Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "autumn day" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autumn day" de inglês para francês

Traduções de autumn day

"autumn day" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

autumn automne d’automne hiver période saison temps été être
day 2 a afin afin de aider ainsi ainsi que an applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avons avril bien c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chaque jour chose comme comment communauté cours c’est dans dans la dans le day de de la de l’ de plus depuis des deux donc données du du quotidien d’un d’une elle en entre est et et de faire fois groupe grâce à heure heures il il est ils jour journée jours jusqu la le le jour les leur leurs lieu lors mais mardi mars mois même n ne nos notre nous nous avons nouveau novembre octobre ont ou outils où par pas pendant personnel peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier produits qu que qui quotidien quotidienne quotidiennes sa sans savoir se services ses si site soit son sont suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les jours tout toute toutes travail un une vie vos votre vous à à la également équipe équipes été être

Tradução de inglês para francês de autumn day

inglês
francês

EN Happy beautiful senior couple dancing in autumn park. Full length portrait of cheerful active retired man and woman dancing and smiling in fall city park enjoying autumn vibes

FR Joyeux couple âgé dansant dans le parc d'automne. Portrait complet d'un homme et d'une femme à la retraite joyeux et actifs dansant et souriant dans le parc automnal de la ville

inglês francês
dancing dansant
park parc
full complet
portrait portrait
active actifs
retired retraite
smiling souriant
city ville
woman femme
man homme
of de
couple couple
and à
in dans
cheerful joyeux

EN Autumn girl standing backwards and watching nature. Autumn forest colors with girl back view

FR Automne fille debout à l'envers et regarder la nature. Couleurs de la forêt d'automne avec vue arrière fille

inglês francês
autumn automne
girl fille
standing debout
forest forêt
colors couleurs
back arrière
view vue
watching regarder
nature nature
and à
with avec

EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy

FR paysage de forêt d'automne aux couleurs d'automne 3096819 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
forest forêt
colors couleurs
art graphique
with aux
vector vecteur
at paysage

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

FR Profiter des derniers doux rayons de soleil, sentir les feuilles craquer sous les pieds et s’émerveiller devant les forêts mordorées: lors de ces 14 randonnées automnales, les randonneurs découvrent l’automne avec tous leurs sens. 

inglês francês
enjoying profiter
last derniers
rays rayons
sunshine soleil
experience sentir
leaves feuilles
forests forêts
hikes randonnées
senses sens
and et
of de
all tous
with avec
in devant

EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.

FR En quête d’inspiration pour une excursion d’automne? Que ce soit en ville ou dans la nature, la Suisse baignée d’une lumière dorée invite à la découverte.

inglês francês
excursion excursion
discovered découverte
or ou
switzerland suisse
to à
city ville
the la
in en
a une
nature nature
golden doré
for pour

EN Autumn Flavors and Recipes Autumn Flavors and Recipes

FR Recettes et saveurs d'Automne Recettes et saveurs d'Automne

inglês francês
flavors saveurs
and et
recipes recettes

EN To celebrate autumn for the last 10 years, the Chateau of Chaumont-sur-Loire has opened the doors of its garden for a dedicated event called ‘The Splendours of Autumn’

FR Depuis 10 ans, pour célébrer l’automne, le château de Chaumont-sur-Loire ouvre les portes de son jardin pour magnifier toutes les « Splendeurs d’Automne »

inglês francês
chateau château
doors portes
garden jardin
a l
of de
years ans
to depuis
celebrate célébrer

EN Two Europa Cup races are planned to be held initially in autumn 2022, followed by the World Cup races for the first time in autumn 2023.

FR Deux courses de la Coupe d’Europe devraient avoir lieu en automne 2022, suivies de plusieurs courses de la Coupe du monde qui seront disputées pour la première fois en automne 2023.

inglês francês
cup coupe
races courses
autumn automne
followed suivies
world monde
the la
in en
be seront
the first première

EN On clear, sunny autumn days, the coloured autumn leaves are reflected in the lakes’ waters

FR Par une belle journée d’automne à la clarté rafraîchissante, vous pourrez admirer le reflet sur l’eau des feuilles d’automne

inglês francês
leaves feuilles
clear clarté
on sur

EN The weather in autumn is as varied as the tourist offer in and around the city of Lucerne. Seven reasons why you should visit Lucerne this autumn.

FR En automne, le temps est aussi varié que l’offre dans la cité de Lucerne et sa région. Voici sept bonnes raisons pour lesquelles vous devriez visiter Lucerne cet automne.

inglês francês
autumn automne
lucerne lucerne
visit visiter
varied varié
city cité
reasons raisons
you should devriez
in en
of de
you vous
and et

EN Autumn time is venison time. Treat yourself to tasty venison dishes in the city of Lucerne and taste autumn on your tongue. Red cabbage, fresh mushrooms from the forest and homemade Spätzli are all part of the tradition.

FR L’automne, c’est la saison du gibier. Régalez-vous de savoureux plats de gibier à Lucerne et profitez des plaisirs du palais que vous offre l’automne. Au programme, chou rouge, champignons des bois fraîchement cueillis et spätzlis faits maison.

inglês francês
tasty savoureux
dishes plats
lucerne lucerne
cabbage chou
mushrooms champignons
forest bois
the la
of de
autumn saison
to à
on au
red rouge
is maison
from du

EN Autumn Flavors and Recipes Autumn Flavors and Recipes

FR Recettes et saveurs d'Automne Recettes et saveurs d'Automne

inglês francês
flavors saveurs
and et
recipes recettes

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

FR Profiter des derniers doux rayons de soleil, sentir les feuilles craquer sous les pieds et s’émerveiller devant les forêts mordorées: lors de ces 14 randonnées automnales, les randonneurs découvrent l’automne avec tous leurs sens. 

inglês francês
enjoying profiter
last derniers
rays rayons
sunshine soleil
experience sentir
leaves feuilles
forests forêts
hikes randonnées
senses sens
and et
of de
all tous
with avec
in devant

EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.

FR En quête d’inspiration pour une excursion d’automne? Que ce soit en ville ou dans la nature, la Suisse baignée d’une lumière dorée invite à la découverte.

inglês francês
excursion excursion
discovered découverte
or ou
switzerland suisse
to à
city ville
the la
in en
a une
nature nature
golden doré
for pour

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

inglês francês
data données
from du
we nous
your vos
the quatre
once une fois

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

inglês francês
dogs chiens
dosage dosage
min min
max max
kg kg
weight poids
cats chats
kittens chatons
advise conseillons
the le
we nous
of de
day les

EN So be inspired by international coffee day (October 1st), world vegetarian day (October 1st), world animal day (October 4th) or bosses day (October 16th)

FR Laissez-vous donc inspirer par la journée internationale du café (1er octobre), la journée mondiale du végétarisme (1er octobre), la journée mondiale des animaux (4 octobre) ou la journée des patrons (16 octobre)

inglês francês
october octobre
animal animaux
or ou
coffee café
be vous
so donc
by par
international internationale
day journée
world mondiale

EN A discussion took place regarding the PIPSC travel policy change from half-day Friday, full day Saturday versus full day Friday and to half-day Saturday. Nancy M was able to show change was cost effective.

FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.

inglês francês
friday vendredi
the la
took de
from du

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

inglês francês
data données
from du
we nous
your vos
the quatre
once une fois

EN Support is open 24 hours per day, and 365 days a year. Members are important to Golden Tiger, and so it really doesn’t matter what time of the day it is, or day of the year, even Christmas Day, there will be someone there to help you.

FR Le support est ouvert 24 heures sur 24 et 365 jours par an. Les membres sont importants pour Golden Tiger, et peu importe l'heure de la journée ou le jour de l'année, même le jour de Noël, il y aura quelqu'un pour vous aider.

inglês francês
members membres
important importants
golden golden
tiger tiger
the year lannée
it il
or ou
christmas noël
support support
year an
hours heures
days jours
of de
are sont
and et
a l
really est
you vous
to help aider

EN National Day for Truth & Reconciliation (Orange Shirt Day) (Sep 30) List of Resources for learning and teaching about Truth and Reconciliation Day and Orange Shirt Day in Canada

FR Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (Journée du maillot orange) (30 sept.) Liste de ressources pour apprendre et enseigner la Journée de la vérité et de la réconciliation et la Journée des chemises orange au Canada

inglês francês
national nationale
reconciliation réconciliation
orange orange
shirt maillot
truth vérité
resources ressources
list liste
canada canada
of de
in sept
day journée
teaching enseigner

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN Low view of female feet in sneakers steps along path near forest. Legs of young woman goes among trail at early autumn. Girl walks at wild nature at sunny day. Close up Slow motion

FR Un Astronaute Utilisant Une Technologie Futuriste De Test En Vol Exploration De La Technologie Spatiale De Mission Photo En Gros Plan D'Un Pilote Voyageant Dans L'Espace Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Innovation Red 8k

inglês francês
in en

EN Close up of women legs hiking steep terrain in slow motion. Feet in Hiking Boots Walking on Autumn Road. woman feet tracking on fall day outdoors, walking through woodland

FR Diverses équipes de spécialistes utilisent l'ordinateur portable sur le chantier. Projet de construction immobilière avec un ingénieur civil, un investisseur en architecture, une femme d'affaires et un travailleur discutant des détails du plan

inglês francês
woman femme
in en
of de
walking le
on sur

EN Moody autumn day in the Dolomites forest and mountains

FR Jeune homme beau se détendre sur son voilier

inglês francês
and se
the son

EN An expanded team will now centralise articles and organise their publication from 6 am to 11 pm. From autumn onwards, the team will operate 24 hours a day, seven days a week, and letemps.ch will provide readers seamlessly with high-value content.

FR Une équipe étoffée centralise désormais les articles et organise leur publication de 6h à 23h. Dès l’automne, cette équipe fonctionnera 24h/24 et 7j/7 et letemps.ch informera ses lecteurs de manière fluide et avec toute son expertise.

inglês francês
publication publication
readers lecteurs
operate fonctionnera
ch ch
now désormais
team équipe
to à
days les
seamlessly fluide

EN Moody autumn day in the Dolomites forest and mountains photo by dreamypixel on Envato Elements

FR photo Moody jour d'automne dans la forêt et les montagnes des Dolomites par dreamypixel sur Envato Elements

inglês francês
dolomites dolomites
forest forêt
mountains montagnes
photo photo
elements elements
and et
the la
in dans
by par
on sur
envato envato
day les

EN Little girls smile and enjoy life on an autumn day, friendship, sisters, relationships, family

FR Les petites filles sourient et apprécient la vie sur un jour d'automne, l'amitié, les sœurs, les relations, la famille

inglês francês
little petites
life vie
sisters sœurs
relationships relations
girls filles
an un
family famille
and et
on sur
day les

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy

FR marcher avec un chien au coucher du soleil. jeune femme est en laisse chien de berger australien contre un beau ciel par une claire journée d'automne. tir au ralenti steadicam 1306089 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

inglês francês
walking marcher
dog chien
leash laisse
australian australien
shepherd berger
clear claire
shot tir
slow motion ralenti
video vidéo
woman femme
in en
young jeune
beautiful beau
a un
with avec
against de
on au
sky ciel

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video

FR marcher avec un chien au coucher du soleil. jeune femme est en laisse chien de berger australien contre un beau ciel par une claire journée d'automne. tir au ralenti steadicam Vidéo Pro

inglês francês
walking marcher
dog chien
leash laisse
australian australien
shepherd berger
clear claire
shot tir
video vidéo
slow motion ralenti
woman femme
in en
young jeune
beautiful beau
a un
pro pro
against de
with avec
on au
sky ciel

EN A young woman is walking on a path in the woods on an autumn day

FR Une jeune femme marche sur un chemin dans le woods un jour d'automne

inglês francês
woman femme
woods woods
young jeune
path chemin
the le
a un
day jour
on sur
in dans
walking marche

EN A stream of water in the woods on a sunny autumn day

FR Un ruisseau d'eau dans les bois sur un soleil jour d'automne

inglês francês
stream ruisseau
sunny soleil
a un
in dans
on sur
the jour
woods les bois
day les

EN Road in autumn foggy forest at sunset in rainy day

FR Route en forêt brumeuse d'automne au coucher du soleil par jour de pluie

inglês francês
forest forêt
in en
day jour
road de

EN I would like to bring to your attention on this autumn day the life and times of a pioneer of Québec / Canadian television.

FR J’aimerais porter à votre attention en ce jour automnal la vie et l’époque d’un pionnier de la télévision québécoise / canadienne.

inglês francês
attention attention
life vie
pioneer pionnier
québec québécoise
canadian canadienne
television télévision
this ce
i l
the la
your votre
to à
day jour
of de

EN An expanded team will now centralise articles and organise their publication from 6 am to 11 pm. From autumn onwards, the team will operate 24 hours a day, seven days a week, and letemps.ch will provide readers seamlessly with high-value content.

FR Une équipe étoffée centralise désormais les articles et organise leur publication de 6h à 23h. Dès l’automne, cette équipe fonctionnera 24h/24 et 7j/7 et letemps.ch informera ses lecteurs de manière fluide et avec toute son expertise.

inglês francês
publication publication
readers lecteurs
operate fonctionnera
ch ch
now désormais
team équipe
to à
days les
seamlessly fluide

EN For those who live in the Northern Hemisphere, it is the official spring, and it’s the first day of autumn for the Southerners

FR Pour ceux qui vivent dans l’hémisphère nord, c’est le printemps officiel, et c’est le premier jour de l’automne pour les habitants de l’hémisphère sud

inglês francês
live vivent
northern nord
official officiel
spring printemps
of de
is sud
in dans
the le
it cest
and et
day les

EN In the event your paid subscription began on a day not contained in a given month, we may bill your Payment Method on a day in the applicable month or such other day as we deem appropriate

FR Si votre abonnement payant a commencé un jour qui ne figure pas dans un mois donné, nous pouvons facturer votre Méthode de paiement un jour du mois concerné ou tout autre jour que nous jugeons approprié

inglês francês
subscription abonnement
method méthode
began commencé
given donné
month mois
or ou
paid payant
a un
payment paiement
we may pouvons
in dans
your votre
we nous
contained a
other de

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour du nouvel an.

inglês francês
new nouvel
closed fermé
thanksgiving thanksgiving
christmas noël
day jour
and et

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour de nouvelle An.

inglês francês
new nouvelle
closed fermé
thanksgiving thanksgiving
christmas noël
day jour
and et

EN Want to know what an average day at Spendesk looks like? We asked Spendeskers to take over our Instagram account and share their day-to-day life. They took us out for lunch, on after-work bike tours, and even walked their dogs with us.

FR A quoi ressemble une journée type chez Spendesk ? Nous avons demandé à certains Spendeskers de nous raconter leur quotidien sur Instagram. Ils nous ont emmenés avec eux pour déjeuner, faire des tours de vélo, ou encore promener leurs chiens.

inglês francês
instagram instagram
lunch déjeuner
bike vélo
tours tours
dogs chiens
spendesk spendesk
asked demandé
to à
we nous
looks like ressemble
an une
took de
on sur
with avec

EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.

FR Journée sèche mais venteuse pour essayer de nouveaux pneus. De 23 mm à 25. Temps en moins de deux minutes par rapport à l'autre jour et aussi une meilleure journée météo. Pneus neufs environ 4 à 5 minutes plus lents sur 34 km.

inglês francês
tires pneus
s s
new neufs
weather météo
minutes minutes
better meilleure
trying essayer
to à
time temps
by par
a une
but mais
other de
the journée

EN 90-day unlimited access to the 2-day and 5-day VIRTUAL versions of these courses:

FR Un accès illimité de 90 jours aux formations VIRTUELLES sur 2 ou 5 jours suivantes :

inglês francês
access accès
virtual virtuelles
courses formations
unlimited illimité
of de
the jours
to aux

Mostrando 50 de 50 traduções