EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
Traduzir "tracking cookies" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tracking cookies" de inglês para espanhol
Traduções de tracking cookies
"tracking cookies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de tracking cookies
inglês
espanhol
ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| methods | métodos |
| browser | navegador |
| cookie | cookies |
| ip | ip |
| address | direcciones |
| include | incluyen |
EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).
ES Cuando navega el Sitio web, se configuran distintos tipos de Cookies en su Dispositivo. Algunas Cookies se describe como Cookies de origen (“Cookies de origen”), mientras que otras son Cookies de terceros (“Cookies de terceros”).
EN Site performance cookies Anonymous analytics cookies Geotargetting cookies Registration cookies Advertising cookies Third party advertising cookies
ES Cookies de rendimiento del sitio Cookies analíticas anónimas Cookies de geolocalización Cookies de registro Cookies publicitarias Cookies publicitarias de terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| cookies | cookies |
| anonymous | anónimas |
| analytics | analíticas |
| registration | registro |
| advertising | publicitarias |
| site | sitio |
| third | terceros |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo se usan, de qué modo los terceros con los que nos asociamos pueden usarlas en el Sitio y tus opciones con respecto a las mismas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explains | explica |
| choices | opciones |
| we partner | asociamos |
| cookies | cookies |
| use | usarlas |
| policy | política |
| the | el |
| how | cómo |
| third | terceros |
| we | nos |
| may | pueden |
| site | sitio |
| are | son |
| what | qué |
| your | y |
| on | en |
| regarding | de |
| with | con |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en el Sitio y sus opciones con respecto a las cookies
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explains | explica |
| choices | opciones |
| we partner | asociamos |
| cookies | cookies |
| we use | usamos |
| policy | política |
| the | el |
| how | cómo |
| third | terceros |
| we | nos |
| may | pueden |
| site | sitio |
| are | son |
| what | qué |
| your | y |
| on | en |
| regarding | de |
| with | con |
| use | usar |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
ES Política de Cookies / Aviso Aceptación Cookies Tipo: Cookies persistentes Finalidad: Estas Cookies identifican si los usuarios han aceptado el uso de cookies en el Sitio Web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notice | aviso |
| acceptance | aceptación |
| persistent | persistentes |
| purpose | finalidad |
| identify | identifican |
| accepted | aceptado |
| cookies | cookies |
| type | tipo |
| if | si |
| users | usuarios |
| policy | política |
| the | el |
| of | de |
| use | uso |
| on | en |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en el Sitio y sus opciones con respecto a las cookies
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explains | explica |
| choices | opciones |
| we partner | asociamos |
| cookies | cookies |
| we use | usamos |
| policy | política |
| the | el |
| how | cómo |
| third | terceros |
| we | nos |
| may | pueden |
| site | sitio |
| are | son |
| what | qué |
| your | y |
| on | en |
| regarding | de |
| with | con |
| use | usar |
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
ES Cookies propias y de terceros: Cookies propias son cookies utilizadas por nuestro sitio. Cookies de terceros son cookies instaladas en su computadora fuera de nuestro sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| used | utilizadas |
| computer | computadora |
| site | sitio |
| third | terceros |
| are | son |
| on | en |
| your | y |
| our | nuestro |
| of | de |
| by | por |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ES Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies, cómo se usan, de qué modo los terceros con los que nos asociamos pueden usarlas en el Sitio y tus opciones con respecto a las mismas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explains | explica |
| choices | opciones |
| we partner | asociamos |
| cookies | cookies |
| use | usarlas |
| policy | política |
| the | el |
| how | cómo |
| third | terceros |
| we | nos |
| may | pueden |
| site | sitio |
| are | son |
| what | qué |
| your | y |
| on | en |
| regarding | de |
| with | con |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
ES Esta Política de cookies explica qué son las cookies, cómo Moodle usa las cookies, cómo los terceros con los que nos asociamos pueden usar cookies en los Sitios y sus opciones con respecto a las cookies
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explains | explica |
| moodle | moodle |
| sites | sitios |
| choices | opciones |
| we partner | asociamos |
| cookies | cookies |
| policy | política |
| how | cómo |
| third | terceros |
| may | pueden |
| are | son |
| we | nos |
| on | en |
| your | y |
| regarding | de |
| this | esta |
| with | con |
| use | usar |
EN Cookies, web beacons (also known as “tracking pixels”), embedded scripts, location-identifying technologies, in-channel tracking methods, and other tracking technologies now and hereafter developed (“
ES Cookies, balizas web (también conocidas como "píxeles de seguimiento"), scripts integrados, tecnologías de identificación de ubicación, métodos de seguimiento en el canal y otras tecnologías de seguimiento desarrolladas ahora y en el futuro ("
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beacons | balizas |
| web | web |
| known | conocidas |
| pixels | píxeles |
| scripts | scripts |
| embedded | integrados |
| identifying | identificación |
| methods | métodos |
| in | en |
| channel | canal |
| developed | desarrolladas |
| now | ahora |
| and | y |
| other | otras |
| tracking | seguimiento |
| location | ubicación |
| technologies | tecnologías |
| also | también |
| as | como |
EN Note: For European regions, performance and tracking cookies are blocked by default. For other regions, only tracking cookies are blocked by default.
ES Nota: Para las regiones de Europa, las cookies de rendimiento y seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada. Para otras regiones, solo las cookies de seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| european | europa |
| regions | regiones |
| performance | rendimiento |
| tracking | seguimiento |
| cookies | cookies |
| blocked | bloqueadas |
| other | otras |
| are | están |
| for | para |
| by default | predeterminada |
EN Note: For European regions, performance and tracking cookies are blocked by default. For other regions, only tracking cookies are blocked by default.
ES Nota: Para las regiones de Europa, las cookies de rendimiento y seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada. Para otras regiones, solo las cookies de seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | nota |
| european | europa |
| regions | regiones |
| performance | rendimiento |
| tracking | seguimiento |
| cookies | cookies |
| blocked | bloqueadas |
| other | otras |
| are | están |
| for | para |
| by default | predeterminada |
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
ES Pardot utiliza cookies propias con fines de seguimiento y cookies de terceros para la redundancia. Los cookies de Pardot no almacenan información de identificación personal, solo un identificador único.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tracking | seguimiento |
| redundancy | redundancia |
| store | almacenan |
| information | información |
| pardot | pardot |
| dont | no |
| identifier | identificador |
| identifying | identificación |
| a | un |
| third | terceros |
| for | fines |
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
ES Sí. Nuestras cookies son "cookies de autentificación" y no "cookies de rastreo": no le rastreamos después de su sesión en nuestros servidores. Puede encontrar más información acerca de los tipos de cookies aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authentication | autentificación |
| session | sesión |
| servers | servidores |
| more | más |
| types | tipos |
| track | rastreamos |
| not | no |
| tracking | rastreo |
| can | puede |
| here | aquí |
| about | acerca |
| cookies | cookies |
| on | en |
| found | encontrar |
| are | son |
| your | y |
EN To give you the best possible experience, this site uses cookies. Using www.caha.es means you agree to our use of cookies. To find out more about the cookies, please view our cookies policy.
ES Este sitio utiliza cookies con objeto de proporcionar la mejor experiencia de navegación. Al acceder a www.caha.es se acepta el uso de cookies. Para saber más sobre las cookies, por favor consulte nuestra Política de privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| cookies | cookies |
| policy | política |
| uses | utiliza |
| agree | acepta |
| site | sitio |
| es | es |
| use | uso |
| of | de |
| please | favor |
| best | mejor |
| to | a |
| this | este |
| about | sobre |
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
ES Las cookies temporales, o «cookies de sesión» o «cookies transitorias», son cookies que se eliminan después de que un usuario abandona una oferta en línea y cierra su navegador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| temporary | temporales |
| cookies | cookies |
| session | sesión |
| user | usuario |
| online | en línea |
| closes | cierra |
| browser | navegador |
| or | o |
| are | son |
| offer | oferta |
| a | un |
EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.
ES Las cookies pueden ser "persistentes" o "de sesión". Las cookies persistentes permanecen en su ordenador personal o dispositivo móvil cuando se desconecta, mientras que las cookies de sesión se eliminan en cuanto cierra su navegador web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| persistent | persistentes |
| session | sesión |
| or | o |
| web | web |
| browser | navegador |
| computer | ordenador |
| mobile | móvil |
| device | dispositivo |
| when | cuando |
| your | cierra |
| are | permanecen |
| can | pueden |
| remain | que |
| be | ser |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
ES Para obtener más información sobre las cookies que utilizamos y sus opciones en relación con las cookies, visite nuestra Política de cookies o la sección de cookies de nuestra Política de privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choices | opciones |
| visit | visite |
| privacy | privacidad |
| cookies | cookies |
| or | o |
| information | información |
| policy | política |
| we use | utilizamos |
| the | la |
| more | más |
| for | para |
| your | y |
| section | sección |
| of | de |
| about | sobre |
EN To give you the best possible experience, this site uses cookies. Using www.caha.es means you agree to our use of cookies. To find out more about the cookies, please view our cookies policy.
ES Este sitio utiliza cookies con objeto de proporcionar la mejor experiencia de navegación. Al acceder a www.caha.es se acepta el uso de cookies. Para saber más sobre las cookies, por favor consulte nuestra Política de privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| cookies | cookies |
| policy | política |
| uses | utiliza |
| agree | acepta |
| site | sitio |
| es | es |
| use | uso |
| of | de |
| please | favor |
| best | mejor |
| to | a |
| this | este |
| about | sobre |
EN As regards the lifetime of cookies, two types of cookies may be used: "session cookies" and "persistent cookies"
ES En cuanto a la duración de las cookies, se pueden utilizar dos tipos de cookies, «cookies de sesión» y «cookies persistentes»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| used | utilizar |
| session | sesión |
| persistent | persistentes |
| types | tipos |
| the | la |
| of | de |
EN You can accept all cookies by clicking "Accept cookies" or reject them or select the cookies you want to install by clicking on the ”Manage cookies" button
ES Puede aceptar todas las cookies pulsando “Aceptar cookies” o rechazarlas o seleccionar las cookies que desea instalar pulsando en el botón “Configurar cookies”
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tracking | seguimiento |
| code | código |
| advanced | avanzadas |
| functionality | funciones |
| amp | amp |
| click | clics |
| commerce | comercio |
| if | si |
| easy | fácil |
| e-commerce | comercio electrónico |
| optimize | optimize |
| e | electrónico |
| already | ya |
| install | instalar |
| your | tu |
| to enable | habilitar |
| even | incluso |
| know | que |
| more | más |
| how | cómo |
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.
ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabled | habilitado |
| disable | desactivar |
| permissions | permisos |
| sheet | hoja |
| delete | eliminar |
| column | columna |
| save | guardar |
| if | si |
| admin | administrador |
| or | o |
| owner | propietario |
| tracking | seguimiento |
| in | en |
| can | puede |
| with | con |
| you have | tiene |
| a | una |
| you | de |
EN By default, Prey’s tracking is active and continued. You can modify this at the panel’s Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.
ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| active | activo |
| continued | continuo |
| modify | cambiar |
| panels | panel |
| tab | pestaña |
| device | dispositivos |
| is | es |
| settings | ajustes |
| management | gestión |
| or | o |
| to | a |
| tracking | rastreo |
| find | y |
| default | defecto |
| this | esto |
| by | por |
| on | en |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| requires | requiere |
| install | instalación |
| link | link |
| device | dispositivo |
| subscription | suscripción |
| of | de |
| asset | activos |
EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?
ES ¿Qué es el seguimiento de cupones de afiliados? El seguimiento de cupones de afiliados o simplemente?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| is | es |
| or | o |
| what | qué |
| tracking | seguimiento |
| affiliate | de |
| simply | simplemente |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tracking | seguimiento |
| code | código |
| advanced | avanzadas |
| functionality | funciones |
| amp | amp |
| click | clics |
| commerce | comercio |
| if | si |
| easy | fácil |
| e-commerce | comercio electrónico |
| optimize | optimize |
| e | electrónico |
| already | ya |
| install | instalar |
| your | tu |
| to enable | habilitar |
| even | incluso |
| know | que |
| more | más |
| how | cómo |
EN By default, Prey's tracking is active and continued. You can modify this at the panel's Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.
ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| active | activo |
| continued | continuo |
| modify | cambiar |
| panels | panel |
| tab | pestaña |
| device | dispositivos |
| is | es |
| settings | ajustes |
| management | gestión |
| or | o |
| to | a |
| tracking | rastreo |
| find | y |
| default | defecto |
| this | esto |
| by | por |
| on | en |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| requires | requiere |
| install | instalación |
| link | link |
| device | dispositivo |
| subscription | suscripción |
| of | de |
| asset | activos |
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
ES Usar el rastreo de correos electrónicos: Los usuarios podrán utilizar la funcionalidad de rastreo de apertura y rastreo de enlaces con su sincronización de correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | rastreo |
| link | enlaces |
| sync | sincronización |
| users | usuarios |
| and | y |
| their | su |
| functionality | funcionalidad |
| open | apertura |
| electrónico | |
| with | con |
| will | podrán |
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.
ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabled | habilitado |
| disable | desactivar |
| permissions | permisos |
| sheet | hoja |
| delete | eliminar |
| column | columna |
| save | guardar |
| if | si |
| admin | administrador |
| or | o |
| owner | propietario |
| tracking | seguimiento |
| in | en |
| can | puede |
| with | con |
| you have | tiene |
| a | una |
| you | de |
EN Hubstaff is a cloud-based time tracking software with features like screenshots, activity monitoring, automatic payroll, advanced reports, real time tracking, invoicing, scheduling, & GPS, as well as both online and offline tracking capabilities
ES NetSuite proporciona a las organizaciones un sistema integrado de aplicaciones en la nube que les ayuda a administrar su negocio
EN What’s more, Apple is making its Intelligent Tracking Prevention (ITP) technology more intelligent when it comes to tracking cookies and its Safari browser
ES Además, Apple está haciendo que su tecnología Intelligent Tracking Prevention (ITP) sea más inteligente cuando se trata de rastrear cookies y su navegador Safari
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| technology | tecnología |
| cookies | cookies |
| safari | safari |
| browser | navegador |
| prevention | prevention |
| itp | itp |
| to | a |
| more | más |
| when | cuando |
| intelligent | intelligent |
| is | se |
| tracking | tracking |
| comes | que |
EN Disabling your computer’s, device’s or browser’s cookies or other tracking technology features may prevent some web beacons from tracking certain information about your activities.
ES Si usted desactiva las cookies de su computadora, dispositivo o navegador u otras características de tecnología de seguimiento, es posible que impida que algunas balizas web rastreen determinada información sobre sus actividades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivo |
| cookies | cookies |
| features | características |
| beacons | balizas |
| activities | actividades |
| other | otras |
| technology | tecnología |
| or | o |
| tracking | seguimiento |
| information | información |
| certain | determinada |
| may | es |
| some | de |
| your | su |
| computers | computadora |
| web | web |
| about | sobre |
EN Disabling your computer’s, device’s or browser’s cookies or other tracking technology features may prevent some web beacons from tracking certain information about your activities.
ES Si usted desactiva las cookies de su computadora, dispositivo o navegador u otras características de tecnología de seguimiento, es posible que impida que algunas balizas web rastreen determinada información sobre sus actividades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivo |
| cookies | cookies |
| features | características |
| beacons | balizas |
| activities | actividades |
| other | otras |
| technology | tecnología |
| or | o |
| tracking | seguimiento |
| information | información |
| certain | determinada |
| may | es |
| some | de |
| your | su |
| computers | computadora |
| web | web |
| about | sobre |
EN What’s more, Apple is making its Intelligent Tracking Prevention (ITP) technology more intelligent when it comes to tracking cookies and its Safari browser
ES Además, Apple está haciendo que su tecnología Intelligent Tracking Prevention (ITP) sea más inteligente cuando se trata de rastrear cookies y su navegador Safari
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| technology | tecnología |
| cookies | cookies |
| safari | safari |
| browser | navegador |
| prevention | prevention |
| itp | itp |
| to | a |
| more | más |
| when | cuando |
| intelligent | intelligent |
| is | se |
| tracking | tracking |
| comes | que |
EN On the website, we use both Google Analytics for onsite tracking and have tracking implemented to support campaigns through Google Adwords and Google Double Click. All of these technologies use cookies.
ES En el sitio web, utilizamos tanto Google Analytics para el seguimiento in situ como el seguimiento implementado para apoyar las campañas a través de Google Adwords y Google Double Click. Todas estas tecnologías utilizan cookies.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| campaigns | campañas |
| adwords | adwords |
| click | click |
| cookies | cookies |
| onsite | en el sitio |
| tracking | seguimiento |
| to support | apoyar |
| implemented | implementado |
| the | el |
| we use | utilizamos |
| to | a |
| double | double |
| on | en |
| and | tecnologías |
| of | de |
| for | para |
EN -Performance cookies: These cookies allow us to improve our Site’s features by tracking how they are used
ES -Cookies de rendimiento: estas cookies nos permiten mejorar las funcionalidades de nuestra Web siguiendo su uso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permiten |
| sites | web |
| performance | rendimiento |
| us | nos |
| features | funcionalidades |
| used | uso |
| improve | mejorar |
| to | las |
EN The content of cookies may vary and so we use four variants: analytics, functional, performance and tracking cookies.
ES El contenido de las cookies puede variar, y de hecho utilizamos cuatro variantes: las cookies analíticas, funcionales, de rendimiento y de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| cookies | cookies |
| vary | variar |
| variants | variantes |
| analytics | analíticas |
| functional | funcionales |
| performance | rendimiento |
| tracking | seguimiento |
| the | el |
| we use | utilizamos |
| of | de |
| may | puede |
EN You can limit the use of these services’ tracking technologies, such as cookies, by following instructions in the “How Can I Control Cookies” section in our Cookie Policy.
ES Puede limitar el uso de las tecnologías de seguimiento de estos servicios, como las cookies, siguiendo las instrucciones que se proporcionan en el apartado «¿Cómo puedo controlar las cookies?» del Aviso de cookies.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | limitar |
| technologies | tecnologías |
| instructions | instrucciones |
| section | apartado |
| use | uso |
| services | servicios |
| you | se |
| tracking | seguimiento |
| control | controlar |
| following | siguiendo |
| can | puedo |
| the | el |
| in | en |
| you can | puede |
| these | estos |
| as | como |
| of | de |
| how | cómo |
| cookies | cookies |
EN These cookies allow us to improve the site’s functionality by tracking usage on this website. De-selecting these cookies may result in poorly-tailored recommendations and slow site performance.
ES Estas cookies nos permiten realizar un recuento del número de usuarios que visitan nuestro sitio web y nos informan sobre cómo dichos usuarios utilizan nuestro sitio web, con el fin de mejorar el funcionamiento del mismo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permiten |
| usage | usuarios |
| improve | mejorar |
| the | el |
| us | nos |
| performance | con |
EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.
ES En nuestros sitios web se usan las denominadas cookies transitorias, cookies persistentes, tracking/web bugs, así como almacenamientos locales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use | usan |
| cookies | cookies |
| persistent | persistentes |
| tracking | tracking |
| bugs | bugs |
| local | locales |
| website | web |
| and | nuestros |
EN 3) You also agree to provide appropriate notice to Your Visitors of cookies, including third party Cookies, tracking, interest-based advertising as described below in section VI.7
ES 3) Usted también acepta proporcionar a sus visitantes un aviso apropiado de las cookies, incluyendo las cookies de terceros, el seguimiento y la publicidad basada en intereses, tal como se describe más adelante en la sección VI.7
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notice | aviso |
| visitors | visitantes |
| cookies | cookies |
| tracking | seguimiento |
| advertising | publicidad |
| described | describe |
| vi | vi |
| based | basada |
| interest | intereses |
| in | en |
| agree | acepta |
| your | y |
| third | terceros |
| also | también |
| to | a |
| of | de |
| as | como |
| section | sección |
EN This site uses cookies. By continuing to browse you are agreeing to our use of cookies and other tracking technologies. Find out more here. Got it!
ES Este sitio utiliza cookies. Al continuar navegando, estás aceptando nuestro uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento. Obtén más información aquí. ¡Entendido!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tracking | seguimiento |
| site | sitio |
| uses | utiliza |
| to browse | navegando |
| continuing | continuar |
| here | aquí |
| this | este |
| use | uso |
| of | de |
| other | otras |
| find | y |
| our | nuestro |
| and | tecnologías |
| more | más |
EN We may collect this information also through the use of cookies or other tracking technologies (please read the ?Cookies? section below for more information).
ES Podemos recopilar esta información también mediante el uso de cookies u otras tecnologías de rastreo (por favor, lea la sección "Cookies" a continuación para obtener más información).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| cookies | cookies |
| tracking | rastreo |
| collect | recopilar |
| or | u |
| technologies | tecnologías |
| also | también |
| use | uso |
| other | otras |
| please | favor |
| we may | podemos |
| of | de |
| read | lea |
| this | esta |
EN Personal information cannot be collected via cookies and other tracking technology, however, if you previously provided personally identifiable information, cookies may be tied to such information
ES La información personal no se puede recopilar a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento; sin embargo, si anteriormente proporcionó información de identificación personal, las cookies pueden estar vinculadas a dicha información
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tracking | seguimiento |
| previously | anteriormente |
| tied | vinculadas |
| other | otras |
| if | si |
| information | información |
| however | sin embargo |
| and | tecnologías |
| provided | proporcionó |
| to | a |
| via | de |
EN Technical cookies can be implanted in the user's terminal without any consent, while analytical, advertising and tracking cookies require the user's consent.
ES Las cookies técnicas se pueden implantar en el terminal del usuario sin necesidad que se dé ningún consentimiento, en cambio, las cookies analíticas, publicitarias y de seguimiento, necesitan el consentimiento del usuario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technical | técnicas |
| cookies | cookies |
| users | usuario |
| terminal | terminal |
| consent | consentimiento |
| analytical | analíticas |
| advertising | publicitarias |
| tracking | seguimiento |
| in | en |
| the | el |
| require | que |
| can | pueden |
| without | sin |
EN Our websites use functional, analytic and tracking cookies to make sure you have the best possible experience and find what you are looking for. Do you accept these cookies?
ES En nuestro sitio web, hacemos uso de cookies funcionales, analiticas y de seguimiento para poder ofrecerte la mejor experiencia posible. ¿estás de acuerdo?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functional | funcionales |
| tracking | seguimiento |
| experience | experiencia |
| do | hacemos |
| use | uso |
| possible | posible |
| the | la |
| find | y |
| websites | web |
| best | mejor |
| our | nuestro |
EN Our Site uses Cookies to identify you. Cookies can store your account identifier, ordering status, personalisation or website tracking.
ES En Wetopi nos importa tu privacidad y creemos firmemente en la transparencia. Por este motivo nos comprometemos a ser honestos con nuestras prácticas de privacidad y a proporcionarte ajustes que te permitan elegir cómo se utiliza cierta información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uses | utiliza |
| to | a |
| website | por |
| can | permitan |
| your | tu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tracking cookies place tracking cookies party tracking cookies tracking cookies these tracking cookies require cookies manage cookies mobile tracking tracking gps tracking personal tracking code tracking app tracking solutions tracking system whether you’re tracking applicant tracking solution target tracking time off and extended leave tracking seamlessly applied keyword tracking change tracking automate tracking tracking id similar tracking position tracking tracking capabilities tracking technologies tracking software start tracking candidate tracking project tracking tracking could online tracking technologies vehicle tracking tracking vehicles tracking reports conversion tracking anonymous tracking tracking positions tracking code easier tracking invoice tracking online tracking automated tracking tracking employee prevents tracking tracking data longer tracking tracking antenna system change tracking provides brand tracking tracking technologyTraduzir tracking cookies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe