EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
"create a snapshot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
servers | serveurs |
backup | sauvegarde |
can | puis-je |
i | je |
a | un |
snapshot | instantané |
my | mon |
of | de |
more | plus |
create | créer |
and | à |
from | partir |
EN Snapshot Server: You can create a snapshot of the server in its current state and with all of its data.
FR Snapshot Server: Vous pouvez créer un instantané du serveur dans son état actuel et avec toutes ses données.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
a | un |
server | serveur |
you | vous |
current | actuel |
with | avec |
create | créer |
in | dans |
snapshot | instantané |
and | et |
its | ses |
state | état |
of | son |
EN RHV snapshot integration to create a snapshop to back up, and delete this snapshot when backup finishes (when the module finishes its work, or when the next backup is initiated).
FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
delete | supprimer |
module | module |
work | travail |
initiated | lancé |
snapshot | instantané |
when | lorsque |
backup | sauvegarde |
or | ou |
to | à |
a | un |
is | suivante |
create | créer |
back up | sauvegarder |
EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.
FR Nous ne prenons pas en charge le partage automatique d'instantanés (snapshots) de bases de données. Pour partager un instantané automatique, vous devez créer manuellement une copie de celui-ci, puis partager la copie.
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatique |
snapshots | snapshots |
manually | manuellement |
copy | copie |
support | bases |
snapshot | instantané |
we | nous |
sharing | partage |
a | un |
of | de |
create | créer |
share | partager |
you | vous |
you must | devez |
EN Snapshot Server: You can create a snapshot of the server in its current state and with all of its data.
FR Snapshot Server: Vous pouvez créer un instantané du serveur dans son état actuel et avec toutes ses données.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
a | un |
server | serveur |
you | vous |
current | actuel |
with | avec |
create | créer |
in | dans |
snapshot | instantané |
and | et |
its | ses |
state | état |
of | son |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?
FR De nombreuses personnes possèdent un NAS QNAP pour une simple et bonne raison : sauvegarde et protection des données. Mais, vous devez sauvegarder trop d’appareils?
inglês | francês |
---|---|
or | personnes |
a | un |
what | devez |
you | vous |
every | de |
the | une |
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuel |
disk | disque |
space | lespace |
snapshot | instantané |
with | à |
management | gestion |
EN It allows the administrator to take a full snapshot of the system and restore this snapshot on recovery hardware after a disaster.
FR Il permet à l’administrateur de prendre un snapshot complet du système et de restaurer ce snapshot sur un matériel de reprise après sinistre.
inglês | francês |
---|---|
full | complet |
disaster | sinistre |
snapshot | snapshot |
it | il |
allows | permet |
a | un |
restore | restaurer |
recovery | reprise |
hardware | matériel |
this | ce |
system | système |
of | de |
to | à |
on | sur |
EN We can manually 'forget' a snapshot and 'prune' the data associated with it. For example, this is a snapshot that had one of the versions of the 1.1GB file.
FR Nous pouvons manuellement «oublier» un instantané et «élaguer» les données associées à celle-ci.Par exemple, il s'agit d'un instantané qui a eu l'une des versions du fichier 1.1GB.
inglês | francês |
---|---|
manually | manuellement |
forget | oublier |
snapshot | instantané |
it | il |
versions | versions |
file | fichier |
data | données |
we can | pouvons |
a | un |
associated | associé |
we | nous |
example | exemple |
that | qui |
and | à |
had | a |
the | les |
is | sagit |
this | celle-ci |
EN For snapshot based backups, it may be that you can only restore the whole snapshot, not just the data you need.
FR Pour les sauvegardes basées sur des instantanés, il se peut que vous ne puissiez restaurer que l'ensemble de l'instantané, et pas seulement les données dont vous avez besoin.
inglês | francês |
---|---|
backups | sauvegardes |
restore | restaurer |
you can | puissiez |
snapshot | instantané |
it | il |
data | données |
need | besoin |
you | dont |
can | peut |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
FR Il est important de noter que lorsqu'un instantané est supprimé, il ne sera pas récupérable.Si vous voulez garder cet instantané pour plus tard, vous devez le télécharger avant la suppression
inglês | francês |
---|---|
download | télécharger |
deletion | suppression |
snapshot | instantané |
deleted | supprimé |
it | il |
if | si |
important | important |
note | noter |
a | l |
this | cet |
will | sera |
you should | devez |
to | avant |
should | le |
before | de |
is | est |
that | que |
EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?
FR De nombreuses personnes possèdent un NAS QNAP pour une simple et bonne raison : sauvegarde et protection des données. Mais, vous devez sauvegarder trop d’appareils?
inglês | francês |
---|---|
or | personnes |
a | un |
what | devez |
you | vous |
every | de |
the | une |
EN You can share a snapshot with a different AWS account, and the owner of the recipient account can use your snapshot to restore a DB that contains your data
FR Vous pouvez partager un instantané avec un autre compte AWS, et le propriétaire du compte destinataire pourra utiliser votre instantané pour restaurer une base de données contenant vos données
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
recipient | destinataire |
contains | contenant |
data | données |
snapshot | instantané |
share | partager |
of | de |
restore | restaurer |
the | le |
owner | propriétaire |
a | un |
account | compte |
with | avec |
use | utiliser |
you | vous |
and | et |
EN It allows the administrator to take a full snapshot of the system and restore this snapshot on recovery hardware after a disaster.
FR Il permet à l’administrateur de prendre un snapshot complet du système et de restaurer ce snapshot sur un matériel de reprise après sinistre.
inglês | francês |
---|---|
full | complet |
disaster | sinistre |
snapshot | snapshot |
it | il |
allows | permet |
a | un |
restore | restaurer |
recovery | reprise |
hardware | matériel |
this | ce |
system | système |
of | de |
to | à |
on | sur |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers
FR Vous pouvez facilement prendre un instantané de votre serveur, puis utiliser cet instantané comme modèle pour lancer plus de serveurs
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
template | modèle |
launch | lancer |
snapshot | instantané |
a | un |
server | serveur |
use | utiliser |
servers | serveurs |
as | comme |
of | de |
your | votre |
you | vous |
more | plus |
EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for example, then all your files?
FR L’activation d’HybridMount sur votre NAS QNAP avec B2 est facile. Nous allons maintenant vous montrer comment l’essayer aujourd’hui et voir les avantages par vous-même ! Tout d’abord, allez dans l’App Center…
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
EN Displays the state of the working directory and the staged snapshot. You’ll want to run this in conjunction with git add and git commit to see exactly what’s being included in the next snapshot.
FR Affiche l'état du répertoire de travail et l'instantané stagé. Vous voudrez sans doute l'exécuter conjointement avec git add et git commit pour voir exactement ce qui est inclus dans l'instantané suivant.
inglês | francês |
---|---|
directory | répertoire |
add | add |
displays | affiche |
git | git |
this | ce |
want to | voudrez |
commit | commit |
state | état |
working | travail |
included | inclus |
of | de |
exactly | exactement |
in | dans |
and | et |
see | voir |
with | conjointement |
EN We can manually 'forget' a snapshot and 'prune' the data associated with it. For example, this is a snapshot that had one of the versions of the 1.1GB file.
FR Nous pouvons manuellement «oublier» un instantané et «élaguer» les données associées à celle-ci.Par exemple, il s'agit d'un instantané qui a eu l'une des versions du fichier 1.1GB.
inglês | francês |
---|---|
manually | manuellement |
forget | oublier |
snapshot | instantané |
it | il |
versions | versions |
file | fichier |
data | données |
we can | pouvons |
a | un |
associated | associé |
we | nous |
example | exemple |
that | qui |
and | à |
had | a |
the | les |
is | sagit |
this | celle-ci |
EN This is a great option if you’re a skilled photographer: if you can’t manage anything more than a quick snapshot on your phone, you might want to look for different ways to create images.
FR C'est une excellente option si vous êtes un photographe chevronné : si vous ne pouvez rien faire de plus qu'un instantané rapide sur votre téléphone, vous devriez peut-être trouver une méthode de création d'images alternative.
inglês | francês |
---|---|
snapshot | instantané |
if | si |
photographer | photographe |
might | peut |
option | option |
quick | rapide |
phone | téléphone |
a | un |
your | votre |
on | sur |
is | cest |
anything | rien |
more | plus |
EN Create a snapshot of your VM
FR Créez des instantanés d’une machine virtuelle
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
snapshot | instantanés |
of | des |
EN This will create a new snapshot of project dates and the Variance will display On schedule.
FR Un nouvel instantané des dates du projet sera créé et l’écart affichera Dans les délais.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvel |
snapshot | instantané |
project | projet |
dates | dates |
will display | affichera |
a | un |
EN Data profiling helps create an accurate snapshot of a company’s health to better inform the decision-making process.
FR Le profilage des données permet de créer un instantané précis de la santé d'une entreprise, afin de mieux éclairer son processus décisionnel.
inglês | francês |
---|---|
profiling | profilage |
snapshot | instantané |
health | santé |
process | processus |
of | de |
a | un |
accurate | précis |
data | données |
create | créer |
to | mieux |
EN Create a new guest VM Bacula snapshot and prepare it for backup.
FR Créer un nouveau snapshot Bacula de la VM invitée et le préparer pour la sauvegarde.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
vm | vm |
prepare | préparer |
backup | sauvegarde |
snapshot | snapshot |
a | un |
guest | invité |
create | créer |
and | et |
EN As above, make sure that your instance is powered off so you can safely create a snapshot.
FR Comme ci-dessus, assurez-vous que votre instance est éteinte afin que vous puissiez créer un instantané en toute sécurité.
inglês | francês |
---|---|
snapshot | instantané |
you can | puissiez |
as | comme |
create | créer |
a | un |
safely | sécurité |
is | est |
instance | instance |
you | vous |
above | ci-dessus |
your | votre |
that | que |
so | afin |
EN Create a Volume with a Snapshot | Hostwinds Documentation
FR Créer un volume avec un instantané | Hostwinds Documentation
inglês | francês |
---|---|
create | créer |
volume | volume |
hostwinds | hostwinds |
documentation | documentation |
snapshot | instantané |
a | un |
with | avec |
EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.
FR Choisissez l'instantané dans la table que vous souhaitez transformer en volume.Sur la main droite de la table, cliquez sur la liaison déroulante Actions et cliquez sur le lien Créer le volume de la liste déroulante.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
table | table |
actions | actions |
volume | volume |
of | de |
hand | main |
click | cliquez |
on the right | droite |
link | lien |
create | créer |
on | sur |
you | vous |
and | et |
would like | souhaitez |
EN NetApp® Snapshot™ technology lets you automate or manually create point-in-time representations of your data for restoring databases or shared file systems without downtime
FR La technologie NetApp® Snapshot™ permet d'automatiser ou de créer manuellement des représentations de vos données à un point dans le temps pour la restauration de bases de données ou de systèmes de fichiers partagés sans interruption
EN This is a great option if you’re a skilled photographer: if you can’t manage anything more than a quick snapshot on your phone, you might want to look for different ways to create images.
FR C'est une excellente option si vous êtes un photographe chevronné : si vous ne pouvez rien faire de plus qu'un instantané rapide sur votre téléphone, vous devriez peut-être trouver une méthode de création d'images alternative.
inglês | francês |
---|---|
snapshot | instantané |
if | si |
photographer | photographe |
might | peut |
option | option |
quick | rapide |
phone | téléphone |
a | un |
your | votre |
on | sur |
is | cest |
anything | rien |
more | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções