Traduzir "does interviewer bias" para português

PT Como é o salto entrevistador? Por que é tão prejudicial para uma empresa? Como você pode evitá-lo ao contratar no futuro? Vamos descobrir:

• é o salto
• é tão prejudicial
• empresa
• evitá-lo ao contratar
• futuro
• Vamos

PT 11 maneiras de evitar o viés do entrevistador em seu processo de seleção

• maneiras de evitar
• viés do entrevistador
• processo de seleção

PT Gestão Por Processos Na Prática

• Gestão Por Processos
• Prática

PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.

• Nenhum outro fornecedor
• mercado hoje proporciona
• nível de controle
• IA
• solução pragmática
• confiança
• transparente da Pega

PT BIAS FX LE e BIAS Amp LE gratuitos com reverb de 8 de dezembro de 2017 até 8 de fevereiro de 2018

• BIAS FX LE
• BIAS Amp LE

PT Viés inconsciente na contratação: como reduzir o viés no processo de contratação

• reduzir o viés
• processo de contratação

PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.

• Nenhum outro fornecedor
• mercado hoje proporciona
• nível de controle
• IA
• solução pragmática
• confiança
• transparente da Pega

PT Sempre tentamos concluir o processo de seleção em um mês, mas é claro que isso depende de outros fatores, como a disponibilidade do entrevistador. Converse sobre isso com o recrutador.

• Sempre tentamos concluir
• processo de seleção
• mês
• disponibilidade do entrevistador

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Paciência com a qual o entrevistador deixou-me explicar meus projetos.

• entrevistador deixou-me explicar

PT Como entrevistador, é muito fácil esquecer como o ambiente da entrevista é estressante para o entrevistado

• entrevistador
• é muito fácil
• ambiente da entrevista

PT Quem nunca esteve do lado do entrevistador da mesa ficará surpreso com a quantidade de candidatos que não sabem escrever código

• Quem nunca esteve
• lado do entrevistador
• mesa ficará surpreso
• quantidade de candidatos
• sabem escrever código

PT Apenas uma fração dos desenvolvedores pode se sair bem nesses testes.Como entrevistador, é muito fácil esquecer como o ambiente da entrevista é estressante para o entrevistado

• fração dos desenvolvedores
• sair bem nesses
• entrevistador
• é muito fácil
• ambiente da entrevista

PT Não deixe que cada entrevistador decida quais perguntas fazer aos candidatos aleatoriamente.

• decida quais perguntas
• candidatos

PT O candidato e o entrevistador estão avaliando um ao outro

• candidato
• entrevistador estão avaliando
• outro

PT Os prós dessa escala são que não há talvez e há sim ou não polarizados. Quando todo entrevistador segue essa escala, fica fácil discutir um candidato no contexto de sua contratação.

• prós dessa escala
• há talvez
• há sim
• polarizados
• entrevistador segue essa
• fica fácil discutir
• candidato no contexto

PT Se ninguém disse 4 e pelo menos um entrevistador disse 1, não contrate.

• ninguém disse
• menos um entrevistador

PT Isso é um pouco de trabalho. Mas faça isso. Idealmente, você precisa ter isso bloqueado com todos os entrevistadores. Não deixe que cada entrevistador decida por si mesmo o que é importante para a função.

• é um pouco
• trabalho
• Idealmente
• entrevistadores
• decida por si

PT Eu entendo o porquê disso, e facilita o trabalho do entrevistador se o candidato falar em voz alta sobre o que está pensando, é muito mais fácil ver como ele está pensando em otimizar passo a passo e pontuar de acordo

• disso
• facilita o trabalho
• falar em voz
• está pensando
• ver como ele
• pensando em otimizar
• passo
• pontuar de acordo

PT Sempre tentamos concluir o processo de seleção em um mês, mas é claro que isso depende de outros fatores, como a disponibilidade do entrevistador. Converse sobre isso com o recrutador.

• Sempre tentamos concluir
• processo de seleção
• mês
• disponibilidade do entrevistador

PT Veja como se preparar para perguntas comuns em entrevistas de emprego, como conduzir uma conversa como entrevistador ou entrevistado e como discutir seu histórico profissional e suas conquistas em trabalhos anteriores

• emprego
• conduzir uma conversa
• entrevistador
• entrevistado
• discutir seu histórico
• conquistas em trabalhos

PT A Elsevier trabalha com parceiros, promove a educação científica e a integridade da pesquisa ao mesmo tempo em que se esforça para enfrentar preconceitos inconscientes no processo de publicação.

• promove a educação
• integridade da pesquisa
• esforça para enfrentar
• inconscientes no processo

PT Leia mais para saber mais sobre este assunto importante e para visualizar os recursos sobre como identificar e lidar com o preconceito.

• assunto importante
• visualizar os recursos
• identificar

PT Em 2013, a revista Cortex da Elsevier se tornou a primeira revista a oferecer Relatórios registrados – um tipo de artigo empírico desenvolvido para eliminar o viés na publicação e incentivar as melhores práticas científicas

• tornou a primeira
• oferecer Relatórios registrados
• tipo de artigo
• desenvolvido para eliminar
• viés na publicação
• incentivar as melhores
• científicas

PT O preconceito inconsciente surge de uma característica do cérebro humano que nos ajuda a tomar decisões mais rapidamente através de uma série de atalhos

• preconceito inconsciente surge
• característica do cérebro
• ajuda a tomar
• série de atalhos

PT Estar aberto e alerta para o seu próprio preconceito inconsciente (você pode, obviamente, também reconhecê-lo em colegas)

• Estar aberto
• próprio preconceito inconsciente
• obviamente
• reconhecê-lo em colegas

PT Quando você vir o preconceito inconsciente acontecendo, a melhor maneira de abordá-lo é enfrentá-lo diretamente e apontar como o preconceito pode estar se transformando em um processo

• vir o preconceito
• acontecendo
• maneira de abordá-lo
• enfrentá-lo diretamente
• estar se transformando
• processo

PT Reconhecer e suprimir preconceitos inconscientes é uma habilidade e, como qualquer outra, você precisa continuar se atualizando/praticando regularmente

• Reconhecer
• suprimir preconceitos inconscientes
• habilidade
• qualquer outra
• praticando regularmente

PT 10 Hábitos de uma pessoa de sucesso

• sucesso

PT Quando a empresária Natalie Egan se assumiu como transgênero, ela enfrentou intolerância e preconceito. Quando se abriu com sua equipe sobre o que enfrentava, eles ficaram mais próximos uns dos outros e da missão de espalhar empatia.

• empresária Natalie Egan
• assumiu como transgênero
• ela enfrentou intolerância
• preconceito
• enfrentava
• missão de espalhar

PT Pega InfinityTM reconhecido por revolucionar o modo como as empresas interagem com os clientes.

• Pega InfinityTM reconhecido
• revolucionar o modo

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

• CMO pelo sucesso

PT Empacotar software como imagens de container permite que outros criadores comecem seu trabalho com uma predisposição ao consumo (

• predisposição ao consumo

PT Por mais que, no geral, isso seja verdade e esteja enraizado no viés cognitivo evolutivo, é apenas parte da definição

• geral
• seja verdade
• cognitivo evolutivo
• é apenas parte
• definição

PT Mas Natalia Walters, líder do futuro do trabalho da Fluxx, avisa que ter um “viés do status quo” e uma mentalidade avessa ao risco será prejudicial para o sucesso de uma empresa

• Natalia Walters
• líder do futuro
• trabalho da Fluxx
• viés do status

PT No entanto, se você enviar sua pesquisa para sua própria lista, provavelmente haverá um viés nos seus respondentes. 

• entanto
• enviar sua pesquisa
• própria lista
• respondentes

PT Esse tipo de visão completa nos ajuda a evitar o viés de confirmação em nossas conclusões.

• completa nos ajuda
• evitar o viés
• confirmação em nossas

PT O Insight Advisor no Qlik Sense usa IA para ajudar seus usuários a compreender e usar dados com mais eficiência, minimizando o viés cognitivo, amplificando as descobertas e aumentando a alfabetização em dados

• Sense usa IA
• ajudar seus usuários
• compreender
• eficiência
• minimizando o viés
• amplificando as descobertas
• aumentando a alfabetização

PT O Machine Learning visualiza as imagens médicas, identifica áreas que são incomuns ou anormais, fazendo isso sem qualquer preconceito que um profissional médico possa ter.

• Machine Learning visualiza
• imagens médicas
• incomuns
• anormais
• médico possa

PT Preocupações sobre introdução de vieses ou generalizar demais a aplicabilidade do modelo resultou em novas ferramentas interessantes, tais como What-if Tool (WIT)

• Preocupações sobre introdução
• vieses
• ferramentas interessantes
• tais como What-if
• WIT

PT O Uptime Institute ajuda clientes de forma prática e estratégica há mais de 25 anos, com imparcialidade e sem interesses conflitantes

• Uptime Institute ajuda
• prática
• imparcialidade
• interesses conflitantes

PT Não é Caso para Rir ? O Comediante Jimmy Dore Diz: ?Os Sintomas Nunca Pararam? Após a Segunda Dose da Vacina da Moderna

• Comediante Jimmy Dore
• Sintomas Nunca Pararam
• Após a Segunda
• Vacina da Moderna

PT Center-out: É preciso ter um cérebro

• Center-out
• cérebro

PT Por exemplo, uma estrutura de notas pode ser uma fonte de parcialidade indireta, porque os cargos mais "femininos" são mais predominantes no topo de cada série.

• exemplo
• estrutura de notas
• fonte de parcialidade
• porque os cargos
• predominantes no topo

PT Para evitar um viés, você precisa de ferramentas e estruturas que promovam igualdade entre todas as pessoas trabalhadoras.

• evitar um viés
• precisa de ferramentas
• estruturas que promovam

PT Abrindo as caixas pretas dos modelos gerados com Inteligência Artificial. É possível identificar vieses?

• Abrindo as caixas
• Artificial
• É possível identificar

PT O objetivo do processamento automatizado de dados pode ser justamente a correção das assimetrias já presentes em bases de dados (normalmente dados do “mundo offline”) por meio de um enviesamento “positivo”. 

• objetivo do processamento
• justamente a correção
• assimetrias já presentes
• mundo

PT desses processos, identificando possíveis vieses para atuar em relação aos mesmos e eliminá-los, seguindo critérios neutros e meritocráticos.

• desses processos
• identificando possíveis vieses
• atuar em relação
• mesmos
• eliminá-los
• seguindo critérios neutros

PT treinamento obrigatório sobre vieses inconscientes,

PT O Insight Advisor no Qlik Sense usa IA para ajudar seus usuários a compreender e usar dados com mais eficiência, minimizando o viés cognitivo, amplificando as descobertas e aumentando a alfabetização em dados

• Sense usa IA
• ajudar seus usuários
• compreender
• eficiência
• minimizando o viés
• amplificando as descobertas
• aumentando a alfabetização

PT A mais nova tendência equestre do mundo começou na Finlândia. A prática do cavalo de pau é criativa, inventiva e independente ? qualidades que também são atrativas aos designers.

• nova tendência equestre
• prática do cavalo
• pau é criativa
• inventiva
• independente