Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "does interviewer bias" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does interviewer bias" de inglês para francês

Traduções de does interviewer bias

"does interviewer bias" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

does a accéder au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chacun ci client combien combien de comme comment comprend contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des doit donc données du d’un elle elles en entre entreprise est est-ce que et et de et le faire fait il il est ils informations je l la le les les données leur lorsque mais mon même n ne ni niveau non nos notre nous n’a n’est ont ou oui où par pas pas de permet personne personnelles peu peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez produit produits propre qu que quel quel est quelle quelles quelques quels qui sa sans se ses seulement si site soit son sont sur sur le temps tous tout toute travail très type un une utiliser vers vie voici vos votre vous vous avez vous pouvez y à à la ça également été être
bias biais discrimination

Tradução de inglês para francês de does interviewer bias

inglês
francês

EN 11 Ways To Avoid Interviewer Bias In Your Selection Process

FR 11 façons d'éviter les biais d'intervieweur dans votre processus de sélection

inglês francês
ways façons
avoid éviter
bias biais
selection sélection
process processus
your votre
in dans

EN End of Bias, The: A Beginning: The Science and Practice of Overcoming Unconscious Bias

FR Qu'est-ce que j'en pense ?: Mon opinion non censurée sur 29 enjeux québécois actuels

inglês francês
end ce
the que
of sur

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

FR Aucune autre solution ne vous offre aujourd’hui ce niveau de contrôle de l’IA. Avec cette solution pratique, éprouvée et transparente Pega, vous ne perdrez jamais le contrôle.

inglês francês
the le
monitoring contrôle
within de
to vous

EN To reduce bias, one group tested A then B, another group B then C, and so on so to vary the order of presentation amongst testers and so reduce the anchor bias effect on results.

FR Pour atténuer les biais, un groupe a testé A puis B, un autre groupe B puis C, et ainsi de suite afin qu'une version ne soit pas vue seulement en premier ou seulement en second.

inglês francês
bias biais
reduce atténuer
tested testé
c c
group groupe
b b
results ou
a un
of de
to second
and et
the premier

EN - Reduced hiring bias: Evaluate candidates on their skills and company fit, not unconscious bias. - Faster time-to-hire: Assess skills early and move forward with only the best candidates.

FR Pour en savoir plus à propos de l'utilisation conjointe de Recruitee et de Harver, rendez-vous sur l'article de notre centre d'aide.

inglês francês
time rendez-vous
to à
forward pour

EN Hiring@Hootsuite, Unconscious Bias, Challenging Your Bias and Building Inclusive Teams.

FR Hiring@Hootsuite, biais inconscients, questionner vos biais et créer des équipes inclusives.

inglês francês
hootsuite hootsuite
bias biais
building créer
inclusive inclusives
teams équipes
your vos
and et

EN She was previously Chief Talent Officer at Cirque du Soleil and cofounded The Mobïus Bias Project, an initiative focused accelerating the dialogue on female leadership roles by exploring unconscious bias

FR Elle a été Chef de la direction du Talent au Cirque du Soleil et a cofondé le Projet de Mobius sur les biais, une initiative visant à accélérer le dialogue sur le leadership au féminin via une exploration des biais inconscients

inglês francês
chief chef
talent talent
soleil soleil
bias biais
accelerating accélérer
dialogue dialogue
du du
was été
initiative initiative
project projet
female féminin
leadership leadership
and à

EN Unconscious Bias In Hiring: How To Reduce Bias In The Hiring Process

FR Biais inconscient dans l'embauche: Comment réduire le biais dans le processus d'embauche

inglês francês
bias biais
the le
reduce réduire
in dans
process processus
how comment

EN Hiring@Hootsuite, Unconscious Bias, Challenging Your Bias and Building Inclusive Teams.

FR Hiring@Hootsuite, biais inconscients, questionner vos biais et créer des équipes inclusives.

inglês francês
hootsuite hootsuite
bias biais
building créer
inclusive inclusives
teams équipes
your vos
and et

EN She was previously Chief Talent Officer at Cirque du Soleil and cofounded The Mobïus Bias Project, an initiative focused accelerating the dialogue on female leadership roles by exploring unconscious bias

FR Elle a été Chef de la direction du Talent au Cirque du Soleil et a cofondé le Projet de Mobius sur les biais, une initiative visant à accélérer le dialogue sur le leadership au féminin via une exploration des biais inconscients

inglês francês
chief chef
talent talent
soleil soleil
bias biais
accelerating accélérer
dialogue dialogue
du du
was été
initiative initiative
project projet
female féminin
leadership leadership
and à

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

FR Aucune autre solution ne vous offre aujourd’hui ce niveau de contrôle de l’IA. Avec cette solution pratique, éprouvée et transparente Pega, vous ne perdrez jamais le contrôle.

inglês francês
the le
monitoring contrôle
within de
to vous

EN ∑wixi + bias = w1x1 + w2x2 + w3x3 + bias

FR ∑wixi + biais = w1x1 + w2x2 + w3x3 + biais

EN Do they speak over the interviewer?

FR Est-ce qu'ils parlent par-dessus l'intervieweur ?

inglês francês
do est
they quils
speak parlent

EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.

FR Nous nous efforçons de sélectionner les candidats dans un délai d'un mois. Cela dépend de différents facteurs, comme la disponibilité des responsables qui mènent les entretiens. N'hésitez pas à en discuter avec votre recruteur.

inglês francês
interview entretiens
factors facteurs
recruiter recruteur
availability disponibilité
month mois
a un
the la
we nous
to à
as comme
your votre
discuss discuter
this cela
process pas
of de
in en
strive efforçons
different différents
with avec
on les

EN Listen and ask questionsFrom the very beginning of the interview, your interviewer is giving you information, either directly or indirectly

FR Écoutez et posez des questionsDès le début de l'entretien, votre interlocuteur vous donne des informations, directement ou indirectement

inglês francês
ask posez
beginning début
directly directement
indirectly indirectement
information informations
or ou
the le
listen et
your votre
you vous
of de

EN You're building a relationship with the interviewer rather than just providing responses to questions.

FR Vous construisez une relation avec l'intervieweur plutôt que de simplement fournir des réponses aux questions.

inglês francês
relationship relation
building construisez
than de
questions questions
responses réponses
with avec
a une

EN Sign up for a free trial today (no credit card required)! Read more about Interviewer.AI

FR En savoir plus sur InterviewBuddy

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Patience with which the interviewer let me explain my projects.

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ Patience avec laquelle l'intervieweur m'a laissé expliquer mes projets.

EN As an interviewer it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee

FR En tant qu'intervieweur, il est très facile d'oublier à quel point le cadre de l'entretien est stressant pour la personne interrogée

inglês francês
very très
easy facile
stressful stressant
setting cadre
it il
to à
an personne

EN Anyone who has never been on the interviewer's side of the table will be surprised by how many candidates cannot write code

FR Quiconque n'a jamais été du côté de l'intervieweur sera surpris du nombre de candidats qui ne savent pas écrire de code

inglês francês
surprised surpris
candidates candidats
side côté
code code
of de
been été
cannot ne
never jamais
who quiconque

EN Only a fraction of developers can do well on these tests.As an interviewer, it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee

FR Seule une fraction des développeurs peut réussir ces tests.En tant qu'enquêteur, il est très facile d'oublier à quel point le cadre de l'entretien est stressant pour la personne interrogée

inglês francês
fraction fraction
developers développeurs
tests tests
stressful stressant
setting cadre
easy facile
can peut
it il
very très
of de
to à
a une

EN Don't let each interviewer decide what questions to ask candidates randomly.

FR Ne laissez pas chaque intervieweur décider des questions à poser aux candidats au hasard.

inglês francês
decide décider
candidates candidats
randomly au hasard
each chaque
questions questions
to à
dont pas

EN The candidate and the interviewer are evaluating each other

FR Le candidat et l'intervieweur s'évaluent mutuellement

inglês francês
candidate candidat
and et
the le

EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.

FR Les avantages de cette échelle sont qu'il n'y a pas de peut-être et qu'il y a des oui ou des non polarisants. Lorsque chaque intervieweur suit cette échelle, il est facile de discuter d'un candidat dans le cadre de son embauche.

inglês francês
follows suit
easy facile
candidate candidat
context cadre
hiring embauche
scale échelle
or ou
when lorsque
it il
of de
the le
makes est
are sont
in dans
this cette
a dun
no pas
discuss et

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

FR Si personne n'a dit 4 et qu'au moins un intervieweur a dit 1, n'embauchez pas.

inglês francês
if si
and et
dont pas
said un

EN This is a bit of work. But do it. Ideally, you need to have this locked down with all interviewers. Do not let each interviewer decide for themselves what's important for the role.

FR C'est un peu de boulot. Mais fais-le. Idéalement, vous devez verrouiller cela avec tous les intervieweurs. Ne laissez pas chaque intervieweur décider par lui-même de ce qui est important pour le rôle.

inglês francês
ideally idéalement
decide décider
important important
this ce
the le
a un
bit un peu
is est
to laissez
with avec
themselves les
role rôle
you vous
of de
it cest

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

FR Je comprends pourquoi, et cela facilite le travail de l'intervieweur si le candidat parle à haute voix de ce qu'il pense, il est beaucoup plus facile de voir comment il envisage l'optimisation étape par étape et de marquer en conséquence

inglês francês
job travail
candidate candidat
accordingly en conséquence
i je
if si
step étape
that ce
it il
the le
easy facile
loud haute
understand comprends
to à
how comment
thinking plus
see voir
by par
why pourquoi
makes est
its de

EN Do they speak over the interviewer?

FR Est-ce qu'ils parlent par-dessus l'intervieweur ?

inglês francês
do est
they quils
speak parlent

EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.

FR Nous nous efforçons de sélectionner les candidats dans un délai d'un mois. Cela dépend de différents facteurs, comme la disponibilité des responsables qui mènent les entretiens. N'hésitez pas à en discuter avec votre recruteur.

inglês francês
interview entretiens
factors facteurs
recruiter recruteur
availability disponibilité
month mois
a un
the la
we nous
to à
as comme
your votre
discuss discuter
this cela
process pas
of de
in en
strive efforçons
different différents
with avec
on les

EN Working with the Leger team, an interviewer is an on-call employee whose main duty is to conduct telephone interviews on a variety of subjects in accordance with Leger’s projects

FR Sous la supervision du vice-président, le directeur de recherche est un professionnel d’expérience qui exerce des responsabilités de relations avec les clients, de gestion des mandats et de directeur de recherche

inglês francês
a un
of de
projects des
working responsabilités
subjects les
with avec

EN An interviewer may also be called upon to conduct face-to-face interviews at various geographical locations within the scope of specific projects.

FR Il réalise de nombreux mandats et offre des conseils aux clients sur des enjeux de recherche ou sur des enjeux stratégiques, tout en contribuant à l’atteinte des objectifs de sa division.

inglês francês
to à
of de
projects des
be offre
also et
the aux
various ou

EN In more than 30 years at Leger, Guy has risen through the ranks of the company. He has been an interviewer, supervisor, operations manager, IT manager and is now vice-president, Leger Opinion (LEO).

FR Avec plus de 30 ans de carrière chez Léger, Guy a gravi les échelons de l’entreprise. Débutant comme intervieweur, superviseur, directeur des opérations et directeur informatique, il est aujourd’hui vice-président, Léger Opinion (LEO).

inglês francês
operations opérations
opinion opinion
leo leo
guy guy
of de
supervisor superviseur
it il
company lentreprise
years ans
vice-president vice
vice vice-président
in chez
more plus
and et

EN QUESTIONS AND ANSWERS ABOUT THE INTERVIEWER JOB POSTING AT LEGER

FR QUESTIONS ET RÉPONSES SUR L’EMBAUCHE D’INTERVIEWEURS CHEZ LÉGER

inglês francês
questions questions
and et
at chez

EN 1. What is the starting hourly wage for a telephone interviewer at Leger?

FR 1. Quel est le salaire horaire d’entrée d’un intervieweur téléphonique chez Léger?

inglês francês
hourly horaire
wage salaire
telephone téléphonique
the le
what quel
is est
a l

EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.

FR Par exemple, il est important de définir à l'avance le contenu de l'entretien. L'enquêteur sera alors moins guidé par son intuition pendant l'entretien.

inglês francês
important important
content contenu
less moins
guided guidé
it il
to à
define définir
of de
the le
by par
will sera
instance par exemple
is est

EN First of all, the interviewer thinks about the criterion or competence he wants to measure. Then you ask a specific question that is related to this.

FR Tout d'abord, l'enquêteur réfléchit au critère ou à la compétence qu'il veut mesurer. Ensuite, vous posez une question spécifique qui y est liée.

inglês francês
criterion critère
competence compétence
wants veut
or ou
to à
measure mesurer
question question
the la
you vous
is est
related liée
that qui
then ensuite

EN Their bias for action and unashamedly commercial outlook is evident in everything that Tom`s Hardware does. Scott Mackay, the International Affiliate Manager at Future Publishing, tells us more about our Publisher.

FR BLACK FRIDAY 2021 : 5 TIPS POUR LES ANNONCEURS

inglês francês
for pour

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

inglês francês
tags tags
does le

EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.

FR Avec ses partenaires, Elsevier défend la culture scientifique et l'intégrité de la recherche tout en s'attaquant à la partialité involontaire du processus de publication.

inglês francês
elsevier elsevier
partners partenaires
research recherche
publishing publication
process processus
science scientifique
the la
is ses
in en
to à
while tout en
with avec

EN Unconscious bias can lead us to make questionable decisions which impact negatively on the academic publishing process

FR Les biais inconscients peuvent nous amener à prendre des décisions discutables qui peuvent s'avérer néfastes pour la publication universitaire

inglês francês
bias biais
decisions décisions
academic universitaire
publishing publication
can peuvent
to à
the la
us nous
lead amener
on les

EN Read more to find out about this important subject and to view resources on how to identify and tackle bias.

FR En savoir plus sur les questions des biais et ressources disponibles pour mieux les identifier et les prévenir.

inglês francês
resources ressources
bias biais
identify identifier
to mieux
on sur
find et
how savoir

EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice

FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques

inglês francês
elsevier elsevier
cortex cortex
reports rapports
bias biais
scientific scientifiques
practice pratiques
eliminate éliminer
publication publication
best meilleures
in en
of de
the la
type type
journals revues
to à
an un
designed pour
became est
offer proposer

EN What is Elsevier doing to tackle unconscious bias?

FR Quelles sont les stratégies déployées par Elsevier pour lutter contre le biais inconscient ?

inglês francês
elsevier elsevier
bias biais
what quelles
is sont
to pour

EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing

FR Conformément à notre programme de diversité et d'inclusion Elsevier, nous souhaitons suivre les déclarations des auteurs, des réviseurs et des éditeurs afin de lutter contre les préjugés sexistes dans le monde de l'édition

inglês francês
elsevier elsevier
authors auteurs
reviewers réviseurs
publishing édition
diversity diversité
editors éditeurs
s s
to à
track suivre
of de
we nous
would le
in dans

EN Unconscious Bias can negatively affect the publishing process in a number of ways, for example:

FR Le biais inconscient peut avoir des répercussions négatives sur le processus de publication, et ce de plusieurs façons :

inglês francês
bias biais
ways façons
can peut
publishing publication
the le
of de
process processus
in sur
a plusieurs

EN Just Work: How to Root Out Bias, Prejudice, and Bullying to Build a Kick-Ass Culture of Inclusivity

FR 7 Techniques pour gagner du temps: Le guide ultime pour augmenter sa productivité et gagner du temps pour SOI

inglês francês
work du
and et

EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people

FR Pour autant, la plupart des logiciels d’entreprise sont conçus pour la fabrication industrielle, avec un parti pris pour les processus mécaniques et pour traiter les humains comme des capitaux plutôt que comme des personnes

inglês francês
treating traiter
capital capitaux
mechanical mécaniques
software logiciels
industrial industrielle
processes processus
manufacturing fabrication
a un
and et
as comme
with avec
of parti
humans humains
people personnes
rather plutôt

EN When entrepreneur Natalie Egan came out as transgender, she faced bias and discrimination

FR Lorsque l'entrepreneuse Natalie Egan a fait son coming out transgenre, elle a dû faire face aux préjugés et à la discrimination

inglês francês
faced face
discrimination discrimination
when lorsque
and à

EN Ethical Bias Check wins 2021 Customer Product of the Year Award

FR La solution Pega InfinityTM reconnue pour révolutionner l'engagement client dans les entreprises.

inglês francês
customer client
the la
product solution
of dans

EN Ethical Bias Check recognized for helping businesses practice responsible AI when used in customer interaction.

FR Pega décroche le prix Silver du Worksite Wellness Council of Massachusetts.

inglês francês
for prix

Mostrando 50 de 50 traduções