Traduzir "questions des biais" para inglês

FR Utilisez des questions ouvertes, des questions à choix multiple, des questions dont la réponse est « oui » ou « non », ou des questions dont la réponse est à indiquer sur une échelle numérique

• Utilisez des questions
• questions à choix
• oui
• numérique

FR Si les traducteurs ont des questions, ils les posent directement par le biais de la plateforme. Les questions et vos réponses seront visibles par toute l'équipe du projet.

• questions
• réponses seront visibles

FR Si les traducteurs ont des questions, ils les posent directement par le biais de la plateforme. Les questions et vos réponses seront visibles par toute l'équipe du projet.

• questions
• réponses seront visibles

FR La connexion est possible par le biais de l’authentification habituelle, d’un code numérique ou en répondant aux questions du profil de questions-réponses.

• connexion est possible
• habituelle
• code numérique
• répondant aux questions

FR Les entreprises de services satellites distribuent des programmes télévisés par le biais des satellites de radiodiffusion qui orbitent autour de la Terre et par le biais de stations au sol

• distribuent des programmes
• biais des satellites
• radiodiffusion qui orbitent
• Terre
• biais de stations
• sol

FR Quiconque pouvant apporter des modifications à la feuille (directement, par le biais d’un rapport ou par le biais d’une demande d’actualisation ou d’approbation) peut potentiellement déclencher une action automatisée de déplacement de lignes

• Quiconque pouvant apporter
• directement
• biais
• rapport
• demande
• automatisée de déplacement
• lignes

FR Hiring@Hootsuite, biais inconscients, questionner vos biais et créer des équipes inclusives.

• biais inconscients
• questionner vos biais
• créer des équipes

FR Elle a été Chef de la direction du Talent au Cirque du Soleil et a cofondé le Projet de Mobius sur les biais, une initiative visant à accélérer le dialogue sur le leadership au féminin via une exploration des biais inconscients

• a été Chef
• direction du Talent
• Cirque du Soleil
• biais inconscients

FR Que ce soit par le biais de nos différentes options de déploiement ou des fonctionnalités et services de nos logiciels, PDFsam est là pour vous aider par le biais de solutions de flux de travail plus intelligentes pour de meilleures affaires.

• fonctionnalités
• logiciels
• PDFsam est là
• solutions de flux
• travail plus intelligentes
• meilleures

FR Ces renseignements sont régulièrement mis à votre disposition par le biais de courriels, sur des sites sécurisés en ligne et par le biais d’applications pour téléphones intelligents.

• renseignements sont régulièrement
• courriels
• biais
• téléphones

FR Hiring@Hootsuite, biais inconscients, questionner vos biais et créer des équipes inclusives.

• biais inconscients
• questionner vos biais
• créer des équipes

FR Elle a été Chef de la direction du Talent au Cirque du Soleil et a cofondé le Projet de Mobius sur les biais, une initiative visant à accélérer le dialogue sur le leadership au féminin via une exploration des biais inconscients

• a été Chef
• direction du Talent
• Cirque du Soleil
• biais inconscients

FR Ces entreprises vendent généralement leurs produits par le biais de canaux de distribution à des magasins de détail, ou par le biais de revendeurs indépendants ou détenus par l’entreprise.

• entreprises vendent généralement
• canaux de distribution
• magasins de détail
• biais de revendeurs

FR Quiconque pouvant apporter des modifications à la feuille (directement, par le biais d’un rapport ou par le biais d’une demande d’actualisation ou d’approbation) peut potentiellement déclencher une action automatisée de déplacement de lignes

• Quiconque pouvant apporter
• directement
• biais
• rapport
• demande
• automatisée de déplacement
• lignes

FR En ce qui concerne les transformations récurrentes, vous pouvez automatiser le processus par le biais de génération de code ou par le biais de MapForce Server.

• concerne les transformations
• biais de génération
• code
• biais de MapForce

FR RaptorXML peut être accédé (en termes du programme) par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server

• termes du programme
• biais de l'API
• biais de l'interface
• ligne de commande
• via FlowForce Server

FR Au Honduras, le gouvernement a reçu plus de 200.000 doses du vaccin Pfizer par le biais du Mécanisme COVAX, ce qui porte à plus de 450.000 le nombre total de doses de vaccins que le pays a reçues par le biais de trois opérations de livraison

• Honduras
• gouvernement a reçu
• doses du vaccin
• biais du Mécanisme
• biais de trois
• livraison

FR Les Parents peuvent fournir et vérifier leur consentement par le biais du portail Parents-Enfants Niantic, ou par l’intermédiaire d’un autre fournisseur tiers autorisé disponible par le biais du Service

• Parents peuvent fournir
• vérifier leur consentement
• biais du portail
• Niantic
• autre fournisseur tiers

FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.

• Plateformes Numériques VF
• biais de cookies
• technologies de suivi

FR Vous pouvez gérer de nombreux cookies d’annonces en ligne de certaines entreprises par le biais du site Internet de l’UE www.youronlinechoices.com ou par le biais du site Internet américain www.aboutads.info/choices.

• cookies
• ligne de certaines
• américain

FR Biais inconscient dans l'embauche: Comment réduire le biais dans le processus d'embauche

• processus d'embauche

FR En ce qui concerne les transformations récurrentes, vous pouvez automatiser le processus par le biais de génération de code ou par le biais de MapForce Server.

• concerne les transformations
• biais de génération
• code
• biais de MapForce

FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.

• Plateformes Numériques VF
• biais de cookies
• technologies de suivi

FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.

• Plateformes Numériques VF
• biais de cookies
• technologies de suivi

FR RaptorXML Server peut être accédé en termes du programme par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server

• accédé en termes
• l'API
• biais de l'interface
• ligne de commande
• via FlowForce Server

FR ∑wixi + biais = w1x1 + w2x2 + w3x3 + biais

• biais

FR Stack Overflow est un forum populaire pour poser des questions reliées au code ou à des erreurs spécifiques. Lisez les questions existantes taggées docusaurus ou posez vos propres questions !

• erreurs spécifiques
• Lisez les questions
• taggées docusaurus
• posez vos propres

FR Si vous avez des questions concernant le Partenariat et ses initiatives, veuillez consulter la section foire aux questions, où sont fournies des réponses aux questions les plus couramment posées.

• avez des questions
• Partenariat
• initiatives
• foire aux questions
• où sont fournies
• réponses aux questions
• couramment

FR Stack Overflow est un forum populaire pour poser des questions reliées au code ou à des erreurs spécifiques. Lisez les questions existantes taggées docusaurus ou posez vos propres questions !

• erreurs spécifiques
• Lisez les questions
• taggées docusaurus
• posez vos propres

FR Trouvez rapidement les réponses et les ressources dont vous avez besoin pour tout ce qui concerne Crestron. Posez des questions, gérez les questions posées précédemment, accédez aux questions fréquentes, etc.

• concerne Crestron
• Posez des questions
• gérez les questions
• précédemment
• accédez aux questions

FR Trouvez rapidement les réponses et les ressources dont vous avez besoin pour tout ce qui concerne Crestron. Posez des questions, gérez les questions posées précédemment, accédez aux questions fréquentes, etc.

• concerne Crestron
• Posez des questions
• gérez les questions
• précédemment
• accédez aux questions

FR Améliorez les résultats de vos sondages en supprimant le biais induit par l’ordre des options de réponse et des questions

• Améliorez les résultats
• sondages en supprimant
• options de réponse
• questions

FR L’utilisation des médias sociaux pour le service client consiste à fournir l’assistance par le biais des canaux de réseaux sociaux comme Facebook et Twitter afin de répondre rapidement aux questions

• biais des canaux
• rapidement aux questions

FR Si vous avez des questions ou des commentaires concernant le présent site Web, veuillez nous contacter par ce biais.

• avez des questions
• Web
• veuillez nous contacter

FR Offrez à vos équipes un logiciel destiné à résoudre rapidement les questions et réclamations des clients par le biais de la messagerie, du chat en direct, des réseaux sociaux, par e-mail ou par téléphone.

• rapidement les questions
• réclamations des clients
• chat en direct
• réseaux sociaux
• e-mail

FR Améliorez les résultats de vos sondages en supprimant le biais induit par l’ordre des options de réponse et des questions

• Améliorez les résultats
• sondages en supprimant
• options de réponse
• questions

FR Améliorez les résultats de vos sondages en supprimant le biais induit par l’ordre des options de réponse et des questions

• Améliorez les résultats
• sondages en supprimant
• options de réponse
• questions

FR Comment éviter les biais liés à l’ordre des questions et des options de réponse ?

• questions
• options de réponse

FR En savoir plus sur les questions des biais et ressources disponibles pour mieux les identifier et les prévenir.

• questions des biais
• identifier

FR Supprimez les biais liés à l'ordre des questions/réponses

• Supprimez les biais
• l'ordre des questions
• réponses

FR Contactez notre équipe de soutien par le biais de notre chat intégré à l'application et obtenez des réponses à toutes vos questions

• Contactez notre équipe
• obtenez des réponses
• questions

FR L’équipe de sécurité sensibilise encore davantage le personnel aux questions de sécurité par le biais d’e-mails, d’articles de bogs et de présentations au cours des événements internes.

• personnel aux questions
• bogs
• présentations au cours
• événements

FR Si vous avez des questions, vous pouvez consulter notre équipe de programmeurs par le biais du fiche de contact.

• avez des questions

FR En savoir plus sur les questions des biais et ressources disponibles pour mieux les identifier et les prévenir.

• questions des biais
• identifier

FR Contactez notre équipe de soutien par le biais de notre chat intégré à l'application et obtenez des réponses à toutes vos questions

• Contactez notre équipe
• obtenez des réponses
• questions

FR Si vous avez des questions, vous pouvez consulter notre équipe de programmeurs par le biais du fiche de contact.

• avez des questions

FR Supprimez les biais liés à l'ordre des questions/réponses

• Supprimez les biais
• l'ordre des questions
• réponses

FR Supprimez les biais liés à l'ordre des questions/réponses

• Supprimez les biais
• l'ordre des questions
• réponses

FR C’est par le biais de la collaboration et du partage de la connaissance collective que les bibliothèques peuvent aider les gens à trouver les réponses à leurs questions

• aider les gens
• trouver les réponses
• questions

FR Duane Forrester, vice-président de Industry Insights chez Yext, déclare : « Google redouble d?efforts pour répondre aux questions, que ce soit par le biais d?un lien ou d?une vidéo intégrée

• Duane Forrester
• vice-président de Industry
• chez Yext
• déclare
• efforts pour répondre
• questions
• lien
• vidéo intégrée