Traduzir "consumption of rest" para francês

FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !

• Copiez
• REST du débogueur
• vers l'EDI RAD
• Delphi
• applications Delphi
• seulement quelques clics

FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !

• Copiez
• REST du débogueur
• vers l'EDI RAD
• Delphi
• applications Delphi
• seulement quelques clics

FR Une fois que vous avez effectué des tests de validation à l'aide de l'outil de débogage REST, vous pouvez directement copier et coller des composants REST depuis le débogueur REST dans l'IDE RAD Studio, Delphi ou C++Builder

• effectué des tests
• validation à l'aide
• l'outil de débogage
• pouvez directement copier
• coller des composants
• RAD Studio
• Delphi

FR †Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

• valeurs de consommation
• méthodes
• consommation de carburant
• publié par Ressources
• Canada

FR Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

• valeurs de consommation
• méthodes
• consommation de carburant
• publié par Ressources
• Canada

FR 3Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon Le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

• valeurs de consommation
• méthodes
• approuvées selon Le
• consommation de carburant
• publié par Ressources
• Canada

FR Le taux de consommation de carburant pour un véhicule de taille moyenne est une moyenne calculée pour les véhicules de type berline par le Guide de consommation de carburant 2013 mis au point par Ressources naturelles Canada

• taux de consommation
• véhicules de type
• Guide de consommation
• Ressources naturelles Canada

FR Prix simples selon la consommation Payez uniquement pour les serveurs protégés par Acronis Disaster Recovery Cloud, et uniquement en fonction de la consommation réelle

• Prix simples selon
• consommation Payez uniquement
• Disaster Recovery Cloud
• uniquement en fonction
• consommation réelle

FR Son travail pour EoF fut centré sur le thème de l’agriculture, des peuples autochtones et de la consommation responsable. Elle nous explique également à quels aspects elle est attentive, lorsqu’elle fait un choix de consommation responsable.

• travail pour EoF
• peuples autochtones
• consommation responsable
• choix de consommation

FR Les droits de douane sont dus sur les marchandises entrées pour consommation ou retirées de l'entrepôt pour consommation, à compter de la date d'entrée en vigueur des tarifs temporaires

• droits de douane
• entrées pour consommation
• retirées de l'entrepôt
• consommation
• d'entrée en vigueur
• tarifs temporaires

FR †Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

• valeurs de consommation
• méthodes
• consommation de carburant
• publié par Ressources
• Canada

FR 3Les valeurs de consommation de carburant ont été déterminées à l’aide de méthodes d’essai approuvées selon Le guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par Ressources naturelles Canada

• valeurs de consommation
• méthodes
• approuvées selon Le
• consommation de carburant
• publié par Ressources
• Canada

FR Selon les cotes de consommation en usage mixte d’ÉnerGuide de 8,4 L/100 km. La consommation réelle de carburant peut varier en fonction des habitudes de conduite et d’autres facteurs.

• Selon les cotes
• consommation en usage
• km
• varier en fonction
• habitudes de conduite

FR En 5G, la charge du trafic écoulée sur les réseaux sera plus importante pour une consommation énergétique du même ordre de grandeur, résultant mécaniquement en une réduction de la part des consommations d’électricité par bit transporté

• charge du trafic
• ordre de grandeur
• consommations
• bit transporté

FR Les chercheurs ont choisi une approche prudente et ont d'abord collecté des données réelles sur la consommation d'électricité, les besoins en chauffage et la consommation d'eau chaude en Suisse

• chercheurs ont choisi
• approche prudente
• d'électricité
• besoins en chauffage
• consommation d'eau chaude
• Suisse

FR VENUS est un « réacteur à puissance nulle » : il a une puissance d'à peine 500 watts, environ la moitié d'un modeste aspirateur domestique.

• réacteur à puissance
• a une puissance
• peine watts
• environ la moitié
• modeste aspirateur

FR Enfin la faible consommation électrique des LEDs participe à la réduction de la consommation de carburant et d?émission de CO2.

• Enfin la faible
• électrique des LEDs
• carburant

FR La base de données exhaustive sur la consommation alimentaire de l’EFSA constitue une source d’information sur la consommation alimentaire dans l’Union européenne qui contient des informations détaillées pour plusieurs pays de l’UE.

• base de données
• constitue une source
• européenne qui contient

FR Consultez l’actualité de vos transports, des temps de conduite et de repos, du style de conduite et de la consommation de carburant, et suivez de près vos chargements de valeur.

• Consultez
• transports
• conduite
• repos
• style de conduite
• consommation de carburant
• suivez de près

FR Cela permet la configuration et la consommation de services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en quelques clics !

• applications Delphi
• quelques clics

FR Gardez l'esprit tranquille. Votre application d'authentification mobile protège les données à tout moment grâce à une cryptographie en boîte blanche, à l'épinglage du protocole SSL ainsi que bien d'autres fonctions.  

• Gardez l'esprit tranquille
• application d'authentification mobile
• boîte blanche
• l'épinglage du protocole
• d'autres fonctions

FR La solution consiste à chiffrer toutes les données au repos et à n’autoriser que les accès aux données au repos qui proviennent de la juridiction d’origine.

• données au repos
• accès aux données
• repos qui proviennent
• juridiction

FR Le plugin YouTrack s'intègre aux IDE AppCode, CLion, DataGrip, GoLand, IntelliJ IDEA, PhpStorm, PyCharm, Rider, RubyMine et WebStorm, ainsi qu'à Android Studio, et vous permet d'accéder à vos tickets et notifications directement depuis l'IDE

• plugin YouTrack s'intègre
• IDE AppCode
• CLion
• DataGrip
• GoLand
• IntelliJ IDEA
• PhpStorm
• PyCharm
• Rider
• RubyMine
• WebStorm
• qu'à Android Studio
• tickets

FR Mise à jour des métadonnées avec l'API REST : https://support.datacite.org/docs/updating-metadata-with-the-rest-api

• métadonnées avec l'API
• docs
• updating-metadata-with-the-rest-api

FR Les services REST sont partout et la connexion avec Delphi est facile. Accédez à des vidéos de formation gratuites pour vous aider à vous connecter aux API REST.

• REST sont partout
• connexion avec Delphi
• facile
• API

FR Quelle est la différence entre le repose-poignet ergonomique Razer et le repose-poignet pro ergonomique Razer ?

• repose-poignet ergonomique Razer
• repose-poignet pro ergonomique

FR Parallèlement, l?architecture REST (Representational State Transfer) n?a jamais été aussi appréciée, notamment pour les applications Web populaires (Twitter, Google, Flickr et bien d?autres) qui utilisent des API REST

• Parallèlement
• architecture REST
• Representational State Transfer
• appréciée
• Web populaires
• Twitter
• Google
• Flickr
• utilisent des API

FR N'importe quelle idée peut être développée, vous devrez vous différencier des autres en créant une idée révolutionnaire qui vous distingue du reste des candidatures

• N'importe quelle idée
• développée
• devrez vous différencier
• créant une idée
• distingue du reste
• candidatures

FR Échappez à la tourmente du débogage des appels REST en code et utilisez le débogueur REST pour accélérer le prototypage riche en données avec des applications conçues à partir de Delphi ou C++Builder.

• débogage des appels
• code
• utilisez le débogueur
• accélérer le prototypage
• conçues à partir
• Delphi

FR CloudLinux crypte toutes les données en transit et au repos. Le transfert de données est protégé à l'aide du protocole TLS 1.2 standard, tandis que les données au repos sont cryptées à l'aide du cryptage AES-256 côté serveur.

• données en transit
• repos
• transfert de données
• protégé à l'aide
• protocole TLS standard
• repos sont cryptées
• l'aide du cryptage

FR Restez dans votre fauteuil jusqu’à ce qu’un membre du personnel vous dise que vous pouvez partir. Il est recommandé d’attendre au moins deux minutes.

• membre du personnel
• partir
• recommandé

FR Regardez cette très bonne vidéo ci-dessous disponible sur la chaîne d'Embarcadero sur Youtube montrant plus d'informations sur REST et REST Debugger.

• vidéo ci-dessous disponible
• montrant plus d'informations
• REST

FR RAD Studio Delphi et C++Builder facilitent la connexion aux API car vous pouvez utiliser le débogueur REST pour créer automatiquement les composants REST et les coller dans votre application.

• RAD Studio Delphi
• facilitent la connexion
• utiliser le débogueur
• REST

FR Maintenant que vous avez installé l'assistant d'application Low Code pour FireMonkey et que vous avez pu configurer et tester avec succès vos appels d'API sur le débogueur REST, revenez au débogueur REST et cliquez sur le bouton Copier les composants

• installé l'assistant d'application
• Code pour FireMonkey
• avez pu configurer
• tester avec succès
• débogueur REST
• revenez au débogueur
• Copier les composants

FR Les API REST de PrizmDoc assurent un contrôle complet, permettant de personnaliser et d'étendre la fonctionnalité de visionnage dans votre application. Ces API REST sont disponibles dans la version hébergée sur le Cloud :

• assurent un contrôle
• permettant de personnaliser
• d'étendre la fonctionnalité
• Cloud

FR Pendant ce temps, au milieu de l'angoisse publique palpable, Winnipeg reste une ville sûre, en particulier par rapport au reste du monde, voire au reste du continent

• milieu de l'angoisse
• palpable
• sûre
• particulier par rapport
• voire au reste
• continent

FR La solution consiste à chiffrer toutes les données au repos et à n’autoriser que les accès aux données au repos qui proviennent de la juridiction d’origine.

• données au repos
• accès aux données
• repos qui proviennent
• juridiction

FR Mise à jour des métadonnées avec l'API REST : https://support.datacite.org/docs/updating-metadata-with-the-rest-api

• métadonnées avec l'API
• docs
• updating-metadata-with-the-rest-api

FR Les services REST sont partout et la connexion avec Delphi est facile. Accédez à des vidéos de formation gratuites pour vous aider à vous connecter aux API REST.

• REST sont partout
• connexion avec Delphi
• facile
• API

FR D'autre part, une API REST (également connue sous le nom d'API RESTful) est une interface de programmation d'applications (API ou API web) qui se conforme aux contraintes du style architectural REST permettant l'interaction avec des services web RESTful

• D'autre part
• API REST
• d'API RESTful
• interface de programmation
• API
• API web
• conforme aux contraintes
• style architectural REST
• web RESTful

FR En hiver, les usagers peuvent profiter de quatre haltes extérieures avec foyer et bancs pour faire une pause.

• hiver
• usagers peuvent profiter
• quatre haltes extérieures
• foyer

FR J'ai seul problème c'est à dire le wifi ne fonctionne pas car je voyage avec blablabus mais pas de wifi

• J'ai seul problème
• dire le wifi
• fonctionne pas car
• voyage avec blablabus
• wifi

FR Échappez à la tourmente du débogage des appels REST en code et utilisez le débogueur REST pour accélérer le prototypage riche en données avec des applications conçues à partir de Delphi ou C++Builder.

• débogage des appels
• code
• utilisez le débogueur
• accélérer le prototypage
• conçues à partir
• Delphi

FR Si c'est difficile pour les experts, est-ce que le reste d'entre nous a une chance ? C'est une question pertinente, mais rassurez-vous, nos sentiments prennent souvent le dessus et altèrent notre confiance en nous - nous pouvons tous le faire

• experts
• d'entre nous a
• chance
• C'est une question
• rassurez-vous
• sentiments prennent souvent
• dessus
• altèrent notre confiance

FR La mise en cache de contenu sur le réseau de Cloudflare réduit le nombre de requêtes effectuées vers un serveur d'origine lors de la diffusion de contenu statique à partir d'un datacenter Cloudflare, diminuant ainsi la consommation de bande passante

• mise en cache
• requêtes effectuées vers
• serveur d'origine lors
• diffusion de contenu
• partir d'un datacenter
• bande passante

FR Notre réseau mondial permet de réduire le nombre de requêtes effectuées vers un serveur d'origine et ainsi de diminuer la consommation de bande passante

• réseau mondial permet
• réduire le nombre
• requêtes effectuées vers
• serveur d'origine
• diminuer la consommation
• bande passante

FR New Relic One est une plateforme d'analyse des données full-stack des métriques, événements, et logs de vos logiciels, avec une tarification à la consommation moderne.

• New Relic One
• full-stack des métriques
• événements

FR La tarification à l'utilisation de New Relic a été extrêmement bénéfique pour ZenHub, car elle nous a permis de réaliser des économies considérables tout en donnant à nos ingénieurs un accès à l'ensemble de nos données de télémétrie

• tarification à l'utilisation
• New Relic a
• permis de réaliser
• accès à l'ensemble
• données de télémétrie

FR La tarification à l'utilisation de New Relic est très intuitive et prévisible et facilite grandement notre modélisation financière

• tarification à l'utilisation
• intuitive
• prévisible
• financière

FR Le modèle de tarification à la consommation établit une relation de confiance qui nous assure que New Relic se focalise sur la qualité délivrée, mais aussi que nous ne payons que pour ce que nous utilisons. »

• modèle de tarification
• qualité délivrée
• utilisons