | francês |
---|---|
accurate | précise |
mapping | cartographie |
suppliers | fournisseurs |
risk | risque |
i | je |
quick | rapide |
can | peut |
fairly | assez |
the | le |
to | à |
are | sont |
you | vous |
is | est |
it | quil |
a | une |
advice | conseil |
give | pour |
that | qui |
EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation
FR Outre les mesures, EcoVadis fournit un point d'entrée pour la discussion avec nos fournisseurs, permettant un dialogue sur l'innovation
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
provides | fournit |
point | point |
suppliers | fournisseurs |
enabling | permettant |
a | un |
discussion | discussion |
dialogue | dialogue |
the | la |
our | nos |
for | pour |
with | avec |
metrics | mesures |
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
FR EcoVadis est un bon guide pour les fournisseurs afin de développer leurs processus et leurs performances, diminuant ainsi le risque d'approvisionnement à long terme [pour Becker's Group].
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
guideline | guide |
suppliers | fournisseurs |
term | terme |
risk | risque |
group | group |
a | un |
processes | processus |
performance | performances |
long | long |
the | le |
is | est |
develop | développer |
to | à |
good | les |
EN Require EcoVadis for all new suppliers as a prerequisite
FR Exiger EcoVadis comme condition préalable pour tous les nouveaux fournisseurs
inglês | francês |
---|---|
require | exiger |
ecovadis | ecovadis |
new | nouveaux |
suppliers | fournisseurs |
prerequisite | condition |
as | comme |
for | pour |
all | tous |
EN The EcoVadis scorecards help companies monitor suppliers’ CSR practices across 200+ purchasing categories and 175+ countries
FR Les fiches d’évaluation EcoVadis aident les entreprises à suivre les pratiques RSE de leurs fournisseurs dans pas moins de 200 catégories d’achat et plus de 175 pays
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
help | aident |
monitor | suivre |
suppliers | fournisseurs |
csr | rse |
categories | catégories |
countries | pays |
companies | entreprises |
practices | pratiques |
and | à |
across | de |
EN Cascades is proud to be part of the TOP 25% most responsible suppliers assessed by EcoVadis.
FR Cascades est fière de faire partie du TOP 25 % des fournisseurs les plus responsables évalués par EcoVadis.
inglês | francês |
---|---|
cascades | cascades |
proud | fière |
responsible | responsables |
suppliers | fournisseurs |
ecovadis | ecovadis |
of | de |
top | top |
part | partie |
by | par |
to | plus |
EN Through our EcoVadis engagement, we are able to work collaboratively with our suppliers to ensure our supply chain appropriately aligns with Gibson Dunn’s values in sustainability.”
FR Grâce à notre engagement aux côtés d’EcoVadis, nous pouvons travailler en collaboration avec nos fournisseurs pour veiller au bon alignement de notre chaîne d'approvisionnement sur les valeurs RSE de Gibson Dunn. »
inglês | francês |
---|---|
able | pouvons |
suppliers | fournisseurs |
ensure | veiller |
chain | chaîne |
values | valeurs |
sustainability | rse |
gibson | gibson |
engagement | engagement |
work | travailler |
in | en |
with | avec |
we | nous |
EN EcoVadis scorecard sharing gives our trading partners a greater feeling of comfort because the information has been reviewed by a third party.
FR Le partage de la carte de pointage EcoVadis donne à nos partenaires commerciaux un plus grand sentiment de confort car les informations ont été examinées par une tierce partie.
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
sharing | partage |
trading | commerciaux |
feeling | sentiment |
comfort | confort |
reviewed | examiné |
partners | partenaires |
gives | donne |
information | informations |
third party | tierce |
a | un |
of | de |
by | par |
been | été |
our | nos |
EN The EcoVadis solution gives industry initiatives the robust technology and program support they need to thrive.
FR La solution EcoVadis offre aux initiatives sectorielles une technologie robuste et un programme de soutien : tous deux nécessaires à leur prospérité.
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
robust | robuste |
technology | technologie |
need | nécessaires |
initiatives | initiatives |
program | programme |
solution | solution |
the | la |
to | à |
gives | offre |
support | soutien |
EN EcoVadis scorecard sharing gives our trading partners a greater feeling of comfort because the information has been reviewed by a third party.
FR Le partage de la carte de score EcoVadis donne à nos partenaires commerciaux un plus grand sentiment de confort car les informations ont été examinées par un tiers.
inglês | francês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
sharing | partage |
trading | commerciaux |
feeling | sentiment |
comfort | confort |
reviewed | examiné |
partners | partenaires |
a | un |
gives | donne |
information | informations |
third | tiers |
of | de |
by | par |
been | été |
our | nos |
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
FR Comprenez quels fournisseurs offrent la meilleure valeur, concentrez vos dépenses et rationalisez vos fournisseurs approuvés.
inglês | francês |
---|---|
focus | concentrez |
suppliers | fournisseurs |
value | valeur |
spend | dépenses |
the | la |
deliver | offrent |
your | vos |
understand | et |
and | comprenez |
approved | approuvé |
the best | meilleure |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
FR Je pense que nous nous réjouissons de faire de même à l'avenir avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, depuis les marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.
inglês | francês |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
interesting | intéressante |
positive | positive |
chain | chaîne |
farmers | agriculteurs |
fields | domaines |
i | je |
very | très |
or | ou |
think | pense |
to | à |
brands | marques |
create | créer |
our | nos |
the | même |
this | cette |
we | nous |
other | autres |
with | avec |
from | depuis |
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
FR Syncee est une plateforme B2B pour les dépositaires, les détaillants et les fournisseurs. Trouvez des millions de produits provenant de fournisseurs fiables du monde entier. Gérez facilement les téléchargements et les mises à jour.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
reliable | fiables |
manage | gérez |
updates | mises à jour |
easily | facilement |
uploads | téléchargements |
retailers | détaillants |
world | monde |
suppliers | fournisseurs |
of | de |
products | produits |
and | à |
a | une |
find | et |
from | provenant |
for | mises |
EN In all, 12,000 pilot suppliers at subsidiaries have been integrated to this tool, and TotalEnergies Global Procurement integrated more than 3,500 of those suppliers into the qualification tool in 2020
FR Au total, 12 000 fournisseurs de filiales pilotes ont ainsi été intégrés dans cet outil dont plus de 3 500 fournisseurs de TotalEnergies Global Procurement en 2020
inglês | francês |
---|---|
pilot | pilotes |
suppliers | fournisseurs |
subsidiaries | filiales |
tool | outil |
procurement | procurement |
integrated | intégré |
global | global |
of | de |
in | en |
been | été |
more | plus |
the | dont |
this | cet |
EN of strategic suppliers and suppliers considered as being at risk audited by 2024
FR des fournisseurs stratégiques et des fournisseurs identifiés à risque audités d’ici 2024
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégiques |
suppliers | fournisseurs |
risk | risque |
and | à |
of | des |
EN The Group plans to audit, by 2024, 100% of its strategic suppliers and 100% of its suppliers identified as being at risk as per the risk mapping identification process.
FR Le Groupe prévoit d’ici 2024 d’auditer 100 % de ses fournisseurs stratégiques et 100 % de ses fournisseurs identifiés comme étant à risque sur la base de la cartographie d’identification des risques.
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégiques |
suppliers | fournisseurs |
mapping | cartographie |
identified | identifié |
being | étant |
group | groupe |
to | à |
of | de |
as | comme |
EN In 2020, 236 suppliers have been assessed, i.e. 75% of the suppliers invited to the assessment campaign.
FR En 2020, 236 fournisseurs ont été évalués, soit 75 % des fournisseurs invités à la campagne d’évaluation.
inglês | francês |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
e | d |
assessment | évaluation |
campaign | campagne |
to | à |
in | en |
the | la |
of | des |
invited | invité |
been | été |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
fabrics | tissus |
suppliers | fabricants |
india | inde |
china | chine |
sri | sri |
lanka | lanka |
code | code |
conduct | conduite |
agreed | accepté |
signed | signé |
currently | actuellement |
in | en |
of | de |
we | nous |
read | et |
EN Essential for the performance and continuous improvement of the Group, we have almost 14,000 suppliers in almost 70 countries in production and non-production purchasing areas; 45% of the Group's suppliers are in France.
FR Essentiels pour la performance et l’amélioration continue du Groupe, nous comptons près de 14 000 fournisseurs dans près de 70 pays, dont 45% en France, dans des domaines d’achats de production et hors production.
inglês | francês |
---|---|
essential | essentiels |
suppliers | fournisseurs |
countries | pays |
production | production |
areas | domaines |
france | france |
performance | performance |
group | groupe |
of | de |
the | la |
we | nous |
in | en |
almost | près |
and | et |
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
FR Découvrez les fournisseurs fiables de Syncee aux États-Unis, dans l'Union européenne, en Australie et ailleurs. Choisissez si vous voulez travailler avec des fournisseurs dropshipping ou des fournisseurs en gros.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
reliable | fiables |
suppliers | fournisseurs |
eu | européenne |
choose | choisissez |
more | ailleurs |
dropshipping | dropshipping |
if | si |
or | ou |
wholesale | en gros |
with | avec |
and | et |
to work | travailler |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções