FR Conçus avec des composants modulaires, les tunnels de lecture de codes-barres par le dessus de Cognex sont installés en quelques heures seulement par un partenaire intégrateur local certifié Cognex ou par Cognex directement
Traduzir "cognex" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cognex" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de cognex
francês
inglês
EN Designed with modular components, Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnels are quickly installed in just hours by a local Cognex certified Logistics Partner Integrator (LPI) or Cognex directly
| francês | inglês |
|---|---|
| tunnels | tunnels |
| lecture | reading |
| cognex | cognex |
| partenaire | partner |
| intégrateur | integrator |
| local | local |
| certifié | certified |
| ou | or |
| composants | components |
| modulaires | modular |
| sont | are |
| en | in |
| heures | hours |
| un | a |
| directement | directly |
| installé | installed |
| par | by |
| de | designed |
FR Conçus avec des composants modulaires, les tunnels de lecture de codes-barres par le dessus de Cognex sont installés en quelques heures seulement par un partenaire intégrateur local certifié Cognex ou par Cognex directement
EN Designed with modular components, Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnels are quickly installed in just hours by a local Cognex certified Logistics Partner Integrator (LPI) or Cognex directly
| francês | inglês |
|---|---|
| tunnels | tunnels |
| lecture | reading |
| cognex | cognex |
| partenaire | partner |
| intégrateur | integrator |
| local | local |
| certifié | certified |
| ou | or |
| composants | components |
| modulaires | modular |
| sont | are |
| en | in |
| heures | hours |
| un | a |
| directement | directly |
| installé | installed |
| par | by |
| de | designed |
FR Les terminaux portables de la gamme MX-1000 sont équipés des algorithmes de lecture de codes-barres inégalés de Cognex et du kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
| francês | inglês |
|---|---|
| terminaux | terminals |
| gamme | series |
| équipés | equipped |
| algorithmes | algorithms |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| mobiles | mobile |
| la | the |
| kit | with |
| lecture | and |
| sont | are |
FR Les caméras arborant le logo noir et jaune de la marque Cognex s'intègrent aux logiciels de vision Cognex.
EN Integrated development environment for use with VisionPro software to develop, deploy and maintain vision applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| logiciels | software |
| et | and |
FR La Vision Cognex® pilote l’affutage automatique des couteaux SIR, un constructeur italien de machines, équipe ses robots d’affûtage de couteaux de systèmes de vision PatMax® de Cognex. La société S...
EN SIR, an Italian machine builder specialized in robotics, has created a special cell for knife grinding and surface finishing using powerful PatMax® tools from CognexSIR is an Italian machine builder l...
| francês | inglês |
|---|---|
| couteaux | knife |
| sir | sir |
| constructeur | builder |
| italien | italian |
| un | a |
| ses | is |
| automatique | machine |
FR Téléchargements et supports produits de Cognex | Cognex
EN Cognex Product Support | Cognex
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| supports | support |
| produits | product |
FR Nos technico-commerciaux chevronnés peuvent vous recommander la solution la plus appropriée sur la base des exigences particulières de votre application. Contacter le service commercial de Cognex :855-4-COGNEX(855-426-4639)
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| recommander | recommend |
| cognex | cognex |
| exigences | requirements |
| application | application |
| solution | solution |
| base | based |
| votre | your |
| nos | our |
| sur | on |
FR Nos ingénieurs commerciaux expérimentés peuvent vous recommander la solution la plus appropriée en fonction des exigences de votre application. Contacter le service commercial de Cognex : 855-4-COGNEX (855-426-4639)
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| peuvent | can |
| recommander | recommend |
| cognex | cognex |
| expérimenté | experienced |
| exigences | requirements |
| application | application |
| solution | solution |
| votre | your |
| nos | our |
FR À travers son Programme caritatif, Cognex s'engage à l'égard de la société. Cognex soutient dans le cadre de ce programme diverses bonnes causes dans les villes où sont implantés les principaux bureaux régionaux de la société.
EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| programme | program |
| soutient | supports |
| causes | causes |
| principaux | major |
| régionaux | regional |
| bureaux | offices |
| dans | in |
| sont | located |
| l | a |
| de | of |
| villes | cities |
FR Support technique de Cognex Le support technique de Cognex est disponible pour vous aider par les mêmes méthodes de contact en ligne auxquelles vous êtes habitués
EN Cognex Technical Support Cognex Technical Support is available to assist you through the same online contact methods you have become accustomed to
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technical |
| cognex | cognex |
| méthodes | methods |
| contact | contact |
| en ligne | online |
| support | support |
| le | the |
| de | through |
| disponible | available |
| vous | you |
| auxquelles | to |
FR KIA Motors Atteint des Taux de Lecture de 99 % avec les Lecteurs de Codes-barres de Cognex | Cognex
EN KIA Motors Achieves 99% Read Rates with Barcode Readers | Cognex
| francês | inglês |
|---|---|
| motors | motors |
| atteint | achieves |
| taux | rates |
| cognex | cognex |
| lecteurs | readers |
| avec | with |
FR Nos technico-commerciaux chevronnés peuvent vous recommander la solution la plus appropriée sur la base des exigences particulières de votre application. Contacter le service commercial de Cognex :855-4-COGNEX(855-426-4639)
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| recommander | recommend |
| cognex | cognex |
| exigences | requirements |
| application | application |
| solution | solution |
| base | based |
| votre | your |
| nos | our |
| sur | on |
FR Nos ingénieurs commerciaux expérimentés peuvent vous recommander la solution la plus appropriée en fonction des exigences de votre application. Contacter le service commercial de Cognex : 855-4-COGNEX (855-426-4639)
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| peuvent | can |
| recommander | recommend |
| cognex | cognex |
| expérimenté | experienced |
| exigences | requirements |
| application | application |
| solution | solution |
| votre | your |
| nos | our |
FR À travers son Programme caritatif, Cognex s'engage à l'égard de la société. Cognex soutient dans le cadre de ce programme diverses bonnes causes dans les villes où sont implantés les principaux bureaux régionaux de la société.
EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| programme | program |
| soutient | supports |
| causes | causes |
| principaux | major |
| régionaux | regional |
| bureaux | offices |
| dans | in |
| sont | located |
| l | a |
| de | of |
| villes | cities |
FR Les terminaux portables de la gamme MX-1000 sont équipés des algorithmes de lecture de codes-barres inégalés de Cognex et du kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
| francês | inglês |
|---|---|
| terminaux | terminals |
| gamme | series |
| équipés | equipped |
| algorithmes | algorithms |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| mobiles | mobile |
| la | the |
| kit | with |
| lecture | and |
| sont | are |
FR Les caméras arborant le logo noir et jaune de la marque Cognex s'intègrent aux logiciels de vision Cognex.
EN Integrated development environment for use with VisionPro software to develop, deploy and maintain vision applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| logiciels | software |
| et | and |
FR La Vision Cognex® pilote l’affutage automatique des couteaux SIR, un constructeur italien de machines, équipe ses robots d’affûtage de couteaux de systèmes de vision PatMax® de Cognex. La société S...
EN SIR, an Italian machine builder specialized in robotics, has created a special cell for knife grinding and surface finishing using powerful PatMax® tools from CognexSIR is an Italian machine builder l...
| francês | inglês |
|---|---|
| couteaux | knife |
| sir | sir |
| constructeur | builder |
| italien | italian |
| un | a |
| ses | is |
| automatique | machine |
FR Le contrôleur de vision Cognex IPC5 se connecte directement aux caméras industrielles GigE de Cognex
EN The Cognex IPC5 Vision Controller directly connects to Cognex industrial GigE cameras
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| vision | vision |
| cognex | cognex |
| connecte | connects |
| directement | directly |
| caméras | cameras |
| industrielles | industrial |
| le | the |
FR Téléchargements et supports produits de Cognex | Cognex
EN Cognex Product Support | Cognex
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| supports | support |
| produits | product |
FR Cognex AlignPlus utilise le logiciel d’étalonnage automatique robot/caméra unique et les outils d’alignement brevetés de Cognex pour fournir une meilleure précision avec moins d’itérations.
EN Cognex AlignPlus uses Cognex's unique robot-camera Auto-Calibration software and patented alignment tools to provide a higher precision with fewer iterations.
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| robot | robot |
| caméra | camera |
| précision | precision |
| moins | fewer |
| logiciel | software |
| outils | tools |
| utilise | uses |
| breveté | patented |
| de | unique |
| une | a |
| avec | with |
| et | and |
| fournir | to |
FR Les capteurs de déplacement laser 3D de Cognex, associés aux systèmes de vision 3D Cognex, fournissent des mesures 3D haute résolution et fiables de l’axe Z des deux côtés de l’assemblage
EN Cognex DSMax 3D laser displacement sensors, in addition to other Cognex 3D vision systems, provides reliable, high-resolution 3D z-axis measurements of both sides of the assembly
| francês | inglês |
|---|---|
| capteurs | sensors |
| déplacement | displacement |
| laser | laser |
| cognex | cognex |
| systèmes | systems |
| vision | vision |
| fournissent | provides |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| fiables | reliable |
| z | z |
| c | d |
| des mesures | measurements |
| de | of |
| deux | the |
FR Compact, flexible et économique, le moteur Cognex AE2 Advantage doté du logiciel DataMan tire parti de la puissance des outils de vision et de lecture de codes-barres Cognex
EN The Cognex AE2 Advantage engine with DataMan software leverages the power of Cognex vision and barcode reading tools in an embedded product that is compact and flexible, but also cost-effective
| francês | inglês |
|---|---|
| compact | compact |
| flexible | flexible |
| économique | cost-effective |
| cognex | cognex |
| puissance | power |
| vision | vision |
| dataman | dataman |
| moteur | engine |
| logiciel | software |
| outils | tools |
| lecture | and |
| de | of |
| et | reading |
FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| vision | vision |
| cognex | cognex |
| million | million |
| société | company |
| la | the |
| installé | installed |
| de | most |
FR Les représentants de chez Cognex sont disponibles dans le monde entier pour soutenir votre vision et vos besoins de lecture de codes-barres industriels.
EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentants | representatives |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| besoins | needs |
| industriels | industrial |
| soutenir | to support |
| lecture | and |
| dans le monde | worldwide |
| chez | to |
| disponibles | are |
| et | reading |
FR Pour plus d'informations sur les solutions d'application de Cognex :
EN For more information on Cognex Products:
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| sur | on |
| plus | more |
FR Les capteurs de déplacement 3D de Cognex optimisent.
EN Optimize product quality by providing three-dimensional inspection of your products.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisent | optimize |
| de | of |
FR Cognex Deep Learning est le premier ensemble de technologies d'inspection optimisé et éprouvé s'appuyant sur des algorithmes basés sur l'apprentissage automatique de pointe
EN Cognex Deep Learning is the first set of field-tested, optimized, and proven inspection technology based on state-of-the-art machine learning algorithms
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| technologies | technology |
| optimisé | optimized |
| algorithmes | algorithms |
| automatique | machine |
| de | of |
| basés | based on |
| basé | based |
| le | the |
| éprouvé | proven |
| sur | on |
| deep | deep |
FR Équipés des algorithmes de lecture de codes-barres inégalés de Cognex et ont été conçus pour supporter les conditions difficiles de l'atelier.
EN DataMan 8070 offers advanced image formation for tough DPM codes and extended-range label-based applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçus | advanced |
| difficiles | tough |
| codes | codes |
| lecture | and |
FR Les systèmes de vision industrielle 2D Cognex In-Sight sont inégalés dans leur capacité d'inspecter, d'identifier et de guider les pièces
EN Cognex In-Sight 2D machine vision systems are unmatched in their ability to inspect, identify and guide parts
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| cognex | cognex |
| capacité | ability |
| guider | guide |
| vision | vision |
| pièces | parts |
| sont | are |
| dans | in |
| les | to |
| et | and |
FR L'In-Sight 9000 est équipé des outils de vision et de la technologie de traitement d'image de pointe de Cognex, notamment PatMax RedLine, la référence absolue en matière de reconnaissance géométrique 2D rapide, fiable et extrêmement précise
EN The In-Sight 9000 comes equipped with Cognex’s industry-leading vision tools and image processing technology, including PatMax RedLine - the gold standard for fast, robust, and high accuracy 2D pattern matching
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| traitement | processing |
| redline | redline |
| précise | accuracy |
| vision | vision |
| en | in |
| rapide | fast |
| la | the |
| technologie | technology |
| matière | and |
| notamment | including |
| est | comes |
| extrêmement | high |
FR In-Sight D900 – Système de Vision Basé sur le Deep Learning | Cognex
EN In-Sight D900 - Deep Learning Vision System | Cognex
| francês | inglês |
|---|---|
| learning | learning |
| vision | vision |
| système | system |
| cognex | cognex |
| deep | deep |
FR La plupart des modèles sont équipés d'une bibliothèque complète d'outils de vision Cognex éprouvés accessibles à partir du logiciel In-Sight Explorer facile à utiliser.
EN Most models are equipped with a full library of proven Cognex vision tools through the easy to use In-Sight Explorer software.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipés | equipped |
| bibliothèque | library |
| complète | full |
| cognex | cognex |
| explorer | explorer |
| vision | vision |
| éprouvés | proven |
| à | to |
| logiciel | software |
| facile | easy |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| modèles | models |
| s | a |
FR Le système de vision In-Sight 7000 est intelligemment doté de la suite complète de puissants algorithmes de vision Cognex et de fonctions pratiques vous permettant d'apporter une solution à vos applications avec facilité et fiabilité
EN The In-Sight 7000 vision system is thoughtfully engineered with the full suite of powerful Cognex vision algorithms and convenient features to help you solve your applications easily and reliably
| francês | inglês |
|---|---|
| puissants | powerful |
| algorithmes | algorithms |
| cognex | cognex |
| pratiques | convenient |
| facilité | easily |
| solution | solve |
| vision | vision |
| fonctions | features |
| applications | applications |
| système | system |
| de | of |
| complète | full |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| avec | with |
| suite | suite |
| vous | you |
FR Quand il s’agit de la mesure de profils uniques ou de la lecture de surfaces entières en 3D, Cognex dispose des outils de vision industrielle 3D les plus puissants et robustes
EN Whether performing a single profile measurement or scanning an entire surface in 3D, Cognex has the most powerful and robust 3D machine vision tools
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profile |
| surfaces | surface |
| entières | entire |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| ou | or |
| outils | tools |
| la | the |
| uniques | a |
| en | in |
| robustes | robust |
| lecture | and |
| puissants | powerful |
FR Dans tous les secteurs, les fabricants s’appuient sur la technologie Cognex pour effectuer une mesure des caractéristiques de surface extrêmement précise, supérieure aux capacités de la technologie de vision industrielle 2D.
EN Manufacturers in all industries trust Cognex technology to deliver high accuracy surface feature measurements that go beyond the capabilities of 2D machine vision technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| caractéristiques | feature |
| surface | surface |
| précise | accuracy |
| vision | vision |
| secteurs | industries |
| fabricants | manufacturers |
| la | the |
| technologie | technology |
| de | of |
| capacités | capabilities |
| sur | trust |
| dans | in |
| des | beyond |
| extrêmement | high |
FR La caméra matricielle 3D Cognex 3D-A5000 a été conçue pour capturer des images 3D haute résolution
EN Cognex’s 3D-A5000 series is an area scan 3D camera designed to capture high-resolution 3D images
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| images | images |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| pour | designed |
| capturer | to capture |
| la | to |
FR Les lecteurs de codes-barres fixes Cognex DataMan offrent des performances de lecture de codes 1D et 2D inégalées
EN Cognex DataMan fixed-mount barcode readers offer unmatched 1D and 2D code reading performance
| francês | inglês |
|---|---|
| fixes | fixed |
| cognex | cognex |
| offrent | offer |
| performances | performance |
| codes | code |
| dataman | dataman |
| lecteurs | readers |
| lecture | and |
| et | reading |
FR Les lecteurs de codes à barres à montage fixe de la série DataMan 150/260 atteignent les taux de lecture les plus élevés possibles grâce à un moteur de traitement dual core à grande vitesse qui exécute les derniers algorithmes Cognex.
EN DataMan 150/260 series fixed-mount barcode readers achieve the highest possible read rates thanks to a high-speed, dual core processing engine that runs the latest Cognex algorithms.
| francês | inglês |
|---|---|
| montage | mount |
| fixe | fixed |
| série | series |
| atteignent | achieve |
| possibles | possible |
| moteur | engine |
| traitement | processing |
| vitesse | speed |
| algorithmes | algorithms |
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| élevés | high |
| lecteurs | readers |
| la | the |
| un | a |
| core | core |
| à | to |
| taux | rates |
| de | dual |
| derniers | the latest |
FR L'outil de configuration DataMan simplifie l'installation et l'utilisation des lecteurs de codes-barres Cognex
EN DataMan Setup Tool software simplifies installation and operation of Cognex barcode readers
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifie | simplifies |
| lecteurs | readers |
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| configuration | setup |
| de | of |
| et | and |
FR Les vérificateurs de codes-barres Cognex utilisent des optiques de haute qualité, des algorithmes avancés et des logiciels simples pour démontrer la conformité aux directives du secteur en matière de normalisation.
EN Cognex barcode verifiers use high quality optics, advanced algorithms, and simple software to demonstrate compliance to industry standard guidelines.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérificateurs | verifiers |
| cognex | cognex |
| optiques | optics |
| haute | high |
| qualité | quality |
| algorithmes | algorithms |
| simples | simple |
| conformité | compliance |
| secteur | industry |
| directives | guidelines |
| logiciels | software |
| matière | and |
| démontrer | demonstrate |
| utilisent | use |
| avancé | advanced |
FR Caractéristiques du kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles
EN Cognex Mobile Barcode SDK Features
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| cognex | cognex |
| mobiles | mobile |
| caractéristiques | features |
FR Avec le kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles, il n’est plus nécessaire de développer des applications distinctes et de gérer plusieurs solutions logicielles et matérielles pour la lecture de codes-barres mobiles
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| cognex | cognex |
| mobiles | mobile |
| nécessaire | necessary |
| distinctes | separate |
| gérer | manage |
| solutions | solutions |
| il | it |
| logiciel | software |
| applications | applications |
| lecture | and |
| développer | develop |
| plusieurs | multiple |
| et | reading |
FR La technologie de vérification de codes-barres Cognex garantit la lisibilité et la conformité des codes 1D et 2D aux normes du secteur
EN Cognex barcode verification technology ensures the readability and compliance of 1D and 2D barcodes to industry standardization guidelines
| francês | inglês |
|---|---|
| vérification | verification |
| cognex | cognex |
| garantit | ensures |
| lisibilité | readability |
| conformité | compliance |
| normes | guidelines |
| secteur | industry |
| la | the |
| technologie | technology |
| de | of |
| et | and |
FR Le kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles a été conçu pour offrir une lecture de codes-barres rapide et fiable pour les smartphones et les tablettes
EN The Cognex Mobile Barcode SDK is tuned to provide fast and reliable barcode reading for smartphones and tablets
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| cognex | cognex |
| rapide | fast |
| fiable | reliable |
| tablettes | tablets |
| mobiles | mobile |
| smartphones | smartphones |
| le | the |
| lecture | and |
| offrir | to |
| et | reading |
FR Le kit de développement logiciel (SDK) Cognex peut tirer parti de la puissance des terminaux portables MX renforcés et hautes performances pour la lecture des codes endommagés, les conditions d’éclairage difficiles ou les environnements complexes.
EN For damaged codes, challenging lighting conditions, or harsh environments, the Cognex SDK can leverage the power of the ruggedized, high-performance MX Series mobile terminals.
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| cognex | cognex |
| terminaux | terminals |
| portables | mobile |
| hautes | high |
| ou | or |
| environnements | environments |
| éclairage | lighting |
| mx | mx |
| performances | performance |
| codes | codes |
| peut | can |
| puissance | power |
| conditions | conditions |
| tirer parti | leverage |
| de | of |
| endommagé | damaged |
| difficiles | harsh |
| pour | for |
FR Les lecteurs de codes-barres antistatiques Cognex sont conformes à la norme de sécurité antistatique IEC 61340-5-1:2016.
EN Cognex ESD-safe barcode readers meet ESD safety requirements according to IEC 61340-5-1:2016.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| cognex | cognex |
| iec | iec |
| de | according |
| à | to |
FR Pour plus d'informations sur les produits Cognex:
EN For More Information on Cognex Products:
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| sur | on |
| pour | for |
| plus | more |
| produits | products |
FR Les logiciels de vision industrielle Cognex offrent des technologies de vision de pointe, disponibles dans différents formats conçus pour répondre à vos besoins de développement.
EN Cognex machine vision software provides the industry's leading vision technology, available in several formats designed to meet your development needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| cognex | cognex |
| offrent | provides |
| disponibles | available |
| formats | formats |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| développement | development |
| logiciels | software |
| technologies | technology |
| à | to |
| dans | in |
| pour | designed |
| vos | your |
| les | the |
FR Connexion directe aux caméras industrielles GigE de Cognex pour une vision industrielle hautes performances.
EN Directly connects to Cognex industrial GigE cameras for high-performance machine vision.
| francês | inglês |
|---|---|
| directe | directly |
| caméras | cameras |
| cognex | cognex |
| vision | vision |
| hautes | high |
| performances | performance |
| connexion | connects |
| industrielle | industrial |
FR Cognex a lancé quelques-unes des toutes premières applications commerciales pour la vision industrielle grâce à ses technologies de vision et de lecture de codes-barres
EN Cognex pioneered some of the earliest commercial applications for machine vision with its vision and barcode reading technology
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| applications | applications |
| commerciales | commercial |
| technologies | technology |
| la | the |
| vision | vision |
| de | of |
| lecture | and |
| ses | its |
| pour | for |
| et | reading |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cognex solutions cognex solutions cognex permettent cognex a cognex aident vision cognex fiables cognex car produits cognex vision cognex cognex présentent cognex permet technologie cognex permet cognex deep learning codes barres cognex utilisent vision industrielle cognex cognex propose cognex vérifie cognex cfg cognex alignplus utilise cognex intégré vision de cognex carte cognex cognex signifiait cognex sont faciles dataman de cognex cognex visionpro vision cognex codes barres cognex technologie cognex cognex facilité cognex permettent cognex sont flexibles cognex relève id de cognex sight de cognex vision industrielle cognex cognex vision library caméras cognex communication cognex connect solutions cognex permettent cognex dataman offrent détection de cognex événements de cognex combinant cognex deep industrielles cognex moteur cognex advantage cognex peut tirer patmax de cognex cognex fut invitée cognex dataman
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe