EN Thus, we can see how the whole forefoot is protected with a slightly harder rubber piece in addition to the heel area, favouring the longevity of the foam in the area that suffers the most wear and tear.
"slightly harder rubber" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Thus, we can see how the whole forefoot is protected with a slightly harder rubber piece in addition to the heel area, favouring the longevity of the foam in the area that suffers the most wear and tear.
ES Así, vemos como todo el antepié está protegido con una pieza de goma algo más dura además de la zona del talón, favoreciendo la longevidad de la espuma en la zona que más desgaste sufre.
inglês | espanhol |
---|---|
harder | dura |
rubber | goma |
area | zona |
longevity | longevidad |
foam | espuma |
suffers | sufre |
wear | desgaste |
in | en |
with | con |
a | una |
protected | protegido |
to | además |
of | de |
is | está |
EN duck, cute, row, yellow, blue, baby, bath, toy, ducky, time, bath time, kid, kids, animal, adorable, friendly, ducks, bath toy, rubber, rubber duck, rubber ducky
ES pato, adorable, fila, amarillo, azul, bebé, bañera, juguete, cariño, tiempo, hora del baño, niño, niños, animal, simpático, patos, juguete de baño, caucho, pato de goma, patito de goma
inglês | espanhol |
---|---|
duck | pato |
row | fila |
toy | juguete |
animal | animal |
ducks | patos |
friendly | simpático |
yellow | amarillo |
blue | azul |
baby | bebé |
time | tiempo |
rubber | goma |
bath | baño |
adorable | adorable |
EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.
ES A medida que más y más podcasts inundan nuestras aplicaciones de podcast, producir un espectáculo que se destaque entre la multitud para hacer crecer una audiencia es cada vez más difícil.
inglês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
show | espectáculo |
audience | audiencia |
podcasts | podcasts |
podcast | podcast |
crowd | multitud |
is | es |
the | la |
grow | crecer |
harder | más difícil |
a | un |
to | a |
more | más |
among | de |
getting | para |
EN A common excuse is that women panelists are a little harder to find; well, panel organizers just have to look a little harder then.
ES Una excusa común es que las mujeres panelistas son un poco más difíciles de encontrar; bueno, entonces los organizadores de paneles tienen que buscar un poco más para lograrlo.
inglês | espanhol |
---|---|
excuse | excusa |
women | mujeres |
panelists | panelistas |
well | bueno |
panel | paneles |
organizers | organizadores |
common | común |
is | es |
a | un |
little | poco |
find | encontrar |
then | de |
are | son |
to | más |
just | para |
EN These guys make it harder and harder for me to drop the mic after a good performance but i don't give up
ES Estos muchachos me hacen cada vez más difícil dejar el micrófono después de un buen rendimiento, pero no me rindo
inglês | espanhol |
---|---|
mic | micrófono |
performance | rendimiento |
i | me |
a | un |
good | buen |
the | el |
harder | más difícil |
dont | no |
but | pero |
these | estos |
and | de |
for | cada |
EN “Putting food on the table is getting harder and harder and with winter coming, we are very worried for the people of Afghanistan,” says Marianne O’Grady, CARE Afghanistan’s Deputy Country Director
ES “Poner comida en la mesa es cada vez más difícil y con la llegada del invierno, estamos muy preocupados por la gente de Afganistán”, dice Marianne O'Grady, Directora Adjunta de País de CARE Afganistán
EN All I know is it’s getting harder and harder to maintain that but that’s the challenge of sport
ES Lo único que sé es que cada vez es más difícil mantenerlo, pero ese es el desafío del deporte
inglês | espanhol |
---|---|
challenge | desafío |
sport | deporte |
is | es |
the | el |
harder | más difícil |
but | pero |
of | del |
to | más |
that | ese |
EN As colonization, deforestation and acculturation creep deeper and deeper into the indigenous ways of life in the Amazon, that living memory is harder and harder to transfer from generation to generation.
ES A medida que la colonización, la deforestación y la aculturación se arraigan cada vez más en las formas de vida indígenas en la Amazonía, esa memoria viva es cada vez más difícil de transferir de generación en generación.
inglês | espanhol |
---|---|
deforestation | deforestación |
indigenous | indígenas |
ways | formas |
amazon | amazon |
memory | memoria |
generation | generación |
in | en |
is | es |
the | la |
deeper | más |
harder | más difícil |
of | de |
life | vida |
to | a |
EN “Putting food on the table is getting harder and harder,” says Naseem
ES “Poner comida en la mesa es cada vez más difícil”, dice Naseem
EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.
ES A medida que más y más podcasts inundan nuestras aplicaciones de podcast, producir un espectáculo que se destaque entre la multitud para hacer crecer una audiencia es cada vez más difícil.
inglês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
show | espectáculo |
audience | audiencia |
podcasts | podcasts |
podcast | podcast |
crowd | multitud |
is | es |
the | la |
grow | crecer |
harder | más difícil |
a | un |
to | a |
more | más |
among | de |
getting | para |
EN So, here is the truth. Yes, it’s getting harder and harder to get traffic from Facebook. Yes, organic traffic has declined, making community engagement more difficult. And yes, Facebook does limit your reach because:
ES Esta es la verdad. Sí, cada vez es más difícil conseguir tráfico proveniente de Facebook. Sí, el tráfico orgánico ha disminuido, haciendo más difícil la generación de engagement con tus visitantes. Y sí, Facebook limita tu alcance porque:
inglês | espanhol |
---|---|
truth | verdad |
organic | orgánico |
declined | disminuido |
limit | limita |
engagement | engagement |
is | es |
difficult | difícil |
harder | más difícil |
traffic | tráfico |
reach | alcance |
your | tu |
because | de |
EN “Putting food on the table is getting harder and harder and with winter coming, we are very worried for the people of Afghanistan,” says Marianne O’Grady, CARE Afghanistan’s Deputy Country Director
ES “Poner comida en la mesa es cada vez más difícil y con la llegada del invierno, estamos muy preocupados por la gente de Afganistán”, dice Marianne O'Grady, Directora Adjunta de País de CARE Afganistán
EN Photoperiod strains are deemed slightly harder to grow than autoflowers, chiefly because they require a change in light cycle to force them to flower
ES Las variedades fotoperiódicas son ligeramente más difíciles de cultivar que las autoflorecientes, principalmente porque requieren de un cambio en el ciclo de luz para empezar a florecer
inglês | espanhol |
---|---|
strains | variedades |
slightly | ligeramente |
grow | cultivar |
change | cambio |
light | luz |
cycle | ciclo |
in | en |
are | son |
a | un |
require | que |
to | a |
because | de |
EN Besides the easy flowtrail, Petzen also offers a slightly harder trail named Thriller and the EWS trail, a challenging run for the more adventurous mountain bikers
ES Además del flowtrail fácil, Petzen también ofrece un sendero ligeramente más duro llamado Thriller y el sendero EWS, un recorrido desafiante para los ciclistas de montaña más aventureros
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
offers | ofrece |
slightly | ligeramente |
named | llamado |
challenging | desafiante |
mountain | montaña |
bikers | ciclistas |
the | el |
also | también |
more | más |
for | para |
trail | de |
a | un |
EN The picture above shows our speed results when where were connected to a local, Dutch PrivadoVPN server. The ping has increased slightly and both the download and upload speed have decreased slightly.
ES La imagen de arriba muestra nuestros resultados de velocidad cuando nos conectamos a un servidor local de PrivadoVPN holandés. El ping ha aumentado ligeramente y tanto la velocidad de descarga como la de subida han disminuido ligeramente.
inglês | espanhol |
---|---|
shows | muestra |
local | local |
privadovpn | privadovpn |
server | servidor |
ping | ping |
slightly | ligeramente |
decreased | disminuido |
results | resultados |
download | descarga |
speed | velocidad |
when | cuando |
a | un |
to | a |
upload | subida |
picture | imagen |
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
ES Si comparamos los precios de los taxis en Roma con los de Madrid, podemos ver que éstos son ligeramente superiores y que la bajada de bandera también es más cara. Si se compara con Florencia o Ámsterdam, en Roma los precios son bastante menores.
inglês | espanhol |
---|---|
taxi | taxis |
madrid | madrid |
slightly | ligeramente |
florence | florencia |
rome | roma |
if | si |
in | en |
is | es |
prices | precios |
the | la |
are | son |
also | también |
however | que |
EN Europe will grow by slightly more than 5% in 2021 and by slightly less next year, while its inflation risks are more under control.
ES Europa crecerá algo más del 5% en 2021 y algo menos el próximo, y tiene los riesgos de inflación más controlados.
inglês | espanhol |
---|---|
europe | europa |
grow | crecer |
inflation | inflación |
risks | riesgos |
less | menos |
more | más |
in | en |
slightly | algo |
are | tiene |
EN The only slightly bad thing about this video is the fact that it?s a bit old ? and only said slightly because this also means they got Abella Danger at the peak of her enthusiasm, just at the beginning of her impressive career
ES Lo único ligeramente malo de este vídeo es el hecho de que es un poco viejo, y sólo se dice ligeramente porque esto también significa que tienen Abella Danger en la cima de su entusiasmojusto al principio de su impresionante carrera
inglês | espanhol |
---|---|
bad | malo |
video | vídeo |
s | s |
old | viejo |
said | dice |
beginning | principio |
career | carrera |
danger | danger |
means | significa |
is | es |
fact | hecho |
slightly | ligeramente |
it | lo |
a | un |
bit | un poco |
also | también |
at | en |
impressive | impresionante |
of | de |
this | esto |
EN The lower lip may be slightly thicker than the upper lip, but this is not a must. The line may become slightly flat towards the middle.
ES El labio inferior puede ser ligeramente más grueso que el superior, pero no es imprescindible. La línea puede volverse ligeramente plana hacia el centro.
inglês | espanhol |
---|---|
lower | inferior |
lip | labio |
slightly | ligeramente |
line | línea |
flat | plana |
is | es |
be | ser |
but | pero |
not | no |
middle | el centro |
may | puede |
become | volverse |
EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more
ES La cumbre plana y ligeramente inclinada de Table Mountain se cierne sobre Crickhowell. A 451 m (1480 pies) de altura, su parte superior plana, en un ángulo que parece un … Leer más
EN It?s also interesting to note the differences between desktop and mobile adoption. For example, mobile pages use Open Sans slightly less often than desktop. Meanwhile, they also use Roboto slightly more often.
ES También es interesante notar las diferencias entre la adopción de escritorio y móvil. Por ejemplo, las páginas móviles usan Open Sans con menos frecuencia que las de escritorio. Mientras tanto, también usan Roboto un poco más a menudo.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
interesting | interesante |
desktop | escritorio |
adoption | adopción |
pages | páginas |
open | open |
less | menos |
meanwhile | mientras tanto |
slightly | un poco |
the | la |
to | a |
also | también |
differences | diferencias |
sans | sans |
more | más |
between | entre |
example | ejemplo |
use | usan |
EN Due to the rubber or plastic coating, the maximum adhesive force of these magnets is slightly lower, however, compared to similar-sized neodymium magnets without coating.
ES No obstante, debido al revestimiento de goma o plástico, la fuerza de sujeción máxima de estos imanes es algo menor a la de los imanes de neodimio del mismo tamaño sin revestimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
rubber | goma |
plastic | plástico |
coating | revestimiento |
maximum | máxima |
force | fuerza |
magnets | imanes |
neodymium | neodimio |
sized | tamaño |
or | o |
is | es |
to | a |
lower | menor |
due to | debido |
the | la |
slightly | algo |
to the | al |
without | sin |
of | de |
these | estos |
EN Layered with a rubber-like card slot and embossed details, the timeless bi-fold Rubber Roy wallet offers a currency sleeve, multiple card slots and additional storage.
ES La cartera atemporal plegable Rubber Roy, con una ranura para tarjetas similar a la goma y detalles grabados, ofrece un compartimento para billetes, varias ranuras para tarjetas y almacenamiento adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
slot | ranura |
details | detalles |
timeless | atemporal |
rubber | goma |
offers | ofrece |
additional | adicional |
storage | almacenamiento |
roy | roy |
card | tarjetas |
like | similar |
the | la |
a | un |
and | y |
wallet | con |
EN Mix and match-style 'Talon' trainers in all-white suede, with tone-on-tone leather inserts. Embellished with multicolour rhinestone embroidery and complete with white rubber Signature and rubber sole.
ES Tenis ‘Talon’ de piel de oveja blanca estilo mezclar y combinar, con inserciones de piel tono sobre tono. Adornado con bordado de piedras de estrás multicolor, con Signature de goma blanca y suela de goma.
inglês | espanhol |
---|---|
leather | piel |
inserts | inserciones |
embroidery | bordado |
rubber | goma |
sole | suela |
style | estilo |
signature | signature |
white | blanca |
mix | mezclar |
with | con |
tone | tono |
match | combinar |
on | sobre |
EN Boasting neat, classic lines, this shoe is complete with a Signature label on a fabric base, a white rubber logo and a black and white rubber sole.
ES Con líneas clásicas y depuradas, este modelo luce una etiqueta Signature con base de tela, logo de goma blanca, y suela de goma blanca y negra.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásicas |
fabric | tela |
white | blanca |
rubber | goma |
black | negra |
label | etiqueta |
logo | logo |
signature | signature |
with | con |
this | este |
a | una |
sole | suela |
EN Complete with a matching rubber Signature label on the tongue, silver zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect see-through rubber 'Blabber' sole.
ES Se presentan rematadas con la etiqueta de la marca de goma a juego en la lengüeta, cremalleras plateadas en la parte trasera del talón y una elegante suela 'Blabber' de goma efecto 3D transparente.
inglês | espanhol |
---|---|
rubber | goma |
stylish | elegante |
effect | efecto |
label | etiqueta |
the back | trasera |
the | la |
on | en |
with | con |
of | de |
a | a |
EN The shoe is complete with a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a 3D-effect white rubber 'Blabber' sole.
ES Con una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D.
inglês | espanhol |
---|---|
white | blanca |
rubber | goma |
heel | tacón |
effect | efecto |
label | etiqueta |
signature | signature |
the back | trasera |
the | la |
on | en |
with | con |
a | una |
of | de |
sole | suela |
EN Low-top lace-up trainers in glittery white fabric with iridescent pink effect. Complete with matching rubber Signature label on the tongue, zips on the back of the heel and stylish, transparent 3D-effect rubber 'Blabber' sole.
ES Tenis con cordones de tela blanca brillante con efecto rosa iridiscente. Con etiqueta Signature a juego en la lengüeta, cremalleras en la parte trasera del tacón, y elegante suela 'Blabber’ transparente de goma efecto 3D.
inglês | espanhol |
---|---|
fabric | tela |
effect | efecto |
rubber | goma |
heel | tacón |
stylish | elegante |
transparent | transparente |
pink | rosa |
label | etiqueta |
the | la |
signature | signature |
the back | trasera |
in | en |
white | blanca |
with | con |
of | de |
sole | a |
EN Low-top lace-up trainers in glittery, iridescent silver fabric, with white rubber Signature label, zips on the back of the heel and stylish, transparent 3D-effect rubber 'Blabber' sole.
ES Tenis de tela plateada brillante iridiscente con etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y elegante suela ‘Blabber’ transparente de goma efecto 3D.
inglês | espanhol |
---|---|
silver | plateada |
fabric | tela |
rubber | goma |
heel | tacón |
stylish | elegante |
transparent | transparente |
sole | suela |
effect | efecto |
label | etiqueta |
the | la |
signature | signature |
the back | trasera |
white | blanca |
in | en |
with | con |
of | de |
EN Trainers in laminated platinum python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.
ES Tenis de piel platino laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.
inglês | espanhol |
---|---|
laminated | laminada |
platinum | platino |
leather | piel |
rubber | goma |
heel | tacón |
stylish | moderna |
chrome | cromado |
effect | efecto |
estampado | |
python | pitón |
white | blanca |
label | etiqueta |
signature | signature |
the back | trasera |
the | la |
in | en |
a | un |
this | este |
back | una |
of | de |
tone | tono |
creates | crea |
EN Trainers in laminated silver python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.
ES Tenis de piel plateada laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.
inglês | espanhol |
---|---|
laminated | laminada |
silver | plateada |
leather | piel |
rubber | goma |
heel | tacón |
stylish | moderna |
chrome | cromado |
effect | efecto |
estampado | |
python | pitón |
white | blanca |
label | etiqueta |
signature | signature |
the back | trasera |
the | la |
in | en |
a | un |
this | este |
back | una |
of | de |
tone | tono |
creates | crea |
EN Trainers in laminated golden python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.
ES Tenis de piel dorada laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.
inglês | espanhol |
---|---|
laminated | laminada |
golden | dorada |
leather | piel |
rubber | goma |
heel | tacón |
stylish | moderna |
chrome | cromado |
effect | efecto |
estampado | |
python | pitón |
white | blanca |
label | etiqueta |
signature | signature |
the back | trasera |
the | la |
in | en |
a | un |
this | este |
back | una |
of | de |
tone | tono |
creates | crea |
EN Rubber wheel with a diameter of 65 mm for robotics applications. This wheel can be mounted directly on the DC Geared motor that we offer. The wheel itself is made of plastic with a rubber tire around it for extra grip.
ES Rueda de goma con un diámetro de 65 mm para aplicaciones de robótica. Esta rueda se puede montar directamente en el motorreductor DC que ofrecemos. La rueda en sí está hecha de plástico con un neumático de goma a su alrededor para un mayor agarre.
inglês | espanhol |
---|---|
rubber | goma |
wheel | rueda |
diameter | diámetro |
robotics | robótica |
applications | aplicaciones |
mounted | montar |
plastic | plástico |
tire | neumático |
grip | agarre |
mm | mm |
dc | dc |
can | puede |
a | un |
of | de |
directly | directamente |
extra | que |
is | se |
for | para |
this | esta |
we offer | ofrecemos |
EN The rubber coat of these pot magnets protects the sensitive surface from scratches and increases the load capacity in shear direction. We also carry pot magnets with internal thread without rubber coating.
ES El revestimiento de goma de estos imanes en recipiente protege las superficies delicadas de arañazos y aumenta la resistencia en el sentido de corte. También tenemos imanes en recipiente con rosca interior sin revestimiento de goma.
inglês | espanhol |
---|---|
rubber | goma |
pot | recipiente |
magnets | imanes |
protects | protege |
surface | superficies |
scratches | arañazos |
increases | aumenta |
shear | corte |
coating | revestimiento |
in | en |
we | tenemos |
of | de |
also | también |
with | con |
without | sin |
EN Rubber caps & self-adhesive rubber discs: Skid and scratch protection all in one
ES Tapas de goma y discos de goma adhesivos: protección contra arañazos y deslizamiento en un solo producto
inglês | espanhol |
---|---|
rubber | goma |
caps | tapas |
discs | discos |
protection | protección |
in | en |
EN Rubber caps and self-adhesive rubber discs are the perfect accessories for pot and disc magnets
ES Las tapas de goma y los discos de goma adhesivos son los accesorios ideales para discos magnéticos e imanes en recipiente
inglês | espanhol |
---|---|
rubber | goma |
caps | tapas |
perfect | ideales |
accessories | accesorios |
pot | recipiente |
magnets | imanes |
the | e |
are | son |
for | para |
discs | discos |
EN You can also use pot magnets with rubber coating as an alternative to rubber caps. They adhere significantly stronger in shear direction.
ES En vez de tapas de goma, puede valerse desde el principio de imanes en recipiente con revestimiento de goma: estos se adhieren con mucha más fuerza en sentido de corte.
inglês | espanhol |
---|---|
pot | recipiente |
magnets | imanes |
rubber | goma |
coating | revestimiento |
caps | tapas |
adhere | adhieren |
shear | corte |
stronger | más |
in | en |
can | puede |
as | sentido |
with | con |
an | vez |
EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.
ES Si se le aplica una carga muy fuerte al imán en sentido de corte, la tapa de goma se puede soltar del imán. En este caso, es recomendable pegar la tapa de goma al imán.
inglês | espanhol |
---|---|
load | carga |
magnet | imán |
shear | corte |
rubber | goma |
cap | tapa |
glue | pegar |
sense | sentido |
is | es |
in | en |
the | la |
a | una |
may | puede |
off | de |
EN rubber floor and wall base — rapidly renewable, natural rubber, low VOCs, and recyclable
ES base de caucho para pisos y paredes: rápidamente renovable, de caucho natural, bajo en VOC y reciclable
inglês | espanhol |
---|---|
base | base |
rubber | caucho |
floor | pisos |
wall | paredes |
rapidly | rápidamente |
renewable | renovable |
natural | natural |
low | bajo |
recyclable | reciclable |
and | y |
EN TPE can also be referred to as thermoplastic rubber, it is a class of copolymers or a physical mix of polymers (usually a plastic and a rubber) made of materials with both thermoplastic and elastomeric
ES El TPE también se puede denominar caucho termoplástico, es una clase de copolímeros o una mezcla física de polímeros (generalmente un plástico y un caucho) hechos de materiales tanto termoplásticos como elastoméricos
inglês | espanhol |
---|---|
tpe | tpe |
rubber | caucho |
physical | física |
mix | mezcla |
usually | generalmente |
class | clase |
or | o |
plastic | plástico |
is | es |
materials | materiales |
can | puede |
a | un |
also | también |
of | de |
as | como |
to | tanto |
EN It’s never been harder to parse out logs, and make sense of how users access sensitive data.
ES Nunca ha sido tan difícil analizar los registros y comprender cómo acceden los usuarios a los datos confidenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
never | nunca |
harder | difícil |
users | usuarios |
access | acceden |
parse | analizar |
been | sido |
to | a |
data | datos |
logs | registros |
how | cómo |
and | y |
EN Because it’s harder to manage their access, contractors end up wasting hours or days waiting for the tools they need.
ES Como es más difícil gestionar su acceso, los contratistas terminan perdiendo horas o días esperando las herramientas que necesitan.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
contractors | contratistas |
waiting | esperando |
hours | horas |
or | o |
tools | herramientas |
they need | necesitan |
harder | más difícil |
their | su |
days | días |
manage | gestionar |
EN The larger and more distributed your workforce becomes, the harder it is to secure remote users, devices, and data
ES Cuanto mayor sea y más repartida esté tu fuerza de trabajo, más difícil será proteger a los dispositivos, datos y usuarios en remoto
inglês | espanhol |
---|---|
remote | remoto |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
data | datos |
harder | más difícil |
to | a |
becomes | en |
your | tu |
is | esté |
EN Hustle Harder, Hustle Smarter: Untitled
ES Liderazgo sin ego: Cómo dejar de mandar y empezar a liderar
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
ES Cada vez es más difícil competir por las primeras 3 posiciones en lo que respecta a las palabras clave más populares
inglês | espanhol |
---|---|
compete | competir |
positions | posiciones |
popular | populares |
it | lo |
harder | más difícil |
to | a |
when | vez |
the | primeras |
comes | que |
EN Like Brand Mentions vs Links: Making PR Coverage Work Harder for SEO. SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Brand Mentions vs Links: Making PR Coverage Work Harder for SEO.».
inglês | espanhol |
---|---|
like | la |
seo | seo |
slideshare | slideshare |
brand | brand |
vs | vs |
making | making |
pr | pr |
work | work |
harder | harder |
links | links |
EN Save Brand Mentions vs Links: Making PR Coverage Work Harder for SEO. SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «Brand Mentions vs Links: Making PR Coverage Work Harder for SEO.».
inglês | espanhol |
---|---|
save | guardar |
seo | seo |
slideshare | slideshare |
brand | brand |
vs | vs |
making | making |
pr | pr |
work | work |
harder | harder |
links | links |
EN Share Brand Mentions vs Links: Making PR Coverage Work Harder for SEO. SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Brand Mentions vs Links: Making PR Coverage Work Harder for SEO.».
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
slideshare | slideshare |
brand | brand |
vs | vs |
making | making |
pr | pr |
work | work |
harder | harder |
share | compartir |
links | links |
EN When migrating to Cloudflare Registrar, your registry information can point to the exact same nameservers—the only difference is that it will be much harder for an attacker to change those values.
ES Al migrar a Cloudflare Registrar, su información de registro puede apuntar exactamente a los mismos servidores de nombres, la única diferencia es que será mucho más difícil para un atacante cambiar esos valores.
inglês | espanhol |
---|---|
migrating | migrar |
cloudflare | cloudflare |
information | información |
point | apuntar |
difference | diferencia |
harder | difícil |
attacker | atacante |
your | su |
same | mismos |
is | es |
values | valores |
an | un |
registry | registro |
can | puede |
change | cambiar |
the | la |
will | será |
to | a |
much | mucho |
for | para |
those | esos |
EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.
ES Una forma de hacerlo es crear algo que vaya más allá del simple formato de la entrevista, algo que sea más difícil (pero en última instancia mucho más gratificante) de producir: un podcast narrativo.
inglês | espanhol |
---|---|
format | formato |
interview | entrevista |
harder | difícil |
rewarding | gratificante |
podcast | podcast |
is | es |
way | forma |
simple | simple |
a | un |
the | la |
but | pero |
do | hacerlo |
something | algo |
create | crear |
produce | producir |
to | vaya |
more | más |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções