Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tariff options" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tariff options" de inglês para espanhol

Traduções de tariff options

"tariff options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

tariff tarifa tarifas
options 1 a a continuación a la a los a través de además al algunas aplicaciones aplicación así cada clic como con configuración configurar contenido control cuando cómo de de la de las de los del desde diseño donde dos e el elegir elija empresa en en el entre es esta estas este esto está están forma funciones función fácil hace hacer haga clic hasta hay la las le lo que los línea muchas muy más no o obtener opciones opción para parte pero por posible pro puede puedes que quieres qué red rendimiento respuesta seleccione selección ser serie servicio servicios servidor si sin sistema sobre software solo son su sus también te tiempo todas todo todos trabajo través tu tus una uno usar usted varias variedad ver vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de tariff options

inglês
espanhol

EN Tariff-Rate Quota (TRQ) –TRQs involve a two-tiered tariff scheme in which the tariff rate changes depending on the level of imports

ES Contingente arancelario (contingente arancelario): los contingentes arancelarios implican un esquema arancelario de dos niveles en el que el tipo arancelario cambia según el nivel de las importaciones

inglês espanhol
scheme esquema
changes cambia
imports importaciones
a un
the el
of de
in en
level nivel
two dos

EN Tariff options: You can freely choose from diverse tariff options. They last for one year, excepting if there is an agreement with the power distribution company**.

ES Opciones Tarifarias: Puedes elegir libremente entre varias opciones tarifarias. Éstas regirán por un año, salvo acuerdo con la empresa de distribución eléctrica**.

inglês espanhol
freely libremente
distribution distribución
agreement acuerdo
choose elegir
the la
options opciones
year año
company empresa
you can puedes
with con
an a

EN Tariff options: You can freely choose from diverse tariff options. They last for one year, excepting if there is an agreement with the power distribution company**.

ES Opciones Tarifarias: Puedes elegir libremente entre varias opciones tarifarias. Éstas regirán por un año, salvo acuerdo con la empresa de distribución eléctrica**.

inglês espanhol
freely libremente
distribution distribución
agreement acuerdo
choose elegir
the la
options opciones
year año
company empresa
you can puedes
with con
an a

EN If there is more than one tariff list for the billing period, then a weighted average tariff is calculated:

ES Si hay más de un pliego tarifario en el periodo de facturación, entonces se calcula una tarifa promedio ponderada igual a:

inglês espanhol
average promedio
if si
billing facturación
tariff tarifa
is se
period periodo
a un
the el
more más
there hay
than de
then a

EN Strengthen your trade and customs compliance programme with our trade and tariff insights. Stay up to date on the latest trade and tariff news, insights, perspectives, and resources from the experts.

ES Fortalezca su programa de cumplimiento de requisitos aduaneros y comerciales con nuestra información comercial y tarifaria. Manténgase al tanto de las últimas noticias de comercio y tarifas, conocimientos, perspectivas y recursos de los expertos.

inglês espanhol
strengthen fortalezca
compliance cumplimiento
programme programa
tariff tarifas
resources recursos
experts expertos
perspectives perspectivas
news noticias
the al
trade comerciales
with con
latest últimas
your y
to tanto

EN If you’re exporting from, or importing to, the Americas and looking for tariff inquiry information, please visit our tariff information page.

ES Si exportas o importas a las Américas y buscas información sobre aranceles, visita nuestra página de información sobre tarifas.

inglês espanhol
americas américas
tariff tarifas
information información
visit visita
if si
or o
page página
to a
looking buscas

EN When the price increases and you have a fixed price contract you will be saving more. The tariff agreed with ecoligo remains the same, but the gap to the utility tariff will increase.

ES Cuando el precio suba y tenga un contrato de precio fijo, se ahorrará más. La tarifa acordada con ecoligo sigue siendo la misma, pero la diferencia con la tarifa de la compañía eléctrica aumentará.

inglês espanhol
fixed fijo
contract contrato
ecoligo ecoligo
price precio
when cuando
tariff tarifa
saving ahorrar
but pero
with con
to a
be tenga
have sigue
a un
will increase aumentará

EN Adoption of the tariff system has been immensely successful, and operation and maintenance costs are covered by the pooled tariff payments

ES La adopción del sistema de tarifas ha sido inmensamente exitosa, y los costos de operación y mantenimiento están cubiertos por los pagos de tarifas agrupadas

inglês espanhol
adoption adopción
successful exitosa
maintenance mantenimiento
payments pagos
system sistema
operation operación
costs costos
tariff tarifas
the la
are están
of de

EN If there is more than one tariff list for the billing period, then a weighted average tariff is calculated:

ES Si hay más de un pliego tarifario en el periodo de facturación, entonces se calcula una tarifa promedio ponderada igual a:

inglês espanhol
average promedio
if si
billing facturación
tariff tarifa
is se
period periodo
a un
the el
more más
there hay
than de
then a

EN Using the default and development options gives you more options: You can change the default settings with the default options and set the developer options for your panel at any time.

ES El uso de las opciones predeterminadas y de desarrollo le brinda más opciones: puede cambiar la configuración predeterminada con las opciones predeterminadas y establecer las opciones de desarrollador para su panel en cualquier momento.

inglês espanhol
development desarrollo
developer desarrollador
panel panel
options opciones
settings configuración
time momento
change cambiar
default predeterminada
can puede
at en
with con
your y
gives su
any cualquier
for para

EN When opting for a free Whoer VPN for Crimea test tariff, you get a working VPN with all functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

ES Al optar por una tarifa de prueba gratuita de Whoer VPN para Crimea, obtienes una VPN que funciona con todas las funciones y sin restricciones de tráfico y tiempo, así como un servidor en los Países Bajos a una velocidad de 1 Mbps.

inglês espanhol
opting optar
free gratuita
whoer whoer
vpn vpn
test prueba
tariff tarifa
restrictions restricciones
traffic tráfico
server servidor
mbps mbps
speed velocidad
in en
the al
a un
without sin
time tiempo
of de
with con
functions funciones
you obtienes
netherlands países bajos
for para

EN 1 min. of prepaid mobile tariff (no discounts or plans)

ES 1 min. de llamadas con tarifa prepago (sin descuentos ni planes mensuales)

inglês espanhol
min min
prepaid prepago
tariff tarifa
discounts descuentos
plans planes
mobile llamadas
of de
no sin

EN An article previously published by Chouf TV to which Le 360 had access sheds light on the "tariff relations between Omar Radi and two foreign companies specialising in economic intelligence"

ES Un artículo publicado previamente por el canal Chouf TV al que ha tenido acceso Le 360 arroja luz sobre las “relaciones arancelarias entre Omar Radi y dos empresas extranjeras especializadas en inteligencia económica”

inglês espanhol
published publicado
access acceso
relations relaciones
omar omar
intelligence inteligencia
an un
le le
light luz
companies empresas
economic económica
to al
in en
by por
between entre
and y
article artículo
which que
two dos

EN Improving transit times, lowering shipping costs, and reducing tariff exposure has never been easier than with our global network of 3PL partners

ES Mejorar el tiempo de tránsito, reducir los costes de envio y disminuir la exposición a las tarifas nunca había sido tan fácil como con nuestra red global de socios 3PL

inglês espanhol
improving mejorar
transit tránsito
shipping envio
exposure exposición
easier fácil
global global
network red
partners socios
costs costes
tariff tarifas
never nunca
with con
lowering reducir

EN If you’re 100% sure that you’re going to travel, we suggest that you book with a no refundable tariff, since you’ll be able to save up 20% more and there are more and more hotels in Rome that offer that option

ES Si tienes la total seguridad de que vas a viajar te recomendamos que hagas la reserva con alguna tarifa no reembolsable, ya que podrás ahorrar hasta el 20% adicional y cada vez son más los hoteles en Roma que ofrecen esta posibilidad

inglês espanhol
book reserva
tariff tarifa
hotels hoteles
rome roma
if si
in en
be able to podrás
suggest recomendamos
offer ofrecen
are son
with con
to a
up hasta
more más
able podrá
sure que
to save ahorrar

EN Using the energy you need and paying for it at the end of every month. With this tariff, you manage your bills. Thanks to the pro-forma bill, you’ll know in advance how much you’ll pay every month.

ES Usas la energía que necesitas y la pagas a final de mes. Con la Tarifa Clásica gestionas todas tus facturas y, gracias a la prefactura, sabes con antelación cuánto pagas cada mes.

inglês espanhol
energy energía
month mes
advance antelación
you manage gestionas
you need necesitas
bills facturas
the la
the end final
to a
how cuánto
of de
tariff tarifa
know que
your y
with con
using usas

EN Ocean Tariff Rates and Surcharges

ES Tarifa de Fletes y Recargos Marítimos

inglês espanhol
ocean mar
surcharges recargos
tariff tarifa

EN All rates - other than Freight All Kind (FAK) rates – published in the below Hapag-Lloyd Online Tariff are based on bilateral negotiations/agreements with customers.

ES Todas las tarifas, distintas a las tarifas Freight All Kind (FAK) – publicadas a continuación, en las Tarifas de Hapag-Lloyd Online se basan en negociaciones/acuerdos bilaterales con los clientes.

EN The applicable Terms and Conditions and the Tariff will be provided to you upon your request or may be viewed at any office of Hapag-Lloyd AG or its agents or under www.hapag-lloyd.com

ES Los Términos y Condiciones aplicables y las Tarifas le serán proporcionados de acuerdo a su solicitud, o bien puede ser consultada en la oficina de Hapag-Lloyd AG o sus agentes en www.hapag-lloyd.com

inglês espanhol
applicable aplicables
tariff tarifas
request solicitud
office oficina
ag ag
agents agentes
or o
to a
terms términos
conditions condiciones
the la
will serán
your y
of de
may puede

EN With the 1NCE IoT Flat Rate, we offer an all-in-one IoT tariff that provides you with high quality plug&play IoT connectivity, with a one-time payment only

ES Con 1NCE IoT Flat Rate, ofrecemos una tarifa de IoT todo en uno que te brinda conectividad de IoT plug & play de alta calidad, con un pago único

inglês espanhol
plug plug
amp amp
connectivity conectividad
flat flat
payment pago
quality calidad
in en
iot iot
rate rate
high alta
with con
a un
only de
all todo
provides brinda
play play
one único
we offer ofrecemos

EN North American Trade & Tariff Insights

ES Perspectivas sobre el comercio y las tarifas de aduana en Norteamérica

inglês espanhol
trade comercio
tariff tarifas
insights perspectivas
north en

EN The State through the energy regulatory body: Adjunct Office for Tariff Regulation (GART) of Osinergmin.

ES El Estado a través de del ente regulador de la energía de la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria (GART) del Osinergmin.

inglês espanhol
state estado
energy energía
regulation regulación
regulatory regulador
of de

EN The value of a kWh depends on the tariff list published from time to time by OSINERGMIN on its website.

ES El valor del kWh depende del pliego tarifario que Osinergmin periódicamente publica en su página web.

inglês espanhol
kwh kwh
published publica
website web
the el
value valor
of del
from página
on en

EN The tariff option (MT2, BT3, BT5B, etc.)

ES La opción tarifaria (MT2, BT3, BT5B, etc.).

inglês espanhol
etc etc
the la
option opción

EN The tariff list in force for the meter reading period

ES El pliego o los pliegos tarifarios vigentes en el periodo de lectura del medidor.

inglês espanhol
meter medidor
reading lectura
period periodo
in force vigentes
in en
the el
for del

EN If we make any changes to the limits set in the tariff that would negatively impact you, those changes will not apply to you until the start of your next subscription renewal period

ES Si realizamos cambios en los límites establecidos en la tarifa que lo afectarían negativamente, esos cambios no se aplicarán en su caso hasta el comienzo de su próximo período de renovación de suscripción

inglês espanhol
limits límites
tariff tarifa
negatively negativamente
impact afectar
if si
changes cambios
in en
subscription suscripción
period período
the start comienzo
renewal renovación
not no
of de
your su
to caso
apply aplicar

EN Cost control with a transparent pay-per-use tariff

ES Control de costes con una tarifa transparente de pago por uso

inglês espanhol
control control
transparent transparente
use uso
cost costes
a una
with con
per por
pay pago
tariff tarifa

EN The basic offer with 1 CPU and 4 GB of RAM is therefore giving way to a much faster configuration, while retaining the same entry tariff

ES La oferta básica con 1 CPU y 4 GB de RAM da paso a una configuración mucho más rápida a una tarifa inicial idéntica

inglês espanhol
cpu cpu
gb gb
ram ram
giving da
configuration configuración
tariff tarifa
faster rápida
offer oferta
the la
to a
with con
much mucho

EN Prepaid mobile tariff (no discounts or plans)

ES Llamadas con tarifa prepago (sin descuentos ni planes)

inglês espanhol
prepaid prepago
tariff tarifa
discounts descuentos
plans planes
mobile llamadas
no sin

EN Your 1NCE IoT Flat Rate includes 500 MB data volume with up to 1 Mbit/s, which can be used within the tariff lifetime of 10 years.

ES Tu 1NCE IoT Flat Rate incluye una FlexSIM de 1NCE IoT con un volumen de datos de 500 MB, que se puede utilizar durante los 10 años de vida útil de la tarifa.

inglês espanhol
includes incluye
data datos
volume volumen
flat flat
mb mb
your tu
iot iot
rate rate
can puede
the la
to a
with con
lifetime vida útil

EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too

ES EE tiene un montón de nuevos planes mensuales de pago con 5G y datos de reserva

inglês espanhol
plan planes
now nuevos
an un
is tiene

EN Therefore, to buy a ready-made logo, simply select the appropriate tariff.

ES Por lo tanto, para comprar un logotipo terminado, simplemente seleccione el plan apropiado.

inglês espanhol
select seleccione
a un
the el
buy comprar
simply simplemente
therefore por lo tanto
to tanto

EN If you’re 100% sure that you’re going to travel, we suggest that you book with a no refundable tariff, since you’ll be able to save up 20% more and there are more and more hotels in Rome that offer that option

ES Si tienes la total seguridad de que vas a viajar te recomendamos que hagas la reserva con alguna tarifa no reembolsable, ya que podrás ahorrar hasta el 20% adicional y cada vez son más los hoteles en Roma que ofrecen esta posibilidad

inglês espanhol
book reserva
tariff tarifa
hotels hoteles
rome roma
if si
in en
be able to podrás
suggest recomendamos
offer ofrecen
are son
with con
to a
up hasta
more más
able podrá
sure que
to save ahorrar

EN If you’re 100% sure that you’re going to travel, we suggest that you book with a no refundable tariff, since you’ll be able to save up 20% more and there are more and more hotels in Rome that offer that option

ES Si tienes la total seguridad de que vas a viajar te recomendamos que hagas la reserva con alguna tarifa no reembolsable, ya que podrás ahorrar hasta el 20% adicional y cada vez son más los hoteles en Roma que ofrecen esta posibilidad

inglês espanhol
book reserva
tariff tarifa
hotels hoteles
rome roma
if si
in en
be able to podrás
suggest recomendamos
offer ofrecen
are son
with con
to a
up hasta
more más
able podrá
sure que
to save ahorrar

EN If you’re 100% sure that you’re going to travel, we suggest that you book with a no refundable tariff, since you’ll be able to save up 20% more and there are more and more hotels in Rome that offer that option

ES Si tienes la total seguridad de que vas a viajar te recomendamos que hagas la reserva con alguna tarifa no reembolsable, ya que podrás ahorrar hasta el 20% adicional y cada vez son más los hoteles en Roma que ofrecen esta posibilidad

inglês espanhol
book reserva
tariff tarifa
hotels hoteles
rome roma
if si
in en
be able to podrás
suggest recomendamos
offer ofrecen
are son
with con
to a
up hasta
more más
able podrá
sure que
to save ahorrar

EN If you’re 100% sure that you’re going to travel, we suggest that you book with a no refundable tariff, since you’ll be able to save up 20% more and there are more and more hotels in Rome that offer that option

ES Si tienes la total seguridad de que vas a viajar te recomendamos que hagas la reserva con alguna tarifa no reembolsable, ya que podrás ahorrar hasta el 20% adicional y cada vez son más los hoteles en Roma que ofrecen esta posibilidad

inglês espanhol
book reserva
tariff tarifa
hotels hoteles
rome roma
if si
in en
be able to podrás
suggest recomendamos
offer ofrecen
are son
with con
to a
up hasta
more más
able podrá
sure que
to save ahorrar

EN choose the tariff that best suits their way of life,

ES escoger la tarifa que mejor se adecúe a su modo de vida,

inglês espanhol
choose escoger
tariff tarifa
best mejor
the la
life vida
their su

EN New Rate Cases in the US; Tariff increases and consolidation of Neoenergia Brasilia in Brazil

ES Nuevos Marcos Tarifarios en EEUU: Incrementos de tarifa y consolidación de Neoenergia Brasilia en Brasil

inglês espanhol
new nuevos
in en
consolidation consolidación
neoenergia neoenergia
brasilia brasilia
brazil brasil
us eeuu
increases incrementos
rate tarifa
of de

EN At Holaluz we offer you the chance to join the fair energy revolution, with an energy tariff that best suits you, and saves you money on your energy bill.

ES En Holaluz te ofrecemos sumarte a la luz justa con una tarifa de luz que se adapta a ti para que puedas ahorrar en tu factura de luz.

inglês espanhol
holaluz holaluz
fair justa
tariff tarifa
suits adapta
saves ahorrar
bill factura
your tu
the la
to a
best para
with con
and de
on en
an una
we offer ofrecemos
that puedas

EN After your visitors have converted to RAIDBOXES customers, you will receive the 15% lifetime commission of the tariff ordered.

ES Después de que tus visitantes se conviertan en clientes/as de RAIDBOXES, recibirás el 15% de comisión de por vida de la tarifa solicitada.

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
commission comisión
tariff tarifa
visitors visitantes
customers clientes
you will receive recibirás
lifetime por vida
of de
to después
your tus

EN The amount of the fees to RAIDBOXES be paid by the customer and the respective billing period are determined by the service description of the tariff chosen by the customer.

ES El importe de las tasas que debe pagar el cliente a RAIDBOXES y el respectivo periodo de facturación resultan de la descripción del servicio de la tarifa seleccionada por el cliente.

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
respective respectivo
period periodo
billing facturación
be debe
to a
customer cliente
service servicio
fees tasas
tariff tarifa

EN The number of possible backups depends on the tariff and can be taken from the product description.

ES El número de copias de seguridad posibles depende de la tarifa y puede extraerse de la descripción del producto.

inglês espanhol
tariff tarifa
backups copias
product producto

EN If you have already made a purchase Order Status Tracking or Cancel order: My Orders After-Sales Issues: Returns & Tariff issues If you are considering a purchase Chat with Online Sales for more information before you purchase!

ES Tu lista de artículos deseados está vacía.

inglês espanhol
for lista
a a
are está
before de

EN The speed of service depends on the selected tariff plan

ES La velocidad del servicio depende del plan de tarifas seleccionado

inglês espanhol
selected seleccionado
tariff tarifas
plan plan
the la
service servicio
speed velocidad
of de

EN One just needs to select the most suitable tariff plan to initiate the process

ES Solo es necesario seleccionar el plan de tarifas más adecuado para iniciar el proceso

inglês espanhol
needs necesario
tariff tarifas
initiate iniciar
suitable adecuado
plan plan
the el
process proceso
select seleccionar
most de
just para
to más

EN The cheapest tariff plan exists, but it provides mainly bots with or without avatars

ES Existe el plan de tarifas más barato, pero proporciona principalmente bots con o sin avatares

inglês espanhol
tariff tarifas
exists existe
provides proporciona
mainly principalmente
avatars avatares
or o
plan plan
the el
bots bots
cheapest más barato
but pero
with con
without sin

EN To do this, just select the suitable tariff plan on this page, enter a link of your YouTube video, pay and get your views in a few minutes

ES Para hacer esto, simplemente seleccione el plan de tarifas adecuado en esta página, ingrese un enlace de su video de YouTube, pague y obtenga sus vistas en unos minutos

inglês espanhol
select seleccione
enter ingrese
youtube youtube
video video
views vistas
minutes minutos
page página
link enlace
plan plan
a un
the el
tariff tarifas
in en
suitable adecuado
pay pague
of de
your y
to hacer
just para
this esto

EN Elektro also offers a Consumption and Tariff Simulator

ES Elektro también ofrece un Simulador de Consumo y Tarifas

inglês espanhol
offers ofrece
consumption consumo
tariff tarifas
simulator simulador
a un
also también

EN Price of Taxi trip on a business day, basic tariff, 8 km. (5 miles) in Bucheon

ES Precio de Trayecto en taxi de 8 km. (5 millas) en día de diario con la tarifa básica en Bucheon

inglês espanhol
taxi taxi
miles millas
bucheon bucheon
km km
price precio
tariff tarifa
day día
in en
a a
basic básica

EN Price of Taxi trip on a business day, basic tariff, 8 km. (5 miles) in

ES El precio de Trayecto en taxi de 8 km. (5 millas) en día de diario con la tarifa básica en

inglês espanhol
taxi taxi
miles millas
km km
price precio
day día
in en
tariff tarifa
a a
basic básica

Mostrando 50 de 50 traduções