EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets
"common ferrite magnets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets
FR Les aimants en ferrite sont également appelés aimants bruts, aimants en ferrite dur ou aimants céramiques permanents
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
raw | bruts |
hard | dur |
permanent | permanents |
or | ou |
also | également |
are | sont |
EN We carry these magnets in various shapes and strengths: disc magnets, rod magnets, block magnets, cube magnets, ring magnets and magnetic spheres.
FR Chez nous, vous trouverez ces aimants en différentes formes et puissances : disques magnétiques, cylindres magnétiques, parallélépipèdes magnétiques, cubes magnétiques, anneaux magnétiques et billes magnétiques
inglês | francês |
---|---|
shapes | formes |
disc | disques |
ring | anneaux |
spheres | billes |
we | nous |
magnets | aimants |
in | en |
and | et |
magnetic | magnétiques |
various | différentes |
EN We carry these magnets in various shapes and strengths: disc magnets, rod magnets, block magnets, cube magnets, ring magnets and magnetic spheres.
FR Chez nous, vous trouverez ces aimants en différentes formes et puissances : disques magnétiques, cylindres magnétiques, parallélépipèdes magnétiques, cubes magnétiques, anneaux magnétiques et billes magnétiques
inglês | francês |
---|---|
shapes | formes |
disc | disques |
ring | anneaux |
spheres | billes |
we | nous |
magnets | aimants |
in | en |
and | et |
magnetic | magnétiques |
various | différentes |
EN We offer the following magnet shapes: Die cut magnets (custom shape) Round magnets Rectangle magnets Square magnets Oval magnets Rounded corner magnets
FR Nous proposons actuellement les formes de magnets suivantes : Magnets découpés à la forme (forme personnalisée) Magnets ronds Magnets rectangulaires Magnets carrés Magnets ovales…
EN These accessories are particularly suitable for neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets. With every accessory, you will find convenient links to a selection of matching magnets.
FR Ces accessoires sont particulièrement adaptés aux aimants en néodyme, aux aimants en ferrite et aux aimants en pot. Pour plus de facilité, vous trouvez pour chaque article un lien vers une sélection d'aimants adaptés.
inglês | francês |
---|---|
particularly | particulièrement |
suitable | adapté |
neodymium | néodyme |
magnets | aimants |
ferrite | ferrite |
pot | pot |
links | lien |
selection | sélection |
accessories | accessoires |
of | de |
a | un |
are | sont |
you | vous |
find | et |
EN The physical properties of our Ferrite Magnets are listed in the table below. You can also find additional useful information in the Summary table for our ferrite magnets.
FR Le tableau ci-après représente les caractéristiques physiques de nos Aimants en ferrite. Vous trouverez également d'autres informations utiles dans le tableau récapitulatif de nos aimants en ferrite.
inglês | francês |
---|---|
physical | physiques |
properties | caractéristiques |
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
table | tableau |
find | trouverez |
useful | utiles |
information | informations |
also | également |
summary | récapitulatif |
the | le |
you | vous |
of | de |
in | en |
our | nos |
below | dans le |
EN For the handling of ferrite magnets, please refer to our Safety information for ferrite magnets.
FR Veuillez tenir compte de nos Consignes de sécurité pour aimants en ferrite quand vous manipulez des aimants en ferrite.
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
please | veuillez |
safety | sécurité |
of | de |
to | tenir |
our | nos |
EN A detailed comparison of the advantages and disadvantages of ferrite magnets versus neodymium magnets are listed under Should I buy a ferrite or neodymium magnet?
FR Dans la partie Devrais-je acheter un aimant en ferrite ou un aimant en néodyme ? vous trouverez une comparaison détaillée des avantages et inconvénients des aimants en ferrite et de ceux en néodyme.
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
ferrite | ferrite |
neodymium | néodyme |
buy | acheter |
disadvantages | inconvénients |
magnets | aimants |
i | je |
or | ou |
magnet | aimant |
the | la |
a | un |
of | de |
advantages | avantages |
detailed | détaillé |
are | ceux |
should | vous |
and | et |
EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.
FR Les aimants ne sont pas des jouets. Veuillez lire les consignes de sécurité correspondantes attentivement. Si vous offrez les Aimants en néodyme ou les Aimants en ferrite, pensez à joindre les consignes de sécurité au cadeau.
inglês | francês |
---|---|
magnets | aimants |
toys | jouets |
carefully | attentivement |
neodymium | néodyme |
ferrite | ferrite |
include | joindre |
or | ou |
gift | cadeau |
safety | sécurité |
read | lire |
giving | de |
to | à |
relevant | au |
please | veuillez |
are | sont |
a | s |
the | les |
EN This is especially useful for the categories neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets
FR C'est particulièrement pratique pour les catégories aimants néodyme, aimants ferrite et aimants en pot
inglês | francês |
---|---|
especially | particulièrement |
useful | pratique |
categories | catégories |
neodymium | néodyme |
magnets | aimants |
ferrite | ferrite |
pot | pot |
and | et |
for | pour |
EN All ferrite block magnets have their north and south pole on the two largest surfaces. Do you need stronger magnets? We offer you a large selection of neodymium block magnets.
FR Tous les aimants parallélépipédiques en ferrite ont leurs pôles nord et sud sur les deux surfaces les plus grandes. Avez-vous besoin d'aimants plus puissants ? Nous proposons un vaste choix de parallélépipèdes magnétiques en néodyme.
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
surfaces | surfaces |
selection | choix |
neodymium | néodyme |
north | nord |
south | sud |
stronger | plus |
magnets | aimants |
a | un |
need | besoin |
large | grandes |
and | et |
we offer | proposons |
EN We carry ferrite magnets made of strontium ferrite (SrFe) in our assortment which are all axially magnetised
FR Dans notre assortiment, nous avons des aimants ferrite en strontium-ferrite (SrFe) qui sont tous magnétisés de manière axiale
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
assortment | assortiment |
are | sont |
of | de |
in | en |
our | notre |
we | nous |
EN These so-called "super magnets" are ten times stronger than common ferrite magnets and are suitable for various applications.
FR Ces aimants dits "Supermagnete" sont dix fois plus forts que des aimants classiques en ferrite et conviennent pour des utilisations les plus variées.
inglês | francês |
---|---|
magnets | aimants |
ferrite | ferrite |
applications | utilisations |
ten | dix |
stronger | plus |
and | et |
are | sont |
than | les |
EN Even the smallest neodymium magnets are just as strong as larger common ferrite magnets
FR Même les aimants en néodyme les plus petits sont aussi forts que des aimants classiques en ferrite plus gros
inglês | francês |
---|---|
smallest | petits |
neodymium | néodyme |
magnets | aimants |
strong | forts |
ferrite | ferrite |
larger | gros |
the | même |
are | sont |
just | plus |
EN 22 of the main superconducting magnets (19 dipole magnets and three quadrupole magnets) have been replaced, and the electric insulation of the diodes of the 1232 dipole magnets in the accelerator has been consolidated
FR Vingt-deux aimants supraconducteurs principaux (19 aimants dipôles et trois quadripôles) ont été remplacés, et l’isolation électrique des diodes des 1 232 aimants dipôles de l’accélérateur a été renforcée
inglês | francês |
---|---|
magnets | aimants |
replaced | remplacé |
electric | électrique |
main | principaux |
of | de |
been | été |
and | et |
three | trois |
EN Tiny magnets Thin magnets High temperature magnets Diametral magnets
FR Aimants minuscules Aimants plats Aimants haute température Aimants diamétraux
inglês | francês |
---|---|
tiny | minuscules |
magnets | aimants |
high | haute |
temperature | température |
EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.
FR Les aimants de levage sont dotés d'aimants en néodyme qui sont, par nature, cassants. Si l'aimant de levage entre violemment en collision avec des objets métalliques ou d'autres aimants, il pourra se fendre voire se briser.
inglês | francês |
---|---|
equipped | doté |
neodymium | néodyme |
objects | objets |
break | briser |
magnets | aimants |
nature | nature |
or | ou |
could | si |
to | voire |
are | sont |
with | avec |
by | par |
other | de |
even | n |
EN From business card magnets, to fridge magnets to car magnets, get the word out with high-quality promotional magnets.
FR Des magnets carte de visite aux magnets réfrigérateurs en passant par les magnets voiture, faites passer le mot avec des magnets promotionnels de grande qualité.
EN Versatile applications for neodymium super magnets and ferrite magnets
FR De multiples possibilités d'utilisation des superaimants en néodyme et en ferrite
inglês | francês |
---|---|
neodymium | néodyme |
ferrite | ferrite |
and | et |
EN As an alternative to neodymium disc magnets, you can also find ferrite disc magnets in our online shop
FR Dans notre magasin en ligne, vous trouverez également des disques magnétiques en ferrite comme alternative aux disques magnétiques en néodyme
inglês | francês |
---|---|
alternative | alternative |
neodymium | néodyme |
disc | disques |
magnets | magnétiques |
find | trouverez |
ferrite | ferrite |
online | en ligne |
shop | magasin |
our | notre |
as | comme |
also | également |
in | en |
you | vous |
EN Ferrite magnets are brittle. When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break. Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.
FR Les aimants en ferrite sont cassants. L'emploi d'outils inadaptés pour percer ou scier un aimant peut le briser. Evitez d'usiner des aimants si vous ne possédez pas de matériel adapté et l'expérience qui y est nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
break | briser |
necessary | nécessaire |
equipment | matériel |
drilling | percer |
magnets | aimants |
or | ou |
a | un |
if | si |
may | peut |
the | le |
magnet | aimant |
are | sont |
you | vous |
do | possédez |
of | de |
stay | est |
and | et |
EN Are you looking for block magnets that are suitable for outdoor use? Take a look at our Ferrite block magnets.
FR Vous êtes à la recherche de blocs magnétiques qui conviennent à une utilisation à l'extérieur ? Jetez alors un coup d'œil à nos parallélépipèdes magnétiques en ferrite.
inglês | francês |
---|---|
block | blocs |
magnets | magnétiques |
use | utilisation |
ferrite | ferrite |
at | à |
look | œil |
a | un |
that | qui |
our | nos |
looking | de |
looking for | recherche |
you | vous |
are | êtes |
EN A comparison of neodymium magnets and ferrite magnets
FR Comparatif des aimants en néodyme et en ferrite
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparatif |
neodymium | néodyme |
magnets | aimants |
ferrite | ferrite |
and | et |
of | des |
EN They are made of ferrite and not neodymium like the otherwise identical countersunk pot magnets and pot magnets with internal thread
FR Ils sont constitués de ferrite et non de néodyme comme les aimants en pot avec trou de fixation et les aimants en pot avec filetage intérieur du même type
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
neodymium | néodyme |
pot | pot |
magnets | aimants |
of | de |
not | n |
internal | en |
are | sont |
with | avec |
the | même |
like | comme |
and | et |
EN They consist mostly of ceramic materials, which is why magnets made of ferrite are also known as ceramic magnets
FR Ils sont constitués pour la plus grande partie de matériaux céramiques
inglês | francês |
---|---|
materials | matériaux |
of | de |
are | sont |
mostly | plus |
EN This characteristic is more pronounced in pot magnets than in other ferrite and neodymium magnets
FR Cette caractéristique est plus prononcée avec des aimants en pot qu'avec d'autres aimants en ferrite
inglês | francês |
---|---|
characteristic | caractéristique |
pot | pot |
magnets | aimants |
ferrite | ferrite |
other | dautres |
in | en |
more | plus |
this | cette |
is | est |
and | des |
EN Versatile applications for neodymium super magnets and ferrite magnets
FR De multiples possibilités d'utilisation des superaimants en néodyme et en ferrite
inglês | francês |
---|---|
neodymium | néodyme |
ferrite | ferrite |
and | et |
EN Versatile applications for neodymium super magnets and ferrite magnets
FR De multiples possibilités d'utilisation des superaimants en néodyme et en ferrite
inglês | francês |
---|---|
neodymium | néodyme |
ferrite | ferrite |
and | et |
EN You can find additional information about the characteristics of ferrite, such as density or electric resistance, under material features of ferrite
FR La partie propriétés du ferrite vous donnera des renseignements supplémentaires sur la densité et la résistance électrique par exemple
inglês | francês |
---|---|
additional | supplémentaires |
information | renseignements |
ferrite | ferrite |
density | densité |
electric | électrique |
resistance | résistance |
find | et |
the | la |
of | partie |
about | sur |
you | vous |
under | des |
characteristics | propriétés |
EN This product contains magnets. Swallowed magnets can stick together across intestines causing serious injuries. Seek immediate medical attention if magnets are swallowed.
FR Ce produit est aimanté. Les aimants peuvent s'attirer à travers la paroi intestinale. En cas d'ingestion d'aimants, consultez immédiatement un médecin.
inglês | francês |
---|---|
immediate | immédiatement |
medical | médecin |
product | produit |
magnets | aimants |
this | ce |
if | cas |
contains | est |
can | peuvent |
across | en |
EN Create custom magnets in any shape to promote your business, school or event. Perfect for use as car magnets, fridge magnets and more.
FR Créez des magnets sur mesure pour promouvoir votre activité, votre école ou un événement. Apposez-les sur votre voiture, votre réfrigérateur et bien d'autres choses encore.
inglês | francês |
---|---|
perfect | bien |
fridge | réfrigérateur |
school | école |
or | ou |
event | événement |
business | activité |
your | votre |
car | voiture |
promote | promouvoir |
to | encore |
EN These pot magnets have a screw socket, into which you can screw hooks, eyelets, etc. We also carry identical hook magnets as well as eyelet magnets.
FR Ces aimants en pot ont un manchon taraudé dans lequel on peut visser des crochets, des ?illets, etc. Nous vendons également des crochets magnétiques ainsi que des aimants avec ?illet similaires.
inglês | francês |
---|---|
pot | pot |
etc | etc |
a | un |
magnets | aimants |
can | peut |
hooks | crochets |
we | nous |
also | également |
as | similaires |
EN Create custom magnets in any shape to promote your business, school or event. Perfect for use as car magnets, fridge magnets and more.
FR Créez des magnets sur mesure pour promouvoir votre activité, votre école ou un événement. Apposez-les sur votre voiture, votre réfrigérateur et bien d'autres choses encore.
EN Our custom magnets are great to use on cars, refrigerators, appliances, and lockers! Custom magnets will not adhere to surfaces requiring industrial-strength magnets, so it’s help…
FR Nos magnets personnalisés sont parfaits pour les voitures, les réfrigérateurs, les appareils électroménagers et les casiers ! Les magnets personnalisés n'adhèrent pas aux surfaces…
EN You have come to the right place if you are looking to purchase versatile neodymium, ferrite or AlNiCo magnets for industry and trade, science and school or home and hobby
FR Vous êtes chez nous à la bonne adresse si vous souhaitez acheter des aimants polyvalents en néodyme, ferrite ou AlNico pour l'industrie, l'artisanat, la science et l'école ou pour la maison et le bricolage
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalents |
neodymium | néodyme |
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
school | école |
if | si |
or | ou |
purchase | acheter |
science | science |
to | à |
you | vous |
come | des |
are | êtes |
EN In addition, supermagnete offers various ferrite magnets, which are especially well suited for high temperatures and outdoors.
FR En outre, vous trouverez chez supermagnete différents aimants en ferrite qui sont particulièrement adaptés pour une utilisation avec des températures élevées ou à l'extérieur.
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
especially | particulièrement |
temperatures | températures |
high | élevées |
suited | adapté |
in | en |
are | sont |
and | à |
in addition | outre |
various | différents |
EN We have a detailed, sortable table with the physical data of our neodymium and ferrite magnets.
FR Nous disposons d'un tableau détaillé et triable contenant les données physiques de nos aimants en néodyme et ferrite.
inglês | francês |
---|---|
table | tableau |
physical | physiques |
neodymium | néodyme |
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
detailed | détaillé |
data | données |
of | de |
a | dun |
our | nos |
we | nous |
have | disposons |
EN Ferrite magnets can be used at temperatures between -40°C and 250°C
FR Les aimants en ferrite peuvent être utilisés à des températures comprises entre -40 °C et 250 °C
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
temperatures | températures |
c | c |
used | utilisé |
between | entre |
and | à |
EN Don't use ferrite magnets in places where they are exposed to temperatures below -40°C or above 250°C.
FR N'utilisez pas les aimants en ferrite à des endroits où ils sont exposés à des températures inférieures à -40 °C ou supérieures à 250 °C.
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
places | endroits |
exposed | exposé |
temperatures | températures |
c | c |
or | ou |
dont | pas |
to | à |
in | en |
are | sont |
they | ils |
above | des |
EN We recommend ferrite magnets when:
FR Nous vous conseillons un aimant en ferrite en cas d'utilisation :
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
magnets | aimant |
we | nous |
when | vous |
we recommend | conseillons |
EN Outside, use ferrite magnets instead because they won’t rust
FR Utilisez des aimants en ferrite à l'extérieur car ils ne rouilleront pas
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
they | ils |
EN Should you be looking for ring magnets that can withstand higher temperatures and are also rust-proof, you will find them in the category ferrite rings.
FR Si vous avez besoin d'anneaux magnétiques qui resistent à des températures élevées et qui soient également inoxydables, vous en trouverez dans notre catégorie anneaux en ferrite.
inglês | francês |
---|---|
magnets | magnétiques |
temperatures | températures |
category | catégorie |
ferrite | ferrite |
higher | élevées |
also | également |
rings | anneaux |
you | vous |
find | et |
in | en |
are | soient |
that | qui |
and | à |
will | trouverez |
EN Additionl information about ferrite magnets
FR Informations complémentaires sur les aimants en ferrite
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
about | sur |
EN Please also make sure you follow the safety tips for ferrite magnets.
FR Veuillez absolument respecter les consignes de sécurité pour les aimants en ferrite.
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
follow | respecter |
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
safety | sécurité |
sure | absolument |
EN Additional information about ferrite magnets
FR Informations complémentaires sur les aimants en ferrite
inglês | francês |
---|---|
additional | complémentaires |
information | informations |
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
about | sur |
EN The ferrite pot magnets in this group have a countersunk borehole (CSF) or an internal thread (ITF)
FR Les aimants ferrite en pot de cette catégorie sont dotés d'un trou de perçage pour tête fraisée (CSF) ou d'un filetage intérieur (ITF)
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
pot | pot |
magnets | aimants |
group | catégorie |
csf | csf |
or | ou |
have | de |
in | en |
a | dun |
EN Features of ferrite pot magnets (CDF and ITF)
FR Caractéristiques des aimants ferrite en pot (CSF et ITF)
inglês | francês |
---|---|
features | caractéristiques |
ferrite | ferrite |
pot | pot |
magnets | aimants |
and | et |
of | des |
EN Ferrite magnets are easy to recognise due to their dark-grey colour
FR Les aimants en ferrite sont facilement reconnaissables à leur couleur gris foncé
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
easy | facilement |
colour | couleur |
dark | foncé |
grey | gris |
to | à |
are | sont |
their | leur |
due | en |
EN The advantages of ferrite magnets at a glance:
FR Les avantages des aimants en ferrite en un coup d'œil :
inglês | francês |
---|---|
advantages | avantages |
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
glance | œil |
a | un |
the | les |
EN Ferrite magnets are the most widely produced type of magnet in the world
FR Les aimants en ferrite sont la sorte d'aimants la plus fabriquée au monde
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
produced | fabriqué |
type | sorte |
magnets | aimants |
world | monde |
in | en |
the | la |
are | sont |
of | au |
Mostrando 50 de 50 traduções