Traduzir "builder stays consistent" para francês

FR Novotel Suites: 10% sur le plein tarif d'une suite pour les courts séjours (1-2 nuits), et 7% sur les séjours de 3 nuits et plus, et sur les séjours de plus de 8 nuits

• Novotel Suites
• plein tarif d'une
• courts séjours
• nuits
• séjours de nuits

FR Personnalisez l'interface de gestion des apps avec votre identité. Votre logo est affiché sur toutes les pages. Vous pouvez configurer plusieurs images par défaut afin de rendre l'interface homogène avec votre image de marque.

• logo est affiché
• pages

FR Beaver Builder : Beaver Builder 2.1 et Gutenberg sont compatibles (source). En fonction de vos préférences, vous pourrez choisir entre l?éditeur classique, Gutenberg et Beaver Builder.

• Beaver Builder
• Gutenberg sont compatibles
• source
• éditeur classique
• Gutenberg
• Beaver

FR Et comme toujours, vos boissons resteront au frais pendant 24 heures et au chaud pendant 12 heures.

• toujours
• pendant heures
• chaud pendant

FR Up into the cloud – fast. Infrastructure et fonctionnement homogènes. Gestion de gammes d’applications complètes via des clouds hybrides et des clouds publics natifs.

• Up into the
• fast
• Infrastructure
• fonctionnement homogènes
• Gestion de gammes
• hybrides
• clouds publics

FR Le pack d'icônes de style Dotted regroupe des illustrations créées sur une base de 80x80 px avec une épaisseur de trait homogène de 2 px

FR Soyez cohérent. Votre campagne de gamification se doit d’être cohérente avec le reste de votre contenu. Vous ne voudriez pas qu’une partie de votre audience ne s’intéresse à vous que pour la récompense à votre jeu-concours, n’est-ce pas ?

• Soyez cohérent
• campagne de gamification
• doit
• contenu

FR Vitesse homogène Avec le Wi-Fi 6 (802.11ax) et le dual band 5 GHz 4x4 MIMO (supporte 160 MHz) et 2,4 GHz 2x2 MIMO, vous pouvez atteindre une vitesse théorique de 5,4 Gbit/s, tout en vous connectant à un seul réseau Wi-Fi à vitesse homogène

• Vitesse homogène Avec
• Wi-Fi
• dual band GHz
• supporte MHz
• GHz MIMO
• théorique de Gbit
• homogène

FR Puisque les images que vous prenez pendant votre grossesse n'ont pas toujours un aspect uniforme, vous devriez utiliser un thème de couleurs uniforme lors de la conception de votre album photo

• Puisque les images
• n'ont pas toujours
• aspect uniforme
• couleurs uniforme lors
• photo

FR Le pack d'icônes de style Dotted regroupe des illustrations créées sur une base de 80x80 px avec une épaisseur de trait homogène de 2 px

FR Avec la validation des formulaires, vous pouvez ajouter une validation en temps réel à vos formulaires dans le créateur de formulaires afin de vous aider à recueillir des données cohérentes et sans erreur.

• validation des formulaires
• créateur de formulaires
• aider à recueillir
• données cohérentes

FR Comme tout créateur de mouvement chevronné peut vous le dire, les plus grands succès viraux et les moments les plus marquants surviennent généralement après des mois et des années d?investissement cohérent dans votre foule.

• créateur de mouvement
• dire
• grands succès viraux
• mois

FR Suivez une méthodologie de modélisation cohérente avec le Constructeur de modèles

• Suivez une méthodologie
• Constructeur de modèles

FR Les solutions Visual Composer, Beaver Builder et autres constructeurs de pages similaires sont cassées !

• solutions Visual Composer
• Beaver Builder
• constructeurs de pages
• cassées

FR L'éditeur XPath dans MobileTogether permet une construction d'expressions XPath très simple, de même que l'éditeur de formules dans Excel vous aide à écrire des formules dans vos feuilles de calcul.

• permet une construction
• XPath très simple
• l'éditeur de formules
• Excel vous aide
• écrire des formules

FR Notre chatbots fonctionne avec un éditeur visuel et permet de créer un chatbot sans code. En quelques clics votre entreprise peut proposer des conversations personnalisées illimitées, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

• éditeur visuel
• permet de créer
• chatbot sans code
• proposer des conversations
• illimitées

FR Chaque fois que vous apportez des modifications à votre site weebly, que ce soit via le constructeur de site lui-même ou dans le constructeur de magasin, vous devrez publier votre site pour que les modifications soient visibles.

• weebly
• lui-même
• constructeur de magasin
• modifications soient

FR Il est temps d’utiliser un constructeur de page en direct, sans aucune limite de conception. Un constructeur de pages qui offre des conceptions de page haut de gamme et des fonctionnalités avancées, jamais vues sur PrestaShop.

• constructeur de page
• direct
• constructeur de pages
• offre des conceptions
• fonctionnalités avancées

FR Une autre cause des erreurs LCP était la structure du code. Logpoint utilise un constructeur de pages, ce qui fait que le constructeur fixe des limites à la structure du design et du code.

• code
• pages
• structure du design

FR Mais comment choisissez-vous le bon générateur de formulaires pour vous? Voici les raisons pour lesquelles forms.app est le meilleur constructeur de formulaires en ligne.

• générateur de formulaires
• Voici les raisons
• lesquelles

FR Générateur de rapports reconçu : un générateur intuitif vous aide à élaborer des rapports qui créent un impact plus important.

• Générateur de rapports
• élaborer des rapports
• créent un impact

FR Pour gérer les options d’affichage, de sécurité et d’envoi des formulaires, ouvrez le formulaire dans le créateur de formulaires et cliquez sur Paramètres en haut de ce dernier.

• gérer les options
• sécurité
• formulaires
• ouvrez le formulaire
• créateur de formulaires
• cliquez sur Paramètres

FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action.  (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).

• Créez une feuille
• Plan
• création de Plan
• disponibles ici

FR Pour ajouter un profil à des colonnes de données de profil, exécutez l’outil de création de Plan d’action. (Plus d’informations sur l’outil de création de Plan d’action ici.)

• ajouter un profil
• colonnes de données
• profil
• exécutez
• création de Plan

FR La Vision Cognex® pilote l’affutage automatique des couteaux SIR, un constructeur italien de machines, équipe ses robots d’affûtage de couteaux de systèmes de vision PatMax® de Cognex.  La société S...

• Vision
• pilote
• automatique des couteaux
• équipe ses robots
• couteaux de systèmes
• vision
• Cognex
• société

FR Filtrer les en-têtes des plans de site XML

• Filtrer les en-têtes

FR L’éditeur de landing page de Sugar Market est l’outil le plus intuitif proposé par une plateforme de Marketing Automation

• plateforme de Marketing

FR Soyez opérationnel rapidement avec l’outil le plus rapide de développement C++ grâce à C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition inclut la toute dernière version du compilateur C++

• Soyez opérationnel rapidement
• rapide de développement
• Community Edition
• Community Edition inclut

FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !

• Copiez
• REST du débogueur
• vers l'EDI RAD
• Delphi
• applications Delphi
• seulement quelques clics

FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.

• Studio
• bénéficiez également d'un
• gratuit aux licences
• versions antérieures
• RAD Studio Tokyo
• Delphi
• Builder
• RadPHP

FR Delphi 7 et C++Builder 6 ne sont pas disponibles dans le cadre des licences réseau mais vous pouvez demander un numéro de série pour Delphi 7 et un autre pour C++Builder 6 pour chaque licence acquise.

• Delphi
• série pour Delphi
• licence

FR Les curseurs WordPress en plein écran peuvent afficher les mêmes fonctionnalités que le constructeur premium wpbakery et le constructeur Slider Revolution

• écran peuvent afficher
• constructeur premium wpbakery
• constructeur Slider Revolution

FR Un large modèle de site Web gratuit a une configuration facile réalisée via le constructeur de site Web (pour plus de commodité d'une page, le générateur de page), et il existe également un support client

• Web gratuit a
• configuration facile réalisée
• commodité d'une page
• générateur de page
• client

FR Les thèmes WordPress gratuits ont une conception Web élégante et sont très faciles à configurer avec des plugins WordPress , un constructeur de page et un constructeur de site Web

• thèmes WordPress gratuits
• conception Web élégante
• faciles à configurer
• plugins WordPress
• constructeur de page

FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.

• Community Edition d'Embarcadero
• Sauf indication contraire
• FAQ se réfère
• Delphi Community Edition
• Community

FR 22. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder donnent-elles accès à des versions antérieures comme les autres éditions de Delphi et de C++Builder ?

• éditions de Delphi

FR Tu disposes des options suivantes pour créer une page 404. Avec WordPress, avec un constructeur de sites ou de pages et avec un code personnalisé, tel que le HTML. C'est ainsi que cela fonctionne avec WordPress :

• suivantes pour créer
• page
• WordPress
• constructeur de sites
• pages
• code personnalisé
• fonctionne avec WordPress

FR WPBakery Page Builder est actuellement l'extension de création de pages WordPress la plus populaire. Il s'appelait auparavant Visual Composer, mais il est devenu depuis un outil distinct, les fonctions de création de pages restant dans WPBakery.

• WPBakery Page Builder
• populaire
• s'appelait auparavant Visual
• distinct
• fonctions de création

FR WPBakery Page Builder est un outil de création de pages côté serveur et côté client·e qui te permet de créer des designs réactifs. Avec plusieurs modèles et beaucoup de flexibilité, c'est un choix solide.

• WPBakery Page Builder
• outil de création
• pages côté serveur
• côté
• designs réactifs
• modèles
• beaucoup de flexibilité
• c'est un choix

FR Le Beaver Builder est populaire auprès des développeur·euse·s et des designer·euse·s.

FR Page builder WordPress particulièrement adapté aux : développeur·euse·s qui veulent des options de modules multiples. Certain·e·s développeur·euse·s apprécieront également le plan pro qui comprend le thème Beaver Builder.

• Page builder WordPress
• veulent des options
• modules multiples
• pro qui comprend
• thème Beaver

FR Le WP Page Builder est peut-être le meilleur constructeur de pages WordPress pour les développeur·euse·s. Cette option gratuite rationalise le processus de création de pages grâce à un éditeur entièrement visuel.

• WP Page Builder
• peut-être le meilleur
• option gratuite rationalise
• processus de création
• éditeur entièrement

FR Notre constructeur de chatbot est doté d'un éditeur visuel qui vous permet de créer des flux de travail grâce à notre constructeur sans code

• constructeur de chatbot
• doté d'un éditeur
• permet de créer
• flux de travail
• constructeur sans code

FR Notre constructeur de chatbot est doté d'un éditeur visuel qui vous permet de créer des flux de travail grâce à notre constructeur sans code

• constructeur de chatbot
• doté d'un éditeur
• permet de créer
• flux de travail
• constructeur sans code

FR Il est temps d’utiliser un constructeur de page en direct, sans aucune limite de conception. Un constructeur de pages qui offre des conceptions de page haut de gamme et des fonctionnalités avancées, jamais vues sur PrestaShop.

• constructeur de page
• direct
• constructeur de pages
• offre des conceptions
• fonctionnalités avancées

FR Une autre cause des erreurs LCP était la structure du code. Logpoint utilise un constructeur de pages, ce qui fait que le constructeur fixe des limites à la structure du design et du code.

• code
• pages
• structure du design

FR J’ai construit mon site avec un Page Builder (Divi, Elementor, Visual Composer, Beaver Builder, Thrive Architect). Est-ce qu’il continuera de fonctionner avec Gutenberg ?

• Page Builder
• Divi
• Elementor
• Visual Composer
• Beaver Builder
• Thrive Architect
• Est-ce
• continuera de fonctionner
• Gutenberg

FR Votre site sera hébergé sur les serveurs du site builder et si ce dernier ne permet pas de transférer ses modèles ou votre design ailleurs, vous serez enfermé chez cet hébergeur

• dernier ne permet
• transférer ses modèles
• design ailleurs
• serez enfermé chez
• hébergeur

FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.

• Community Edition d'Embarcadero
• Sauf indication contraire
• FAQ se réfère
• Delphi Community Edition
• Community

FR 22. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder donnent-elles accès à des versions antérieures comme les autres éditions de Delphi et de C++Builder ?

• éditions de Delphi