EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
"communicate with service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
inglês | francês |
---|---|
service | service |
days | jours |
years | ans |
EN If they communicate wirelessly, data transmission is also a challenge, as bandwidth is limited and nearby objects can potentially interfere with each other if they communicate on the same frequencies at the same time
FR S’ils communiquent sans fil, la transmission de la donnée est également un défi, la bande passante étant limitée et les objets proches pouvant potentiellement se brouiller mutuellement s’ils utilisent les mêmes fréquences en même temps
inglês | francês |
---|---|
communicate | communiquent |
wirelessly | sans fil |
transmission | transmission |
challenge | défi |
bandwidth | bande passante |
objects | objets |
can | pouvant |
potentially | potentiellement |
frequencies | fréquences |
nearby | proches |
a | un |
also | également |
data | donnée |
limited | limitée |
the | la |
other | de |
same | même |
time | temps |
the same | mêmes |
is | est |
and | et |
with | sans |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN In a microservices architecture like those that run in Kubernetes, a service mesh is an infrastructure layer that allows your service instances to communicate with one another
FR Dans une architecture de microservices comme celles qui tournent dans Kubernetes, une maille de service est une couche d'infrastructure qui permet à vos instances de service de communiquer les unes avec les autres
inglês | francês |
---|---|
microservices | microservices |
architecture | architecture |
kubernetes | kubernetes |
mesh | maille |
layer | couche |
allows | permet |
service | service |
your | vos |
to | à |
like | comme |
communicate | communiquer |
a | une |
is | est |
that | qui |
in | dans |
with | avec |
EN Self service portal: Allows customers and employees to track their own tickets, solve issues themselves via the knowledge base, and communicate with service agents.
FR Portail en libre service : permettez aux clients et aux employés d'effectuer le suivi de leurs propres cas d'assistance, de résoudre eux-mêmes les problèmes à l'aide de la base de connaissances et de communiquer avec les agents de service.
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
customers | clients |
solve | résoudre |
employees | employés |
issues | problèmes |
agents | agents |
service | service |
track | suivi |
to | à |
communicate | communiquer |
knowledge | connaissances |
base | base |
themselves | les |
with | avec |
EN The CCTS has developed and implemented an Accessibility Standards for Customer Service Policy which includes details regarding how the CCTS will communicate service disruptions to the public
FR La CPRST a élaboré et mis en œuvre une politique sur les normes d’accessibilité pour les services à la clientèle qui comprend des informations sur la façon dont la CPRST communique les interruptions de service au public
inglês | francês |
---|---|
disruptions | interruptions |
developed | élaboré |
standards | normes |
policy | politique |
includes | comprend |
public | public |
implemented | mis en œuvre |
service | service |
the | la |
to | à |
an | une |
details | informations |
regarding | de |
EN The CCTS has developed and implemented an Accessibility Standards for Customer Service Policy which includes details regarding how the CCTS will communicate service disruptions to the public
FR La CPRST a élaboré et mis en œuvre une politique sur les normes d’accessibilité pour les services à la clientèle qui comprend des informations sur la façon dont la CPRST communique les interruptions de service au public
inglês | francês |
---|---|
disruptions | interruptions |
developed | élaboré |
standards | normes |
policy | politique |
includes | comprend |
public | public |
implemented | mis en œuvre |
service | service |
the | la |
to | à |
an | une |
details | informations |
regarding | de |
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
FR Accédez aux fonctionnalités spécifiques de vSphere 7, telles que vSphere Pod Service, le service de stockage et le service de registre (avec NSX), ainsi que le service réseau.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
vsphere | vsphere |
storage | stockage |
registry | registre |
network | réseau |
specific | spécifiques |
pod | pod |
service | service |
with | avec |
capabilities | de |
as | telles |
and | et |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
FR Si vous dégradez votre service Hostwinds et que votre service est entièrement géré, Hostwinds vous aidera à vous accompagner dans les 60 premiers jours de service pour le service nouvellement acheté.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | entièrement |
newly | nouvellement |
managed | géré |
purchased | acheté |
if | si |
service | service |
your | votre |
days | jours |
of | de |
the | le |
is | est |
you | vous |
the first | premiers |
and | à |
assist | accompagner |
EN Service Delivery: Once payment is authorized, service provider can deliver the service to the customer. Escrow.com ensures to verify and confirm that service is rendered to the customer.
FR Prestation des services: Une fois le paiement autorisé, le fournisseur de services peut fournir le service au client. Escrow.com s'assure de vérifier et de confirmer que le service est rendu au client.
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
rendered | rendu |
authorized | autorisé |
escrow | escrow |
confirm | confirmer |
customer | client |
service | service |
provider | fournisseur |
can | peut |
verify | vérifier |
the | le |
is | est |
to | fournir |
that | que |
and | et |
EN Apply to nominate a fire services member for a Fire Services Long Service Medal for 25 years of fire service or the Fire Services Long Service Bar for 35 or 45 years of fire service.
FR Proposez le nom d’un pompier pour la médaille de longs états de service (25, 35 ou 45 ans).
inglês | francês |
---|---|
long | longs |
medal | médaille |
or | ou |
service | service |
of | de |
a | dun |
years | ans |
EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)
FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)
inglês | francês |
---|---|
omni-channel | omnicanal |
customer | client |
cloud | cloud |
comprehensive | complet |
efficient | efficace |
processing | traitement |
provides | apporte |
site | site |
service | service |
and | et |
the | le |
in | en |
on | sur |
EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.
FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
customer | customer |
project | project |
automation | automation |
remote | remote |
dynamics | dynamics |
advice | conseils |
solutions | solutions |
assist | assist |
service | service |
the | le |
area | domaine |
of | de |
in | dans |
field | field |
we | nous |
EN Ms. B requested that an internet service provider install service at her home and was charged a $500 installation fee on her credit card. The internet service provider wasn’t able to install the service and promised Ms. B that she’d ?
FR Mme B a demandé à un fournisseur de services Internet d’installer un service à son domicile pour lequel des frais d’installation de 500 $ ont été portés à sa carte de crédit. Le fournisseur de services Internet n’a pas été en mesure ?
inglês | francês |
---|---|
fee | frais |
credit | crédit |
ms | mme |
requested | demandé |
internet | internet |
was | été |
b | b |
a | un |
service | service |
provider | fournisseur |
the | le |
card | carte |
to | à |
EN Apply to nominate a fire services member for a Fire Services Long Service Medal for 25 years of fire service or the Fire Services Long Service Bar for 35 or 45 years of fire service.
FR Proposez le nom d’un pompier pour la médaille de longs états de service (25, 35 ou 45 ans).
inglês | francês |
---|---|
long | longs |
medal | médaille |
or | ou |
service | service |
of | de |
a | dun |
years | ans |
EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)
FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)
inglês | francês |
---|---|
omni-channel | omnicanal |
customer | client |
cloud | cloud |
comprehensive | complet |
efficient | efficace |
processing | traitement |
provides | apporte |
site | site |
service | service |
and | et |
the | le |
in | en |
on | sur |
EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)
FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)
inglês | francês |
---|---|
omni-channel | omnicanal |
customer | client |
cloud | cloud |
comprehensive | complet |
efficient | efficace |
processing | traitement |
provides | apporte |
site | site |
service | service |
and | et |
the | le |
in | en |
on | sur |
EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.
FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
customer | customer |
project | project |
automation | automation |
remote | remote |
dynamics | dynamics |
advice | conseils |
solutions | solutions |
assist | assist |
service | service |
the | le |
area | domaine |
of | de |
in | dans |
field | field |
we | nous |
EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.
FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
customer | customer |
project | project |
automation | automation |
remote | remote |
dynamics | dynamics |
advice | conseils |
solutions | solutions |
assist | assist |
service | service |
the | le |
area | domaine |
of | de |
in | dans |
field | field |
we | nous |
EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)
FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)
inglês | francês |
---|---|
omni-channel | omnicanal |
customer | client |
cloud | cloud |
comprehensive | complet |
efficient | efficace |
processing | traitement |
provides | apporte |
site | site |
service | service |
and | et |
the | le |
in | en |
on | sur |
EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.
FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
customer | customer |
project | project |
automation | automation |
remote | remote |
dynamics | dynamics |
advice | conseils |
solutions | solutions |
assist | assist |
service | service |
the | le |
area | domaine |
of | de |
in | dans |
field | field |
we | nous |
EN In addition to omni-channel customer service, the Service Cloud provides comprehensive self-service and efficient on-site processing (field service)
FR En plus du service client omnicanal, le Service Cloud apporte un libre-service complet et un traitement sur site efficace (service sur site)
inglês | francês |
---|---|
omni-channel | omnicanal |
customer | client |
cloud | cloud |
comprehensive | complet |
efficient | efficace |
processing | traitement |
provides | apporte |
site | site |
service | service |
and | et |
the | le |
in | en |
on | sur |
EN In the area of Microsoft Dynamics 365 Service, we provide comprehensive advice on the solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation and Remote Assist.
FR Dans le domaine de Microsoft Dynamics 365 Service, nous vous apportons nos conseils concernant les solutions Customer Service, Field Service, Project Service Automation et Remote Assist.
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
customer | customer |
project | project |
automation | automation |
remote | remote |
dynamics | dynamics |
advice | conseils |
solutions | solutions |
assist | assist |
service | service |
the | le |
area | domaine |
of | de |
in | dans |
field | field |
we | nous |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du service, l?utilisation du service, le code informatique qui alimente le service, ou l?accès au service sans l?autorisation de Quality Unit.
inglês | francês |
---|---|
computer | informatique |
quality | quality |
copy | copier |
or | ou |
code | code |
access | accès |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
service | service |
portion | du |
resell | revendre |
use | utilisation |
permission | autorisation |
the | le |
exploit | exploiter |
unit | unit |
sell | vendre |
of | de |
you | vous |
EN Ms. B requested that an internet service provider install service at her home and was charged a $500 installation fee on her credit card. The internet service provider wasn’t able to install the service and promised Ms. B that she’d ?
FR Mme B a demandé à un fournisseur de services Internet d’installer un service à son domicile pour lequel des frais d’installation de 500 $ ont été portés à sa carte de crédit. Le fournisseur de services Internet n’a pas été en mesure ?
inglês | francês |
---|---|
fee | frais |
credit | crédit |
ms | mme |
requested | demandé |
internet | internet |
was | été |
b | b |
a | un |
service | service |
provider | fournisseur |
the | le |
card | carte |
to | à |
EN The type of service: wireless, internet, or television. There are overall more rules governing wireless service than internet service and television service;
FR Le type de service : sans fil, Internet ou de télévision. Dans l’ensemble, les services sans fil sont régis par un plus grand nombre de règles que les services Internet et de télévision;
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
internet | internet |
television | télévision |
rules | règles |
or | ou |
of | de |
service | service |
the | le |
are | sont |
type | type |
more | plus |
and | et |
EN 0-5 years service: 15 days 5-10 years service: 20 days 10-23 years service: 25 days 23+ years service: 30 days
FR 0-5 ans de service : 15 jours 5-10 ans de service : 20 jours 10-23 ans de service : 25 jours 23 ans de service et plus : 30 jours
inglês | francês |
---|---|
service | service |
days | jours |
years | ans |
EN Exchange service (5) Bring-in service (8) Extended on site service (2) Advance exchange service (32)
FR service d''échange (5) service envoi/retour (Bring-In) (8) service sur site étendu (2) service d''échange anticipé (32)
inglês | francês |
---|---|
service | service |
site | site |
extended | étendu |
exchange | échange |
on | sur |
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
FR Accédez aux fonctionnalités spécifiques de vSphere 7, telles que vSphere Pod Service, le service de stockage et le service de registre (avec NSX), ainsi que le service réseau.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
vsphere | vsphere |
storage | stockage |
registry | registre |
network | réseau |
specific | spécifiques |
pod | pod |
service | service |
with | avec |
capabilities | de |
as | telles |
and | et |
EN Exchange service (5) Bring-in service (9) Extended on site service (2) Advance exchange service (37)
FR service d''échange (5) service envoi/retour (Bring-In) (9) service sur site étendu (2) service d''échange anticipé (37)
inglês | francês |
---|---|
service | service |
site | site |
extended | étendu |
exchange | échange |
on | sur |
EN Service Delivery: Once payment is authorized, service provider can deliver the service to the customer. Escrow.com ensures to verify and confirm that service is rendered to the customer.
FR Prestation des services: Une fois le paiement autorisé, le fournisseur de services peut fournir le service au client. Escrow.com s'assure de vérifier et de confirmer que le service est rendu au client.
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
rendered | rendu |
authorized | autorisé |
escrow | escrow |
confirm | confirmer |
customer | client |
service | service |
provider | fournisseur |
can | peut |
verify | vérifier |
the | le |
is | est |
to | fournir |
that | que |
and | et |
EN During the Service stage, the customer selects a service provider, and a Service child case is created to collect information from the service provider
FR Au cours de la phase Service, le client sélectionne un fournisseur de services et un dossier enfant Service est créé pour recueillir des informations auprès du fournisseur de services
inglês | francês |
---|---|
stage | phase |
selects | sélectionne |
child | enfant |
collect | recueillir |
information | informations |
created | créé |
customer | client |
a | un |
to | auprès |
service | service |
provider | fournisseur |
and | et |
from | du |
EN Skype is blocked by telecoms providers in Belize, Brazil and Venezuela in order to force users to communicate via telephone or use the telecoms company?s own VoIP service
FR Skype est bloqué par les fournisseurs de télécommunications au Belize, au Brésil et au Venezuela afin de forcer les utilisateurs à communiquer par téléphone ou à utiliser le service VoIP de l?entreprise de télécommunications
inglês | francês |
---|---|
skype | skype |
brazil | brésil |
venezuela | venezuela |
force | forcer |
telephone | téléphone |
voip | voip |
blocked | bloqué |
telecoms | télécommunications |
belize | belize |
providers | fournisseurs |
users | utilisateurs |
or | ou |
use | utiliser |
company | entreprise |
service | service |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
communicate | communiquer |
via | de |
EN This information enables us to improve our work, communicate with you about our programs, respond to your inquiries and provide support, fulfill your requests and donations, and for other donor service purposes
FR Ces informations nous permettent d'améliorer notre travail, de communiquer avec vous au sujet de nos programmes, de répondre à vos demandes et de fournir un soutien, de répondre à vos demandes et dons, et à d'autres fins de service des donateurs
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
respond | répondre |
donations | dons |
donor | donateurs |
information | informations |
enables | permettent |
requests | demandes |
your | vos |
service | service |
to | à |
work | travail |
communicate | communiquer |
you | vous |
provide | fournir |
this | ces |
support | des |
other | de |
purposes | fins |
with | avec |
EN In this tutorial, we’ll show you how to use incident templates to communicate effectively during outages. Adaptable to many types of service interruption.
FR Dans ce tutoriel, nous allons vous montrer comment utiliser des modèles d'incident pour communiquer efficacement pendant les pannes. Vous pouvez les adapter à de nombreux types d'interruption de service.
inglês | francês |
---|---|
tutorial | tutoriel |
effectively | efficacement |
outages | pannes |
types | types |
to | à |
service | service |
this | ce |
you | vous |
communicate | communiquer |
how | comment |
templates | modèles |
of | de |
in | dans |
many | des |
EN Communicate clearly to customers, stakeholders, service owners, and others in the organization.
FR communiquer clairement avec les clients, les parties prenantes, les Service Owners et les autres membres de l'organisation ;
inglês | francês |
---|---|
clearly | clairement |
service | service |
owners | owners |
customers | clients |
stakeholders | prenantes |
others | les autres |
and | et |
the | les |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
channels | canaux |
centralized | centralisé |
software | logiciel |
conversations | conversations |
service | service |
a | un |
to keep | conserver |
of | de |
messaging | messagerie |
context | contexte |
in | dans |
and | et |
EN When integrated with a customer service software solution, Slack also enables agents to better communicate with each other when solving tickets for more streamlined collaboration and faster.
FR Lorsqu'il est intégré à une solution logicielle de service client, Slack permet également aux agents de mieux communiquer les uns avec les autres lors de la résolution des tickets, pour une collaboration plus fluide et plus rapide.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
enables | permet |
agents | agents |
tickets | tickets |
collaboration | collaboration |
integrated | intégré |
slack | slack |
solution | solution |
service | service |
also | également |
a | une |
to | à |
communicate | communiquer |
more | plus |
when | lors |
other | autres |
solving | résolution |
faster | rapide |
with | avec |
EN Bitrix24 is #1 free service desk (helpdesk) solution used by 8 million companies. Cloud, mobile, open source editions. Our free omnichannel contact center allows you to communicate with your clients... Read more
FR Bitrix24 est la solution gratuite n° 1 pour centres de service (helpdesk). Il est utilisé par 4 millions d'entreprises. Éditions cloud, mobile et open source. Ce centre d'appels omnicanal gratuit... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
million | millions |
cloud | cloud |
mobile | mobile |
source | source |
omnichannel | omnicanal |
helpdesk | helpdesk |
service | service |
used | utilisé |
open | open |
center | centre |
solution | solution |
free | gratuit |
is | est |
by | par |
read | lire |
EN Bluetooth® uses your cellular phone service to communicate. If your cellphone has low signal strength or experiences static, then so will the Bluetooth® system.
FR Puisque BluetoothMD établit la communication au moyen de votre téléphone cellulaire, il est dépendant de la qualité du signal de votre appareil ou de la ligne.
inglês | francês |
---|---|
signal | signal |
or | ou |
the | la |
your | votre |
then | de |
service | du |
phone | téléphone |
communicate | communication |
cellular | cellulaire |
has | il |
EN Ask 'need-payoff' questions to communicate the usefulness of your product or service. If you’re successful, these questions will help the prospect realise your business's value, and they’ll convert.
FR Posez ces questions pour parler de l'utilité de votre produit ou de votre service. Si vous le faites bien, poser ces questions aidera le prospect à se rendre compte de la valeur de votre entreprise, et cela le convaincra.
inglês | francês |
---|---|
prospect | prospect |
or | ou |
service | service |
if | si |
will help | aidera |
of | de |
value | valeur |
to | à |
product | produit |
your | votre |
EN Everything in EZproxy, plus a turnkey service that manages, enriches, and visualizes EZproxy data, making it easy to understand and communicate e-resource ROI.
FR Toutes les fonctionnalités EZproxy, plus un service clé en main qui permet de gérer, d'enrichir et de visualiser les données EZproxy, de manière à mieux comprendre et faire connaître le retour sur investissement lié aux ressources électroniques.
inglês | francês |
---|---|
ezproxy | ezproxy |
manages | gérer |
resource | ressources |
e | électroniques |
a | un |
service | service |
data | données |
in | en |
to | à |
that | qui |
understand | et |
everything | le |
EN In case of failure to communicate personal data for the aforementioned purposes, it will be impossible to execute the service described above or in any case to follow up on the pre-contractual phase.
FR En cas de non-communication des données personnelles aux fins susmentionnées, il sera impossible d'exécuter le service décrit ci-dessus ou en tout cas de suivre la phase précontractuelle.
inglês | francês |
---|---|
communicate | communication |
aforementioned | susmentionné |
impossible | impossible |
described | décrit |
follow | suivre |
phase | phase |
or | ou |
it | il |
in | en |
of | de |
data | données |
service | service |
purposes | fins |
EN In case of failure to communicate personal data for the aforementioned purposes, it will be impossible to execute the service described above or in any case to follow up on the pre-contractual phase
FR En cas de non-communication des données personnelles aux fins susmentionnées, il sera impossible d'exécuter le service décrit ci-dessus ou en tout cas de suivre la phase précontractuelle
inglês | francês |
---|---|
communicate | communication |
aforementioned | susmentionné |
impossible | impossible |
described | décrit |
follow | suivre |
phase | phase |
or | ou |
it | il |
in | en |
of | de |
data | données |
service | service |
purposes | fins |
EN Our SecureDrop service is the most secure way to communicate with us.
FR Notre service SecureDrop est le moyen le plus sécurisé de communiquer avec notre équipe.
inglês | francês |
---|---|
service | service |
secure | sécurisé |
the | le |
is | est |
our | notre |
with | avec |
way | de |
EN ? You can get in touch with us using our SecureDrop service. It is the most secure way to communicate with us. The procedure is explained here.
FR ? Vous pouvez nous contacter via notre service SecureDrop. C?est le moyen le plus sécurisé de communiquer avec notre équipe. La procédure est détaillée ici.
inglês | francês |
---|---|
procedure | procédure |
secure | sécurisé |
service | service |
us | contacter |
our | notre |
with | avec |
way | de |
you | vous |
EN The goal is to understand how they perceive current service sector initiatives to communicate safety, and how these in turn shape consumer behaviour.
FR Son objectif : comprendre comment ils perçoivent les moyens que prend le secteur des services pour communiquer ses mesures de protection et comment, en retour, celles-ci influencent le comportement des consommateurs.
inglês | francês |
---|---|
safety | protection |
consumer | consommateurs |
behaviour | comportement |
sector | secteur |
goal | objectif |
the | le |
in | en |
how | comment |
understand | et |
service | services |
EN In fact, research from the Institute of Customer Service reveals 1 in every 3 customers turns to social media to seek advice or communicate with a business.
FR D’ailleurs, une étude de l’Institute of Customer Service révèle que 1 client sur 3 choisit les réseaux sociaux pou demander des conseils ou communiquer avec une marque.
inglês | francês |
---|---|
reveals | révèle |
seek | demander |
or | ou |
research | étude |
of | of |
customer | client |
service | service |
customers | customer |
social media | sociaux |
with | avec |
advice | conseils |
a | une |
EN AWS App Mesh is a service mesh that provides application-level networking to make it easy for your services to communicate with each other across multiple types of compute infrastructure
FR AWS App Mesh est un maillage de services qui fournit une mise en réseau au niveau de l'application afin de faciliter la communication entre vos services sur plusieurs types d'infrastructure de calcul
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
compute | calcul |
level | niveau |
types | types |
provides | fournit |
app | lapplication |
your | vos |
services | services |
with | mise |
easy | faciliter |
mesh | maillage |
is | est |
a | un |
networking | réseau |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções