EN "We demand that this company leave us alone on our lands, that the government respects us and respects our nature."
"respects your privacy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN "We demand that this company leave us alone on our lands, that the government respects us and respects our nature."
ES "Exigimos que esta empresa nos deje solos en nuestras tierras, que el gobierno nos respete y respete nuestra naturaleza".
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
lands | tierras |
nature | naturaleza |
we demand | exigimos |
alone | solos |
the | el |
this | esta |
government | gobierno |
that | que |
on | en |
and | y |
our | nuestra |
EN Nokia respects your privacy and we are committed to protecting it. For your understanding and reference, this privacy notice describes how we collect, use and disclose personal data.
ES Nokia respeta su privacidad y nos comprometemos a protegerla. Para su comprensión y referencia, este aviso de privacidad describe cómo recopilamos, usamos y divulgamos los datos personales.
inglês | espanhol |
---|---|
nokia | nokia |
reference | referencia |
describes | describe |
privacy | privacidad |
notice | aviso |
we collect | recopilamos |
to | a |
data | datos |
this | este |
how | cómo |
we | nos |
use | usamos |
your | y |
for | para |
EN AXIS Live Privacy Shield is an example of how intelligent analytics can enhance security – it provides real-time dynamic masking, for video surveillance that respects your guests’ privacy.
ES AXIS Live Privacy Shield es el ejemplo perfecto de cómo las analíticas inteligentes permiten mejorar la seguridad, al proporcionar enmascaramiento dinámico en tiempo real para una videovigilancia que respeta la privacidad de sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
live | live |
shield | shield |
example | ejemplo |
analytics | analíticas |
intelligent | inteligentes |
enhance | mejorar |
masking | enmascaramiento |
dynamic | dinámico |
real | real |
video surveillance | videovigilancia |
is | es |
security | seguridad |
how | cómo |
can | permiten |
time | tiempo |
your | sus |
of | de |
an | una |
that | que |
for | para |
EN Venus Laboratories DBA Earth Friendly Products (“EFP,” “us” or “we”) respects your privacy and is committed to protecting it through our compliance with this Privacy Policy (“Policy”)
ES Venus Laboratories DBA Earth Friendly Products ("EFP", "nosotros") respeta su privacidad y se compromete a protegerla mediante nuestro cumplimiento de esta Política de privacidad ("Política")
inglês | espanhol |
---|---|
venus | venus |
earth | earth |
friendly | friendly |
products | products |
compliance | cumplimiento |
policy | política |
and | y |
privacy | privacidad |
your | su |
is | se |
our | nuestro |
to | a |
this | esta |
us | nosotros |
EN AXIS Live Privacy Shield is an example of how intelligent analytics can enhance security – it provides real-time dynamic masking, for video surveillance that respects your guests’ privacy.
ES AXIS Live Privacy Shield es el ejemplo perfecto de cómo las analíticas inteligentes permiten mejorar la seguridad, al proporcionar enmascaramiento dinámico en tiempo real para una videovigilancia que respeta la privacidad de sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
live | live |
shield | shield |
example | ejemplo |
analytics | analíticas |
intelligent | inteligentes |
enhance | mejorar |
masking | enmascaramiento |
dynamic | dinámico |
real | real |
video surveillance | videovigilancia |
is | es |
security | seguridad |
how | cómo |
can | permiten |
time | tiempo |
your | sus |
of | de |
an | una |
that | que |
for | para |
EN Privacy Policy: Uptime Institute respects the privacy of its users
ES Política de privacidad: Uptime Institute respeta la privacidad de sus usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
policy | política |
institute | institute |
users | usuarios |
uptime | uptime |
the | la |
of | de |
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
ES 4.1 En el curso del uso de los servicios, ADAFACE respeta la privacidad de todos los datos personales contenidos en los datos del cliente y acepta manejar los datos personales según lo establecido en nuestra Política de privacidad
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
adaface | adaface |
agrees | acepta |
policy | política |
services | servicios |
privacy | privacidad |
customer | cliente |
in | en |
data | datos |
of | de |
to | manejar |
EN Privacy Policy: Uptime Institute respects the privacy of its users
ES Política de privacidad: Uptime Institute respeta la privacidad de sus usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
policy | política |
institute | institute |
users | usuarios |
uptime | uptime |
the | la |
of | de |
EN Swiss Backup respects your privacy and the confidentiality of your data while allowing you to encrypt your backups easily without slowing your computer down.
ES Swiss Backup respeta tu privacidad, la confidencialidad de tus datos y te permite cifrar tus copias de seguridad muy fácilmente sin ralentizar tu ordenador.
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
data | datos |
allowing | permite |
encrypt | cifrar |
easily | fácilmente |
computer | ordenador |
privacy | privacidad |
confidentiality | confidencialidad |
the | la |
without | sin |
backup | backup |
of | de |
backups | copias |
your | tu |
to | tus |
EN Swiss Backup respects your privacy and the confidentiality of your data while allowing you to encrypt your backups easily without slowing your computer down.
ES Swiss Backup respeta tu privacidad, la confidencialidad de tus datos y te permite cifrar tus copias de seguridad muy fácilmente sin ralentizar tu ordenador.
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
data | datos |
allowing | permite |
encrypt | cifrar |
easily | fácilmente |
computer | ordenador |
privacy | privacidad |
confidentiality | confidencialidad |
the | la |
without | sin |
backup | backup |
of | de |
backups | copias |
your | tu |
to | tus |
EN The Infomaniak WorkSpace is an online messaging service which respects your privacy. Hosted in Switzerland, the service unifies and synchronises your email addresses, calendars, contacts, favourites and SMS on all your devices.
ES El WorkSpace de Infomaniak es una mensajería en línea segura que respeta su vida privada. Alojado en Suiza, el servicio unifica y sincroniza sus direcciones de correo, agendas, contactos, favoritos y SMS en todos sus dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
online | en línea |
hosted | alojado |
switzerland | suiza |
unifies | unifica |
addresses | direcciones |
calendars | agendas |
contacts | contactos |
favourites | favoritos |
devices | dispositivos |
workspace | workspace |
is | es |
messaging | mensajería |
sms | sms |
the | el |
correo | |
an | a |
service | servicio |
in | en |
your | y |
EN GivingTuesday respects your privacy. This policy describes what personal data we collect, how we use it, and your choices. GivingTuesday recognizes that we must maintain and use your information responsibly.
ES GivingTuesday respeta su privacidad. Esta política describe qué datos personales recogemos, cómo los utilizamos y sus opciones. GivingTuesday reconoce que debemos mantener y utilizar su información de forma responsable.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
describes | describe |
choices | opciones |
recognizes | reconoce |
privacy | privacidad |
we collect | recogemos |
data | datos |
information | información |
how | cómo |
we use | utilizamos |
this | esta |
use | utilizar |
must | debemos |
maintain | mantener |
what | qué |
your | y |
that | que |
responsibly | de forma responsable |
EN Sonos deeply respects your privacy and your right to control personal data. Learn more about how we collect, use, and store your information.
ES Sonos respeta totalmente la privacidad y el derecho a controlar tus datos personales. Obtén más información sobre cómo recopilamos, usamos y almacenamos tu información.
inglês | espanhol |
---|---|
store | almacenamos |
privacy | privacidad |
data | datos |
information | información |
we collect | recopilamos |
sonos | sonos |
to | a |
more | más |
how | cómo |
use | usamos |
your | tu |
and | y |
control | controlar |
about | sobre |
EN The Infomaniak WorkSpace is an online messaging service which respects your privacy. Hosted in Switzerland, the service unifies and synchronises your email addresses, calendars, contacts, favourites and SMS on all your devices.
ES El WorkSpace de Infomaniak es una mensajería en línea segura que respeta su vida privada. Alojado en Suiza, el servicio unifica y sincroniza sus direcciones de correo, agendas, contactos, favoritos y SMS en todos sus dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
online | en línea |
hosted | alojado |
switzerland | suiza |
unifies | unifica |
addresses | direcciones |
calendars | agendas |
contacts | contactos |
favourites | favoritos |
devices | dispositivos |
workspace | workspace |
is | es |
messaging | mensajería |
sms | sms |
the | el |
correo | |
an | a |
service | servicio |
in | en |
your | y |
EN Trusted since 1994, Giganews guarantees a no-surprises, month-to-month service which you can cancel at anytime. Giganews respects your privacy. We will never sell your information to third parties or track what you access.
ES Célebre desde 1994, Giganews le garantiza un servicio mensual sin sorpresas que podrá cancelar en todo momento. Giganews respeta su privacidad. Jamás venderemos sus datos a terceros ni andaremos cotilleando qué páginas visita.
inglês | espanhol |
---|---|
guarantees | garantiza |
service | servicio |
privacy | privacidad |
information | datos |
giganews | giganews |
month | mensual |
surprises | sorpresas |
cancel | cancelar |
third | terceros |
a | un |
no | sin |
to | a |
anytime | todo |
what | qué |
can | podrá |
at | en |
your | su |
EN CDD respects your privacy, and we’ll use your personal information to provide the things you requested from us
ES CDD respeta su privacidad, y utilizaremos su información personal para proporcionarle lo que nos ha solicitado
inglês | espanhol |
---|---|
requested | solicitado |
privacy | privacidad |
use | utilizaremos |
to provide | proporcionarle |
information | información |
us | nos |
your | y |
personal | personal |
EN Giganews respects your privacy. We will never sell your information to third parties or track what you download. Trusted since 1994, Giganews guarantees a no-surprise, month-to-month service:
ES Giganews respeta su privacidad. Nunca venderemos sus datos a terceros ni controlaremos lo que descarga. De confianza desde 1994, Giganews garantiza un servicio mes a mes sin sorpresas:
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
information | datos |
guarantees | garantiza |
service | servicio |
giganews | giganews |
month | mes |
surprise | sorpresas |
download | descarga |
never | nunca |
third | terceros |
trusted | confianza |
since | de |
a | un |
no | sin |
to | a |
your | su |
EN The Foothill Gold Line Construction Authority (Authority) values your information and respects your privacy
ES La Autoridad de Construcción (Autoridad) de Foothill Gold Line valora su información y respeta su privacidad
inglês | espanhol |
---|---|
construction | construcción |
authority | autoridad |
values | valora |
privacy | privacidad |
foothill | foothill |
gold | gold |
line | line |
the | la |
information | información |
your | y |
EN CDD respects your privacy, and we’ll use your personal information to provide the things you requested from us
ES CDD respeta su privacidad, y utilizaremos su información personal para proporcionarle lo que nos ha solicitado
inglês | espanhol |
---|---|
requested | solicitado |
privacy | privacidad |
use | utilizaremos |
to provide | proporcionarle |
information | información |
us | nos |
your | y |
personal | personal |
EN An email address that reflects your personality and respects your privacy
ES Una dirección de correo electrónico que subraya tu personalidad y que respeta tu privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
address | dirección |
personality | personalidad |
privacy | privacidad |
an | una |
that | que |
your | tu |
EN Union Press respects your privacy and is committed to protecting your personal data
ES Union Press respeta su privacidad y se compromete a proteger sus datos personales
inglês | espanhol |
---|---|
press | press |
data | datos |
union | union |
privacy | privacidad |
is | se |
to | a |
protecting | proteger |
personal | personales |
your | y |
EN The email service that respects your privacy.
ES El correo que respeta tu privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
correo | |
privacy | privacidad |
your | tu |
the | el |
that | que |
EN without advertising and that respects your privacy
ES sin publicidad y que respeta tu privacidad
inglês | espanhol |
---|---|
advertising | publicidad |
privacy | privacidad |
without | sin |
your | tu |
that | que |
and | y |
EN Discover the mailbox that respects your privacy
ES Descubre la mensajería que respeta tu vida privada
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
your | tu |
the | la |
that | vida |
EN Most notably, DuckDuckGo created an alternative search engine to Google that actually respects your privacy
ES Particularmente, DuckDuckGo creó un motor de búsqueda alternativo a Google que realmente respeta tu privacidad
inglês | espanhol |
---|---|
alternative | alternativo |
engine | motor |
privacy | privacidad |
created | creó |
an | un |
your | tu |
search | búsqueda |
to | a |
actually | realmente |
most | de |
that | que |
EN Respects your need for privacy so you can tell him or her anything
ES Respete su necesidad de privacidad, de modo que usted pueda contarle lo que sea
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
you can | pueda |
need | necesidad |
anything | que |
her | de |
EN More storage space, respects your privacy, secure and environmentally-friendly
ES Más espacio de almacenamiento, respetuoso de tu privacidad, seguro y ecológico
inglês | espanhol |
---|---|
more | más |
space | espacio |
privacy | privacidad |
storage | almacenamiento |
secure | seguro |
your | tu |
EN If you’re looking for a European alternative to Gmail or Outlook that’s free, ad-free and that respects your privacy, you’ve come to the right place.
ES Si buscas una alternativa europea a Gmail u Outlook, que sea gratuita, no muestre publicidad y respete su privacidad, estás en el lugar indicado.
inglês | espanhol |
---|---|
european | europea |
alternative | alternativa |
gmail | gmail |
free | gratuita |
privacy | privacidad |
outlook | outlook |
ad | publicidad |
if | si |
the | el |
a | u |
to | a |
looking | buscas |
that | que |
place | lugar |
your | y |
EN Patchman Security Scanner respects your data privacy
ES Patchman Security Scanner respeta la confidencialidad de tus datos
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
scanner | scanner |
your | tus |
security | security |
EN PharmacyChecker.com respects your privacy.
ES PharmacyChecker.com respeta su privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
your | su |
privacy | privacidad |
EN Feral Interactive respects your privacy, and treats all communications from customers in confidence.
ES Feral Interactive respeta tu privacidad y trata todas las comunicaciones con sus clientes como confidenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
treats | trata |
communications | comunicaciones |
customers | clientes |
feral | feral |
interactive | interactive |
privacy | privacidad |
all | todas |
your | tu |
and | y |
in | con |
EN kMeet: the free video conferencing solution that respects your privacy.
ES kMeet: la solución de videoconferencias gratuita que respeta tu privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
kmeet | kmeet |
free | gratuita |
privacy | privacidad |
video conferencing | videoconferencias |
your | tu |
the | la |
that | que |
solution | solución |
EN allbeauty.com respects your privacy and only collects the information necessary to facilitate the delivery of our products to our Customers
ES allbeauty.com respeta la privacidad y solo recopila la información necesaria para facilitar el envío de productos a nuestros clientes
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
collects | recopila |
delivery | envío |
customers | clientes |
information | información |
necessary | necesaria |
to | a |
facilitate | facilitar |
of | de |
your | y |
products | productos |
EN ) respects your privacy and are committed to protecting it through our compliance with this policy.
ES ) respeta su privacidad y se compromete a protegerla mediante el cumplimiento de esta política.
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
policy | política |
privacy | privacidad |
this | esta |
to | a |
with | mediante |
your | y |
through | de |
EN SheerID, Inc. (?SheerID? or ?We?) respects your privacy and are committed to protecting it through our compliance with this policy.
ES SheerID, Inc. ("SheerID" or "Nosotros") respeta su privacidad y se compromete a protegerla mediante el cumplimiento de esta política.
inglês | espanhol |
---|---|
sheerid | sheerid |
inc | inc |
compliance | cumplimiento |
policy | política |
privacy | privacidad |
or | or |
this | esta |
to | a |
your | y |
through | de |
with | mediante |
EN Respects your need for privacy so you can tell him or her anything
ES Respete su necesidad de privacidad, de modo que usted pueda contarle lo que sea
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
you can | pueda |
need | necesidad |
anything | que |
her | de |
EN The mailbox that respects your privacy
ES El buzón de correo que respeta tu privacidad
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
your | tu |
the | el |
that | que |
mailbox | buzón |
EN without advertising and that respects your privacy
ES sin publicidad y que respeta tu privacidad
inglês | espanhol |
---|---|
advertising | publicidad |
privacy | privacidad |
without | sin |
your | tu |
that | que |
and | y |
EN Discover the mailbox that respects your privacy
ES Descubre la mensajería que respeta tu vida privada
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
your | tu |
the | la |
that | vida |
EN If you’re looking for a European alternative to Gmail or Outlook that’s free, ad-free and that respects your privacy, you’ve come to the right place.
ES Si buscas una alternativa europea a Gmail u Outlook, que sea gratuita, no muestre publicidad y respete su privacidad, estás en el lugar indicado.
inglês | espanhol |
---|---|
european | europea |
alternative | alternativa |
gmail | gmail |
free | gratuita |
privacy | privacidad |
outlook | outlook |
ad | publicidad |
if | si |
the | el |
a | u |
to | a |
looking | buscas |
that | que |
place | lugar |
your | y |
EN kMeet: the free video conferencing solution that respects your privacy.
ES kMeet: la solución de videoconferencias gratuita que respeta tu privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
kmeet | kmeet |
free | gratuita |
privacy | privacidad |
video conferencing | videoconferencias |
your | tu |
the | la |
that | que |
solution | solución |
EN Infomaniak respects your right to privacy
ES Infomaniak defiende el respeto de la privacidad
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
right | de |
privacy | privacidad |
EN If you wish to support a web that respects privacy and the environment, tell everyone about our free services and try our paid-for services such as kDrive, WorkSpace and web hosting to create your websites.
ES Si deseas contribuir a una web respetuosa de la privacidad y del medio ambiente, habla acerca de kMeet con tus contactos y prueba gratis nuestros servicios de pago como kDrive, WorkSpace o el alojamiento web para crear tus sitios de Internet.
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
free | gratis |
try | prueba |
kdrive | kdrive |
paid | pago |
workspace | workspace |
if | si |
you | deseas |
hosting | alojamiento |
web | web |
services | servicios |
websites | sitios |
about | acerca |
environment | ambiente |
to | a |
as | como |
your | y |
create | crear |
for | medio |
EN Infomaniak launches kDrive, the cloud for storing data and collaborating online that respects your privacy.
ES Infomaniak lanza kDrive, el Cloud que respeta la privacidad para almacenar datos y colaborar en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
launches | lanza |
kdrive | kdrive |
cloud | cloud |
storing | almacenar |
data | datos |
collaborating | colaborar |
online | en línea |
privacy | privacidad |
your | y |
for | para |
EN Patchman Security Scanner respects your data privacy
ES Patchman Security Scanner respeta la confidencialidad de tus datos
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
scanner | scanner |
your | tus |
security | security |
EN Feral Interactive respects your privacy, and treats all communications from customers in confidence.
ES Feral Interactive respeta tu privacidad y trata todas las comunicaciones con sus clientes como confidenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
treats | trata |
communications | comunicaciones |
customers | clientes |
feral | feral |
interactive | interactive |
privacy | privacidad |
all | todas |
your | tu |
and | y |
in | con |
EN A secure mail hosting solution that respects your privacy with a powerful, attractive and Swiss made webmail.
ES Alojamiento de correo seguro que respeta la privacidad con un Webmail potente, atractivo y hecho en Suiza.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
privacy | privacidad |
powerful | potente |
attractive | atractivo |
swiss | suiza |
a | un |
correo | |
made | hecho |
webmail | webmail |
with | con |
that | que |
your | y |
secure | seguro |
EN Webex respects your data privacy, is highly secure by default, and has governance and transparency.
ES Webex respeta la privacidad de sus datos, es extremadamente seguro de manera predeterminada y tiene gestión y transparencia.
inglês | espanhol |
---|---|
webex | webex |
data | datos |
privacy | privacidad |
governance | gestión |
transparency | transparencia |
highly | extremadamente |
is | es |
secure | seguro |
by default | predeterminada |
your | y |
EN More storage space, respects your privacy, secure and environmentally-friendly
ES Más espacio de almacenamiento, respetuoso de tu privacidad, seguro y ecológico
inglês | espanhol |
---|---|
more | más |
space | espacio |
privacy | privacidad |
storage | almacenamiento |
secure | seguro |
your | tu |
EN If you want to help us promote a web that respects user privacy, tell your contacts about our free services (SwissTransfer, kMeet, kPaste) and test kDrive, our shared storage solution.
ES Si deseas ayudarnos a promover una web respetuosa con la privacidad de los usuarios, habla acerca de nuestros servicios gratuitos (SwissTransfer, kMeet, kPaste) a tus contactos y prueba kDrive, nuestra solución de almacenamiento colaborativo.
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuarios |
privacy | privacidad |
contacts | contactos |
free | gratuitos |
kmeet | kmeet |
test | prueba |
kdrive | kdrive |
storage | almacenamiento |
solution | solución |
help us | ayudarnos |
swisstransfer | swisstransfer |
if | si |
web | web |
services | servicios |
you | deseas |
promote | promover |
about | acerca |
to | a |
shared | con |
your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções