Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "track competitors accounts" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "track competitors accounts" de inglês para espanhol

Traduções de track competitors accounts

"track competitors accounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

track a a la a los a través de al análisis aplicación así ayuda cada camino clave como con control cuando cómo datos de de la de las de los del desde el empresa en en el encontrar entre equipo equipos es este esto forma función google hacer hasta herramienta herramientas información la herramienta las lo los lugar línea manera mediante mejor mientras mismo monitorizar mucho más negocio no o otros palabras palabras clave para para el pista plataforma por por el proceso productos programa proyecto proyectos página que qué rastrea rastrear rumbo seguimiento seguir seguir a seguridad sendero servicios si sigue sin sitio sobre software solo son su sus también tareas tiempo todo trabajo track través tu una usar uso varios ver y
competitors competencia competidores la competencia tus competidores
accounts a acceder acceso cantidad contenido cuenta cuentas datos desde diferentes el entre esta información informes iniciar sesión iniciar sesión en la cuenta la información las cuentas los datos más número número de o pero sobre solo total una usuario

Tradução de inglês para espanhol de track competitors accounts

inglês
espanhol

EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders

ES La herramienta de Investigación de la publicidad te permite seguir la publicidad online de tus competidores, proporcionándote acceso a miles de ejemplos de anuncios procedentes de competidores y líderes de la industria

inglês espanhol
research investigación
allows permite
track seguir
online online
access acceso
leaders líderes
the la
advertising publicidad
tool herramienta
from procedentes
to a
competitors competidores
ad anuncios
industry industria
your y

EN Your Agorapulse subscription gives you one or more competitors (depending on your plan) to track your Facebook performance against your biggest rival. Additional competitors can be added for a small add-on cost.

ES Cada uno de nuestros planes permite el análisis de un competidor en Facebook. Si necesitas monitorizar más competidores, puedes adquirirlos adicionalmente.

inglês espanhol
gives permite
competitors competidores
track monitorizar
facebook facebook
a un
plan planes
can puedes
biggest más
for cada

EN Track competitors’ accounts to uncover their social media strategies

ES Rastrea las cuentas de tus competidores para descubrir sus estrategias sociales

inglês espanhol
track rastrea
uncover descubrir
strategies estrategias
competitors competidores
accounts cuentas
social sociales
their de

EN Track competitors’ accounts to uncover their social media strategies

ES Rastrea las cuentas de tus competidores para descubrir sus estrategias sociales

inglês espanhol
track rastrea
uncover descubrir
strategies estrategias
competitors competidores
accounts cuentas
social sociales
their de

EN Track results on Facebook and generate reports with key social network metrics! Check your growth, engagement, track competitors and more!

ES ¡Realice un seguimiento de los resultados en Facebook y genere informes con métricas clave de redes sociales! ¡Compruebe su crecimiento, participación, seguimiento de la competencia y más!

inglês espanhol
generate genere
metrics métricas
check compruebe
engagement participación
competitors competencia
track seguimiento
facebook facebook
reports informes
key clave
growth crecimiento
on en
more más
with con
social sociales
results resultados
your y

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.

inglês espanhol
facebook facebook
fake falsas
spam spam
reduces reduce
risk riesgo
taken tomadas
users usuarios
others otros
used utilizado
accounts cuentas
creation creación
prevent prevenir
of de

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.

inglês espanhol
facebook facebook
fake falsas
spam spam
reduces reduce
risk riesgo
taken tomadas
users usuarios
others otros
used utilizado
accounts cuentas
creation creación
prevent prevenir
of de

EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization

ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización

inglês espanhol
join unirse
remove eliminar
other otras
accounts cuentas
in en
organization organización
management administración
account cuenta
manage administrar
invitations invitaciones
the la
can puede
invite invitar
to a
your y
create crear
from desde

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.

ES Con Hootsuite, puedes gestionar múltiples cuentas, como cinco cuentas de Instagram, tres cuentas de Twitter y dos páginas de Facebook, desde un único panel de control.

inglês espanhol
hootsuite hootsuite
accounts cuentas
dashboard panel
and y
manage gestionar
multiple múltiples
pages páginas
with con
two dos
as como
five cinco
three tres
twitter twitter
facebook facebook
instagram instagram
one único
can puedes
from desde

EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.

ES Si cualquiera de as cuentas que desea fusionar tiene funciones de la aplicación premium habilitadas, debe eliminar esos permisos para poder fusionar las cuentas. Puede reasignar las funciones de la aplicación premium después de fusionar las cuentas.

inglês espanhol
merge fusionar
premium premium
enabled habilitadas
remove eliminar
permissions permisos
if si
the la
accounts cuentas
app aplicación
roles funciones
can puede
of de

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.

inglês espanhol
accounts cuentas
new nuevas
purpose propósito
violating infringir
dont no
the el
guidelines directrices
of de
for con
that que

EN Transfer funds between your Cathay accounts or between your Cathay accounts and accounts at eligible U.S. banks, including Cathay loan payments

ES Transfiera fondos entre sus cuentas de Cathay o entre sus cuentas de Cathay y cuentas en bancos estadounidenses elegibles, incluidos pagos de préstamos de Cathay

inglês espanhol
transfer transfiera
cathay cathay
accounts cuentas
eligible elegibles
banks bancos
including incluidos
payments pagos
funds fondos
or o
loan préstamos
at en
your y
between entre

EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.

ES Eso es todo ingreso: las cuentas de gastos, las cuentas de compra-venta y las cuentas de pérdidas y ganancias se cierran mediante transferencia al estado de resultados.

inglês espanhol
expense gastos
loss pérdidas
transfer transferencia
income ingreso
is es
accounts cuentas
profit ganancias
to estado
the al
that eso
through de

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.

ES En base a la localización que elijas para la campaña de rastreo, la funcionalidad de Hallazgo de competidores te muestra qué competidores locales están posicionados en los 100 primeros resultados de Google para tu misma palabra objetivo.

inglês espanhol
campaign campaña
competitors competidores
feature funcionalidad
show muestra
local locales
results resultados
your tu
tracking rastreo
in en
the la
are están
you choose elijas
the same misma
same que

EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most

ES Echa un vistazo más detallado a las campañas de tus competidores en Google Ads para conseguir conclusiones aún mejores. Descubre a qué subdominios están dirigiendo tus competidores la mayoría de su tráfico.

inglês espanhol
google google
discover descubre
subdomains subdominios
traffic tráfico
campaigns campañas
the la
are están
competitors competidores
ads ads
a un
closer en
to a
more más
their su
most de

EN The Semrush Advertising Research Competitors report provides a list of a domain’s rivals, the number of common keywords, estimations on paid traffic, and online competitors’ ad spending

ES El informe de Semrush de Investigación de la publicidad de competidores proporciona un listado de los dominios rivales, el número de palabras clave comunes, estimaciones de tráfico de pago y gasto de anuncios de la competencia.

inglês espanhol
semrush semrush
provides proporciona
domains dominios
rivals rivales
traffic tráfico
spending gasto
competitors competidores
report informe
advertising publicidad
research investigación
a un
keywords palabras clave
ad anuncios
common comunes
paid de pago

EN With the vidIQ Competitors Tool, you’ll get a unique peek behind the curtain at what your competitors are doing to rank highly and attract those golden views and subscribers

ES Con la herramienta "competidores" de vidIQ, podrás echar un vistazo exclusivo tras el telón y ver qué están haciendo tus competidores para ocupar los primeros puestos del ranking y atraer esas visitas y suscriptores tan preciados

inglês espanhol
curtain telón
rank ranking
attract atraer
subscribers suscriptores
tool herramienta
competitors competidores
a un
peek vistazo
are están
your y
to ocupar

EN Do you want your business to stay near your competitors? If you’re going to attract more customers, select a site where your competitors set up their business. 

ES ¿Quiere que su negocio esté cerca de sus competidores? Si quiere atraer a más clientes, elija un sitio donde sus competidores instalen su negocio. 

inglês espanhol
business negocio
competitors competidores
customers clientes
select elija
if si
site sitio
attract atraer
you want quiere
going de
a un
to a
more más
where donde
near cerca
their su

EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)

ES Análisis comparativo de su sitio web y los de sus competidores (los 5 competidores principales en los resultados de búsqueda orgánicos y de pago).

inglês espanhol
competitors competidores
organic orgánicos
analysis análisis
search búsqueda
in en
of de
paid de pago
results resultados
your y

EN For example, you can make sure your products always match your competitors? prices, or undersell those same competitors by a certain percentage.

ES Por ejemplo, puede asegurarse de que sus productos siempre coincidan con los precios de sus competidores, o subvender a esos mismos competidores en un determinado porcentaje.

inglês espanhol
match coincidan
competitors competidores
percentage porcentaje
or o
prices precios
make sure asegurarse
can puede
always siempre
a un
example ejemplo
products productos
same que
certain en

EN Why put up with lagging sales and lost market share to your competitors? Increase your visibility into brick-and-mortar competitors and categories to create more effective sales and marketing strategies

ES ¿Por qué asumir un retraso en las ventas y una cuota de mercado que se va a manos de tu competencia? Aumenta tu visibilidad entre categorías y competidores físicos para generar ventas y estrategias de marketing más eficaces

inglês espanhol
categories categorías
effective eficaces
competitors competidores
marketing marketing
strategies estrategias
sales ventas
visibility visibilidad
to a
more más
increase aumenta
market mercado
your tu

EN Comparative analysis of your website against your competitors’ sites (5 top competitors in organic and paid search results)

ES Análisis comparativo de su sitio web y los de sus competidores (los 5 competidores principales en los resultados de búsqueda orgánicos y de pago).

inglês espanhol
competitors competidores
organic orgánicos
analysis análisis
search búsqueda
in en
of de
paid de pago
results resultados
your y

EN With the vidIQ Competitors Tool, you’ll get a unique peek behind the curtain at what your competitors are doing to rank highly and attract those golden views and subscribers

ES Con la herramienta "competidores" de vidIQ, podrás echar un vistazo exclusivo tras el telón y ver qué están haciendo tus competidores para ocupar los primeros puestos del ranking y atraer esas visitas y suscriptores tan preciados

inglês espanhol
curtain telón
rank ranking
attract atraer
subscribers suscriptores
tool herramienta
competitors competidores
a un
peek vistazo
are están
your y
to ocupar

EN For example, you can make sure your products always match your competitors? prices, or undersell those same competitors by a certain percentage.

ES Por ejemplo, puede asegurarse de que sus productos siempre coincidan con los precios de sus competidores, o subvender a esos mismos competidores en un determinado porcentaje.

inglês espanhol
match coincidan
competitors competidores
percentage porcentaje
or o
prices precios
make sure asegurarse
can puede
always siempre
a un
example ejemplo
products productos
same que
certain en

EN Analyze and benchmark your top competitors' blogs to uncover their SEO strategy. Get unique insights that you can also apply on your site and outrank your competitors!

ES Analice y compare los blogs de sus principales competidores para descubrir su estrategia de SEO. Obtenga una visión única que también puede aplicar en su sitio y superar a sus competidores.

inglês espanhol
analyze analice
competitors competidores
blogs blogs
uncover descubrir
seo seo
insights visión
apply aplicar
on en
site sitio
to a
can puede
also también
your y
their su
strategy estrategia
that que

EN Analyze and benchmark competitors' websites effortlessly to get unique SEO insights. Uncover the competitors' strategy to position your clients' websites higher! 

ES Analiza y compara los sitios web de los competidores sin esfuerzo para obtener ideas únicas de SEO. Descubre la estrategia de la competencia para posicionar mejor las webs de tus clientes. 

inglês espanhol
analyze analiza
effortlessly sin esfuerzo
seo seo
insights ideas
uncover descubre
clients clientes
competitors competidores
the la
unique únicas
position posicionar
get obtener
your y
strategy estrategia

EN Do you want your business to stay near your competitors? If you’re going to attract more customers, select a site where your competitors set up their business. 

ES ¿Quiere que su negocio esté cerca de sus competidores? Si quiere atraer a más clientes, elija un sitio donde sus competidores instalen su negocio. 

inglês espanhol
business negocio
competitors competidores
customers clientes
select elija
if si
site sitio
attract atraer
you want quiere
going de
a un
to a
more más
where donde
near cerca
their su

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you’re targeting.

ES En base a la localización que elijas para la campaña de rastreo, la funcionalidad Hallazgo de competidores te muestra qué competidores locales están posicionados en los 100 primeros resultados de Google para tu misma palabra objetivo.

inglês espanhol
campaign campaña
competitors competidores
feature funcionalidad
show muestra
local locales
results resultados
your tu
tracking rastreo
in en
the la
are están
you choose elijas
the same misma
same que

EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?

ES Competencia: Mira los sitios de tus competidores. ¿Qué palabras usan? ¿Qué palabras evitan? ¿Qué palabras buscas cuando estás explorando sus sitios?

inglês espanhol
avoid evitan
competitors competidores
when cuando
they use usan
looking buscas
what qué
look at mira
words palabras
for los

EN But thanks to the overhead savings, EQ Bank could provide its customers with free combined checking and savings accounts that pay higher interest rates than competitors

ES Pero gracias al ahorro en gastos generales, el EQ Bank pudo ofrecer de forma gratuita a sus clientes cuentas corrientes y de ahorro combinadas que abonan tipos de interés superiores a los de la competencia

inglês espanhol
overhead gastos generales
savings ahorro
customers clientes
combined combinadas
competitors competencia
eq eq
bank bank
free gratuita
accounts cuentas
interest interés
but pero
higher que
to a

EN Compare up to other Twitter accounts or competitors so that you can see who has more followers and who are they, who tweets more, what they generally tweet about etc.

ES Compárate con otras cuentas de Twitter de tu interés o competidores y obtén información relevante sobre sus seguidores, su actividad, el contenido que comparten, etc.

inglês espanhol
accounts cuentas
competitors competidores
followers seguidores
etc etc
twitter twitter
or o
can actividad
other otras
see contenido

EN Tweepsmap can analyze individual accounts (partners, customers, competitors)

ES Tweepsmap puede analizar cuentas individuales (socios, clientes, competidores)

inglês espanhol
can puede
analyze analizar
individual individuales
accounts cuentas
partners socios
customers clientes
competitors competidores

EN But thanks to the overhead savings, EQ Bank could provide its customers with free combined checking and savings accounts that pay higher interest rates than competitors

ES Pero gracias al ahorro en gastos generales, el EQ Bank pudo ofrecer de forma gratuita a sus clientes cuentas corrientes y de ahorro combinadas que abonan tipos de interés superiores a los de la competencia

inglês espanhol
overhead gastos generales
savings ahorro
customers clientes
combined combinadas
competitors competencia
eq eq
bank bank
free gratuita
accounts cuentas
interest interés
but pero
higher que
to a

EN Compare up to other Twitter accounts or competitors so that you can see who has more followers and who are they, who tweets more, what they generally tweet about etc.

ES Compárate con otras cuentas de Twitter de tu interés o competidores y obtén información relevante sobre sus seguidores, su actividad, el contenido que comparten, etc.

inglês espanhol
accounts cuentas
competitors competidores
followers seguidores
etc etc
twitter twitter
or o
can actividad
other otras
see contenido

EN The Albert Park Lake running track is a 4.7km track not far from the heart of Melbourne that loops this famous lake following the same course as the Formula One racing track

ES La pista de atletismo de Albert Park Lake es un circuito de 4,7 km no muy lejos del centro de Melbourne que da la vuelta a este famoso lago siguiendo el mismo trayecto que la pista de Fórmula Uno

inglês espanhol
park park
melbourne melbourne
famous famoso
formula fórmula
albert albert
is es
lake lago
not no
a un
far de
heart centro de
same que
course circuito
this este

EN We honor Do Not Track signals and Do Not Track, plant cookies, or use advertising when a Do Not Track (DNT) browser mechanism is in place.

ES Respetamos las señales de Do Not Track y no seguimos el rastro, ni plantamos cookies, ni utilizamos la publicidad cuando existe un mecanismo de navegación Do Not Track (DNT).

inglês espanhol
cookies cookies
use utilizamos
advertising publicidad
browser navegación
mechanism mecanismo
do do
a un
when cuando
track rastro
signals señales
is existe
place el
not no
in las

EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.

ES Realizar un seguimiento de los productos de tu marca:  Compáralos entre ellos o con los productos de la competencia.

inglês espanhol
track seguimiento
brands marca
competitors competencia
your tu
or o
products productos
against de

EN Track when competitors stumble and quickly jump on new opportunities.

ES Haz un seguimiento del momento en que los competidores tropiezan y aprovecha rápidamente las nuevas oportunidades.

inglês espanhol
competitors competidores
quickly rápidamente
new nuevas
opportunities oportunidades
when momento
track seguimiento
and y
on en

EN Identify industry gaps, track share of voice and understand consumer attitudes toward competitors to uncover business opportunities.

ES Identifica las brechas de la industria, haz un seguimiento de la participación en el mercado y comprende las actitudes de los consumidores hacia los competidores para descubrir oportunidades de negocios.

inglês espanhol
identify identifica
gaps brechas
track seguimiento
consumer consumidores
attitudes actitudes
competitors competidores
uncover descubrir
opportunities oportunidades
industry industria
of de
business negocios
to haz

EN Compare your efforts with those of your competitors, track your content’s performance on social, and adjust your content to align with the user at every stage of the sales funnel.

ES Compara tus esfuerzos con los de tus competidores, realiza un seguimiento del rendimiento de tu contenido en las redes sociales y hazle los cambios necesarios para que esté alineado con el usuario en cada etapa del embudo de ventas.

inglês espanhol
compare compara
efforts esfuerzos
stage etapa
funnel embudo
content contenido
sales ventas
performance rendimiento
the el
competitors competidores
track seguimiento
user usuario
of de
social sociales
with con
your tu
align alineado
on en

EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors

ES Aquí puedes obtener una revisión rápida del progreso de la campaña que estés gestionando y realizar un seguimiento del éxito de tus competidores

inglês espanhol
quick rápida
progress progreso
review revisión
campaign campaña
success éxito
the la
here aquí
track seguimiento
competitors competidores
you can puedes
your y
a un

EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses

ES Mantente al día con los rankings de las palabras clave de tus competidores para encontrar sus fortalezas y debilidades

inglês espanhol
rankings rankings
strengths fortalezas
weaknesses debilidades
competitors competidores
keyword palabras clave
to a
with con
your y

EN Wouldn’t it be great to have access to the performance metrics of any article you find on the Internet? Track your posts published on other websites as well as your competitors’ content.

ES ¿No sería estupendo tener acceso a las métricas de rendimineto de cualquier artículo que encuentras en internet? Sigue tus artículos publicados en otras webs así como el contenido de tus competidores.

inglês espanhol
access acceso
metrics métricas
published publicados
internet internet
other otras
content contenido
be ser
websites webs
find encuentras
to a
competitors competidores
the el
of de
your tus
have sigue
any cualquier
on en

EN Track your visibility in paid search against key competitors

ES Rastrea tu visibilidad en las búsquedas de pago y compárala con tus competidores clave

inglês espanhol
visibility visibilidad
search búsquedas
key clave
in en
competitors competidores
your tu
paid de pago
track rastrea

EN Track more than 250 SEO metrics and receive alerts when any change is detected. Compare the crawls launched in different periods of time or with the competitors’ websites.

ES Monitoriza más de 250 métricas SEO y recibe alertas cuando se detecte algún cambio. Compara los Crawsls lanzados en diferentes períodos de tiempo o con las webs de la competencia.

inglês espanhol
seo seo
metrics métricas
alerts alertas
change cambio
websites webs
track monitoriza
different diferentes
or o
is se
compare compara
in en
the la
more más
competitors competencia
when cuando
receive recibe
with con
periods períodos
of de

EN Software pricing can also help you keep track of your competitors’ prices, giving you even more information about how to position your own pricing, and keeping up to date with their products.

ES Los precios del software también pueden ayudarlo a realizar un seguimiento de los precios de sus competidores, brindándole aún más información sobre cómo posicionar sus propios precios y mantenerse al día con sus productos.

inglês espanhol
competitors competidores
software software
keeping mantenerse
help you ayudarlo
can pueden
prices precios
information información
track seguimiento
to a
more más
with con
how cómo
also también
of de
your y
even un
products productos
about sobre

EN Measure your success and track your competitors’ activities in real-time.

ES Mide tu éxito y sigue las actividades de tus competidores en tiempo real.

inglês espanhol
measure mide
track sigue
activities actividades
success éxito
real real
in en
time tiempo
competitors competidores
real-time tiempo real
your tu

EN Track your competitors on Social Media

ES Haz un seguimiento de tu competencia en redes

inglês espanhol
track seguimiento
your tu
competitors competencia
on en
social redes

Mostrando 50 de 50 traduções