Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "virtual early education" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtual early education" de inglês para espanhol

Traduções de virtual early education

"virtual early education" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

virtual a aplicaciones datos electrónico en línea internet realidad virtual red remoto sistemas tecnología virtual virtuales web
early 1 a a la a las a los a principios de a través de al antes antes de antes de que así año años cada como con cuando cómo de de la de las de los del desde desde el dos durante el en en el en la en los entre es esta estas este está están hasta la la primera las lo lo que los más no o para para el para que personal por primera primeros principios profesionales que ser si sobre sobre el son su sus también temprana tempranas temprano tener tiempo todo todos través tres un una uno uso utilizar y
education a acceso aprenda aprender aprendizaje asistencia atención cada capacitación centro centros como con conocimiento conocimientos cualquier cursos cómo datos de desarrollo desde durante e educación educativa educativas educativo educativos el en en el encontrar enseñanza equipo es escolar escuela esta este estudios está están experiencia formación habilidades hay implementación información innovación instituciones investigación la la salud las los mejor más no obtener para pero personas por programa programas prácticas puede que sector seguridad ser servicios servicios de si su tecnología temas tiene todas todo todos una universidad usar y y servicios

Tradução de inglês para espanhol de virtual early education

inglês
espanhol

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

ES Enseñanza primaria Enseñanza secundaria Educación terciaria Educación formal Gestión a nivel escolar La continuidad en la educación Autoridades educativas Política educativa Instalaciones y servicios

inglês espanhol
primary primaria
secondary secundaria
formal formal
level nivel
continuity continuidad
authorities autoridades
policy política
education educación
management gestión
school escolar
facilities instalaciones
services servicios
of a
and y

EN Number and Characteristics of Early Care and Education (ECE) Teachers and Caregivers: Initial Findings from the National Survey of Early Care and Education (NSECE)

ES Número y características de los maestros y cuidadores para el cuidado y la educación temprana (ECE): Resultados iniciales de la encuesta nacional de cuidado y educación temprana (NSECE) (en inglés)

inglês espanhol
characteristics características
care cuidado
education educación
teachers maestros
caregivers cuidadores
ece ece
survey encuesta
findings resultados
national nacional
early en
initial para

EN Infectious diseases can pose great risks in early education settings. Explore this video series for several different approaches to managing infectious diseases is early education settings.

ES Las enfermedades infecciosas pueden representar grandes riesgos en los entornos de la educación temprana. Explore esta serie de videos para ver varios enfoques diferentes a fin de manejar enfermedades infecciosas es un entorno de educación temprana.

inglês espanhol
infectious infecciosas
diseases enfermedades
can pueden
great grandes
risks riesgos
education educación
settings entornos
explore explore
series serie
approaches enfoques
video videos
is es
in en
different diferentes
this esta
to a

EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type

ES El saldo de Bienes Virtuales o de Dinero Virtual no refleja un valor acumulado y usted acepta que el Dinero Virtual y los Bienes Virtuales no tienen valor monetario y no constituyen moneda o propiedad de ningún tipo

inglês espanhol
balance saldo
monetary monetario
constitute constituyen
reflect refleja
or o
money dinero
value valor
currency moneda
type tipo
not no
agree acepta
no ningún
property propiedad
of de
virtual virtual
that que

EN You agree that all sales by us to you of Virtual Money and Virtual Goods are final and that we will not permit exchanges or refunds for any unused Virtual Money or Virtual Goods once the transaction has been made.

ES Usted acepta que todas las ventas que le hagamos de Dinero Virtual y Bienes Virtuales son definitivas y no permitiremos canjes o reembolsos de Dinero Virtual o Bienes Virtuales no usados una vez realizada la transacción.

inglês espanhol
refunds reembolsos
or o
transaction transacción
sales ventas
the la
agree acepta
money dinero
not no
are son
of de
once una vez
virtual virtual

EN “Early breakfast”: If a guest is flying early or is taking a day trip before the buffet opens, they can request an early breakfast service for that day

ES "Early Breakfast": Si el cliente vuela temprano o se va de excursión antes de la apertura del buffet, podrá solicitar el servicio de desayuno temprano para ese día

inglês espanhol
flying vuela
or o
trip excursión
opens apertura
buffet buffet
service servicio
if si
is se
can podrá
request solicitar
early early
before antes
day día
breakfast breakfast
for para

EN Head Start, Early Head Start, and other early childhood programs continue to ensure the health and safety of children, families, and staff as they provide virtual or in-person services

ES Head Start, Early Head Start y otros programas de la primera infancia continúan garantizando la salud y la seguridad de los niños, las familias y el personal mientras proporcionan servicios virtuales o presenciales

inglês espanhol
continue continúan
virtual virtuales
head head
start start
early early
programs programas
ensure garantizando
or o
services servicios
other otros
health salud
safety seguridad
children niños
childhood infancia
of de
families familias
in primera

EN Use them to inform early childhood programs, states, institutes of higher education, and other interested stakeholders to strengthen the support they offer the early childhood workforce.

ES Utilícelos para informar a los programas de la primera infancia, los estados, las instituciones de educación superior y otros actores interesados en fortalecer el apoyo que ofrecen a la fuerza laboral para la primera infancia.

inglês espanhol
institutes instituciones
education educación
programs programas
strengthen fortalecer
other otros
offer ofrecen
to a
childhood infancia
of de
workforce laboral
interested interesados
inform informar
higher que

EN Each brief in this series focuses on a different partnership level: the child and family, early educators, early care and education (ECE) programs, and ECE partners

ES Cada informe en esta serie se centra en un nivel de asociación diferente: el niño y familia, primeros educadores, programas de atención temprana y educación (ECE, sigla en inglés) y socios de ECE

inglês espanhol
series serie
level nivel
child niño
family familia
educators educadores
care atención
education educación
programs programas
ece ece
partnership asociación
partners socios
a un
in en
the el
this esta
each cada

EN (8) develop and implement a systematic procedure for transitioning children and parents from an Early Head Start program to a Head Start program or other local early childhood education and development program;

ES (8) Desarrollar e implementar un procedimiento sistemático para la transición de los niños y los padres desde un programa Early Head Start a Head Start u otro programa local de educación y desarrollo en la primera infancia.

inglês espanhol
systematic sistemático
procedure procedimiento
transitioning transición
parents padres
local local
head head
develop desarrollar
implement implementar
early early
start start
program programa
other otro
education educación
development desarrollo
children niños
childhood infancia
to a
a u
for para
from desde

EN (9) establish channels of communication between staff of the Early Head Start program, and staff of a Head Start program or other local providers of early childhood education and development programs, to facilitate the coordination of programs;

ES (9) Establecer vías de comunicación entre el personal del programa Early Head Start y el de Head Start u otros proveedores locales de programas de educación y desarrollo en la primera infancia, para facilitar la coordinación de programas.

inglês espanhol
communication comunicación
local locales
providers proveedores
coordination coordinación
head head
early early
start start
other otros
education educación
development desarrollo
programs programas
program programa
a u
of de
childhood infancia
facilitate facilitar

EN Head Start and Early Head Start programs provide much more than early childhood education and nutrition

ES Los programas Head Start y Early Head Start proporcionan mucho más que educación y nutrición en la primera infancia

inglês espanhol
programs programas
provide proporcionan
education educación
nutrition nutrición
head head
start start
early early
much mucho
more más
and y
childhood infancia
than la

EN YWCA Early Childhood Services offers a variety of programs and opportunities for early care and education professionals, parents, and other community agencies. These services include:

ES Los Servicios para la primera infancia de la YWCA ofrecen una variedad de programas y oportunidades para los profesionales de la educación y el cuidado infantil, los padres y otras agencias comunitarias. Estos servicios incluyen:

inglês espanhol
ywca ywca
variety variedad
parents padres
other otras
community comunitarias
programs programas
opportunities oportunidades
care cuidado
education educación
services servicios
agencies agencias
childhood infancia
of de
professionals profesionales
a una
early primera
these estos
include incluyen

EN The Regional Agenda for Integrated Early Childhood Development prioritizes the goal of achieving quality in early education

ES La Agenda Regional para el Desarrollo integral de la Primera Infancia le otorga un lugar prominente al objetivo de lograr la calidad de la educación temprana

inglês espanhol
agenda agenda
integrated integral
regional regional
education educación
development desarrollo
of de
quality calidad
childhood infancia
goal objetivo
early primera
achieving lograr

EN Our early childhood education and early care programs for low-income families provide children with holistic, evidence-based support designed to prepare them for success with elementary school and beyond.

ES Nuestros programas de educación infantil y cuidado temprano para familias de bajos ingresos brindan a los niños un apoyo integral basado en evidencia diseñado para prepararlos para el éxito en la escuela primaria y más allá.

inglês espanhol
programs programas
families familias
holistic integral
low bajos
income ingresos
evidence evidencia
success éxito
education educación
school escuela
based basado
care cuidado
children niños
to a
elementary primaria
early en
provide el
support apoyo

EN YWCA Early Childhood Services offers a variety of programs and opportunities for early care and education professionals, parents, and other community agencies. These services include:

ES Los Servicios para la primera infancia de la YWCA ofrecen una variedad de programas y oportunidades para los profesionales de la educación y el cuidado infantil, los padres y otras agencias comunitarias. Estos servicios incluyen:

inglês espanhol
ywca ywca
variety variedad
parents padres
other otras
community comunitarias
programs programas
opportunities oportunidades
care cuidado
education educación
services servicios
agencies agencias
childhood infancia
of de
professionals profesionales
a una
early primera
these estos
include incluyen

EN He has been involved in research in virtual reality since the early 1990s, and has been the first supervisor of more than 40 students who achieved their PhDs in graphics and virtual reality since 1989.

ES Investigador en realidad virtual desde principios de los años 90, es el primer supervisor de más de 40 doctorados en realidad virtual y gráfica desde 1989.

inglês espanhol
s s
supervisor supervisor
graphics gráfica
virtual virtual
reality realidad
the el
more más
in en

EN He has been involved in research in virtual reality since the early 1990s, and has been the first supervisor of more than 40 students who achieved their PhDs in graphics and virtual reality since 1989.

ES Investigador en realidad virtual desde principios de los años 90, es el primer supervisor de más de 40 doctorados en realidad virtual y gráfica desde 1989.

inglês espanhol
s s
supervisor supervisor
graphics gráfica
virtual virtual
reality realidad
the el
more más
in en

EN Virtual Early Education Center: Room by Room Practices for Health and Safety

ES Centro virtual de la educación temprana: Prácticas de salud y seguridad, salón por salón

inglês espanhol
virtual virtual
education educación
center centro
practices prácticas
room salón
health salud
safety seguridad
early temprana

EN Virtual Early Education Center (VEEC): Room by Room Practices for Health and Safety

ES (En inglés) Centro Virtual de la Educación Temprana (VEEC, sigla en inglés): Prácticas de salud y seguridad, salón por salón

inglês espanhol
virtual virtual
education educación
center centro
practices prácticas
room salón
health salud
safety seguridad
early en

EN Welcome to the Webinar Virtual Early Education Center: Room by Room Practices for Health and Safety

ES Bienvenidos al webinario sobre el Centro Virtual de Educación Temprana: Prácticas de salud y seguridad, salón por salón

inglês espanhol
welcome bienvenidos
webinar webinario
virtual virtual
education educación
practices prácticas
room salón
health salud
safety seguridad
center centro
early temprana
the el
to the al
to sobre

EN Virtual companies Advanced virtual server for companies with a considerable amount of resources at the best price. All our virtual servers are managed.

ES Virtual empresas Servidor virtual avanzado para empresas con una cantidad de recursos considerable al mejor precio. Todos nuestros servidores virtuales son administrados.

inglês espanhol
companies empresas
advanced avanzado
resources recursos
managed administrados
server servidor
considerable considerable
price precio
servers servidores
the al
are son
of de
with con
virtual virtual
a una
best mejor
amount cantidad
all todos

EN Virtual Hosting Virtual server managed at an unbeatable price in the market, multi-domain with plesk panel. All the advantages of a hosting and a virtual server in a single product.

ES Virtual Hosting Servidor virtual administrado a precio insuperable en el mercado, multidominio con panel plesk. Todo las ventajas de un hosting y un servidor virtual en un producto único.

inglês espanhol
virtual virtual
managed administrado
unbeatable insuperable
price precio
plesk plesk
panel panel
server servidor
the el
hosting hosting
in en
with con
advantages ventajas
a un
product producto
market mercado
of de

EN Specialized Virtual Servers Specialized virtual servers, we offer specialized virtual servers in some scripts (PrestaShop, WordPress ..), applications and e-commerce tools.

ES Servidores Virtuales Especializados Servidores virtuales especializados, ofrecemos servidores virtuales especializados en algunos scripts(PrestaShop, WordPress..), aplicaciones y herramientas de comercio electrónico.

inglês espanhol
specialized especializados
servers servidores
in en
scripts scripts
wordpress wordpress
commerce comercio
virtual virtuales
prestashop prestashop
applications aplicaciones
e-commerce comercio electrónico
tools herramientas
e electrónico
we offer ofrecemos

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.

ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.

inglês espanhol
virtual virtual
cores núcleos
allocated asignados
altova altova
licenseserver licenseserver
physical físico
install instalar
server servidor
the el
this este
a un
with con
to a
product producto
your y
on en

EN During the term of your license to your Virtual Money, you may redeem your Virtual Money for selected Virtual Goods

ES Durante el plazo de vigencia de su licencia para Dinero Virtual, usted podrá canjear su Dinero Virtual por ciertos Bienes Virtuales seleccionados

inglês espanhol
term plazo
license licencia
redeem canjear
selected seleccionados
the el
money dinero
of de
your su
virtual virtual
may podrá

EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.

ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.

inglês espanhol
glasses gafas
temporary temporales
virtual virtual
vr vr
museum museo
exhibitions exposiciones
mobile móviles
to a
phones teléfonos
with con
reality realidad
your tu
at en
is está
from desde
we offer ofrecemos

EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.

ES Metaverse es diferente porque se centra únicamente en los mundos virtuales en lugar de aumentar o reelaborar nuestra realidad actual como lo hace el aumento, o crear una realidad puramente virtual como la virtual.

inglês espanhol
worlds mundos
or o
purely puramente
reality realidad
creating crear
is es
current actual
it lo
a una
solely únicamente
virtual virtual
because de
on en
rather en lugar de

EN Virtual serial ports created in Virtual Serial Port Driver behave as if they were real ports, so applications can communicate with each other and transfer data via virtual null-modem cable

ES Los puertos seriales virtuales creados en Virtual Serial Port Driver se comportan como si fueran puertos reales, por lo que las aplicaciones pueden comunicarse entre sí y transferir datos a través de un cable virtual de módem nulo

inglês espanhol
serial serial
created creados
behave comportan
applications aplicaciones
cable cable
driver driver
modem módem
null nulo
if si
can pueden
data datos
ports puertos
in en
were fueran
as como
real reales
port port
virtual virtual
with través
via de

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.

ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.

inglês espanhol
virtual virtual
cores núcleos
allocated asignados
altova altova
licenseserver licenseserver
physical físico
install instalar
server servidor
the el
this este
a un
with con
to a
product producto
your y
on en

EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.

ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.

inglês espanhol
glasses gafas
temporary temporales
virtual virtual
vr vr
museum museo
exhibitions exposiciones
mobile móviles
to a
phones teléfonos
with con
reality realidad
your tu
at en
is está
from desde
we offer ofrecemos

EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.

ES Decentraland (MANA) es una plataforma blockchain y metaverso, que permite adquirir terrenos virtuales y participar en una comunidad virtual única, que busca crear una experiencia virtual única.

inglês espanhol
blockchain blockchain
metaverse metaverso
platform plataforma
allows permite
land terrenos
participate participar
community comunidad
seeks busca
is es
in en
experience experiencia
a única
virtual virtual
and y
create crear

EN The modules can also serve as sessions within a higher education course of study on early childhood development, education, or family engagement.

ES Los módulos también pueden servir como sesiones dentro de un curso de educación superior sobre el desarrollo en la primera infancia, la educación o el compromiso familiar.

inglês espanhol
modules módulos
can pueden
serve servir
sessions sesiones
family familiar
engagement compromiso
education educación
course curso
or o
a un
development desarrollo
also también
as como
childhood infancia
on en

EN We will invest in Indian education from early childhood through college and career education

ES Invertiremos en la educación indigena desde la infancia hasta la educación universitaria y profesional

inglês espanhol
childhood infancia
career profesional
education educación
college universitaria
in en
and y
from desde

EN Originally known as the Education Cannot Wait Advocacy Working Group, an early focus was on advocating for better, more predictable, and longer-term funding for education in emergencies

ES Conocido originalmente como grupo de trabajo de abogacía «La educación no puede esperar», cuya prioridad inicial fue la abogacía por un financiamiento mejor, más estable y de más largo plazo para la educación en situaciones de emergencia

inglês espanhol
originally originalmente
known conocido
education educación
wait esperar
advocacy abogacía
funding financiamiento
focus prioridad
term plazo
group grupo
was fue
better mejor
the la
as como
cannot no puede
in en
longer largo
more más
an a
emergencies emergencia
for inicial

EN Our work in education is diverse and wide-ranging. The IFRC and our National Societies deliver education opportunities for all ages and of all kinds—from early childhood development right through to vocational and adult learning.

ES Nuestro trabajo en educación es diverso y amplio. La FICR y nuestras Sociedades Nacionales brindan oportunidades educativas para todas las edades y de todo tipo, desde el desarrollo de la primera infancia hasta el aprendizaje profesional y de adultos.

inglês espanhol
is es
diverse diverso
wide amplio
societies sociedades
national nacionales
deliver brindan
opportunities oportunidades
ages edades
kinds tipo
childhood infancia
adult adultos
and y
development desarrollo
work trabajo
in en
of de
all todas
early primera
learning aprendizaje
education educación
from desde

EN In the cases of Estonia and Australia, the development of this thinking is incorporated from an early age until the completion of compulsory basic education, while it’s exclusively focused on secondary education in Canada.

ES En los casos de Estonia y Australia el desarrollo de este pensamiento se incorpora desde edades tempranas hasta la consecución de la Educación Obligatoria Básica, mientras que en Canadá, se enfoca exclusivamente en Educación Secundaria.

inglês espanhol
estonia estonia
thinking pensamiento
compulsory obligatoria
basic básica
focused se enfoca
secondary secundaria
australia australia
education educación
canada canadá
exclusively exclusivamente
in en
development desarrollo
cases casos
of de
is se
age edades
from desde
this este

EN His research interests are inequality in education, intercultural bilingual education, early [?]

ES Sus temas de investigación abarcan la eficacia escolar, los efectos de [?]

inglês espanhol
research investigación
in los
his de

EN Degree in Early Childhood Education and IB International Education Certificate

ES Grado en Educación Infantil y Diploma de Educación Internacional IB

inglês espanhol
international internacional
degree grado
education educación
in en

EN Double Degree in Education and Early Childhood Education

ES Doble Grado en Pedagogía y Educación Infantil

inglês espanhol
degree grado
education educación
and y
double doble
in en

EN Our work in education is diverse and wide-ranging. The IFRC and our National Societies deliver education opportunities for all ages and of all kinds—from early childhood development right through to vocational and adult learning.

ES Nuestro trabajo en educación es diverso y amplio. La IFRC y nuestras Sociedades Nacionales brindan oportunidades educativas para todas las edades y de todo tipo, desde el desarrollo de la primera infancia hasta el aprendizaje profesional y de adultos.

inglês espanhol
is es
diverse diverso
wide amplio
ifrc ifrc
societies sociedades
national nacionales
deliver brindan
opportunities oportunidades
ages edades
kinds tipo
childhood infancia
adult adultos
and y
development desarrollo
work trabajo
in en
of de
all todas
early primera
learning aprendizaje
education educación
from desde

EN The future of virtual surgical training and education is here. Find out how Virtual Reality, Augmented Reality, and Artificial Intelligence are changing how surgeons learn.

ES El futuro de la formación y educación quirúrgica virtual está aquí. Descubra cómo la realidad virtual, la realidad aumentada y la inteligencia artificial están cambiando la forma en que aprenden los cirujanos.

inglês espanhol
augmented aumentada
changing cambiando
surgeons cirujanos
virtual virtual
education educación
training formación
here aquí
intelligence inteligencia
are están
how cómo
future futuro
of de
find y
learn aprenden
reality realidad
artificial artificial
is está

EN Poway Unified “Excellence in Education” series: Virtual Career Technical Education

ES Serie "Excelencia en la Educación" del Distrito Escolar Unificado de Poway: Educación Técnica Profesional Virtual

inglês espanhol
series serie
excellence excelencia
education educación
unified unificado
virtual virtual
technical técnica
career profesional
in en

EN The platforms developed by education authorities in Chile, Colombia, Peru and Uruguay illustrate these multiple approaches to virtual education.

ES Las plataformas desarrolladas por las autoridades educativas en Chile, Colombia, Perú o Uruguay ilustran estos enfoques múltiples a la educación virtual.

inglês espanhol
platforms plataformas
developed desarrolladas
uruguay uruguay
illustrate ilustran
approaches enfoques
virtual virtual
education educación
in en
chile chile
colombia colombia
peru perú
to a
the la
by por
authorities autoridades
multiple múltiples
these estos

EN When the national quarantine was set in March 2020, young people who were pursuing higher education were immersed in emergency virtual education

ES Al declararse la cuarentena nacional, en marzo del 2020, las y los jóvenes que estaban cursando estudios superiores se vieron inmersos en la educación virtual de emergencia

inglês espanhol
quarantine cuarentena
march marzo
emergency emergencia
virtual virtual
education educación
national nacional
in en
young jóvenes
higher que
the la
was estaban

EN Poway Unified “Excellence in Education” series: Virtual Career Technical Education

ES Serie "Excelencia en la Educación" del Distrito Escolar Unificado de Poway: Educación Técnica Profesional Virtual

inglês espanhol
series serie
excellence excelencia
education educación
unified unificado
virtual virtual
technical técnica
career profesional
in en

EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).

inglês espanhol
ashley ashley
specialist especialista
lupus lupus
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
america américa
foundation fundación
the la
health salud
in en
with con
a a

EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.

ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.

inglês espanhol
seeks busca
equitable equitativo
access acceso
outcomes resultados
somali somalí
children niños
capacity capacidad
education educación
school escuela
sector sector
improve mejorar
strengthening fortalecimiento
program programa
to a
increase aumentar
by mediante
all todos
primary primaria

EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.

ES El principio del intercambio de conocimientos y la colaboración siempre ha sido la base de la educación y somos firmes defensores del movimiento de educación abierta más amplio como fundamental para el futuro de la educación.

inglês espanhol
movement movimiento
central fundamental
principle principio
collaboration colaboración
education educación
sharing intercambio
open abierta
of de
always siempre
wider más
future futuro
as como
we somos

EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good

ES Somos miembros y simpatizantes de Educación Abierta Global, una organización que aspira a un mundo donde todos tengamos acceso a una educación de alta calidad; donde la educación es vista como algo esencial, compartido, un bien social colaborativo

inglês espanhol
members miembros
supporters simpatizantes
education educación
organisation organización
aspires aspira
shared compartido
collaborative colaborativo
social social
global global
world mundo
access acceso
is es
quality calidad
essential esencial
of de
a un
we tengamos
to a
are somos
high alta
as como
where donde
open abierta
all todos
something algo

Mostrando 50 de 50 traduções