EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
"tracking link browser" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento
inglês | espanhol |
---|---|
tracking | seguimiento |
methods | métodos |
browser | navegador |
cookie | cookies |
ip | ip |
address | direcciones |
include | incluyen |
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
ES Etiquetas:¿Cómo saber si ha hecho clic en un enlace de phishing? ¿Qué sucede si se hace clic en un enlace de phishing? ¿Qué es un enlace de phishing? ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing?
inglês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
a | un |
phishing | phishing |
link | enlace |
happens | sucede |
if | si |
on | en |
is | es |
click | clic |
you | de |
how | cómo |
to | hacer |
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
ES LINK 105 es un complemento desarrollado para nuestros dispositivos de seguimiento de vehículos LINK 530. Se conecta al dispositivo de seguimiento del vehículo LINK a través de Bluetooth.
inglês | espanhol |
---|---|
link | link |
tracking | seguimiento |
connects | conecta |
bluetooth | bluetooth |
add | complemento |
an | un |
device | dispositivo |
is | es |
vehicle | vehículo |
to | a |
via | de |
for | para |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.
inglês | espanhol |
---|---|
tracking | seguimiento |
requires | requiere |
install | instalación |
link | link |
device | dispositivo |
subscription | suscripción |
of | de |
asset | activos |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.
inglês | espanhol |
---|---|
tracking | seguimiento |
requires | requiere |
install | instalación |
link | link |
device | dispositivo |
subscription | suscripción |
of | de |
asset | activos |
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
ES Usar el rastreo de correos electrónicos: Los usuarios podrán utilizar la funcionalidad de rastreo de apertura y rastreo de enlaces con su sincronización de correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
tracking | rastreo |
link | enlaces |
sync | sincronización |
users | usuarios |
and | y |
their | su |
functionality | funcionalidad |
open | apertura |
electrónico | |
with | con |
will | podrán |
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
ES Por ejemplo, si elige Chrome como navegador principal en su ordenador de escritorio, pero usa el navegador Safari en su móvil, no puede acceder a las credenciales de acceso guardadas en un navegador desde otro navegador.
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
ES Ver en navegador: Agrega un enlace para ver en el navegador al encabezado de cualquier campaña, de modo que los suscriptores puedan abrir la versión en el navegador directamente desde el mensaje.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agrega |
header | encabezado |
campaign | campaña |
subscribers | suscriptores |
directly | directamente |
mensaje | |
browser | navegador |
in | en |
link | enlace |
version | versión |
to | a |
view | ver |
a | un |
from | desde |
EN To confirm your request, please click on the link provided in the email, or copy and paste the entire link into your browser. This confirmation link expires in six hours.
ES Para confirmar su petición, por favor haga clic en el enlace que le proporcionamos en el mensaje de correo electrónico, o copie y pegue el enlace completo en su navegador. Este enlace de confirmación caduca en seis horas.
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copie |
paste | pegue |
expires | caduca |
hours | horas |
confirm | confirmar |
or | o |
confirmation | confirmación |
browser | navegador |
the | el |
link | enlace |
in | en |
this | este |
request | petición |
click | clic |
please | favor |
six | de |
your | y |
EN Get a link to download: copy a link from the address bar of the browser or click the right mouse button on the channel’s name and choose ‘Copy link address’
ES Obtenga un enlace para descargar: copie un enlace desde la barra de direcciones del navegador o haz clic con el botón derecho del ratón en el nombre del canal y selecciona 'Copiar dirección del enlace'
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barra |
mouse | ratón |
channels | canal |
browser | navegador |
or | o |
click | clic |
a | un |
link | enlace |
download | descargar |
address | dirección |
of | de |
button | botón |
copy | copiar |
name | nombre |
on | en |
from | desde |
EN The Copy Link button near the top right corner allows you to copy the video link, review link, download link and embed code.
ES El botón Copiar vínculo cerca de la esquina superior derecha te permite copiar el vínculos al video, revisar el vínculo, descargarlo e insertar código.
inglês | espanhol |
---|---|
corner | esquina |
allows | permite |
review | revisar |
embed | insertar |
code | código |
download | descargarlo |
video | video |
button | botón |
copy | copiar |
near | cerca |
and | de |
EN The End-Start link will be created. This type of link means that the task you link with cannot begin until the task you link is completed.
ES Se creará el enlace fin-comienzo. Este tipo de enlace significa que la tarea con la que enlaza la tarea anteriormente seleccionada no se comienza hasta que se termine la seleccionada.
inglês | espanhol |
---|---|
task | tarea |
type | tipo |
start | comienza |
link | enlace |
of | de |
with | con |
is | se |
means | significa |
this | este |
EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.
ES Pulsa Enlace y luego selecciona el tipo de enlace. Enlaza con una página existente, añade un enlace externo o sube un archivo desde tu dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
tap | pulsa |
choose | selecciona |
existing | existente |
external | externo |
or | o |
device | dispositivo |
enter | añade |
link | enlace |
page | página |
file | archivo |
type | tipo |
your | tu |
to | a |
a | un |
from | desde |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.
inglês | espanhol |
---|---|
analytics | analytics |
tracking | seguimiento |
code | código |
advanced | avanzadas |
functionality | funciones |
amp | amp |
click | clics |
commerce | comercio |
if | si |
easy | fácil |
e-commerce | comercio electrónico |
optimize | optimize |
e | electrónico |
already | ya |
install | instalar |
your | tu |
to enable | habilitar |
even | incluso |
know | que |
more | más |
how | cómo |
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.
ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | habilitado |
disable | desactivar |
permissions | permisos |
sheet | hoja |
delete | eliminar |
column | columna |
save | guardar |
if | si |
admin | administrador |
or | o |
owner | propietario |
tracking | seguimiento |
in | en |
can | puede |
with | con |
you have | tiene |
a | una |
you | de |
EN By default, Prey’s tracking is active and continued. You can modify this at the panel’s Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.
ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.
inglês | espanhol |
---|---|
active | activo |
continued | continuo |
modify | cambiar |
panels | panel |
tab | pestaña |
device | dispositivos |
is | es |
settings | ajustes |
management | gestión |
or | o |
to | a |
tracking | rastreo |
find | y |
default | defecto |
this | esto |
by | por |
on | en |
EN Cookies, web beacons (also known as “tracking pixels”), embedded scripts, location-identifying technologies, in-channel tracking methods, and other tracking technologies now and hereafter developed (“
ES Cookies, balizas web (también conocidas como "píxeles de seguimiento"), scripts integrados, tecnologías de identificación de ubicación, métodos de seguimiento en el canal y otras tecnologías de seguimiento desarrolladas ahora y en el futuro ("
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
beacons | balizas |
web | web |
known | conocidas |
pixels | píxeles |
scripts | scripts |
embedded | integrados |
identifying | identificación |
methods | métodos |
in | en |
channel | canal |
developed | desarrolladas |
now | ahora |
and | y |
other | otras |
tracking | seguimiento |
location | ubicación |
technologies | tecnologías |
also | también |
as | como |
EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?
ES ¿Qué es el seguimiento de cupones de afiliados? El seguimiento de cupones de afiliados o simplemente?
inglês | espanhol |
---|---|
coupon | cupones |
is | es |
or | o |
what | qué |
tracking | seguimiento |
affiliate | de |
simply | simplemente |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.
inglês | espanhol |
---|---|
analytics | analytics |
tracking | seguimiento |
code | código |
advanced | avanzadas |
functionality | funciones |
amp | amp |
click | clics |
commerce | comercio |
if | si |
easy | fácil |
e-commerce | comercio electrónico |
optimize | optimize |
e | electrónico |
already | ya |
install | instalar |
your | tu |
to enable | habilitar |
even | incluso |
know | que |
more | más |
how | cómo |
EN By default, Prey's tracking is active and continued. You can modify this at the panel's Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.
ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.
inglês | espanhol |
---|---|
active | activo |
continued | continuo |
modify | cambiar |
panels | panel |
tab | pestaña |
device | dispositivos |
is | es |
settings | ajustes |
management | gestión |
or | o |
to | a |
tracking | rastreo |
find | y |
default | defecto |
this | esto |
by | por |
on | en |
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.
ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | habilitado |
disable | desactivar |
permissions | permisos |
sheet | hoja |
delete | eliminar |
column | columna |
save | guardar |
if | si |
admin | administrador |
or | o |
owner | propietario |
tracking | seguimiento |
in | en |
can | puede |
with | con |
you have | tiene |
a | una |
you | de |
EN Hubstaff is a cloud-based time tracking software with features like screenshots, activity monitoring, automatic payroll, advanced reports, real time tracking, invoicing, scheduling, & GPS, as well as both online and offline tracking capabilities
ES NetSuite proporciona a las organizaciones un sistema integrado de aplicaciones en la nube que les ayuda a administrar su negocio
EN What’s more, Apple is making its Intelligent Tracking Prevention (ITP) technology more intelligent when it comes to tracking cookies and its Safari browser
ES Además, Apple está haciendo que su tecnología Intelligent Tracking Prevention (ITP) sea más inteligente cuando se trata de rastrear cookies y su navegador Safari
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
technology | tecnología |
cookies | cookies |
safari | safari |
browser | navegador |
prevention | prevention |
itp | itp |
to | a |
more | más |
when | cuando |
intelligent | intelligent |
is | se |
tracking | tracking |
comes | que |
EN Cookie and tracking technology are useful for gathering information such as browser type and operating system, tracking the number of visitors to the Site, and understanding how visitors use the Site
ES La tecnología de cookies y rastreo es útil para recopilar información como el tipo de navegador y el sistema operativo, rastrear el número de visitantes al Sitio y comprender cómo los visitantes usan el Sitio
inglês | espanhol |
---|---|
cookie | cookies |
gathering | recopilar |
visitors | visitantes |
useful | útil |
technology | tecnología |
information | información |
browser | navegador |
system | sistema |
tracking | rastreo |
type | tipo |
to | a |
site | sitio |
as | como |
how | cómo |
for | para |
EN Disabling your computer’s, device’s or browser’s cookies or other tracking technology features may prevent some web beacons from tracking certain information about your activities.
ES Si usted desactiva las cookies de su computadora, dispositivo o navegador u otras características de tecnología de seguimiento, es posible que impida que algunas balizas web rastreen determinada información sobre sus actividades.
inglês | espanhol |
---|---|
devices | dispositivo |
cookies | cookies |
features | características |
beacons | balizas |
activities | actividades |
other | otras |
technology | tecnología |
or | o |
tracking | seguimiento |
information | información |
certain | determinada |
may | es |
some | de |
your | su |
computers | computadora |
web | web |
about | sobre |
EN Disabling your computer’s, device’s or browser’s cookies or other tracking technology features may prevent some web beacons from tracking certain information about your activities.
ES Si usted desactiva las cookies de su computadora, dispositivo o navegador u otras características de tecnología de seguimiento, es posible que impida que algunas balizas web rastreen determinada información sobre sus actividades.
inglês | espanhol |
---|---|
devices | dispositivo |
cookies | cookies |
features | características |
beacons | balizas |
activities | actividades |
other | otras |
technology | tecnología |
or | o |
tracking | seguimiento |
information | información |
certain | determinada |
may | es |
some | de |
your | su |
computers | computadora |
web | web |
about | sobre |
EN What’s more, Apple is making its Intelligent Tracking Prevention (ITP) technology more intelligent when it comes to tracking cookies and its Safari browser
ES Además, Apple está haciendo que su tecnología Intelligent Tracking Prevention (ITP) sea más inteligente cuando se trata de rastrear cookies y su navegador Safari
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
technology | tecnología |
cookies | cookies |
safari | safari |
browser | navegador |
prevention | prevention |
itp | itp |
to | a |
more | más |
when | cuando |
intelligent | intelligent |
is | se |
tracking | tracking |
comes | que |
EN It’s no coincidence, it’s data tracking at work. And it?s working on tracking your browser, apps and emails.
ES No es coincidencia, es rastreo de datos en acción.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
tracking | rastreo |
work | acción |
no | no |
on | en |
and | de |
EN Cookie and tracking technology are useful for gathering information such as browser type and operating system, tracking the number of visitors to the Site, and understanding how visitors use the Site
ES La tecnología de cookies y rastreo es útil para recopilar información como el tipo de navegador y el sistema operativo, rastrear el número de visitantes al Sitio y comprender cómo los visitantes usan el Sitio
inglês | espanhol |
---|---|
cookie | cookies |
gathering | recopilar |
visitors | visitantes |
useful | útil |
technology | tecnología |
information | información |
browser | navegador |
system | sistema |
tracking | rastreo |
type | tipo |
to | a |
site | sitio |
as | como |
how | cómo |
for | para |
EN Cookie and tracking technology are useful for gathering information such as browser type and operating system, tracking the number of visitors to the Site, and understanding how visitors use the Site
ES La tecnología de cookies y rastreo es útil para recopilar información como el tipo de navegador y el sistema operativo, rastrear el número de visitantes al Sitio y comprender cómo los visitantes usan el Sitio
inglês | espanhol |
---|---|
cookie | cookies |
gathering | recopilar |
visitors | visitantes |
useful | útil |
technology | tecnología |
information | información |
browser | navegador |
system | sistema |
tracking | rastreo |
type | tipo |
to | a |
site | sitio |
as | como |
how | cómo |
for | para |
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
ES Cada LINK (sistema de seguimiento en el vehículo) tiene un receptor GPS integrado para habilitar GPS para el seguimiento de vehículos y un transmisor GSM para transmitir las coordenadas de ubicación de un vehículo
inglês | espanhol |
---|---|
link | link |
integrated | integrado |
gps | gps |
receiver | receptor |
gsm | gsm |
transmitter | transmisor |
tracking | seguimiento |
system | sistema |
vehicle | vehículo |
location | ubicación |
in | en |
vehicles | vehículos |
coordinates | coordenadas |
a | un |
to enable | habilitar |
to | transmitir |
EN A LINK 340 asset tracking device and WEBFLEET Asset Tracking subscription is all you need to start managing your assets effectively.
ES Un dispositivo LINK 340 y una suscripción de la plataforma de WEBFLEET para el seguimiento de remolques, es todo lo que necesitas para empezar a gestionar tus remolques de forma eficaz.
inglês | espanhol |
---|---|
link | link |
tracking | seguimiento |
device | dispositivo |
webfleet | webfleet |
subscription | suscripción |
managing | gestionar |
effectively | eficaz |
is | es |
you need | necesitas |
a | un |
to | a |
EN If the shipping method used has a tracking number, the link will be updated to include the tracking number for your order once the order has been shipped
ES Si el método de envío usado tiene un número de seguimiento, el enlace será actualizado para que incluya el número de seguimiento de su pedido una vez que haya sido envíado
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | envío |
method | método |
updated | actualizado |
order | pedido |
if | si |
used | usado |
tracking | seguimiento |
a | un |
link | enlace |
be | ser |
the | el |
will | será |
your | su |
has | tiene |
once | una vez |
EN A LINK 340 asset tracking device and WEBFLEET Asset Tracking subscription is all you need to start managing your assets effectively.
ES Un dispositivo LINK 340 y una suscripción de la plataforma de WEBFLEET para el seguimiento de remolques, es todo lo que necesitas para empezar a gestionar tus remolques de forma eficaz.
inglês | espanhol |
---|---|
link | link |
tracking | seguimiento |
device | dispositivo |
webfleet | webfleet |
subscription | suscripción |
managing | gestionar |
effectively | eficaz |
is | es |
you need | necesitas |
a | un |
to | a |
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
ES Cada LINK (sistema de seguimiento en el vehículo) tiene un receptor GPS integrado para habilitar GPS para el seguimiento de vehículos y un transmisor GSM para transmitir las coordenadas de ubicación de un vehículo
inglês | espanhol |
---|---|
link | link |
integrated | integrado |
gps | gps |
receiver | receptor |
gsm | gsm |
transmitter | transmisor |
tracking | seguimiento |
system | sistema |
vehicle | vehículo |
location | ubicación |
in | en |
vehicles | vehículos |
coordinates | coordenadas |
a | un |
to enable | habilitar |
to | transmitir |
EN “Do-Not-Track” At this time, we do not respond to web browser “Do-Not-Track” signals. To learn more about browser tracking signals and DNT, visit All About DNT.
ES «No seguimiento» En este momento, no respondemos a las señales de «no seguimiento» de los navegadores web. Para obtener más información sobre las señales de seguimiento de los navegadores y DNT, visite Información completa sobre DNT.
inglês | espanhol |
---|---|
signals | señales |
visit | visite |
not | no |
time | momento |
and | y |
at | en |
this | este |
to | a |
all | completa |
more | más |
browser | navegadores |
web | web |
track | seguimiento |
about | sobre |
EN There are a variety of tracking technologies that may be included in mobile apps, and these are not browser-based like cookies and cannot be controlled by browser settings
ES Existe una variedad de tecnologías de seguimiento que pueden incluirse en las aplicaciones móviles, y estas no se basan en el navegador, como las cookies, y no se pueden controlar mediante la configuración del navegador
inglês | espanhol |
---|---|
variety | variedad |
tracking | seguimiento |
mobile | móviles |
cookies | cookies |
browser | navegador |
settings | configuración |
be included | incluirse |
based | basan |
in | en |
not | no |
a | una |
of | de |
apps | aplicaciones |
cannot | el |
by | mediante |
and | tecnologías |
EN Many antivirus brands include easy-to-install ad blockers and tracking link browser extensions in their packages, such as Avira?s Safe Shopping or Norton?s Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
inglês | espanhol |
---|---|
antivirus | antivirus |
brands | marcas |
blockers | bloqueadores |
link | enlaces |
extensions | extensiones |
packages | paquetes |
avira | avira |
shopping | shopping |
norton | norton |
ad | anuncios |
browser | navegador |
or | o |
web | web |
many | muchas |
tracking | seguimiento |
in | en |
safe | safe |
include | incluyen |
as | como |
EN In addition or as an alternative to the browser add-on, you can prevent tracking by Google Analytics on our website by clicking this link
ES Además o como alternativa al complemento del navegador, puede evitar el seguimiento de Google Analytics en nuestro sitio web haciendo clic en este enlace
inglês | espanhol |
---|---|
prevent | evitar |
analytics | analytics |
or | o |
browser | navegador |
link | enlace |
alternative | alternativa |
tracking | seguimiento |
add | complemento |
in | en |
can | puede |
clicking | haciendo clic |
the | el |
this | este |
to the | al |
to | además |
as | como |
our | nuestro |
EN LINK.connect is a Bluetooth interface hosted in the LINK tracking device
ES LINK.connect es una interfaz Bluetooth albergada en el dispositivo de rastreo LINK
inglês | espanhol |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
interface | interfaz |
tracking | rastreo |
link | link |
is | es |
in | en |
device | dispositivo |
connect | connect |
the | el |
a | una |
EN LINK.connect is a Bluetooth interface hosted in the LINK tracking device
ES LINK.connect es una interfaz Bluetooth albergada en el dispositivo de rastreo LINK
inglês | espanhol |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
interface | interfaz |
tracking | rastreo |
link | link |
is | es |
in | en |
device | dispositivo |
connect | connect |
the | el |
a | una |
EN If you?re using link tracking to check if someone clicked on the link in your
ES Si utiliza el seguimiento de enlaces para comprobar si alguien ha hecho clic en el enlace de su correo electrónico, asegúrese de añadir el enlace a una parte del texto que no sea una dirección en sí misma.
inglês | espanhol |
---|---|
tracking | seguimiento |
clicked | clic |
if | si |
link | enlace |
to | a |
in | en |
the | el |
to check | comprobar |
your | su |
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
ES Una extensión VPN puede usarse para proteger tu dirección IP al usar un navegador como Chrome o Firefox. Algunos proveedores de VPN, como ExpressVPN y NordVPN, ofrecen sus propias extensiones de navegador.
inglês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
firefox | firefox |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
browser | navegador |
extension | extensión |
or | o |
providers | proveedores |
extensions | extensiones |
chrome | chrome |
offer | ofrecen |
a | un |
can | puede |
protect | proteger |
address | dirección |
using | usar |
your | tu |
be used | usarse |
to | algunos |
as | como |
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
ES Se trata de fragmentos de código capaces de identificar su tipo de navegador a través del ID de navegador (la huella digital única de su navegador) y detectar tanto si usted visita nuestras páginas web como justo aquello a lo que eche un vistazo
inglês | espanhol |
---|---|
snippets | fragmentos |
code | código |
id | id |
fingerprint | huella |
and | y |
able | capaces |
detect | detectar |
browser | navegador |
website | web |
the | la |
our | nuestras |
you | se |
identify | identificar |
to | a |
your | su |
via | través |
what | aquello |
EN browser, language of browser, browser software version
ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador
inglês | espanhol |
---|---|
browser | navegador |
of | del |
software | software |
language | idioma |
version | versión |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
ES Si todavía tienes problemas, puede ayudar borrar el caché del navegador, desactivar todas las extensiones de tu navegadoro actualizar la versión del navegador.
inglês | espanhol |
---|---|
trouble | problemas |
help | ayudar |
extensions | extensiones |
cache | caché |
if | si |
to | a |
update | actualizar |
may | puede |
browser | navegador |
your | tu |
disable | desactivar |
version | versión |
having | de |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | carga |
display | muestra |
if | si |
or | o |
extensions | extensiones |
browser | navegador |
not | no |
cause | que |
find | detecta |
to | a |
version | versión |
certain | ciertos |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
ES Para lograr mejores resultados, asegúrese de utilizar la versión más actualizada disponible del navegador y que el navegador sea compatible con Smartsheet (para conocer los requisitos del sistema, consulte Requisitos del sistema para usar Smartsheet).
inglês | espanhol |
---|---|
results | resultados |
ensure | asegúrese |
up-to-date | actualizada |
smartsheet | smartsheet |
requirements | requisitos |
browser | navegador |
system | sistema |
version | versión |
of | de |
best | mejores |
compatible | compatible |
with | con |
using | usar |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
wish | gustaría |
if | si |
restrict | restringir |
or | o |
web | web |
set | establecen |
your | tu |
device | dispositivo |
settings | configuración |
help | ayuda |
block | bloquear |
browser | navegador |
the | la |
do | hacerlo |
to | a |
on | en |
you can | puedes |
how | cómo |
function | función |
within | de |
EN If using the browser-based player, it is recommended to use Safari browser if using Airplay and to use Chrome browser if using Chromecast
ES Si se usa el reproductor web, se recomienda usar el navegador Safari si se proyectará con Airplay y usar el navegador Chrome si proyectará con Chromecast
inglês | espanhol |
---|---|
player | reproductor |
is | se |
recommended | recomienda |
safari | safari |
airplay | airplay |
chromecast | chromecast |
if | si |
browser | navegador |
the | el |
chrome | chrome |
and | y |
to | con |
use | usar |
Mostrando 50 de 50 traduções