EN This allows them to save a lot of time when submitting process relevant data since they aren't constantly opening and submitting process forms.
Traduzir "submitting your e mail" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "submitting your e mail" de inglês para espanhol
Traduções de submitting your e mail
"submitting your e mail" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de submitting your e mail
inglês
espanhol
ES Esto les permite ahorrar mucho tiempo al enviar datos relevantes del proceso, ya que no abren y envían formularios de proceso constantemente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| process | proceso |
| relevant | relevantes |
| opening | abren |
| time | tiempo |
| data | datos |
| forms | formularios |
| constantly | constantemente |
| of | de |
| this | esto |
| to save | ahorrar |
EN The submitting institution (or affiliation of the submitting individual) must be a government unit, non-government organization, academic or research institute, bilateral or multilateral agency, or private sector entity.
ES El apoyo propuesto debe involucrar la creación o aplicación de datos o información geoespacial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| of | de |
EN (2) On submitting an order for a MyPostcard postcard via our service by clicking the button "Send and pay", you are submitting a legally binding order.
ES (2) Al efectuar el envío del pedido de una postal MyPostcard a través de nuestros servicios haciendo clic en 'Enviar con coste vinculante', usted efectúa un pedido legalmente vinculante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedido |
| postcard | postal |
| legally | legalmente |
| binding | vinculante |
| mypostcard | mypostcard |
| a | un |
| clicking | haciendo clic |
| the | el |
| button | clic |
| service | servicios |
| on | en |
| via | de |
| by | través |
EN Before submitting a counter-notice, make sure you have a good faith belief that we removed the content in error, and that you understand the repercussions of submitting a false claim.
ES Antes de presentar una contranotificación, asegúrate de creer de buena fe que eliminamos el contenido por error y que comprendes las consecuencias de presentar un reclamo falso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| error | error |
| false | falso |
| claim | reclamo |
| good | buena |
| faith | fe |
| content | contenido |
| a | un |
| sure | asegúrate |
| the | el |
| of | de |
EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
ES Enviar el pago cuando los datos del sitio ya se hayan eliminado no reactivará tu suscripción (ni restaurará los datos del sitio).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submitting | enviar |
| payment | pago |
| reactivate | reactivar |
| subscription | suscripción |
| restore | restaurar |
| your | tu |
| data | datos |
| not | no |
| site | sitio |
| or | cuando |
| been | el |
| deleted | del |
EN We are creating a list of people who contributed to the IFLA Global Vision Ideas Store. If you wish to have your name appear on this public list, please give your consent by submitting your first name and surname.
ES Estamos creando una lista de personas que colaboraron con el Almacén de Ideas de la Visión Global de la IFLA. Si desea que su nombre figure en esta lista pública, indique su nombre y apellido para prestar su consentimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ifla | ifla |
| ideas | ideas |
| store | almacén |
| people | personas |
| global | global |
| if | si |
| public | pública |
| consent | consentimiento |
| vision | visión |
| appear | que |
| list | lista |
| wish | desea |
| are | estamos |
| a | una |
| your | y |
| name | nombre |
| of | de |
| on | en |
| this | esta |
EN By submitting your information, you agree to be contacted via phone and email regarding your interest in our products and services. We will treat your data in accordance with our privacy policy.
ES Al enviar tus datos, aceptas que nos pongamos en contacto contigo por teléfono y por correo electrónico para ofrecerte información sobre nuestros productos y servicios de tu interés. Trataremos tus datos según nuestra Política de privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contacted | contacto |
| interest | interés |
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| phone | teléfono |
| information | información |
| in | en |
| data | datos |
| services | servicios |
| we | nos |
| your | tu |
| with | contigo |
| agree to | aceptas |
| products | productos |
EN Thank you for your interest in submitting your music to Mood Media. Please complete the following steps regarding the submission of your music content:
ES Gracias por tu interés en enviar tu música a Mood Media. Por favor, completa los siguientes pasos en relación con la presentación de tu contenido musical:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interest | interés |
| content | contenido |
| mood | mood |
| media | media |
| submission | presentación |
| your | tu |
| in | en |
| music | música |
| the | la |
| to | a |
| steps | pasos |
| thank | por |
| please | favor |
| of | de |
| complete | completa |
EN If You do not provide Your credit card details to Quality Unit within the free trial period, Your account will be suspended and can only be reactivated by submitting Your credit card information
ES Si no proporciona los detalles de su tarjeta de crédito a Quality Unit dentro del período de prueba gratuito, su cuenta se suspenderá y solo podrá reactivarse enviando la información de su tarjeta de crédito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| trial | prueba |
| submitting | enviando |
| quality | quality |
| if | si |
| credit | crédito |
| period | período |
| card | tarjeta |
| details | detalles |
| unit | unit |
| account | cuenta |
| the | la |
| not | no |
| to | a |
| information | información |
| within | de |
| your | y |
| can | podrá |
EN In order to process your request, we may need you to provide additional information to allow us to verify your identity or the authority of any third party submitting the request on your behalf
ES Para procesar su solicitud, es posible que necesitemos que nos proporcione información adicional que nos permita verificar su identidad o la autoridad de cualquier tercero que presente la solicitud en su nombre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| or | o |
| authority | autoridad |
| of | de |
| to provide | proporcione |
| in | en |
| request | solicitud |
| verify | verificar |
| identity | identidad |
| the | la |
| process | procesar |
| third party | tercero |
| may | es |
| additional | adicional |
| to | nombre |
| any | cualquier |
EN In order to process your request, we may need you to provide additional information to allow us to verify your identity or the authority of any third party submitting the request on your behalf
ES Para procesar su solicitud, es posible que necesitemos que nos proporcione información adicional que nos permita verificar su identidad o la autoridad de cualquier tercero que presente la solicitud en su nombre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| or | o |
| authority | autoridad |
| of | de |
| to provide | proporcione |
| in | en |
| request | solicitud |
| verify | verificar |
| identity | identidad |
| the | la |
| process | procesar |
| third party | tercero |
| may | es |
| additional | adicional |
| to | nombre |
| any | cualquier |
EN Joining the contest is achieved by submitting your entry to your local water agency (to which you pay your water bill).
ES Para inscribirte, por favor envía tu solicitud a tu agencia local de aguay (a la que pagas tu factura de agua).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| water | agua |
| agency | agencia |
| bill | factura |
| your | tu |
| the | la |
| you pay | pagas |
| to | a |
| is | que |
| by | por |
EN Joining the contest is achieved by submitting your entry to your local water agency (to which you pay your water bill).
ES Para inscribirte, por favor envía tu solicitud a tu agencia local de aguay (a la que pagas tu factura de agua).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| water | agua |
| agency | agencia |
| bill | factura |
| your | tu |
| the | la |
| you pay | pagas |
| to | a |
| is | que |
| by | por |
EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
ES Enviar el pago cuando los datos del sitio ya se hayan eliminado no reactivará tu suscripción (ni restaurará los datos del sitio).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submitting | enviar |
| payment | pago |
| reactivate | reactivar |
| subscription | suscripción |
| restore | restaurar |
| your | tu |
| data | datos |
| not | no |
| site | sitio |
| or | cuando |
| been | el |
| deleted | del |
EN By submitting your request, you consent to your information being transmitted to Fastly in the United States for processing consistent with our Privacy Policy.
ES Al enviar la solicitud, das tu consentimiento para que tus datos se envíen a Fastly en los Estados Unidos y sean tratados conforme a nuestra Política de privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | datos |
| privacy | privacidad |
| request | solicitud |
| policy | política |
| consent | consentimiento |
| in | en |
| the | la |
| your | tu |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| to | a |
| with | conforme |
| for | para |
EN We make it easy to manage your shipments and logistics online. From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.
ES Facilitamos la gestión online de tus embarques y logística Desde consultar tarifas y hacer reservas hasta presentar documentos y realizar el seguimiento de tus embarques.Regístrate y pronto podrás gestionar tu logística en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| logistics | logística |
| bookings | reservas |
| submitting | presentar |
| documents | documentos |
| register | regístrate |
| soon | pronto |
| price | tarifas |
| tracking | seguimiento |
| your | tu |
| online | en línea |
| finding | de |
| manage | gestionar |
| able | podrá |
| will | podrás |
| to | hacer |
| from | desde |
EN By submitting your Personal Data through the Site and accepting this Privacy Policy, you specifically consent to the processing of your data as described herein.
ES Mediante el envío de sus datos personales a través del Sitio y la aceptación de nuestra Política de privacidad, usted autoriza expresamente el tratamiento de sus datos de acuerdo con lo descrito en el presente documento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submitting | envío |
| policy | política |
| specifically | expresamente |
| processing | tratamiento |
| described | descrito |
| data | datos |
| privacy | privacidad |
| this | acuerdo |
| site | sitio |
| to | a |
| your | y |
| accepting | aceptación |
| of | de |
| by | mediante |
EN By submitting your Personal Data and accepting this Privacy Policy you consent to these disclosures to the extent that your consent is necessary under the applicable regulation.
ES Mediante el envío de sus datos personales y la aceptación de la presente Política de privacidad, usted da su consentimiento a estas comunicaciones en la medida en que este sea necesario según la normativa pertinente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submitting | envío |
| data | datos |
| extent | medida |
| necessary | necesario |
| applicable | pertinente |
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| consent | consentimiento |
| to | a |
| accepting | aceptación |
| regulation | normativa |
| by | mediante |
| your | y |
| this | este |
EN 94: Submit your resume and get link. Just got to resume submitting sites and upload your resume and get the link.
ES 94: Envíe su currículum y obtenga el enlace. Solo tiene que reanudar el envío de sitios, cargar su currículum y obtener el enlace.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sites | sitios |
| upload | cargar |
| resume | currículum |
| the | el |
| submit | envíe |
| link | enlace |
| your | y |
EN Submitting your entity information into Google?s Knowledge Graph could have a positive impact in search results that include the name of your local business entity.
ES Enviar la información de su entidad al Gráfico de conocimiento de Google podría tener un impacto positivo en los resultados de búsqueda que incluyen el nombre de tu negocio local entidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submitting | enviar |
| graph | gráfico |
| positive | positivo |
| local | local |
| business | negocio |
| impact | impacto |
| include | incluyen |
| your | tu |
| entity | entidad |
| search | búsqueda |
| information | información |
| in | en |
| name | nombre |
| knowledge | conocimiento |
| could | podría |
| results | resultados |
| a | un |
EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews
ES Al enviar Calificaciones y reseñas, Usted reconoce y aprueba que se muestre su nombre, según lo proporcionado en su cuenta, como quien brinda las Calificaciones y reseñas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acknowledge | reconoce |
| displayed | muestre |
| account | cuenta |
| ratings | calificaciones |
| reviews | reseñas |
| the | al |
| your | y |
| name | nombre |
| on | en |
| as | como |
EN If you found your fare to be different from our estimate, please let us improve our algorithm by clicking on, 'Disagree?' button and submitting your fare
ES Si considera que la tarifa difiere de nuestro cálculo, permítanos mejorar el algoritmo al hacer clic en el botón '¿No está de acuerdo?' y enviar su tarifa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fare | tarifa |
| improve | mejorar |
| algorithm | algoritmo |
| if | si |
| button | botón |
| your | y |
| to | hacer |
| our | nuestro |
| clicking | hacer clic |
| on | en |
EN Complete Form G-1450 and place it on top of your application, petition, or request. Mail your application, petition, or request to the Lockbox facility location listed in the “Where to File” section of the webpage for the form you are submitting.
ES Complete el Formulario G-1450 y colóquelo encima de su solicitud o petición. Envíe por correo su solicitud o petición a la localidad indicada en la sección Dónde Presentar su Solicitud de la página del formulario que va a enviar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complete | complete |
| location | localidad |
| and | y |
| form | formulario |
| or | o |
| correo | |
| in | en |
| to | a |
| where | dónde |
| request | petición |
| section | sección |
| application | solicitud |
| of | de |
EN By submitting your information, you agree to receive communications from Hyundai and allow Hyundai to share your information with Independent Hyundai dealer/retailers.
ES Al enviar su información, acepta recibir comunicaciones de Hyundai y permite que Hyundai comparta su información con concesionarios y vendedores Hyundai independientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| allow | permite |
| independent | independientes |
| retailers | vendedores |
| communications | comunicaciones |
| information | información |
| agree | acepta |
| to share | comparta |
| receive | recibir |
| with | con |
| your | y |
| to | enviar |
EN By submitting your response, you consent to receive our marketing emails and agree to Movavi using your personal data in accordance with our Privacy Policy
ES Al enviar la respuesta, confirma que quiere recibir nuestros correos electrónicos promocionales y acepta que Movavi use sus datos personales de conformidad con nuestra Política de privacidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| movavi | movavi |
| data | datos |
| policy | política |
| marketing | promocionales |
| privacy | privacidad |
| emails | correos |
| agree | acepta |
| receive | recibir |
| your | y |
| response | de |
| to | enviar |
| accordance | con |
EN Thanks for your interest in submitting a guest post for the Deliverr blog. These questions will help determine if your content is a good fit.
ES Gracias por su interés en enviar un artículo como invitado para el blog de Deliverr. Estas preguntas nos ayudarán a determinar si tu contenido es adecuado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interest | interés |
| submitting | enviar |
| guest | invitado |
| blog | blog |
| determine | determinar |
| deliverr | deliverr |
| in | en |
| if | si |
| content | contenido |
| is | es |
| will help | ayudarán |
| your | tu |
| help | ayudar |
| the | el |
| questions | preguntas |
| a | un |
| thanks | a |
| for | para |
EN By using the Site and submitting your personal information to Voxy online or offline, you expressly consent to the storage and processing of your personal information outside the Brazilian Territory.
ES Al usar el Sitio y enviar su información personal a Voxy en línea o fuera de línea, usted expresamente acepta el almacenamiento y el procesamiento de su información personal fuera del territorio brasileño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offline | fuera de línea |
| expressly | expresamente |
| storage | almacenamiento |
| processing | procesamiento |
| brazilian | brasileño |
| territory | territorio |
| voxy | voxy |
| online | en línea |
| or | o |
| information | información |
| to | a |
| site | sitio |
| the | el |
| to the | al |
| your | y |
| consent | acepta |
| of | de |
EN Make it easy to index your WooCommerce product listings by submitting an XML sitemap for your products. Keep Google informed of the latest changes to the content produced and speed up exploration by the robot.
ES Facilite la indexación de sus listas de productos de WooCommerce enviando un mapa del sitio XML para sus productos. Mantenga informado a Google de los últimos cambios en el contenido producido y acelere la exploración del robot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | indexación |
| woocommerce | woocommerce |
| listings | listas |
| submitting | enviando |
| xml | xml |
| exploration | exploración |
| latest | últimos |
| speed up | acelere |
| sitemap | mapa del sitio |
| changes | cambios |
| content | contenido |
| an | un |
| informed | informado |
| produced | producido |
| to | a |
| robot | robot |
| of | de |
| your | y |
| products | productos |
| for | para |
EN You may place our products in the shopping basket without obligation and amend your entries at any time prior to submitting your binding order by using the correction facilities that are provided for this purpose and explained during the ordering process
ES Puede colocar nuestros productos en la cesta de la compra sin compromiso y corregir cualquier error antes de pulsar el botón que le permitirá confirmar su pedido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basket | cesta |
| obligation | compromiso |
| amend | corregir |
| order | pedido |
| in | en |
| may | puede |
| shopping | compra |
| your | y |
| to | antes |
| products | productos |
| without | sin |
| any | cualquier |
EN Build Success: Prepare for a successful year ahead by developing and submitting your 2022-23 district goals and action plans with the help of your district team by May 30th!
ES Conseguir éxitos: Prepárese para un año exitoso completando y presentando las metas y planes de acción distritales de 2022-2023 con la ayuda del equipo del distrito no más tarde del 30 de mayo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| year | año |
| action | acción |
| district | distrito |
| goals | metas |
| plans | planes |
| help | ayuda |
| team | equipo |
| the | la |
| with | con |
| successful | exitoso |
| ahead | de |
| for | para |
| your | y |
| a | un |
| success | éxitos |
EN Overview documentation and an XSD schema are available from EDItEUR, but please check with your national ISBN agency before submitting your data to them in this format.
ES La documentación general y un esquema XSD están disponibles en EDItEUR pero, por favor, consulte con su agencia nacional antes de proporcionarle a ésta sus datos en dicho formato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overview | general |
| xsd | xsd |
| national | nacional |
| agency | agencia |
| documentation | documentación |
| an | un |
| schema | esquema |
| data | datos |
| but | pero |
| in | en |
| to | a |
| format | formato |
| please | favor |
| available | disponibles |
| your | y |
| with | con |
| before | de |
| are | están |
EN Whether that?s editing your episode or submitting to Apple Podcasts, you should be able to find a specific guide for your needs.
ES Tanto si se trata de editar tu episodio como de enviarlo a Apple Podcasts, deberías poder encontrar una guía específica para tus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editing | editar |
| episode | episodio |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| guide | guía |
| needs | necesidades |
| your | tu |
| you should | deberías |
| whether | si |
| find | encontrar |
| to | a |
| specific | de |
| able | poder |
| for | para |
EN By submitting your Personal Data through the Site and accepting this Privacy Policy, you specifically consent to the processing of your data as described herein.
ES Mediante el envío de sus datos personales a través del Sitio y la aceptación de nuestra Política de privacidad, usted autoriza expresamente el tratamiento de sus datos de acuerdo con lo descrito en el presente documento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submitting | envío |
| policy | política |
| specifically | expresamente |
| processing | tratamiento |
| described | descrito |
| data | datos |
| privacy | privacidad |
| this | acuerdo |
| site | sitio |
| to | a |
| your | y |
| accepting | aceptación |
| of | de |
| by | mediante |
EN By submitting your Personal Data and accepting this Privacy Policy you consent to these disclosures to the extent that your consent is necessary under the applicable regulation.
ES Mediante el envío de sus datos personales y la aceptación de la presente Política de privacidad, usted da su consentimiento a estas comunicaciones en la medida en que este sea necesario según la normativa pertinente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submitting | envío |
| data | datos |
| extent | medida |
| necessary | necesario |
| applicable | pertinente |
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| consent | consentimiento |
| to | a |
| accepting | aceptación |
| regulation | normativa |
| by | mediante |
| your | y |
| this | este |
EN By submitting your request, you consent to your information being transmitted to Fastly in the United States for processing consistent with our Privacy Policy.
ES Al enviar la solicitud, das tu consentimiento para que tus datos se envíen a Fastly en los Estados Unidos y sean tratados conforme a nuestra Política de privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | datos |
| privacy | privacidad |
| request | solicitud |
| policy | política |
| consent | consentimiento |
| in | en |
| the | la |
| your | tu |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| to | a |
| with | conforme |
| for | para |
EN By submitting your information, you agree to receive communications from Hyundai and allow Hyundai to share your information with Independent Hyundai dealer/retailers.
ES Al enviar su información, acepta recibir comunicaciones de Hyundai y permite que Hyundai comparta su información con concesionarios y vendedores Hyundai independientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| allow | permite |
| independent | independientes |
| retailers | vendedores |
| communications | comunicaciones |
| information | información |
| agree | acepta |
| to share | comparta |
| receive | recibir |
| with | con |
| your | y |
| to | enviar |
EN We make it easy to manage your shipments and logistics online. From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.
ES Facilitamos la gestión online de tus embarques y logística Desde consultar tarifas y hacer reservas hasta presentar documentos y realizar el seguimiento de tus embarques.Regístrate y pronto podrás gestionar tu logística en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| logistics | logística |
| bookings | reservas |
| submitting | presentar |
| documents | documentos |
| register | regístrate |
| soon | pronto |
| price | tarifas |
| tracking | seguimiento |
| your | tu |
| online | en línea |
| finding | de |
| manage | gestionar |
| able | podrá |
| will | podrás |
| to | hacer |
| from | desde |
EN By submitting your response, you consent to receive our marketing emails and agree to Movavi using your personal data in accordance with our Privacy Policy
ES Al enviar la respuesta, confirma que quiere recibir nuestros correos electrónicos promocionales y acepta que Movavi use sus datos personales de conformidad con nuestra Política de privacidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| movavi | movavi |
| data | datos |
| policy | política |
| marketing | promocionales |
| privacy | privacidad |
| emails | correos |
| agree | acepta |
| receive | recibir |
| your | y |
| response | de |
| to | enviar |
| accordance | con |
EN By using the Site and submitting your personal information to Voxy online or offline, you expressly consent to the storage and processing of your personal information outside the Brazilian Territory.
ES Al usar el Sitio y enviar su información personal a Voxy en línea o fuera de línea, usted expresamente acepta el almacenamiento y el procesamiento de su información personal fuera del territorio brasileño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offline | fuera de línea |
| expressly | expresamente |
| storage | almacenamiento |
| processing | procesamiento |
| brazilian | brasileño |
| territory | territorio |
| voxy | voxy |
| online | en línea |
| or | o |
| information | información |
| to | a |
| site | sitio |
| the | el |
| to the | al |
| your | y |
| consent | acepta |
| of | de |
EN If you are having problems submitting your work, please try to upload your files one by one instead of all at once
ES Si estás teniendo problemas para cargar tu entrega te recomendamos que pruebes a cargar los contenidos de uno en uno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| try | pruebes |
| files | contenidos |
| if | si |
| your | tu |
| upload | cargar |
| problems | problemas |
| to | a |
| of | de |
| instead | que |
| are | teniendo |
EN If you found your fare to be different from our estimate, please let us improve our algorithm by clicking on, 'Disagree?' button and submitting your fare
ES Si considera que la tarifa difiere de nuestro cálculo, permítanos mejorar el algoritmo al hacer clic en el botón '¿No está de acuerdo?' y enviar su tarifa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fare | tarifa |
| improve | mejorar |
| algorithm | algoritmo |
| if | si |
| button | botón |
| your | y |
| to | hacer |
| our | nuestro |
| clicking | hacer clic |
| on | en |
EN By submitting this form, you are agreeing to allow Cal Water to share your information with Valley Soil for the purpose of determining your eligibility for this program.
ES Al enviar este formulario, acepta que Cal Water comparta su información con Valley Soil para determinar su elegibilidad para este programa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | formulario |
| valley | valley |
| eligibility | elegibilidad |
| program | programa |
| water | water |
| information | información |
| the | al |
| to share | comparta |
| this | este |
| your | su |
| with | con |
| to | enviar |
| determining | para determinar |
| for | para |
EN PLEASE REVIEW SUCH THIRD-PARTY POLICIES BEFORE PURCHASING YOUR SUBSCRIPTION OR SUBMITTING YOUR SUBSCRIPTION RESERVATION REQUEST AND MAKE SURE YOU AGREE WITH THE APPLICABLE CANCELLATION PERIOD.
ES REVISE DICHAS POLÍTICAS DE TERCEROS ANTES DE COMPRAR SU SUSCRIPCIÓN O ENVIAR SU SOLICITUD DE RESERVA DE SUSCRIPCIÓN Y ASEGÚRESE DE QUE ACEPTA EL PERÍODO DE CANCELACIÓN CORRESPONDIENTE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservation | reserva |
| agree | acepta |
| applicable | correspondiente |
| review | revise |
| or | o |
| request | solicitud |
| submitting | enviar |
| third | terceros |
| the | el |
| purchasing | comprar |
| your | y |
| sure | que |
EN Please provide us with your preferences when submitting the booking form and we will let you know if we can accommodate you based on your information.
ES Por favor, indíquenos sus preferencias al enviar el formulario de reserva y le haremos saber si podemos acomodarle en base a su información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| booking | reserva |
| if | si |
| form | formulario |
| let | a |
| information | información |
| we can | podemos |
| submitting | enviar |
| the | el |
| will | haremos |
| please | favor |
| your | y |
| based | por |
| on | en |
EN Please provide us with your preferences when submitting the booking form and we will let you know if we can accommodate you based on your information.
ES Por favor, indíquenos sus preferencias al enviar el formulario de reserva y le haremos saber si podemos acomodarle en base a su información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preferences | preferencias |
| booking | reserva |
| if | si |
| form | formulario |
| let | a |
| information | información |
| we can | podemos |
| submitting | enviar |
| the | el |
| will | haremos |
| please | favor |
| your | y |
| based | por |
| on | en |
EN Run a complete review to check your feed’s health and quickly fix any issues before submitting your feed to shopping channels.
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| fix | soluciona |
| issues | problema |
| shopping | ventas |
| channels | canales |
| feed | feed |
| review | revisión |
| complete | completa |
| to | a |
| your | tu |
| any | cualquier |
| before | de |
EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.
ES Detecta cualquier problema antes de enviar los productos. Corrige errores y advertencias rápidamente y obtén un informe del estado del feed.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submitting | enviar |
| quickly | rápidamente |
| errors | errores |
| warnings | advertencias |
| overview | informe |
| fix | corrige |
| feed | feed |
| get | obtén |
| an | un |
| your | y |
| of | de |
| any | cualquier |
| products | productos |
EN Get an overview of your feed’s health along with errors and warnings you can quickly fix before officially submitting your products.
ES Obtén un informe del estado del feed junto con errores y advertencias que podrás corregir rápidamente antes de enviar tus productos de manera oficial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overview | informe |
| errors | errores |
| warnings | advertencias |
| quickly | rápidamente |
| fix | corregir |
| officially | oficial |
| submitting | enviar |
| you can | podrás |
| get | obtén |
| an | un |
| of | de |
| your | y |
| with | con |
| products | productos |
EN Run a complete review to check your feed’s health and quickly fix any issues before submitting your feed to shopping channels.
ES Comprueba la calidad de tu feed a través de una revisión completa de este, y soluciona rápidamente cualquier problema antes de enviar tu feed a canales de ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| fix | soluciona |
| issues | problema |
| shopping | ventas |
| channels | canales |
| feed | feed |
| review | revisión |
| complete | completa |
| to | a |
| your | tu |
| any | cualquier |
| before | de |
EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.
ES Detecta cualquier problema antes de enviar los productos. Corrige errores y advertencias rápidamente y obtén un informe del estado del feed.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| submitting | enviar |
| quickly | rápidamente |
| errors | errores |
| warnings | advertencias |
| overview | informe |
| fix | corrige |
| feed | feed |
| get | obtén |
| an | un |
| your | y |
| of | de |
| any | cualquier |
| products | productos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
submitting your idea submitting your order submitting your software submitting your personal submitting your form submitting your request submitting your email submitting your subscription submitting your password submitting your response submitting your rss submitting your district submitting your feed submitting your registration before submitting your submitting your fare submitting your entity submitting correct before submitting without submitting before submitting submitting documents voluntarily submitting data submitting requests submitting yourself anyone submitting review before submitting submitting organization simply submitting submitting plans currently submitting came to submitting submitting payment once submitting a self submitting its plan viewers are submitting valid before submitting employee submitting submitting a ticket submitting my personal submitting this form submitting party prior to submitting instructions for submitting submitting a request submitting evidence submitting an application try submitting again cancel before submitting submitting a formTraduzir submitting your e mail para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe