Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deliver the apps" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliver the apps" de inglês para francês

Traduções de deliver the apps

"deliver the apps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

deliver apporter assurer ce cette de diffusez déployer développement entreprise est fiable fournir fournissent fournisseurs fournissez fournissons fournit le leur livraison livrer offre offrent offrez offrir permet permettent prendre qu que ses son sont sur sécurité tout un une vos vous
apps aide aider api app appareils appli application applications applications mobiles applis apps aux avec bien ce client clients code création de gestion des des produits du développement d’applications en ligne ensemble entreprise est faire fonction fonctionnalités fonctions gestion grâce à gérer infrastructure installer la la gestion la plateforme le les les produits logiciels mise offre ou outils où par pas permet plateforme processus produits que ressources serveur service services site solution solutions support système temps tous tout toute toutes un une utilisateur utilisateurs utilisation utilisent utiliser utilisez via vous web équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de deliver the apps

inglês
francês

EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.

FR À mesure que votre organisation exécute toujours plus d'applications dans le cloud, vous pouvez compter sur Thales pour offrir à vos employés un accès sécurisé et de confiance à tous vos services cloud et applis d'entreprise actuelles.

inglês francês
cloud cloud
thales thales
access accès
employees employés
organisation organisation
deliver offrir
services services
more plus
apps applis
of de
can pouvez
trusted confiance
in dans
runs le
and et

EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.

FR À mesure que votre organisation exécute toujours plus d'applications dans le cloud, vous pouvez compter sur Thales pour offrir à vos employés un accès sécurisé et de confiance à tous vos services cloud et applis d'entreprise actuelles.

inglês francês
cloud cloud
thales thales
access accès
employees employés
organisation organisation
deliver offrir
services services
more plus
apps applis
of de
can pouvez
trusted confiance
in dans
runs le
and et

EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.

FR À mesure que votre organisation exécute toujours plus d'applications dans le cloud, vous pouvez compter sur Thales pour offrir à vos employés un accès sécurisé et de confiance à tous vos services cloud et applis d'entreprise actuelles.

inglês francês
cloud cloud
thales thales
access accès
employees employés
organisation organisation
deliver offrir
services services
more plus
apps applis
of de
can pouvez
trusted confiance
in dans
runs le
and et

EN Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more

FR Java est utilisé pour développer des applis de bureau, des applis Web, des applis Android, des jeux, etc

inglês francês
java java
desktop bureau
apps applis
web web
android android
games jeux
used utilisé
is est
develop développer
and de
to pour

EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.

FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 2 février 2023. Cependant, après le 2 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.

inglês francês
marketplace marketplace
apps apps
continue continuer
new nouvelles
server server
february février
however cependant
purchase acheter
of de
support support
customers clients
to à
existing existants

EN The official apps stores scan apps that developers submit for malware and check that the apps’ access to user data is mediated

FR Les magasins d'applications officiels analysent les applications que les développeurs leur soumettent pour détecter les logiciels malveillants et vérifient que l'accès des applications aux données des utilisateurs est contrôlé

inglês francês
official officiels
stores magasins
developers développeurs
data données
apps applications
and et
user utilisateurs
the leur
for pour
is est

EN This is exemplified through our bold positioning: the choice to develop native apps when we created GoodBarber, now combined with the next generation of apps, Progressive Web Apps.

FR Ce principe s’illustre par nos prises de position avant-gardistes: le choix du développement natif à la création de GoodBarber, aujourd’hui allié à la nouvelle génération d’apps, les Progressive Web Apps.

inglês francês
positioning position
develop développement
native natif
progressive progressive
goodbarber goodbarber
choice choix
apps apps
generation génération
web web
this ce
to à
of de
our nos

EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.

FR Lançons un blog sur les applications. Vous pouvez écrire le message comme 100 meilleures applications à utiliser. Une fois que vous avez rédigé un article, vous envoyez un e-mail au créateur de ces applications.

inglês francês
blog blog
apps applications
best meilleures
to à
of de
you vous
a un
the le
like comme
write écrire
you have avez
creator créateur

EN Maintain the full list of apps installed on the devices in your enterprise. Add in-house apps and externally sourced apps.

FR Tenez à jour la liste complète des applications installées sur les appareils de votre entreprise. Ajoutez des applications internes et des applications externes.

inglês francês
full complète
enterprise entreprise
add ajoutez
externally externes
installed installé
devices appareils
apps applications
list liste
your votre
the la
on sur
of de
and à
in internes

EN Integrate with Citrix Gateway to unify access to virtual apps and desktops, internal web apps and SaaS apps with ZTNA and more granular security policies

FR Intégrez Citrix Gateway pour unifier l’accès aux applications et postes de travail virtuels, aux applications Web internes et SaaS, avec un accès réseau Zero Trust et des stratégies de sécurité plus granulaires

inglês francês
citrix citrix
unify unifier
virtual virtuels
desktops postes de travail
saas saas
granular granulaires
policies stratégies
integrate intégrez
gateway gateway
access accès
apps applications
web web
security sécurité
internal internes
with avec
and et
more plus

EN Cloud storage, webmail and social apps are the most popular apps used for phishing, with the top storage apps being Microsoft OneDrive, Sharepoint and Google Drive

FR Les applications de messagerie Web, de réseaux sociaux et de stockage cloud, en particulier Microsoft OneDrive, SharePoint et Google Drive, sont les plus visées par le phishing

inglês francês
cloud cloud
storage stockage
phishing phishing
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint
google google
apps applications
onedrive onedrive
webmail messagerie
the le
used par
are sont
social sociaux
drive de
and et

EN Design of mobile apps for online courses.Development company for e-learning apps. Course management apps for Android and iOS.

FR Conception d'applications mobiles pour les cours en ligne.Société de développement d'applications d'apprentissage en ligne et d'applications de gestion de cours pour Android et iOS.

inglês francês
mobile mobiles
online en ligne
android android
ios ios
design conception
development développement
company société
of de
course cours
management gestion
and et

EN Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more

FR Java est utilisé pour développer des applis de bureau, des applis Web, des applis Android, des jeux, etc

inglês francês
java java
desktop bureau
apps applis
web web
android android
games jeux
used utilisé
is est
develop développer
and de
to pour

EN Quickly transfer apps & app data from phone to phone Flexibly back up iOS/Android apps & app data to computer View and restore apps & app data you need from backups Transfer, back up, and restore WhatsApp messages

FR Transférez les apps et leurs données Sauvegardez les apps et de leurs données Affichez et restaurez les apps et leurs données Transférer, sauvegarder et restaurer WhatsApp

inglês francês
data données
whatsapp whatsapp
view affichez
apps apps
restore restaurer
to transférer
back up sauvegarder
and et
messages les
back restaurez
from de

EN Features Quickly transfer apps & app data from phone to phone Flexibly back up iOS/Android apps & app data to computer View and restore apps & app data you need from backups Transfer, back up, and restore WhatsApp messages

FR Fonctionnalité Transférez les apps et leurs données Sauvegardez les apps et de leurs données Affichez et restaurez les apps et leurs données Transférer, sauvegarder et restaurer WhatsApp

inglês francês
data données
whatsapp whatsapp
view affichez
apps apps
restore restaurer
features fonctionnalité
to transférer
back up sauvegarder
and et
messages les
back restaurez
from de

EN Whether accessing the apps via Self Service or supporting iOS apps to M1-powered Mac devices, Jamf gives you the ability to unlock the power of apps for your users and any device.

FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil. 

inglês francês
ios ios
m s
jamf jamf
power puissance
users utilisateurs
apps applications
or ou
mac mac
your vos
service service
device appareil
devices appareils
of de
to pour
whether que
gives ce
you les
and et

EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.

FR Chaque mois, les membres de Stadia Pro ont accès à une collection de jeux gratuits. Voici ceux qui sont disponibles ce mois-ci.

inglês francês
more collection
reading ce
to à
are disponibles

EN These individual apps can be existing certified apps from our partners or apps that have been completely reprogrammed to meet your specific requirements. 

FR Il peut s'agir d'applications existantes certifiées, créées par nos partenaires, ou d'applications entièrement reprogrammées pour répondre à vos besoins spécifiques. 

inglês francês
partners partenaires
completely entièrement
requirements besoins
to meet répondre
our nos
or ou
your vos
certified certifié
to à
individual par
specific spécifiques
can peut
been créées

EN Design of mobile apps for online courses.Development company for e-learning apps. Course management apps for Android and iOS.

FR Conception d'applications mobiles pour les cours en ligne.Société de développement d'applications d'apprentissage en ligne et d'applications de gestion de cours pour Android et iOS.

inglês francês
mobile mobiles
online en ligne
android android
ios ios
design conception
development développement
company société
of de
course cours
management gestion
and et

EN Maintain the full list of apps installed on the devices in your enterprise. Add in-house apps and externally sourced apps.

FR Tenez à jour la liste complète des applications installées sur les appareils de votre entreprise. Ajoutez des applications internes et des applications externes.

inglês francês
full complète
enterprise entreprise
add ajoutez
externally externes
installed installé
devices appareils
apps applications
list liste
your votre
the la
on sur
of de
and à
in internes

EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.

FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 15 février 2023. Cependant, après le 15 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.

inglês francês
marketplace marketplace
apps apps
continue continuer
new nouvelles
server server
february février
however cependant
purchase acheter
of de
support support
customers clients
to à
existing existants

EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.

FR Découvrez, surveillez et protégez les données dans les applications gérées et non gérées du cloud, le trafic web, le courrier électronique, les applications privées et les appareils.

inglês francês
discover découvrez
monitor surveillez
protect protégez
unmanaged non géré
cloud cloud
web web
email électronique
devices appareils
apps applications
data données
and et
managed géré
both du
in dans
traffic trafic
private privé

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

inglês francês
invest investissez
banner bannière
world monde
and et
to show montrer
in dans
a une
you vous

EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.

FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.

inglês francês
card carte
email courriel
deliver livrons
or ou
choose choix
we nous
your votre
you vous
via de
and et

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.

inglês francês
share nous partageons
data données
better meilleur
fandangoseo fandangoseo
applications applications
a un
your vos
services services
service service
we use utilisons
to à
third tiers
we nous
with avec
to help aider

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser

inglês francês
pega pega
digital digitaux
channels canaux
importantly plus important
systems systèmes
the le
your vos
outcome résultat
bring de
with avec
more plus
however un
and et

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

FR Nous proposons régulièrement des mises à jour. Vous pouvez ainsi mettre les dernières fonctionnalités et innovations à la disposition de vos clients.

inglês francês
updates mises à jour
customers clients
regular régulièrement
features fonctionnalités
the la
we nous
your vos
to à
you vous
capabilities de
the latest dernières

EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June

FR D'autres ont constaté qu'ils ne pouvaient pas utiliser leurs systèmes existants pour administrer les vaccins comme ils l'avaient prévu en raison de la rapidité nécessaire pour livrer les vaccins avant leur date d'expiration en juin

inglês francês
vaccines vaccins
planned prévu
speed rapidité
use utiliser
existing existants
systems systèmes
needed nécessaire
june juin
to deliver livrer
cannot ne
in en
the la
to avant
of de

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite

inglês francês
vision vision
optical optiques
filters filtres
imaging imagerie
schott schott
vast vaste
friendly conviviaux
systems systèmes
quality qualité
of de
solution solution
the la
a une
products produits
accurate précis
to fournir
on sur
and et
the best meilleure

EN Any agency can deliver a website. We deliver digital magic.

FR Notre mission ne s’arrête pas à la livraison. Nous aidons nos clients à maîtriser, gérer et optimiser leur plateforme digitale

inglês francês
deliver livraison
digital digitale
any la
we nous

EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale

FR Versez vos fonds dans plus de 100 devises et proposez des expériences locales, partout dans le monde

inglês francês
funds fonds
currencies devises
local locales
experiences expériences
in dans
to plus

EN What if your main supplier is suddenly no longer able to deliver, meaning you have to find a new supplier, but this supplier charges much higher prices to deliver?

FR Que se passerait-il si, du jour au lendemain, votre fournisseur principal n’était plus en mesure de vous livrer au point que vous deviez trouver un autre fournisseur pour vous livrer la marchandise, à un prix toutefois nettement plus élevé?

inglês francês
supplier fournisseur
if si
main principal
to deliver livrer
to à
a un
your votre
higher élevé
find trouver
you vous
this jour
meaning la
have de
prices prix
is que
have to deviez

EN Who can deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can deliver prescription medication in Canada, as long as they’re compliant

FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes

inglês francês
sizes tailles
compliant conformes
prescription ordonnance
canada canada
of de
as tant
who qui
can peut
delivery livraison
providers fournisseurs
medication médicaments
long sur

EN ATTO works with partners to deliver end-to-end solutions to better store, manage and deliver data.

FR ATTO travaille en collaboration avec des partenaires pour proposer des solutions de bout en bout permettant de mieux stocker, gérer et fournir les données.

inglês francês
works travaille
partners partenaires
solutions solutions
store stocker
manage gérer
end bout
data données
with avec
to mieux
and et

EN They are also under pressure to meet increasingly higher expectations from airports that want to deliver to the airlines, which in turn want to deliver to their passengers

FR Les aéroports, qui veulent offrir des services de qualité optimale aux compagnies aériennes et à leurs passagers, ont par ailleurs des attentes de plus en plus fortes

inglês francês
expectations attentes
airports aéroports
passengers passagers
want to veulent
airlines compagnies aériennes
to à
in en
deliver offrir
increasingly de plus en plus
that qui
also ailleurs

EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale

FR Versez vos fonds dans plus de 100 devises et proposez des expériences locales, partout dans le monde

inglês francês
funds fonds
currencies devises
local locales
experiences expériences
in dans
to plus

EN Who can deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can deliver prescription medication in Canada, as long as they’re compliant

FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes

inglês francês
sizes tailles
compliant conformes
prescription ordonnance
canada canada
of de
as tant
who qui
can peut
delivery livraison
providers fournisseurs
medication médicaments
long sur

EN For starters, I learned that when you take a school program that you usually deliver live and decide to deliver it over video, you really do have to start thinking like you’re producing a TV show

FR Premièrement, j’ai appris que lorsqu’on prend un programme scolaire habituellement présenté en personne et qu’on décide de le faire sur vidéo, il faut vraiment penser comme si on produisait une émission de télévision

inglês francês
learned appris
school scolaire
usually habituellement
decide décide
thinking penser
program programme
tv télévision
it il
i l
a un
video vidéo
really vraiment
like comme
and et

EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.

FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.

inglês francês
card carte
email courriel
deliver livrons
or ou
choose choix
we nous
your votre
you vous
via de
and et

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite

inglês francês
vision vision
optical optiques
filters filtres
imaging imagerie
schott schott
vast vaste
friendly conviviaux
systems systèmes
quality qualité
of de
solution solution
the la
a une
products produits
accurate précis
to fournir
on sur
and et
the best meilleure

EN Any agency can deliver a website. We deliver digital magic.

FR Notre mission ne s’arrête pas à la livraison. Nous aidons nos clients à maîtriser, gérer et optimiser leur plateforme digitale

inglês francês
deliver livraison
digital digitale
any la
we nous

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

inglês francês
invest investissez
banner bannière
world monde
and et
to show montrer
in dans
a une
you vous

EN Originating from diverse backgrounds, KRB attorneys are attuned to simple realities: deliver results, manage expectations and, again, deliver results.

FR Issus de divers horizons, nos professionnels sont sensibles à ce qui compte vraiment : gérer les attentes de tous les intervenants et livrer des résultats.

inglês francês
diverse divers
results résultats
manage gérer
expectations attentes
to à
are sont

EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.

FR Découvrez comment le studio InnerSloth s'est associé à Unity, afin d'offrir une expérience stable pour le jeu Among Us, tout en obtenant les données dont il avait besoin, pour proposer de nouvelles fonctionnalités que ses joueurs allaient adorer.

inglês francês
stable stable
experience expérience
features fonctionnalités
partnered associé
unity unity
players joueurs
us us
data données
new nouvelles
to à
learn découvrez
the le
how comment
among de
while tout en
deliver proposer

EN We deliver applications or solutions using Agile processes to continuously deliver incremental business value.

FR Nous fournissons des applications ou des solutions à l?aide de processus Agile afin d?apporter continuellement une valeur ajoutée à l?entreprise.

inglês francês
or ou
solutions solutions
agile agile
continuously continuellement
applications applications
processes processus
business entreprise
we nous
to à
value valeur

EN With years of experience behind us, combined with the latest manufacturing technology available, we deliver purpose suited products that will deliver results for your application. 

FR Grâce à de nombreuses années d'expérience, combinées aux plus récentes technologies de fabrication disponibles, nous proposons des produits adaptés qui vous fourniront des résultats pour votre application. 

inglês francês
combined combiné
available disponibles
technology technologies
results résultats
suited adapté
of de
manufacturing fabrication
application application
latest plus
we nous
your votre
with à
products produits
that qui

EN In addition, eMBMS can deliver significant cost efficiencies to providers that deliver high bandwidth content such as video and audio to multiple users on LTE networks at the same time.

FR En outre, eMBMS peut offrir des économies significatives aux fournisseurs qui délivrent du contenu à large bande passante tel que la vidéo et l?audio à plusieurs utilisateurs sur les réseaux LTE en même temps.

inglês francês
significant significatives
bandwidth bande passante
content contenu
users utilisateurs
lte lte
networks réseaux
providers fournisseurs
in en
can peut
audio audio
in addition outre
to à
video vidéo
the la
multiple plusieurs
on sur
as tel
same même
time temps
that qui

EN It has a definite ability to deliver immediately applicable solutions. Global Markets Research combines local expertise with a global strategic diagnosis to deliver unique insights.

FR En combinant l’expertise locale et le diagnostic stratégique mondial, elle offre des analyses incomparables.

inglês francês
global mondial
combines combinant
local locale
strategic stratégique
diagnosis diagnostic
unique le
has et
deliver offre
insights analyses
to en

EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to deliver the security, reliability, and connectivity needed to deliver exceptional network experiences.

FR Du Fortune 500 à la boutique locale, les équipes informatiques font confiance aux produits Meraki pour assurer la sécurité, la fiabilité et la connectivité nécessaires et offrir des expériences réseau exceptionnelles.

inglês francês
fortune fortune
shop boutique
meraki meraki
needed nécessaires
exceptional exceptionnelles
experiences expériences
teams équipes
trust confiance
security sécurité
reliability fiabilité
connectivity connectivité
network réseau
the la
products produits
from du
to à

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.

inglês francês
share nous partageons
data données
better meilleur
fandangoseo fandangoseo
applications applications
a un
your vos
services services
service service
we use utilisons
to à
third tiers
we nous
with avec
to help aider

Mostrando 50 de 50 traduções