Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "website except user" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website except user" de inglês para espanhol

Traduções de website except user

"website except user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

website a a la a los a través de acceder acceso al antes archivos así cada com como con cualquier cuando datos de de la de las de los del del sitio del sitio web desde dispositivo dominio el el sitio web electrónico en en el en el sitio en el sitio web en los en línea enlace entre equipo es este forma funciones internet la la página la web las los lugar manera mientras más navegación navegador nombre o obtener online para para el parte por por el propio página página web páginas páginas web que qué redes ser servicio servicios servidor si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo su su sitio también tener tiempo todo todos través tu una url usar uso utilizar web y
except a a continuación a excepción de a la a los a través de además como con con excepción de de de la de las de los del dentro dentro de desde después donde dos durante en en el en la en los entre es excepción excepto hacer las más no para por por el que salvo sea ser sin sobre también todo tu una usar vez y
user a a la a las a los a través de acceso al aplicaciones aplicación cada cliente clientes como con configuración configurar cualquier cuenta código de de la de las de los de uso desde dispositivo el usuario en en el entre equipo este forma funciones función hasta la la aplicación le lo que mediante no nombre de usuario o para para el persona personales plataforma por proceso productos que ser servicio servicios servidor si sin sistema sobre software también tener tiempo todo todos través una uno usar uso usuario usuario final usuarios utilice utiliza utilizan utilizar y

Tradução de inglês para espanhol de website except user

inglês
espanhol

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.

inglês espanhol
consent consentimiento
your su
communications comunicaciones
information información
use utilizar
enable permitir
with con
each cada
users usuarios
may podemos
user usuario

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.

inglês espanhol
consent consentimiento
your su
communications comunicaciones
information información
use utilizar
enable permitir
with con
each cada
users usuarios
may podemos
user usuario

EN d) The user who creates a link to INNOVMETRIC’s Website may not use INNOVMETRIC’s brand or any other distinctive sign within his/her website, except in the cases expressly allowed by INNOVMETRIC;

ES d) El usuario que cree un enlace al Sitio Web de INNOVMETRIC no puede usar la marca de INNOVMETRIC ni ningún otro signo distintivo dentro de su sitio web, excepto en los casos en que INNOVMETRIC lo permita expresamente;

inglês espanhol
d d
other otro
except excepto
expressly expresamente
innovmetric innovmetric
a un
link enlace
in en
user usuario
not no
use usar
may puede
cases casos
within de
brand marca
distinctive distintivo

EN d) The user who creates a link to INNOVMETRIC’s Website may not use INNOVMETRIC’s brand or any other distinctive sign within his/her website, except in the cases expressly allowed by INNOVMETRIC;

ES d) El usuario que cree un enlace al Sitio Web de INNOVMETRIC no puede usar la marca de INNOVMETRIC ni ningún otro signo distintivo dentro de su sitio web, excepto en los casos en que INNOVMETRIC lo permita expresamente;

inglês espanhol
d d
other otro
except excepto
expressly expresamente
innovmetric innovmetric
a un
link enlace
in en
user usuario
not no
use usar
may puede
cases casos
within de
brand marca
distinctive distintivo

EN Numbers one to nine should be written in full within the text except when preceding a measure. Higher numbers should be written in numerals except at the beginning of a sentence.

ES Al citar por primera vez una especie en el trabajo, deberá especificarse siempre que sea posible su nombre común.

inglês espanhol
should deberá
to nombre
in en
higher que
the el

EN These cookies collect information about how visitors use the website, which site the user came from, the number of each user’s visits, and how long a user stays on the website

ES Estas cookies recopilan información sobre cómo los visitantes utilizan el sitio web, de qué sitio proviene el usuario, el número de visitas de cada usuario y el tiempo que el usuario permanece en el sitio web

inglês espanhol
cookies cookies
collect recopilan
stays permanece
visitors visitantes
came que
visits visitas
information información
user usuario
the el
how cómo
each cada
on en
about sobre

EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.

ES Supongamos que un usuario quiere verificar su número de teléfono con un sitio web. El sitio web envía un mensaje de texto al usuario por SMS y el usuario ingresa el OTP desde el mensaje para verificar la propiedad del número de teléfono.

inglês espanhol
wants quiere
sends envía
message mensaje
sms sms
phone teléfono
user usuario
verify verificar
otp otp
lets que
text texto
with con
to a
a un
their su
from desde

EN ASKfm has a policy of notifying a user when we receive legal process from a third party requesting that user’s data, except in certain circumstances, including where:

ES ASKfm tiene la política de notificar a un usuario si recibimos un proceso legal de un tercero solicitando datos de dicho usuario, salvo en ciertas circunstancias, entre las que se incluyen:

inglês espanhol
process proceso
data datos
except salvo
circumstances circunstancias
we receive recibimos
policy política
user usuario
legal legal
in en
has tiene
a un
of de
requesting solicitando
third party tercero
third la

EN All such third parties are prohibited from using a user’s Personal Information except to provide these services to EcoVadis, and they are required to maintain the strict confidentiality of user information.

ES Todos estos terceros tienen prohibido el uso de los Datos Personales de un usuario ajeno a la prestación de estos servicios a EcoVadis, y están obligados a mantener la estricta confidencialidad de los datos del usuario.

inglês espanhol
prohibited prohibido
information datos
ecovadis ecovadis
strict estricta
services servicios
confidentiality confidencialidad
user usuario
maintain mantener
are están
third terceros
a un
to a
of de
all todos

EN The user of a website that uses cookies, for example, does not have to re-enter their access data every time they visit the website because this is done by the website and the cookie stored on the user's computer system

ES El usuario de un sitio web que utiliza cookies, por ejemplo, no tiene que volver a ingresar sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web porque esto lo hace el sitio web y la cookie almacenada en el sistema informático del usuario

inglês espanhol
visit visita
stored almacenada
computer informático
uses utiliza
access acceso
data datos
enter ingresar
user usuario
not no
system sistema
a un
cookies cookies
cookie cookie
example ejemplo
of de
to a
is tiene
on en
this esto
time vez

EN For example, the user of a website that uses cookies does not have to re-enter their access data every time they visit the website, because this is done by the website and the cookie stored on the user's computer system

ES Por ejemplo, el usuario de un sitio web que utiliza cookies no tiene que volver a ingresar sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web, porque esto lo hace el sitio web y la cookie almacenada en el sistema informático del usuario

inglês espanhol
visit visita
stored almacenada
computer informático
uses utiliza
access acceso
data datos
enter ingresar
user usuario
not no
system sistema
a un
cookies cookies
cookie cookie
example ejemplo
of de
to a
is tiene
on en
this esto
time vez

EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets

ES Administrar cuentas de usuario:Por ejemplo, transferir la propiedad de las hojas de un usuario con licencia a otro usuario con licencia, o bien, eliminar el acceso de un usuario a todas las hojas compartidas.

inglês espanhol
manage administrar
another otro
remove eliminar
access acceso
user usuario
accounts cuentas
or o
sheets hojas
of de
a un
example ejemplo
to a
shared con

EN The User must protect and keep confidential the account password without disclosing it to third parties. The User must not allow other Users access through the User's account nor use the account of another User.

ES El Usuario debe custodiar su contraseña, tratarla de forma confidencial y no revelarla a otras personas. No se debe permitir a otros Usuarios el acceso desde la cuenta del Usuario ni se debe usar la cuenta de otro Usuario.

inglês espanhol
password contraseña
allow permitir
access acceso
account cuenta
users usuarios
user usuario
use usar
must debe
confidential confidencial
to a
not no
another otro
other otros
of de

EN The User is responsible for all operations carried out through the User's account through any device. If the User suspects that another User is using his account he should immediately inform Elasthink.

ES El Usuario es responsable de lo que se haga desde su cuenta a través de cualquier dispositivo. Si sospecha que otro Usuario está usando su cuenta, deberá informar inmediatamente a Elasthink.

inglês espanhol
device dispositivo
account cuenta
if si
another otro
is es
inform informar
the el
user usuario
using usando
responsible responsable
any cualquier

EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month

ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes

inglês espanhol
paid pagos
month mes
premium premium
ultimate último
plans planes
standard estándar
plan plan
user usuario
starting a
at al
per de

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

ES Cuando el nuevo usuario acepte la invitación, busque al usuario anterior en Administración de usuarios y abra el panel Editar usuario

inglês espanhol
invitation invitación
management administración
open abra
edit editar
accepted acepte
new nuevo
in en
user usuario
find y
panel panel
and busque
previous anterior

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

ES .ASPXANONYMOUS: Cookie creada cuando un usuario anónimo visita el sitio web. Esta cookie asigna un identificador único al usuario. Aquí es donde se guarda el carro de la compra del usuario hasta que vuelve a iniciar sesión.

inglês espanhol
cookie cookie
created creada
anonymous anónimo
visits visita
assigns asigna
shopping compra
id identificador
is es
user usuario
when cuando
a un
to a
where donde
next de
this esta

EN Send the user to link: Use this feature if you need the user to go to a website after submitting their form responses. NOTE: When you choose this option, you’ll have to enter the URL where you want the user to land.

ES Enviar al usuario al enlace: Utilice esta opción si necesita que el usuario vaya a un sitio web después de enviar sus respuestas al formulario.

inglês espanhol
link enlace
if si
form formulario
user usuario
responses respuestas
option opción
a un
the el
to a
this esta
go to vaya
enter que
send de

EN This document is a legal agreement between you, the user (the User), and by Whoer.net website administration (the Website)

ES Este documento es un acuerdo legal entre usted, el usuario (el Usuario), y por la administración del sitio web Whoer.net (el Sitio Web)

inglês espanhol
whoer whoer
administration administración
document documento
is es
net net
a un
legal legal
agreement acuerdo
user usuario
and y
by por
this este

EN These are cookies which remain on the User's device for a limited period of time after the User's visit to the EuroDNS website. The EuroDNS Website uses three types of persistent cookies.

ES Estas son las cookies que permanecen en el dispositivo del usuario durante un periodo de tiempo limitado después de la visita del usuario al sitio web de EuroDNS. El sitio web de EuroDNS usa tres tipos de cookies duraderas.

inglês espanhol
cookies cookies
limited limitado
visit visita
eurodns eurodns
types tipos
device dispositivo
uses usa
users usuario
a un
time tiempo
are son
remain que
on en
period periodo
to después
for durante

EN Cookies: Cookies are a collection of information sent by a website to a user’s computer, and then sent back each time the user accesses that website

ES Cookies: Las cookies son un conjunto de información enviada por un sitio web al ordenador del usuario, y luego devuelta cada vez que el usuario accede a ese sitio web

inglês espanhol
cookies cookies
information información
sent enviada
computer ordenador
accesses accede
user usuario
a un
of de
the el
are son
to a
time vez
that ese
by por
each cada

EN Session cookies: are those that collect and store data when the user accesses the website and cease once the user leaves the website.

ES Cookies de sesión: son aquellas que recogen y almacenan datos cuando el usuario accede al sitio web y cesan una vez que el usuario abandona el sitio web.

inglês espanhol
session sesión
cookies cookies
collect recogen
store almacenan
data datos
accesses accede
user usuario
when cuando
once una vez
are son
the el
that aquellas

EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website

ES Las Cookies recolectan información acerca de las visitas del usuario al Sitio Web, la frecuencia y la duración de las visitas, las páginas que se visualizaron y el tiempo que el usuario pasó en el Sitio Web

inglês espanhol
cookies cookies
visits visitas
frequency frecuencia
pages páginas
information información
time tiempo
duration duración
user usuario
about acerca
of de
on en

EN The mere use of the Website attributes the condition of user of the Website (hereinafter, referred to as “User”) and implies the acceptation of all the terms and conditions included in the present Legal Notice.

ES La mera utilización del Sitio web atribuye la condición de usuario del Sitio web (en adelante, el «Usuario») e implica la aceptación de todos los términos y condiciones incluidos en el presente Aviso Legal.

inglês espanhol
included incluidos
present presente
notice aviso
legal legal
user usuario
use utilización
in en
condition condición
and y
of de
conditions condiciones
terms términos
all todos
to implica

EN The user shall be held solely liable for any legal, judicial or extrajudicial claim or action initiated by third parties against the website owner based on the use made of the website by the user

ES El usuario es el único responsable frente a cualquier reclamación o acción legal, judicial o extrajudicial, iniciada por terceras personas contra el titular de la web basada en la utilización por el usuario de la web

inglês espanhol
liable responsable
action acción
initiated iniciada
owner titular
judicial judicial
or o
use utilización
legal legal
claim reclamación
website web
user usuario
based on basada
third terceras
of de
any cualquier
against contra
on en

EN All parts of the Website that contain user-generated material are under the control of the relevant user, for whom the Website is provided as an online service by the operator

ES Todas las partes del sitio web que contienen material generado por el usuario están bajo el control del usuario correspondiente, para el que el operador proporciona el sitio web como un servicio en línea

inglês espanhol
contain contienen
material material
generated generado
relevant correspondiente
parts partes
control control
online en línea
operator operador
user usuario
service servicio
the el
as como
an un
are están
of del
under bajo
all en
for para
provided por

EN These are cookies which remain on the User's device for a limited period of time after the User's visit to the EuroDNS website. The EuroDNS Website uses three types of persistent cookies.

ES Estas son las cookies que permanecen en el dispositivo del usuario durante un periodo de tiempo limitado después de la visita del usuario al sitio web de EuroDNS. El sitio web de EuroDNS usa tres tipos de cookies duraderas.

inglês espanhol
cookies cookies
limited limitado
visit visita
eurodns eurodns
types tipos
device dispositivo
uses usa
users usuario
a un
time tiempo
are son
remain que
on en
period periodo
to después
for durante

EN In the case of a first-party cookie, that small amount of data is created by the website the user is visiting. Conversely, a third-party cookie is placed by a website from a domain other than the one the user is visiting.

ES En el caso de una first-party cookie, esa pequeña cantidad de datos es creada por el sitio web que está visitando el usuario. Por el contrario, una third-party cookie la coloca un sitio web de un dominio distinto al que está visitando el usuario.

inglês espanhol
cookie cookie
small pequeña
data datos
visiting visitando
other distinto
in en
is es
domain dominio
in the contrario
user usuario
case caso
created creada
a un
amount cantidad

EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website

ES Las Cookies recolectan información acerca de las visitas del usuario al Sitio Web, la frecuencia y la duración de las visitas, las páginas que se visualizaron y el tiempo que el usuario pasó en el Sitio Web

inglês espanhol
cookies cookies
visits visitas
frequency frecuencia
pages páginas
information información
time tiempo
duration duración
user usuario
about acerca
of de
on en

EN The mere use of the Website attributes the condition of user of the Website (hereinafter, referred to as “User”) and implies the acceptation of all the terms and conditions included in the present Legal Notice.

ES La mera utilización del Sitio web atribuye la condición de usuario del Sitio web (en adelante, el «Usuario») e implica la aceptación de todos los términos y condiciones incluidos en el presente Aviso Legal.

inglês espanhol
included incluidos
present presente
notice aviso
legal legal
user usuario
use utilización
in en
condition condición
and y
of de
conditions condiciones
terms términos
all todos
to implica

EN The user shall be held solely liable for any legal, judicial or extrajudicial claim or action initiated by third parties against the website owner based on the use made of the website by the user

ES El usuario es el único responsable frente a cualquier reclamación o acción legal, judicial o extrajudicial, iniciada por terceras personas contra el titular de la web basada en la utilización por el usuario de la web

inglês espanhol
liable responsable
action acción
initiated iniciada
owner titular
judicial judicial
or o
use utilización
legal legal
claim reclamación
website web
user usuario
based on basada
third terceras
of de
any cualquier
against contra
on en

EN Session cookies: cookies designed to gather and store data while the user is using a website. They expire when the User leaves the website.

ES De sesión: diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el Usuario accede a una página web. Expiran una vez el Usuario abandona ese sitio web.

inglês espanhol
session sesión
gather recabar
store almacenar
data datos
expire expiran
the el
user usuario
to a
while mientras

EN Cookies: Cookies are a collection of information sent by a website to a user’s computer, and then sent back each time the user accesses that website

ES Cookies: Las cookies son un conjunto de información enviada por un sitio web al ordenador del usuario, y luego devuelta cada vez que el usuario accede a ese sitio web

inglês espanhol
cookies cookies
information información
sent enviada
computer ordenador
accesses accede
user usuario
a un
of de
the el
are son
to a
time vez
that ese
by por
each cada

EN Copying of the material allowed only for personal and non-public use (except by written agreements between the Administration and User)

ES La copia del material permitido sólo para uso personal y no público (excepto por acuerdos escritos entre la administración y el usuario)

inglês espanhol
copying copia
material material
allowed permitido
except excepto
agreements acuerdos
administration administración
public público
use uso
user usuario
of del
personal personal
for para
by por

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

ES Cada usario crea su proprio Contraseña Maestra. Esta Contraseña jamás reside en nuestros servidores, y solo el usuario puede acceder los datos de esta cuenta, nadie más.

inglês espanhol
master maestra
servers servidores
account cuenta
can puede
creates crea
user usuario
password contraseña
the el
to a
data datos
in en
access acceder
each cada
nobody nadie

EN Use of a persistent cookie is not linked to any personally identifiable information while on the Site except if you choose to store your user names and PINs so that you do not have to enter them each time you access your accounts

ES El uso de una cookie persistente no está vinculado a ninguna información personalmente identificable mientras esté en el Sitio salvo si decide almacenar sus nombres de usuario y PIN para no tener que introducirlos cada vez que acceda a sus cuentas

inglês espanhol
persistent persistente
cookie cookie
linked vinculado
personally personalmente
identifiable identificable
information información
except salvo
names nombres
if si
user usuario
accounts cuentas
you choose decide
the el
not no
use uso
of de
site sitio
to store almacenar
to a
enter que
while mientras
your y
on en
each cada
is está

EN Except for User Content (as hereinafter defined), all Content posted on or otherwise available via the site is owned by Hyundai or used by Hyundai with authorization

ES Excepto el Contenido del usuario (como se define posteriormente), todo el Contenido publicado o disponible por medio del sitio es propiedad de Hyundai, o lo utiliza Hyundai con autorización

inglês espanhol
content contenido
defined define
hyundai hyundai
authorization autorización
user usuario
except excepto
available disponible
is es
the el
as como
posted publicado
or o
via de
site sitio
for medio
with con
by por
used utiliza

EN The data will be held the time required to get a professional communication with the users in a loyal or according to the Law, except if the user doesn´t require it so.

ES Los datos se almacenarán el tiempo que se necesite para poder mantener una comunicación exclusivamente profesional con los usuarios de una forma constante o de conformidad con la ley aplicable, salvo disposición en contra por parte de los usuarios.

inglês espanhol
communication comunicación
except salvo
or o
users usuarios
in en
time tiempo
data datos
professional profesional
law ley
require que
with con
be poder
according de
a una

EN Access to all its pages is free and anonymous except for those areas which, for security reasons, require the registration of the User for his access to that area

ES El acceso a todas sus páginas es gratuito y anónimo salvo en aquellas zonas en que, por seguridad, se solicita el registro del Usuario para su acceso a esa zona

inglês espanhol
free gratuito
anonymous anónimo
security seguridad
access acceso
pages páginas
area zona
is es
registration registro
the el
to a
except salvo
areas zonas
user usuario
and y
require que
that esa
all en
for para

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

ES Cada usario crea su proprio Contraseña Maestra. Esta Contraseña jamás reside en nuestros servidores, y solo el usuario puede acceder los datos de esta cuenta, nadie más.

inglês espanhol
master maestra
servers servidores
account cuenta
can puede
creates crea
user usuario
password contraseña
the el
to a
data datos
in en
access acceder
each cada
nobody nadie

EN Use of a persistent cookie is not linked to any personally identifiable information while on the Site except if you choose to store your user names and PINs so that you do not have to enter them each time you access your accounts

ES El uso de una cookie persistente no está vinculado a ninguna información personalmente identificable mientras esté en el Sitio salvo si decide almacenar sus nombres de usuario y PIN para no tener que introducirlos cada vez que acceda a sus cuentas

inglês espanhol
persistent persistente
cookie cookie
linked vinculado
personally personalmente
identifiable identificable
information información
except salvo
names nombres
if si
user usuario
accounts cuentas
you choose decide
the el
not no
use uso
of de
site sitio
to store almacenar
to a
enter que
while mientras
your y
on en
each cada
is está

EN Except for User Content (as hereinafter defined), all Content posted on or otherwise available via the site is owned by Hyundai or used by Hyundai with authorization

ES Excepto el Contenido del usuario (como se define posteriormente), todo el Contenido publicado o disponible por medio del sitio es propiedad de Hyundai, o lo utiliza Hyundai con autorización

inglês espanhol
content contenido
defined define
hyundai hyundai
authorization autorización
user usuario
except excepto
available disponible
is es
the el
as como
posted publicado
or o
via de
site sitio
for medio
with con
by por
used utiliza

EN The Enterprise plan has further permissions – all of the above, plus additional custom sets. Every permission set except for the admin user set is fully customizable.

ES El plan Corporativo tiene más permisos: todos los anteriores además de conjuntos personalizados adicionales. Cada conjunto de permisos, excepto el conjunto de usuario administrador, es totalmente personalizable.

inglês espanhol
plan plan
enterprise corporativo
custom personalizados
user usuario
admin administrador
customizable personalizable
is es
additional adicionales
the el
plus además
permissions permisos
except excepto
of de
sets conjuntos
fully totalmente
has tiene
all todos
every cada

EN The data will be held the time required to get a professional communication with the users in a loyal or according to the Law, except if the user doesn´t require it so.

ES Los datos se almacenarán el tiempo que se necesite para poder mantener una comunicación exclusivamente profesional con los usuarios de una forma constante o de conformidad con la ley aplicable, salvo disposición en contra por parte de los usuarios.

inglês espanhol
communication comunicación
except salvo
or o
users usuarios
in en
time tiempo
data datos
professional profesional
law ley
require que
with con
be poder
according de
a una

EN ASKfm will only disclose user data pursuant to valid legal process, except where a request is made with the account holder’s explicit consent

ES ASKfm únicamente revelará datos de usuario en virtud de un proceso jurídico válido, a excepción de si se realiza una solicitud con consentimiento expreso del titular de la cuenta

inglês espanhol
disclose revelar
data datos
user usuario
valid válido
process proceso
consent consentimiento
account cuenta
the la
request solicitud
is se
only únicamente
legal jurídico
a un
with con
to a
except a excepción de

EN We will not disclose any information about any individual user except to comply with applicable law or valid legal process or to protect the personal safety of our users or the public.

ES No divulgaremos ninguna información sobre ningún usuario individual excepto para cumplir con la ley aplicable o un proceso legal válido o para proteger la seguridad personal de nuestros usuarios o del público.

inglês espanhol
except excepto
or o
valid válido
process proceso
information información
applicable aplicable
safety seguridad
users usuarios
public público
the la
not no
user usuario
legal legal
protect proteger
law ley
of de
with con
to cumplir
about sobre

EN Except for information which the Company expressly agrees to treat confidential, you acknowledge and agree that any User Content that you transmit or post while using our Services will be deemed non- confidential.

ES A excepción de la información que la Empresa acuerde expresamente tratar como confidencial, reconoces y aceptas que cualquier Contenido de Usuario que transmitas o publiques al utilizar nuestros Servicios se considerará no confidencial.

inglês espanhol
company empresa
expressly expresamente
content contenido
or o
services servicios
non- no
user usuario
information información
to a
confidential confidencial
the la
that que
except a excepción de
treat tratar
any cualquier

EN Confirmation actions behave the same as action hooks, except a confirmation dialog is shown to the user before running the server-side request.

ES Las acciones de confirmación se comportan igual que los ganchos de acción, excepto que se muestra un cuadro de diálogo de confirmación al usuario antes de ejecutar la solicitud del servidor.

inglês espanhol
confirmation confirmación
behave comportan
hooks ganchos
except excepto
dialog diálogo
request solicitud
action acción
a un
is se
server servidor
actions acciones
user usuario
the la
to the al
same que

EN Website Optimizer scans your website, updates your sitemap, and automatically indexes it on search engines. The result? more online visibility great user experience on your website.

ES Nuestro Website Optimizer escanea tu web, actualiza el mapa del sitio y lo indexa automáticamente en los motores de búsqueda. ¿El resultado? La visibilidad que tu negocio necesita para crecer.

inglês espanhol
scans escanea
updates actualiza
automatically automáticamente
indexes indexa
engines motores
visibility visibilidad
optimizer optimizer
sitemap mapa del sitio
it lo
search búsqueda
result resultado
more crecer
your tu
website website
on en

EN In such an event, the internet user entering your website?s URL address would then be sent to another website which would not correspond to your website?s content.

ES En este caso, el internauta que introdujese la dirección URL de tu sitio sería reenviado a otro sitio web que no correspondería al contenido del tuyo.

inglês espanhol
another otro
content contenido
url url
in en
be ser
your tu
address dirección
not no
such de
would sería
to a

Mostrando 50 de 50 traduções