Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "invoice tracking" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invoice tracking" de inglês para espanhol

Traduções de invoice tracking

"invoice tracking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

invoice a cantidad compra cuenta datos desde el el número entre esta factura facturación facturas número número de o pagado pagar pago pagos precios presupuesto recibo registro solo total una uno usar
tracking a a través de además al análisis aplicaciones ayuda clave con contenido control cualquier de de google el empresa en en línea es funciones función gestión google hasta internet línea mejor monitoreo mucho más no o para parte personal por proceso procesos productos página que rastreando rastrear rastreo sea seguimiento seguir ser servicio servicios si sistema sistemas sitio sitio web sitios sitios web sobre solo también tiempo todo todos trabajo tracking tu ubicación una usar web y

Tradução de inglês para espanhol de invoice tracking

inglês
espanhol

EN invoice creation and customisation tools, automated overdue invoice reminders, and invoice status tracking. Send a professional invoice or estimate with a few quick taps — anytime, anywhere.

ES , los avisos automáticos de facturas vencidas y el seguimiento del estado de cada factura. Envíe facturas y presupuestos profesionales sin esfuerzo, en cualquier momento y lugar.

inglês espanhol
reminders avisos
automated automáticos
tracking seguimiento
status estado
send envíe
professional profesionales
and y
invoice factura
anywhere cualquier
with sin
a del

EN Invoice details: Includes the due date (based on your customized settings), the date the invoice was issued, the currency, what template the invoice is using and if the invoice amounts include tax or not

ES Datos de la factura: Incluye la fecha de vencimiento (según los ajustes personalizados), la fecha en que se emitió la factura, la moneda, la plantilla que utiliza la factura y si los montos de la factura incluyen impuestos o no

inglês espanhol
invoice factura
customized personalizados
settings ajustes
currency moneda
template plantilla
tax impuestos
issued emitió
if si
or o
includes incluye
is se
the la
details datos
not no
on en
date fecha
your y
amounts de
include incluyen

EN Let's take a look at the different types of invoices and learn how to create an invoice. You can download our free invoice templates below and use them for your business, or create your own invoice by referring to these invoice templates.

ES Echemos un vistazo a los diferentes tipos de facturas y aprendamos cómo crear una factura. Puedes descargar nuestras plantillas de factura gratuitas a continuación y utilizarlas para tu negocio, o crear tu propia factura consultando estas plantillas.

inglês espanhol
download descargar
free gratuitas
business negocio
types tipos
or o
different diferentes
invoices facturas
invoice factura
templates plantillas
use utilizarlas
a un
of de
you can puedes
to a
how cómo
your tu
create crear

EN A: The Invoice Simple invoice generator allows you to email your invoice, download a PDF copy, or send a link to your invoice

ES R: El generador de facturas Factura simple le permite enviar su factura por correo electrónico, descargar una copia en PDF o enviar un enlace a su factura

inglês espanhol
simple simple
generator generador
allows permite
download descargar
pdf pdf
copy copia
or o
link enlace
the el
invoice factura
a un
to a
your su
send de

EN invoice creation and customisation tools, automated overdue invoice reminders, and invoice status tracking.

ES , los avisos automáticos de facturas vencidas y el seguimiento del estado de cada factura.

inglês espanhol
automated automáticos
reminders avisos
status estado
tracking seguimiento
invoice factura

EN invoice creation and customization tools, automated overdue invoice reminders, and invoice status tracking.

ES , los avisos automáticos de facturas vencidas y el seguimiento del estado de cada factura.

inglês espanhol
automated automáticos
reminders avisos
status estado
tracking seguimiento
invoice factura

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento

inglês espanhol
tracking seguimiento
methods métodos
browser navegador
cookie cookies
ip ip
address direcciones
include incluyen

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

ES Factura: Esto muestra el total de vencimiento, la fecha de vencimiento de la factura y el número de factura.

inglês espanhol
shows muestra
invoice factura
total total
date fecha
this esto

EN The Invoice2go invoice generator allows you to download your invoice as a pdf file to print later, or directly email your completed invoice to your clients.

ES El generador de facturas de Invoice2go le permite tanto descargar sus facturas en archivos pdf para imprimirlas como enviarlas directamente por correo electrónico a sus clientes.

inglês espanhol
invoice facturas
generator generador
allows permite
file archivos
directly directamente
clients clientes
pdf pdf
the el
download descargar
to a
as como
your sus

EN illustration, paying, invoice., pay, bill, invoice, template, invoice icon, payment, receipts Public Domain

ES computadora, tarjeta de crédito, compra, comercio electrónico, hombre, tecnología, personas, teclado, trabajo, negocios Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
paying a

EN There are three basic types of invoices that are commonly used today - Service Invoice, Sales Invoice, and a simple Generic Invoice

ES Hay tres tipos básicos de facturas que se usan habitualmente en la actualidad: Factura de servicios, Factura de venta y un Factura genérica simple

inglês espanhol
types tipos
simple simple
today actualidad
service servicios
sales venta
invoices facturas
invoice factura
a un
basic básicos
that que
there hay

EN These invoice templates, available below for download, will guide you on how to create your own invoice, so you can send an invoice to client and get paid for your work.

ES Estas plantillas de factura, disponibles a continuación para su descarga, te guiarán sobre cómo crear tu propia factura, para que puedas enviar una factura a un cliente y recibir un pago por tu trabajo.

inglês espanhol
guide guiar
client cliente
will guide guiarán
invoice factura
download descarga
paid pago
templates plantillas
to a
an un
you can puedas
how cómo
available disponibles
your tu
work trabajo
on sobre
create crear

EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs

ES En los casos en los que ni la plantilla de factura de venta ni la plantilla de factura de servicio funcionen, puedes utilizar esta plantilla de factura sencilla genérica para tus necesidades

inglês espanhol
neither ni
template plantilla
work funcionen
simple sencilla
needs necesidades
invoice factura
sales venta
use utilizar
service servicio
the la
cases casos
this esta
for para
you can puedes
your tus
you de

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

ES Factura: Esto muestra el total de vencimiento, la fecha de vencimiento de la factura y el número de factura.

inglês espanhol
shows muestra
invoice factura
total total
date fecha
this esto

EN These step by step instructions will show you how to create an invoice that includes all the standard elements of a professional invoice. Below, we’ll dive into how you can customize your invoice to be unique to your business.

ES Estas instrucciones paso a paso le mostrarán cómo crear una factura que incluya todos los elementos estándar de una factura profesional. A continuación, profundizaremos en cómo puede personalizar su factura para que sea única para su negocio.

inglês espanhol
instructions instrucciones
invoice factura
includes incluya
standard estándar
will show mostrarán
show mostrar
business negocio
can puede
step paso
of de
professional profesional
to a
create crear
elements elementos
how cómo

EN Once your first invoice is complete, you’ll need to learn how to send it to your client. Our invoice generator gives you two easy options to send an invoice.

ES Una vez que se complete su primera factura, deberá aprender cómo enviarla a su cliente. Nuestro generador de facturas le ofrece dos opciones sencillas para enviar una factura.

inglês espanhol
complete complete
client cliente
generator generador
invoice factura
is se
to a
options opciones
how cómo
need deberá
easy sencillas
learn aprender
first de
our nuestro
an una

EN If you email your invoice directly from Invoice Simple, you will receive a notification when your customer views the invoice

ES Si envía su factura por correo electrónico directamente desde Factura simple, recibirá una notificación cuando su cliente vea la factura

inglês espanhol
invoice factura
directly directamente
customer cliente
if si
simple simple
notification notificación
the la
when cuando
a a
from desde
your su

EN If you wish to use your own custom format for your invoice number, you can update each invoice number yourself each time you use the invoice generator.

ES Si desea utilizar su propio formato personalizado para su número de factura, puede actualizar cada número de factura usted mismo cada vez que use el generador de facturas.

inglês espanhol
format formato
update actualizar
generator generador
if si
time vez
invoice factura
the el
can puede
wish desea
to mismo
use utilizar
your propio
each cada

EN If you pay via invoice, you can request a copy of an invoice by contacting our Finance Department. Please include the invoice number in your request.

ES Si paga por medio de factura, puede solicitar una copia de la misma poniéndose en contacto con nuestro Departamento Financiero. Incluya el número de factura en su solicitud.

inglês espanhol
copy copia
contacting contacto
finance financiero
department departamento
if si
invoice factura
in en
can puede
your su
request solicitud
our nuestro

EN With a library of invoice templates and thousands of free icons, photos and fonts, Visme’s easy invoice maker gives you so much more than a standard invoice creator.

ES Con una biblioteca de plantillas y miles de iconos, fotos y fuentes gratuitas, el sencillo editor de Visme ofrece mucho más que un editor de estándar.

inglês espanhol
library biblioteca
templates plantillas
free gratuitas
fonts fuentes
easy sencillo
standard estándar
icons iconos
photos fotos
more más
a un
gives ofrece
with con
much mucho

EN 13.2 VAT Invoices. If required by Law, Zoom will issue a VAT invoice, or a document that the relevant taxing authority will treat as a VAT invoice, to you. You agree that this invoice may be issued electronically.

ES 13.2 Facturas con IVA. En caso de que la Ley lo exija, Zoom le emitirá una factura con IVA, o un documento que la autoridad fiscal correspondiente considerará como factura con IVA. Usted acepta que esta factura pueda emitirse electrónicamente.

inglês espanhol
vat iva
zoom zoom
electronically electrónicamente
relevant correspondiente
or o
document documento
authority autoridad
agree acepta
the la
this esta
invoices facturas
a un
invoice factura
to caso
as como
law ley
you de
that que

EN E-invoicing lets your business automate invoice processing and save time by tracking key invoice data like open invoices (also known as outstanding invoices)

ES Las facturas electrónicas le permiten automatizar el procesamiento de las facturas y ahorrar tiempo al llevar un seguimiento de datos clave como facturas abiertas (también conocidas como facturas pendientes)

inglês espanhol
lets permiten
automate automatizar
processing procesamiento
save ahorrar
open abiertas
known conocidas
time tiempo
tracking seguimiento
key clave
data datos
invoices facturas
as como
also también
your y

EN A paper-based invoice is manually written out — a process that requires extra time since tasks, like invoice tracking and overdue invoices, aren’t automated.

ES Las facturas impresas se rellenan manualmente, un proceso que requiere tiempo adicional, ya que las tareas como seguimiento de facturas y facturas en mora, no se automatizan.

inglês espanhol
manually manualmente
process proceso
requires requiere
tasks tareas
tracking seguimiento
and y
a un
time tiempo
is se
extra adicional
like como
invoices facturas
out en
that que

EN Give each invoice an invoice number to ensure better tracking of payment.

ES Asigne a cada factura un número para garantizar un mejor seguimiento del pago.

inglês espanhol
better mejor
tracking seguimiento
invoice factura
payment pago
to a
an un
number número
ensure garantizar
each cada
give para

EN Insert the order tracking data in the invoice (available with the premium version of YITH WooCommerce Order Tracking)

ES Insertar los datos de seguimiento del pedido en la factura (disponible con la versión premium de YITH WooCommerce Order Tracking)

inglês espanhol
insert insertar
invoice factura
premium premium
woocommerce woocommerce
available disponible
tracking seguimiento
the la
order order
data datos
in en
version versión
of de

EN Insert the order tracking data in the invoice (available with the premium version of YITH WooCommerce Order Tracking)

ES Insertar los datos de seguimiento del pedido en la factura (disponible con la versión premium de YITH WooCommerce Order Tracking)

inglês espanhol
insert insertar
invoice factura
premium premium
woocommerce woocommerce
available disponible
tracking seguimiento
the la
order order
data datos
in en
version versión
of de

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

inglês espanhol
analytics analytics
tracking seguimiento
code código
advanced avanzadas
functionality funciones
amp amp
click clics
google google
commerce comercio
if si
easy fácil
e-commerce comercio electrónico
optimize optimize
e electrónico
already ya
install instalar
your tu
to enable habilitar
even incluso
know que
more más
how cómo

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.

inglês espanhol
enabled habilitado
disable desactivar
permissions permisos
sheet hoja
delete eliminar
column columna
save guardar
if si
admin administrador
or o
owner propietario
tracking seguimiento
in en
can puede
with con
you have tiene
a una
you de

EN By default, Prey’s tracking is active and continued. You can modify this at the panel’s Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.

ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.

inglês espanhol
active activo
continued continuo
modify cambiar
panels panel
tab pestaña
device dispositivos
is es
settings ajustes
management gestión
or o
to a
tracking rastreo
find y
default defecto
this esto
by por
on en

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.

inglês espanhol
tracking seguimiento
requires requiere
install instalación
link link
device dispositivo
subscription suscripción
of de
asset activos

EN Cookies, web beacons (also known as “tracking pixels”), embedded scripts, location-identifying technologies, in-channel tracking methods, and other tracking technologies now and hereafter developed (“

ES Cookies, balizas web (también conocidas como "píxeles de seguimiento"), scripts integrados, tecnologías de identificación de ubicación, métodos de seguimiento en el canal y otras tecnologías de seguimiento desarrolladas ahora y en el futuro ("

inglês espanhol
cookies cookies
beacons balizas
web web
known conocidas
pixels píxeles
scripts scripts
embedded integrados
identifying identificación
methods métodos
in en
channel canal
developed desarrolladas
now ahora
and y
other otras
tracking seguimiento
location ubicación
technologies tecnologías
also también
as como

EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?

ES ¿Qué es el seguimiento de cupones de afiliados? El seguimiento de cupones de afiliados o simplemente?

inglês espanhol
coupon cupones
is es
or o
what qué
tracking seguimiento
affiliate de
simply simplemente

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

inglês espanhol
analytics analytics
tracking seguimiento
code código
advanced avanzadas
functionality funciones
amp amp
click clics
google google
commerce comercio
if si
easy fácil
e-commerce comercio electrónico
optimize optimize
e electrónico
already ya
install instalar
your tu
to enable habilitar
even incluso
know que
more más
how cómo

EN By default, Prey's tracking is active and continued. You can modify this at the panel's Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.

ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.

inglês espanhol
active activo
continued continuo
modify cambiar
panels panel
tab pestaña
device dispositivos
is es
settings ajustes
management gestión
or o
to a
tracking rastreo
find y
default defecto
this esto
by por
on en

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.

inglês espanhol
tracking seguimiento
requires requiere
install instalación
link link
device dispositivo
subscription suscripción
of de
asset activos

EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.

ES Usar el rastreo de correos electrónicos: Los usuarios podrán utilizar la funcionalidad de rastreo de apertura y rastreo de enlaces con su sincronización de correo electrónico.

inglês espanhol
tracking rastreo
link enlaces
sync sincronización
users usuarios
and y
their su
functionality funcionalidad
open apertura
email electrónico
with con
will podrán

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.

inglês espanhol
enabled habilitado
disable desactivar
permissions permisos
sheet hoja
delete eliminar
column columna
save guardar
if si
admin administrador
or o
owner propietario
tracking seguimiento
in en
can puede
with con
you have tiene
a una
you de

EN Hubstaff is a cloud-based time tracking software with features like screenshots, activity monitoring, automatic payroll, advanced reports, real time tracking, invoicing, scheduling, & GPS, as well as both online and offline tracking capabilities

ES NetSuite proporciona a las organizaciones un sistema integrado de aplicaciones en la nube que les ayuda a administrar su negocio

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

ES En la pestaña Facturas , puedes consultar la información del pedido haciendo clic en > o descargar un PDF de la factura pagada al hacer clic en el enlace Factura de la pestaña Acciones.

inglês espanhol
download descargar
pdf pdf
paid pagada
gt gt
tab pestaña
or o
in en
actions acciones
invoices facturas
orders pedido
invoice factura
link enlace
you can puedes
details la información
a un

EN How does an electronic invoice differ from a paper-based invoice?

ES ¿En qué se diferencia una factura electrónica de una en papel?

inglês espanhol
electronic electrónica
invoice factura
differ diferencia
how qué
paper papel
a una
from de

EN An electronic invoice is created with an online invoice software or another cloud-based solution and provides small business owners with professional-looking digital invoices that can be paid online or in person

ES Se crea una factura electrónica con un software de facturación en línea u otra solución basada en la nube, lo cual les brinda a los propietarios de pequeños negocios una factura digital de aspecto profesional que puede pagarse en línea o en persona

inglês espanhol
solution solución
provides brinda
small pequeños
owners propietarios
cloud nube
be paid pagarse
online en línea
software software
professional profesional
electronic electrónica
invoice factura
or o
in en
based basada
an un
digital digital
can puede
another otra
business negocios
is se
person persona
and de

EN For recurring invoices, your customers will get a receipt for every payment from the first invoice to the final invoice.

ES En el caso de las facturas recurrentes, sus clientes recibirán un recibo por cada pago de la primera a la última factura.

inglês espanhol
recurring recurrentes
customers clientes
payment pago
invoices facturas
receipt recibo
invoice factura
a un
first de
final última
to a
every en

EN Our software is packed with automated tools so you can invoice for repeat jobs, track payments in real time, reuse contracts and invoice templates, and send auto-reminders to clients

ES Nuestro software incluye herramientas automatizadas para que pueda facturar trabajos recurrentes, monitorear pagos en tiempo real, reutilizar plantillas de facturas y contratos y enviar recordatorios automáticos a los clientes

inglês espanhol
jobs trabajos
real real
reuse reutilizar
contracts contratos
track monitorear
reminders recordatorios
software software
tools herramientas
payments pagos
automated automatizadas
invoice facturas
in en
you can pueda
templates plantillas
to a
time tiempo
our nuestro
clients los clientes
for para

EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.

ES Aceptamos pagos con tarjeta de crédito y PayPal. Para compañías con sede en EE. UU., también aceptamos transferencia de crédito por ACH pagadera con factura. Contacta con nosotros para solicitar una factura o Comienza hoy con Coursera para equipos.

inglês espanhol
credit crédito
ach ach
contact contacta
started comienza
coursera coursera
today hoy
paypal paypal
companies compañías
invoice factura
or o
teams equipos
card tarjeta
transfer transferencia
we accept aceptamos
payment pagos
request solicitar
also también
us nosotros
with con
an una
through de

EN Yes, to download the invoice, sign in to your account and follow the steps: User profile > Account > Invoices > Download invoice.

ES Sí, para descargar la factura, accede a tu cuenta y sigue los pasos: User profile > Account > Invoices > Download invoice.

inglês espanhol
follow sigue
gt gt
account cuenta
profile profile
user user
invoice factura
the la
download descargar
steps pasos
to a
your tu
and y
in los
sign para

EN Then, switch to a mode allowing you to review the invoice information (View Invoice)

ES Después, cambia a un modo que te permita revisar la información de la factura (Ver factura)

inglês espanhol
switch cambia
invoice factura
the la
information información
a un
mode modo
to a
view ver
review revisar

EN By using our invoice template, you can quickly download a form and create an invoice in minutes

ES Al utilizar nuestra plantilla de factura, puede descargar rápidamente un formulario y crear una factura en minutos

inglês espanhol
invoice factura
quickly rápidamente
download descargar
minutes minutos
form formulario
template plantilla
in en
can puede
a un
create crear

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.

ES Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación. Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.

inglês espanhol
column columna
selecting seleccionando
billing facturación
tab pestaña
select seleccione
the la
invoice factura
invoices facturas
to a
of de
go to vaya
pay pagar
from desde

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

ES Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.

inglês espanhol
column columna
selecting seleccionando
billing facturación
tab pestaña
select seleccione
the la
invoice factura
invoices facturas
step paso
to a
wish desea
of de
go to vaya
pay pagar
from desde

EN YITH WooCommerce PDF Invoice & Packing Slips allows you to automatically generate an invoice in PDF format for each registered order in your shop.

ES YITH WooCommerce PDF Invoice & Packing Slips te permite generar automáticamente una factura en formato PDF para cada pedido registrado en tu tienda.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
invoice factura
amp amp
allows permite
automatically automáticamente
generate generar
registered registrado
order pedido
shop tienda
pdf pdf
your tu
yith yith
in en
format formato
each cada
an una

Mostrando 50 de 50 traduções