FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.
Traduzir "trouverez une comparaison" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trouverez une comparaison" de francês para inglês
Traduções de trouverez une comparaison
"trouverez une comparaison" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de trouverez une comparaison
francês
inglês
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| désiré | desired |
| directement | directly |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| fichier | file |
| une | a |
| répertoire | directory |
| depuis | from |
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| désiré | desired |
| directement | directly |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| fichier | file |
| une | a |
| répertoire | directory |
| depuis | from |
FR PopulationCroissance de la populationEvolution de la population par décennie en comparaison avec d'autres pays Densité de populationHabitants par surface : une comparaison de la bousculade
EN PopulationPopulation growthInhabitants compared by decade and country Population densityResidents per area: comparing the jostle
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| pays | country |
| la | the |
| décennie | decade |
| par | by |
| surface | area |
| comparaison | comparing |
| de | per |
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR La plateforme indépendante suisse de comparaison et de souscription d’hypothèques Valuu élargit son offre en implémentant des possibilités de comparaison numériques et transparentes pour les crédits privés.
EN Valuu, the independent Swiss platform for comparing and taking out mortgages, is expanding its service with transparent, digital comparison options for personal loans.
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendante | independent |
| suisse | swiss |
| numériques | digital |
| transparentes | transparent |
| crédits | loans |
| la | the |
| comparaison | comparison |
| plateforme | platform |
| possibilités | options |
| en | out |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous utilisons ces mesures pour évaluer l'impact de notre performance à l'exclusion des éléments qui peuvent avoir un impact significatif sur la comparaison de nos résultats entre les périodes et la comparaison avec les concurrents.
EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| périodes | periods |
| concurrents | competitors |
| mesures | measures |
| évaluer | assess |
| impact | impact |
| résultats | results |
| performance | performance |
| utilisons | we use |
| la | the |
| nous utilisons | use |
| à | to |
| les | items |
| de | of |
| peuvent | can |
| nous | we |
FR En quelques secondes, les résultats de la comparaison de fichiers seront affichés sur votre écran. Notre outil de comparaison de texte vous fournit le rapport de différence de texte que vous pouvez télécharger sur votre appareil en un seul clic.
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
| francês | inglês |
|---|---|
| secondes | seconds |
| comparaison | comparison |
| outil | tool |
| différence | difference |
| télécharger | download |
| appareil | device |
| clic | click |
| écran | screen |
| rapport | report |
| fichiers | file |
| en | in |
| résultats | results |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| texte | text |
| fournit | provides |
| notre | our |
| vous | you |
| les | single |
| sur | on |
| affiché | displayed |
FR Le mode de comparaison entre deux fichiers PDF a également été amélioré afin que la comparaison s’effectue uniquement dans certaines zones des pages et qu’un point d’ancrage puisse être défini
EN The compare mode between two PDF files has also been improved to add the ability to compare only within certain page boxes and to set the comparison anchor point
| francês | inglês |
|---|---|
| amélioré | improved |
| point | point |
| défini | set |
| comparaison | comparison |
| fichiers | files |
| également | also |
| été | been |
| mode | mode |
| et | and |
| a | has |
FR Les infographies de comparaison sont utiles pour comparer plusieurs objets, personnes, concepts, produits ou marques. La comparaison visuelle d'idées peut aider à illustrer les similitudes et les différences.
EN Comparison infographics are useful for comparing multiple objects, people, concepts, products or brands. Visually comparing ideas can help illustrate similarities and differences.
| francês | inglês |
|---|---|
| infographies | infographics |
| marques | brands |
| visuelle | visually |
| peut | can |
| illustrer | illustrate |
| similitudes | similarities |
| différences | differences |
| utiles | useful |
| objets | objects |
| comparaison | comparison |
| produits | products |
| ou | or |
| aider | help |
| sont | are |
| plusieurs | multiple |
| personnes | people |
| concepts | concepts |
| comparer | comparing |
| à | and |
FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 98 pays. La France à la 59e place, Canada 96e
EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| densité | density |
| population | population |
| pays | countries |
| de | of |
| france | usa |
| dans | in |
FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 97 pays. La France à la 59e place, Canada 95e
EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| densité | density |
| population | population |
| pays | countries |
| de | of |
| france | usa |
| dans | in |
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR Les opérateurs de comparaison peuvent être utilisés pour évaluer les valeurs pour la logique de modèle. Vous pouvez consulter quelques exemples d'utilisation d'opérateurs de comparaison dans les
EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| logique | logic |
| modèle | template |
| opérateurs | operators |
| de | of |
| évaluer | evaluate |
| valeurs | values |
| utilisé | used |
| exemples | examples |
| consulter | to |
| pour | for |
| vous | you |
| le | on |
FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.
EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouverez | find |
| comparaison | comparison |
| limites | limits |
| vous | you |
| de | of |
| nos | our |
| article | the |
| une | a |
| par | by |
FR La version téléchargeable peut être utilisée conformément à la licence utilisateur Elsevier. Vous trouverez une comparaison des licences sur notre page sur les licences en libre accès.
EN The download version can be used under the terms of the Elsevier user license. A comparison of licenses can be found on our open access license page.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargeable | download |
| elsevier | elsevier |
| comparaison | comparison |
| utilisateur | user |
| accès | access |
| page | page |
| utilisé | used |
| la | the |
| licence | license |
| notre | our |
| licences | licenses |
| sur | on |
| trouverez | found |
| version | version |
| peut | can |
| une | a |
FR Dans la partie Devrais-je acheter un aimant en ferrite ou un aimant en néodyme ? vous trouverez une comparaison détaillée des avantages et inconvénients des aimants en ferrite et de ceux en néodyme.
EN A detailed comparison of the advantages and disadvantages of ferrite magnets versus neodymium magnets are listed under Should I buy a ferrite or neodymium magnet?
| francês | inglês |
|---|---|
| acheter | buy |
| néodyme | neodymium |
| comparaison | comparison |
| ferrite | ferrite |
| ou | or |
| inconvénients | disadvantages |
| aimants | magnets |
| je | i |
| la | the |
| aimant | magnet |
| un | a |
| avantages | advantages |
| de | of |
| et | and |
| détaillé | detailed |
FR Vous trouverez tous les détails et une comparaison entre la nouvelle et l'ancienne version sur le site officiel ici.
EN Full details of this and a comparison of the new and old versions can be found on the official website here.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| comparaison | comparison |
| officiel | official |
| nouvelle | new |
| site | website |
| et | and |
| trouverez | found |
| une | a |
| sur | on |
| entre | of |
FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.
EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouverez | find |
| comparaison | comparison |
| limites | limits |
| vous | you |
| de | of |
| nos | our |
| article | the |
| une | a |
| par | by |
FR La version téléchargeable peut être utilisée conformément à la licence utilisateur Elsevier. Vous trouverez une comparaison des licences sur notre page sur les licences en libre accès.
EN The download version can be used under the terms of the Elsevier user license. A comparison of licenses can be found on our open access license page.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargeable | download |
| elsevier | elsevier |
| comparaison | comparison |
| utilisateur | user |
| accès | access |
| page | page |
| utilisé | used |
| la | the |
| licence | license |
| notre | our |
| licences | licenses |
| sur | on |
| trouverez | found |
| version | version |
| peut | can |
| une | a |
FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.
EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouverez | find |
| comparaison | comparison |
| limites | limits |
| vous | you |
| de | of |
| nos | our |
| article | the |
| une | a |
| par | by |
FR La casco partielle est moins chère que l’assurance casco complète, mais la protection qu’elle apporte est lacunaire. Vous trouverez une comparaison entre les deux formules un peu plus haut dans cet article.
EN Partial casco insurance costs less than full casco,but doesn't give you comprehensive cover. Scroll back up this article for a direct comparison between what is insured under partial and full casco.
| francês | inglês |
|---|---|
| casco | casco |
| partielle | partial |
| comparaison | comparison |
| moins | less |
| entre | between |
| est | is |
| complète | comprehensive |
| un | a |
| cet | this |
| mais | but |
| quelle | and |
| vous | you |
FR Vous trouverez ci-dessous le graphique de comparaison des 3 derniers mois d?Interingilizce.com pour le trafic organique.
EN Below, you will see Interingilizce.com’s Last 3 Months Comparison graphic for organic traffic.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| comparaison | comparison |
| organique | organic |
| trouverez | will |
| mois | months |
| vous | you |
| le | last |
| trafic | traffic |
| dessous | below |
| ci | see |
FR Sur cette page, vous trouverez un tableau de comparaison entre nos 5 solutions les mieux notées pour créer votre propre application
EN On this page, you will find a comparison table between our 5 highest rated solutions for creating your own app
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | table |
| comparaison | comparison |
| solutions | solutions |
| notées | rated |
| application | app |
| un | a |
| sur | on |
| cette | this |
| page | page |
| créer | creating |
| votre | your |
| vous | you |
| nos | our |
| trouverez | will |
FR Bonjour Lazer, j'espère que vous trouverez notre Shopify contre Amazon comparaison utile.
EN Hello Lazer, I hope you will find our Shopify vs Amazon comparison useful.
| francês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| contre | vs |
| amazon | amazon |
| comparaison | comparison |
| utile | useful |
| notre | our |
| vous | you |
| bonjour | hello |
| trouverez | will |
FR En fait, nous sommes si sûrs que vous ne trouverez pas mieux ailleurs que nous vous encourageons à vérifier quelques autres sites web de voyage pour découvrir combien vous pouvez économiser en utilisant notre service de comparaison
EN In fact we are so sure that you will not find a better deal elsewhere that we encourage you to check a few other travel websites to see how much you can save by using our comparison service
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| bien | well |
| trouverez | find |
| poignée | handful |
| câblés | wired |
| présentation | presentation |
| également | also |
| spectacles | performances |
| c | d |
| microphones | microphones |
| vous | you |
| de | of |
| micros | mics |
| direct | live |
| pour | for |
| donc | so |
| une | a |
| que | that |
| lors | during |
FR Une fois connecté(e), vous trouverez une icône de cloche en haut à droite de l’interface. Vous y trouverez les messages push des 30 derniers jours.
EN After logging in, you will see a “bell” symbol at the top right where you will find the push messages from the last 30 days.
| francês | inglês |
|---|---|
| icône | symbol |
| cloche | bell |
| droite | right |
| push | push |
| derniers | last |
| trouverez | find |
| de | from |
| en | in |
| messages | messages |
| vous | you |
| jours | days |
| haut | the |
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| bien | well |
| trouverez | find |
| poignée | handful |
| câblés | wired |
| présentation | presentation |
| également | also |
| spectacles | performances |
| c | d |
| microphones | microphones |
| vous | you |
| de | of |
| micros | mics |
| direct | live |
| pour | for |
| donc | so |
| une | a |
| que | that |
| lors | during |
FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.
EN You will find the LIVE casino on the app under this ‘More Tables’ section. We have a section below dedicated to the LIVE casino, but just to give you head start, here are the section you will find when you are there.
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| live | live |
| lapplication | app |
| tables | tables |
| lorsque | when |
| dédiée | dedicated to |
| nous | we |
| dessous | below |
| une | a |
| plus | more |
| de | dedicated |
FR Qu?en est-il du poker? Vous ne trouverez pas de jeux de vidéo poker, mais vous trouverez une poignée de jeux de poker standard avec des thèmes différents
EN What about Poker? You’ll find no video poker games but what you do have is a handful of standard poker games with different themes
| francês | inglês |
|---|---|
| poker | poker |
| trouverez | find |
| vidéo | video |
| poignée | handful |
| standard | standard |
| thèmes | themes |
| jeux | games |
| est | is |
| de | of |
| avec | with |
| différents | different |
| une | a |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| francês | inglês |
|---|---|
| secours | aid |
| santé | health |
| équipements | equipment |
| kits | kits |
| sécurité | safety |
| liés | related |
| premiers | first |
| de | of |
| également | also |
| trouverez | will |
| produits | products |
| à | to |
| et | find |
| ici | here |
| variété | variety |
| une | a |
| vous | you |
| plongeurs | diving |
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| francês | inglês |
|---|---|
| secours | aid |
| santé | health |
| équipements | equipment |
| kits | kits |
| sécurité | safety |
| liés | related |
| premiers | first |
| de | of |
| également | also |
| trouverez | will |
| produits | products |
| à | to |
| et | find |
| ici | here |
| variété | variety |
| une | a |
| vous | you |
| plongeurs | diving |
FR À Baden-Baden, vous trouverez tout ce qui fait battre le cœur. Vous y trouverez une grande variété de marques de montres de qualité, de bijoux raffinés et d'accessoires élégants, ainsi que les meilleurs conseils.
EN In Baden-Baden you will find everything that makes the heart beat faster. Look forward to a wide range of brands of high-quality watches, fine jewellery and stylish accessories with the best expert advice.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| battre | beat |
| grande | wide |
| marques | brands |
| montres | watches |
| bijoux | jewellery |
| raffiné | stylish |
| conseils | advice |
| tout | everything |
| fait | makes |
| de | of |
| une | a |
| et | find |
| meilleurs | best |
| vous | you |
FR Vous trouverez l'onglet XPath/XQuery en bas de votre écran XMLSpy dans la fenêtre de sortie. Ici, vous trouverez la version XPath que vous nécessitez et pouvez passer entre le mode de Génération et d'évaluation XPath.
EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| écran | screen |
| xmlspy | xmlspy |
| sortie | output |
| fenêtre | window |
| en | in |
| votre | your |
| et | find |
| vous | you |
| de | of |
| mode | mode |
| version | version |
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
| francês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| naissance | birth |
| accessoires | accessories |
| loisirs | leisure |
| moderne | modern |
| confort | comfort |
| mois | months |
| vêtements | clothes |
| ou | or |
| catalogue | catalogue |
| style | style |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| et | find |
| à | to |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR De plus, vous ne trouverez pas les lampes de chevet standard telles que nous les connaissons et vous les trouverez dans de nombreuses chambres
EN Moreover, you will not find the standard bedside lamps as we know them and which you will find in many bedrooms
| francês | inglês |
|---|---|
| chevet | bedside |
| standard | standard |
| chambres | bedrooms |
| lampes | lamps |
| plus | moreover |
| nous | we |
| et | find |
| dans | in |
| telles | as |
| nombreuses | many |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR Sur Syncee Marketplace, vous trouverez des fournisseurs fiables proposant des articles de fête de bonne qualité. Que vous cherchiez un produit pour un anniversaire ou un enterrement de vie de garçon, vous le trouverez ici.
EN On Syncee Marketplace, you find reliable suppliers with good quality party supplies. Whether you?re looking for a product for a birthday party or a bachelor party, you?ll find it here.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| fournisseurs | suppliers |
| qualité | quality |
| un | a |
| ou | or |
| bonne | good |
| vous | you |
| trouverez | find |
| fiables | reliable |
| proposant | with |
| produit | product |
| anniversaire | birthday |
| sur | on |
| de | looking |
| ici | here |
FR Dans les consignes de sécurité, vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation sûre des aimants. Dans les Q&R, vous trouverez des questions fréquemment posées.
EN You can find additional information on safe handling in our safety tips. Frequently asked questions can be found in the FAQ section.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| supplémentaires | additional |
| fréquemment | frequently |
| questions fréquemment posées | faq |
| de | our |
| questions | asked |
| dans | in |
| vous | you |
| sur | on |
| les | questions |
| trouverez | found |
FR Vous trouverez un large éventail de talents sur leur liste et si vous comme Asiatique, Ebony, Européen, Busty, Petite, ou Shemales, vous les trouverez tous
EN You’ll find a wide range of talent on their roster and whether you like Asian, Ebony, European, Busty, Petite, or Shemales, you’ll find them all
| francês | inglês |
|---|---|
| large | wide |
| talents | talent |
| asiatique | asian |
| ebony | ebony |
| européen | european |
| petite | petite |
| liste | roster |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| comme | like |
| sur | on |
| leur | their |
| si | whether |
FR Vous trouverez un large éventail de talents sur leur liste et si vous aimez Asiatique, Ebony, Européenne, Busty, Petite ou Shemales, vous les trouverez tous
EN You’ll find a wide range of talent on their roster and whether you like Asian, Ebony, European, Busty, Petite or Shemales, you’ll find them all
| francês | inglês |
|---|---|
| large | wide |
| talents | talent |
| asiatique | asian |
| ebony | ebony |
| européenne | european |
| petite | petite |
| liste | roster |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| sur | on |
| leur | their |
| si | whether |
FR Alors, peut-être que vous trouverez le meilleur bang au monde dans un headshop, mais ce n’est pas là-bas que vous trouverez des truffes ! Autre caractéristique essentielle d’un smartshop, il ne vend que des produits psychotropes naturels
EN So you may be able to get the world’s best bong in a headshop, but you won’t find any truffles there! Another essential characteristic of the smartshop is that they only sell natural psychoactive compounds
| francês | inglês |
|---|---|
| alors | so |
| bang | bong |
| trouverez | find |
| truffes | truffles |
| caractéristique | characteristic |
| vend | sell |
| naturels | natural |
| monde | worlds |
| dans | in |
| vous | be |
| peut | may |
| meilleur | best |
| un | a |
| autre | another |
| essentielle | essential |
| mais | but |
| des | of |
FR Dans notre centre d'aide, vous trouverez des exemples de pages best of us, vous trouverez un modèle de formulaire de contact gratuit, ainsi que l'un des thèmes WordPress gratuits pour le club de rasage et le portefeuille de page de destination gratuite
EN In our help center best of us page examples you will find a free contact form template, and one of the free landing page free contact dollar shave club and portfolio WordPress themes
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| contact | contact |
| club | club |
| portefeuille | portfolio |
| of | of |
| us | us |
| modèle | template |
| formulaire | form |
| wordpress | wordpress |
| best | best |
| un | a |
| thèmes | themes |
| le | the |
| exemples | examples |
| dans | in |
| vous | you |
| gratuit | free |
| et | find |
| page | page |
| notre | our |
| trouverez | will |
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
| francês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| naissance | birth |
| accessoires | accessories |
| loisirs | leisure |
| moderne | modern |
| confort | comfort |
| mois | months |
| vêtements | clothes |
| ou | or |
| catalogue | catalogue |
| style | style |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| et | find |
| à | to |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR De plus, vous ne trouverez pas les lampes de chevet standard telles que nous les connaissons et vous les trouverez dans de nombreuses chambres
EN Moreover, you will not find the standard bedside lamps as we know them and which you will find in many bedrooms
| francês | inglês |
|---|---|
| chevet | bedside |
| standard | standard |
| chambres | bedrooms |
| lampes | lamps |
| plus | moreover |
| nous | we |
| et | find |
| dans | in |
| telles | as |
| nombreuses | many |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR Vous ne trouverez pas meilleure performance à Fantasia cette année – et vous ne trouverez pas de film plus terrifiant! – Traduction: David Pellerin
EN You won’t find a stronger performance – or a scarier movie – at Fantasia this year! – Tony Timpone
FR Vous trouverez l'onglet XPath/XQuery en bas de votre écran XMLSpy dans la fenêtre de sortie. Ici, vous trouverez la version XPath que vous nécessitez et pouvez passer entre le mode de Génération et d'évaluation XPath.
EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| écran | screen |
| xmlspy | xmlspy |
| sortie | output |
| fenêtre | window |
| en | in |
| votre | your |
| et | find |
| vous | you |
| de | of |
| mode | mode |
| version | version |
FR Oui. Vous trouverez des toilettes au niveau de la mezzanine du Top of the Rock, avant la montée de l'ascenseur. Vous trouverez également des toilettes sur la plateforme d'observation au 66e étage.
EN Yes. You’ll find restrooms on the mezzanine level of Top of the Rock before the elevator ride up. Restrooms are also available on the 66th floor observation deck.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouverez | find |
| toilettes | restrooms |
| rock | rock |
| niveau | level |
| of | of |
| étage | floor |
| la | the |
| également | also |
| oui | yes |
FR Vous trouverez que les plans d'hébergement web mutualisé Premium ou Business de Hostinger sont exactement ce que vous recherchez. Vous trouverez plus de détails sur nos plans ici.
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| plans | plans |
| web | web |
| ou | or |
| business | business |
| premium | premium |
| exactement | exactly |
| ici | here |
| nos | our |
| recherchez | find |
| plus | more |
| vous | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trouverez une comparaison voici une comparaison donne une comparaison appeler une comparaison voir une comparaison immédiatement une comparaison sélectionner une comparaison attribuez une comparaison trouverez une carte trouverez une zone trouverez une icône trouverez une idée trouverez une liste trouverez une sélection trouverez une foule trouverez une poignée trouverez une large trouverez une multitude trouverez une vaste trouverez une grande trouverez une définition trouverez une assistance trouverez une table trouverez une description trouverez une faq trouverez une entrée trouverez une analyse trouverez une autre trouverez une instruction trouverez une mine trouverez une collection trouverez une courte trouverez une réponse trouverez une expérience trouverez une économie comparaison comparaison rapide comparaison automatique comparaison approfondie comparaison word comparaison faciale comparaison faciale biométrique comparaison audio comparaison instantanée comparaison faciale utilise comparaison d’images comparaison faciale compare comparaison à fenêtre de comparaison compris la comparaisonTraduzir trouverez une comparaison para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe