EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
ES Cada vez es más difícil competir por las primeras 3 posiciones en lo que respecta a las palabras clave más populares
inglês | espanhol |
---|---|
compete | competir |
positions | posiciones |
popular | populares |
it | lo |
harder | más difícil |
to | a |
when | vez |
the | primeras |
comes | que |
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
ES Cada vez es más difícil competir por las primeras 3 posiciones en lo que respecta a las palabras clave más populares
inglês | espanhol |
---|---|
compete | competir |
positions | posiciones |
popular | populares |
it | lo |
harder | más difícil |
to | a |
when | vez |
the | primeras |
comes | que |
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
ES Cada vez es más difícil competir por las primeras 3 posiciones en lo que respecta a las palabras clave más populares
inglês | espanhol |
---|---|
compete | competir |
positions | posiciones |
popular | populares |
it | lo |
harder | más difícil |
to | a |
when | vez |
the | primeras |
comes | que |
EN A: Niantic Kids is powered by SuperAwesome’s Kid Web Services (KWS) platform
ES R: Niantic Kids utiliza la plataforma Kid Web Services (KWS) de SuperAwesome
inglês | espanhol |
---|---|
kids | kids |
by | de |
web | web |
services | services |
niantic | niantic |
kid | kid |
platform | plataforma |
EN SuperAwesome KWS is certified as COPPA-compliant by the kidSAFE Seal Program and is an ESRB Privacy Certified member in good standing
ES KWS de SuperAwesome está certificado por el programa kidSafe Seal, de conformidad con la COPPA, y es miembro con certificado de privacidad ESRB en situación regular
inglês | espanhol |
---|---|
certified | certificado |
privacy | privacidad |
member | miembro |
seal | seal |
compliant | conformidad |
is | es |
in | en |
program | programa |
by | por |
EN It helps me understand what is out there, what are popular searches and what are the most popular articles related to my topic.
ES Por eso, plataformas como Content Marketing Platform de Semrush te ayuda a analizar palabras clave, prepararte para escribir y analizar los resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
to | a |
the | palabras |
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
amazon | amazon |
join | unirte |
programs | programas |
or | o |
is | es |
network | red |
apply | solicitar |
service | servicios |
nearly | casi |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
where | donde |
affiliate | de |
there | hay |
product | productos |
EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.
ES Una de las soluciones más populares para el mercado minorista que es fácil de usar y entender. Popular entre los traders, ya que brinda la oportunidad de seguir las estrategias de los buenos traders y tener éxito.
inglês | espanhol |
---|---|
traders | traders |
solutions | soluciones |
retail | minorista |
is | es |
easy | fácil |
follow | seguir |
strategies | estrategias |
successful | éxito |
opportunity | oportunidad |
popular | populares |
good | buenos |
market | mercado |
of | de |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
liking | gusto |
your | tu |
page | página |
sizes | tamaños |
choose | elegir |
completely | completamente |
size | tamaño |
a | un |
are | son |
you can | puedes |
you want | quieras |
to | a |
of | de |
others | otros |
any | cualquier |
from | desde |
EN Jorge Seibold, SJ, in his book La mística popular (Popular mysticism), states that in the last decades there has taken place in the area...
ES El hecho de haber sufrido una grave covid me impulsa a reflexionar y compartir lo experimentado estos días. Comenzaré con una breve crónica con las...
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
has | y |
in | con |
EN But what does ?being popular? really mean? Being popular means that a website has acquired HTML links from sites other than the one you want to reference
ES Pero, ¿qué quiere decir realmente «ser popular»? Ser popular significa que un sitio web ha adquirido enlaces HTML desde sitios que no son el que se desea posicionar
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
acquired | adquirido |
html | html |
has | ha |
the | el |
a | un |
links | enlaces |
sites | sitios |
but | pero |
really | realmente |
to | significa |
that | que |
from | desde |
does | no |
what | qué |
want to | quiere |
EN Auto racing, a sport particularly popular in the South, is likewise popular with tourists
ES Las carreras de autos, un deporte particularmente popular en el sur de Estados Unidos, también es popular entre los turistas
inglês | espanhol |
---|---|
racing | carreras |
sport | deporte |
popular | popular |
tourists | turistas |
is | es |
the | el |
auto | los |
likewise | también |
a | un |
in | en |
south | sur |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
activities | actividades |
space | espacio |
a | un |
how | cuánto |
as | igual |
some | ciertas |
should | deben |
wide | amplio |
will | serán |
be | ser |
more | más |
EN The popular location is a fantastic area for those who are looking to get a bit of exercise in, before heading to any number of popular cafes for a coffee and something to eat
ES Esta conocida ubicación es una zona fantástica para aquellos que están buscando hacer un poco de ejercicio y después visitar los célebres cafés en busca de algo para comer
inglês | espanhol |
---|---|
exercise | ejercicio |
popular | conocida |
is | es |
area | zona |
coffee | café |
cafes | cafés |
in | en |
location | ubicación |
a | un |
bit | un poco |
are | están |
to | hacer |
for | para |
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
ES No te pierdas sus platos de cocina fusión, que combinan los sabores de la cocina popular de la zona con toques internacionales
inglês | espanhol |
---|---|
fusion | fusión |
combining | combinan |
flavors | sabores |
popular | popular |
international | internacionales |
not | no |
the | la |
local | zona |
with | con |
dishes | platos |
of | de |
EN Carousels used to be very popular on homepages. They are far less popular now, largely because of a few blog posts.
ES Los carruselos solían ser muy populares en las páginas de inicio. Son mucho menos populares ahora, en gran parte debido a algunas entradas de blog.
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
largely | en gran parte |
blog | blog |
posts | entradas |
popular | populares |
on | en |
now | ahora |
are | son |
be | ser |
very | muy |
to | a |
far | de |
because of | debido |
EN WPEngine is one of the most popular web hosts - if not THE most popular - offering plans that are tailor-built for WordPress sites specifically.
ES WPEngine es uno de los hosts web más populares - si no el más popular - que ofrece planes que están hechos a medida para sitios de WordPress específicamente.
inglês | espanhol |
---|---|
hosts | hosts |
wordpress | wordpress |
specifically | específicamente |
is | es |
web | web |
if | si |
plans | planes |
sites | sitios |
the | el |
are | están |
offering | ofrece |
not | no |
of | de |
popular | populares |
for | para |
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
ES Los complementos de WordPress en la plantilla empresarial del tema de WordPress combinan y exploran categorías populares y bootstrap gratis 4 elementos populares que no necesitan adobe photoshop
inglês | espanhol |
---|---|
plugins | complementos |
business | empresarial |
combine | combinan |
popular | populares |
categories | categorías |
free | gratis |
bootstrap | bootstrap |
explore | exploran |
wordpress | wordpress |
template | plantilla |
not | no |
adobe | adobe |
in | en |
need | necesitan |
photoshop | photoshop |
theme | tema |
items | los |
EN Our lists focus on a range of different skins, while there are websites that rank skins from most popular to the least popular
ES Nuestras listas se centran en una gama de diferentes skins, mientras que hay sitios web que clasifican skins desde el más popular hasta el menos popular
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
least | menos |
skins | skins |
lists | listas |
different | diferentes |
the | el |
a | una |
of | de |
range | gama |
while | mientras |
on | en |
there | hay |
to | más |
from | desde |
EN Dear Traders, Phemex is adding three popular new assets for spot trading! Shiba Inu (SHIB) - ERC20 token that rivals Dogecoin as one of the world’s most popular memecoins dYdX (DYDX) - Go……
ES Estimados traders, Nos complace anunciar una nueva campaña de bonos de trading que le recompensará por todos los depósitos en BTC y USDT realizados durante un mes. ¡Deposite, recoja sus bonos d……
EN Something similar happened in Spain at the other ideological extreme, when Alianza Popular, which had a solid electorate but not enough to win elections (around 25%), was recast as the current Partido Popular.
ES Algo similar sucedió en España en el otro extremo ideológico, cuando Alianza Popular, que tenía un electorado sólido pero que no le daba para ganar elecciones (alrededor de un 25%), se refundó en el Partido Popular actual.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otro |
extreme | extremo |
popular | popular |
solid | sólido |
elections | elecciones |
current | actual |
happened | sucedió |
was | tenía |
spain | españa |
the | el |
when | cuando |
in | en |
but | pero |
enough | no |
to | a |
something | algo |
a | un |
EN They are popular in Asia, especially via the distribution of Chinese television and movies, but not very popular throughout the rest of the world.
ES Son populares en Asia, sobre todo para la distribución de películas y TV de origen chino, pero en el resto del mundo no se conocen tanto.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
asia | asia |
distribution | distribución |
television | tv |
movies | películas |
world | mundo |
chinese | chino |
but | pero |
not | no |
very | tanto |
are | son |
in | en |
of | de |
rest | resto |
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
ES ¿Cuáles son los Juegos populares más populares para teléfono móvil o tablet?
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
tablet | tablet |
or | o |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
games | juegos |
are | son |
for | para |
EN This will tell you which gigs are already popular, and give you a sense of what kind of service you have to offer in order to make yours equally popular.
ES Esto te dirá qué servicios cuentan ya con una gran popularidad, lo que te dará una mejor idea de qué tipo de servicio tienes que ofrecer para que el tuyo sea igual de popular.
inglês | espanhol |
---|---|
already | ya |
popular | popular |
give | dará |
service | servicio |
of | de |
to | ofrecer |
this | esto |
a | una |
kind | tipo |
what | qué |
you | tuyo |
tell | para |
which | el |
equally | que |
in | con |
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
amazon | amazon |
join | unirte |
programs | programas |
or | o |
is | es |
network | red |
apply | solicitar |
service | servicios |
nearly | casi |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
where | donde |
affiliate | de |
there | hay |
product | productos |
EN Jorge Seibold, SJ, in his book La mística popular (Popular mysticism), states that in the last decades there has taken place in the area...
ES El papel de la mente en lo que podríamos denominar “dimensión espiritual” del ser humano ha dado pie a la aparición de variadas corrientes...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
la | la |
has | ha |
place | el |
EN But what does ?being popular? really mean? Being popular means that a website has acquired HTML links from sites other than the one you want to reference
ES Pero, ¿qué quiere decir realmente «ser popular»? Ser popular significa que un sitio web ha adquirido enlaces HTML desde sitios que no son el que se desea posicionar
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
acquired | adquirido |
html | html |
has | ha |
the | el |
a | un |
links | enlaces |
sites | sitios |
but | pero |
really | realmente |
to | significa |
that | que |
from | desde |
does | no |
what | qué |
want to | quiere |
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
ES ¿Cuáles son los Juegos populares más populares para teléfono móvil o tablet?
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
tablet | tablet |
or | o |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
games | juegos |
are | son |
for | para |
EN It helps me understand what is out there, what are popular searches and what are the most popular articles related to my topic.
ES Por eso, plataformas como Content Marketing Platform de Semrush te ayuda a analizar palabras clave, prepararte para escribir y analizar los resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
to | a |
the | palabras |
EN How popular is Django, Python's most popular web framework?
ES ¿Qué tan popular es Django, el marco web más popular de Python?
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
django | django |
web | web |
framework | marco |
is | es |
most | de |
how | tan |
EN What is the most popular type of photography?Portrait photography is one of the most popular types of photography
ES ¿Cuál es el tipo de fotografía más popular?La fotografía de retrato es uno de los tipos de fotografía más populares
inglês | espanhol |
---|---|
photography | fotografía |
portrait | retrato |
types | tipos |
is | es |
type | tipo |
popular | populares |
EN K-pop (Korean: 케이팝; RR: keipap), short for Korean popular music, is a form of popular music originating in South Korea as part of South Korean culture
ES El pop coreano o K-Pop (abreviatura de Korean pop, en inglés), es música pop de Corea del sur
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
music | música |
south | sur |
pop | pop |
korean | coreano |
korea | corea |
in | en |
of | de |
EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.
ES Una de las soluciones más populares para el mercado minorista que es fácil de usar y entender. Popular entre los traders, ya que brinda la oportunidad de seguir las estrategias de los buenos traders y tener éxito.
inglês | espanhol |
---|---|
traders | traders |
solutions | soluciones |
retail | minorista |
is | es |
easy | fácil |
follow | seguir |
strategies | estrategias |
successful | éxito |
opportunity | oportunidad |
popular | populares |
good | buenos |
market | mercado |
of | de |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
liking | gusto |
your | tu |
page | página |
sizes | tamaños |
choose | elegir |
completely | completamente |
size | tamaño |
a | un |
are | son |
you can | puedes |
you want | quieras |
to | a |
of | de |
others | otros |
any | cualquier |
from | desde |
EN WordPress Popular Posts is a highly customisable widget that displays your most popular posts.
ES WordPress Popular Posts es un widget muy personalizable que muestra las entradas más populares en tu blog.
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
customisable | personalizable |
widget | widget |
displays | muestra |
is | es |
a | un |
your | tu |
popular | populares |
posts | entradas |
most | que |
EN Custom themes ? Out of the box, WordPress Popular Posts includes some themes so you can style your popular posts list (see Widget Themes for more details).
ES Temas personalizados: de entrada, WordPress Popular Posts incluye algunos temas para que puedas dar estilo a tu lista de entradas populares (ver Temas para widgets para más detalles).
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
style | estilo |
widget | widgets |
details | detalles |
wordpress | wordpress |
your | tu |
you can | puedas |
themes | temas |
popular | populares |
list | lista |
see | ver |
posts | entradas |
of | de |
EN Use your own layout! ? WPP is flexible enough to let you customise the look and feel of your popular posts! (see customising WPP?s HTML markup and How to style WordPress Popular Posts for more.)
ES ¡Utiliza tu propio diseño! ? WPP es lo suficientemente flexible para que puedas personalizar el look and feel de tus entradas populares (ver customizing WPP?s HTML markup y How to style WordPress Popular Posts para más información.)
inglês | espanhol |
---|---|
wpp | wpp |
flexible | flexible |
enough | suficientemente |
s | s |
html | html |
wordpress | wordpress |
feel | feel |
markup | markup |
is | es |
to | to |
layout | diseño |
look | look |
see | ver |
use | utiliza |
the | el |
and | and |
of | de |
popular | populares |
more | más |
your | tu |
posts | entradas |
for | para |
EN In our example, the data indicates that Game of Thrones is merely mildly popular, when in fact it’s wildly popular.
ES En el ejemplo, los datos indican que Juego de tronos es solo un poco popular, cuando en realidad es extremadamente popular.
inglês | espanhol |
---|---|
game | juego |
thrones | tronos |
popular | popular |
is | es |
in | en |
the | el |
when | cuando |
data | datos |
example | ejemplo |
of | de |
merely | solo |
EN Pie chart showing the most popular named colors. White is the most popular at 40%, then black at 22%, red 11%, and blue 5%.
ES Gráfico circular que muestra los colores con nombre más populares. El blanco es el más popular al 40%, luego el negro al 22%, el rojo al 11% y el azul al 5%.
inglês | espanhol |
---|---|
chart | gráfico |
showing | muestra |
named | nombre |
is | es |
and | y |
popular | populares |
white | blanco |
black | negro |
blue | azul |
the | el |
pie | los |
colors | colores |
then | luego |
EN The most popular query value from the popular breakpoint sizes looks to be 768px, which made us curious
ES El valor de media query más popular de los tamaños de punto de interrupción populares parece ser 768px, lo que nos hizo sentir curiosidad
inglês | espanhol |
---|---|
query | query |
sizes | tamaños |
made | hizo |
the | el |
us | nos |
value | valor |
popular | populares |
be | ser |
most | de |
looks | que |
EN Auto racing, a sport particularly popular in the South, is likewise popular with tourists
ES Las carreras de autos, un deporte particularmente popular en el sur de Estados Unidos, también es popular entre los turistas
inglês | espanhol |
---|---|
racing | carreras |
sport | deporte |
popular | popular |
tourists | turistas |
is | es |
the | el |
auto | los |
likewise | también |
a | un |
in | en |
south | sur |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
activities | actividades |
space | espacio |
a | un |
how | cuánto |
as | igual |
some | ciertas |
should | deben |
wide | amplio |
will | serán |
be | ser |
more | más |
EN Digital Renaissance: What Data and Economics Tell Us about the Future of Popular Culture
ES El Despertar del Tercer Ojo: Secretos de la activación del chakra del tercer ojo para la conciencia superior, la clarividencia, el desarrollo psíquico y la observación de auras y chakras
inglês | espanhol |
---|---|
data | conciencia |
of | de |
EN Popular analytics vendors glean visitor and site data in return for web analytics
ES Los proveedores de análisis más conocidos recopilan datos de los visitantes y los sitios a cambio del servicio
inglês | espanhol |
---|---|
vendors | proveedores |
visitor | visitantes |
popular | conocidos |
data | datos |
analytics | análisis |
site | sitios |
in | del |
return | a |
EN Cloudflare has partnered with popular analytics platforms to make analyzing Cloudflare logs and metrics easy
ES Cloudflare se ha asociado con conocidas plataformas de análisis para facilitar el análisis de los registros y las métricas de Cloudflare
inglês | espanhol |
---|---|
partnered | asociado |
popular | conocidas |
logs | registros |
metrics | métricas |
platforms | plataformas |
cloudflare | cloudflare |
analytics | análisis |
with | con |
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
ES Conviértete en la plataforma más popular de internet con un tema de WordPress diseñado para hacerte triunfar.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
a | un |
wordpress | wordpress |
the | la |
platform | plataforma |
theme | tema |
to | más |
with | con |
EN Privacy on Popular Apps: How to Stay Safe | VPNOverview
ES Privacidad en las apps más populares: Cómo protegerse | VPNOverview
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
apps | apps |
vpnoverview | vpnoverview |
privacy | privacidad |
on | en |
how | cómo |
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
ES Puedes elegir el plan Pro, que es la suscripción básica, o el plan Guru, que es el más popular para las pymes y las agencias en crecimiento. Los planes difieren en la cantidad de herramientas disponibles, así como en la cantidad de limitaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
smbs | pymes |
differ | difieren |
tools | herramientas |
limits | limitaciones |
choose | elegir |
is | es |
subscription | suscripción |
or | o |
plans | planes |
plan | plan |
growing | crecimiento |
agencies | agencias |
in | en |
available | disponibles |
for | básica |
EN Find the most popular articles on any topic. Sort the results by:
ES Encuentra los artículos más populares sobre cualquier tema. Ordena los resultados por:
inglês | espanhol |
---|---|
find | encuentra |
popular | populares |
topic | tema |
sort | ordena |
any | cualquier |
results | resultados |
on | sobre |
by | por |
the | artículos |
EN With access to more than 20,000 medical reference books across every speciality, we offer a huge selection of titles, as well as the popular patient support series, 100 Q&As
ES Con acceso a más de 20 000 libros médicos de referencia en todas las especialidades, ofrecemos una enorme selección de títulos, así como la popular serie de atención al paciente, 100 Q&As
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
reference | referencia |
books | libros |
speciality | especialidades |
selection | selección |
titles | títulos |
popular | popular |
patient | paciente |
q | q |
amp | amp |
huge | enorme |
series | serie |
the | la |
to | a |
more | más |
support | atención |
with | con |
we offer | ofrecemos |
Mostrando 50 de 50 traduções