EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free
"repair with plastic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free
ES el plastico, no, gracias, tú, cero, residuos, sostenibilidad, vivir, de manera sostenible, ambiente, clima, cambio, camada, contaminación, sostenible, reducir, reutilizar, reciclar, tierra, planeta, sin plástico
inglês | espanhol |
---|---|
plastic | plástico |
waste | residuos |
live | vivir |
change | cambio |
pollution | contaminación |
reduce | reducir |
sustainability | sostenibilidad |
climate | clima |
sustainable | sostenible |
planet | planeta |
environment | ambiente |
zero | cero |
reuse | reutilizar |
recycle | reciclar |
no | sin |
thank | el |
earth | tierra |
EN Unlock new levels of productivity within Unity or use Plastic SCM with any other engine – it just works. The Plastic for Unity Plugin (beta) lets you access Plastic features in Unity.
ES Descubre nuevos niveles de productividad en Unity o usa Plastic SCM con cualquier otro motor. ¡Funciona! El complemento de Plastic para Unity (beta) te permite acceder a las funciones de Plastic en Unity.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
levels | niveles |
productivity | productividad |
unity | unity |
engine | motor |
plugin | complemento |
beta | beta |
lets | permite |
or | o |
the | el |
you | te |
other | otro |
works | funciona |
features | funciones |
in | en |
access | acceder |
of | de |
any | cualquier |
use | usa |
with | con |
for | para |
EN Plastic SCM Cloud Edition is a hosted, multi-tenant, cloud-based Plastic SCM server that organizations can use to store their Plastic SCM repositories in the cloud. Learn more
ES Plastic SCM Cloud Edition es un servidor de Plastic SCM alojado, de múltiples clientes y basado en la nube que las organizaciones pueden usar para almacenar en la nube sus repositorios de Plastic SCM. Más información
inglês | espanhol |
---|---|
scm | scm |
edition | edition |
cloud-based | basado en la nube |
organizations | organizaciones |
repositories | repositorios |
based | basado |
is | es |
server | servidor |
in | en |
a | un |
hosted | alojado |
the | la |
can | pueden |
multi | múltiples |
to store | almacenar |
use | usar |
cloud | nube |
learn | y |
more | más |
EN 50W Electric Soldering Iron with 40 PCS Plastic welding rods,Car Bumper Repair,DIY Arts and Crafts or Professional Surface Repair
ES Juego de mini compresor de aire con aerógrafo multiusos, kit de cepillo de aire de alimentación por gravedad para coche, decoración de pasteles, zapatos, modelos, uñas, ropa, galletas, repostería, comida, artes
inglês | espanhol |
---|---|
car | coche |
or | u |
arts | artes |
and | de |
with | con |
EN Repair Café volunteers also visit schools to give repair lessons. In both these ways, the Repair Café
ES Los voluntarios de los Repair Café también visitan colegios para dar clases de reparación. De estas dos formas el Repair Café contribuye a un cambio de mentalidad
inglês | espanhol |
---|---|
volunteers | voluntarios |
visit | visitan |
schools | colegios |
lessons | clases |
ways | formas |
the | el |
repair | reparación |
also | también |
to | a |
give | para |
both | de |
to give | dar |
in | los |
EN Our goal is to make repairing accessible to all. Our team introduces you Captain Repair, an on-site repair service. The good point about it is that you can have the repair done at home, at work or at a coffee shop !
ES SOSav está comprometido con el planeta. Con nuestras guías de reparación le explicamos cómo reparar productos rotos en lugar de reemplazarlos. Gracias a esta reparación todos reducimos nuestra huella de carbono.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
is | está |
repair | reparación |
repairing | reparar |
to | a |
point | lugar |
on | en |
EN The Total Protection Program covers the repair expenses, shipping costs to and from the repair center or a replacement product (identical or equivalent value) if your product is beyond repair
ES El Programa de protección total cubre los gastos de reparación, gastos de envío hacia y desde el centro de reparación o un producto de reemplazo (de valor idéntico o equivalente) si su producto no se pudiera reparar
inglês | espanhol |
---|---|
protection | protección |
covers | cubre |
shipping | envío |
replacement | reemplazo |
identical | idéntico |
equivalent | equivalente |
is | se |
or | o |
if | si |
a | un |
the | el |
program | programa |
repair | reparación |
value | valor |
total | total |
product | producto |
center | centro |
your | y |
expenses | gastos |
from | desde |
EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.
ES El kit de reparación de pinchazos LifeLine contiene seis parches, un trozo pequeño de papel de lija y líquido vulcanizante. Todo lo que necesitas para reparar los pinchazos de las cámaras.
inglês | espanhol |
---|---|
patches | parches |
small | pequeño |
paper | papel |
fluid | líquido |
kit | kit |
a | un |
you need | necesitas |
the | el |
repair | reparación |
everything | lo |
EN Repair Café volunteers also visit schools to give repair lessons. In both these ways, the Repair Café
ES Los voluntarios de los Repair Café también visitan colegios para dar clases de reparación. De estas dos formas el Repair Café contribuye a un cambio de mentalidad
inglês | espanhol |
---|---|
volunteers | voluntarios |
visit | visitan |
schools | colegios |
lessons | clases |
ways | formas |
the | el |
repair | reparación |
also | también |
to | a |
give | para |
both | de |
to give | dar |
in | los |
EN The Total Protection Program covers the repair expenses, shipping costs to and from the repair center or a replacement product (identical or equivalent value) if your product is beyond repair
ES El Programa de protección total cubre los gastos de reparación, gastos de envío hacia y desde el centro de reparación o un producto de reemplazo (de valor idéntico o equivalente) si su producto no se pudiera reparar
inglês | espanhol |
---|---|
protection | protección |
covers | cubre |
shipping | envío |
replacement | reemplazo |
identical | idéntico |
equivalent | equivalente |
is | se |
or | o |
if | si |
a | un |
the | el |
program | programa |
repair | reparación |
value | valor |
total | total |
product | producto |
center | centro |
your | y |
expenses | gastos |
from | desde |
EN To assemble your kit store items in airtight plastic bags and put your entire disaster supplies kit in one or two easy-to-carry containers such as plastic bins or a duffel bag.
ES Para preparar su kit, guarde los artículos en bolsas de plástico herméticas y coloque su kit completo de suministros para desastres en uno o dos contenedores fáciles de transportar, como recipientes de plástico o una bolsa de lona.
inglês | espanhol |
---|---|
kit | kit |
store | guarde |
plastic | plástico |
disaster | desastres |
carry | transportar |
or | o |
containers | contenedores |
easy | fáciles |
in | en |
bags | bolsas |
supplies | suministros |
bag | bolsa |
a | una |
your | y |
items | los |
as | como |
EN Plastic in the food webs: tunas and emerging speciesOikonos initiated the Biological Indicators of Ocean Plastic Pollution (BIOPs) Network to study...
ES Plástico en la red alimentariaOikonos inició el programa " Indicadores Biológicos de Contaminación Plástica Oceánica" (BIOPs) para estudiar las...
inglês | espanhol |
---|---|
indicators | indicadores |
pollution | contaminación |
in | en |
plastic | plástico |
network | red |
of | de |
to study | estudiar |
EN Tracking Marine Plastic Pollution: Is it increasing?The Biological Indicators of Ocean Plastic Pollution (BIOPs) program seeks to improve ocean...
ES Tendencias de la contaminación marina por plásticosEl programa "Indicadores Biológicos de Contaminación Plástica Oceánica" (BIOP´s) busca mejorar la...
inglês | espanhol |
---|---|
plastic | plástica |
pollution | contaminación |
indicators | indicadores |
program | programa |
seeks | busca |
the | la |
marine | marina |
of | de |
improve | mejorar |
to | por |
EN Did you know that there are more than 150 million tons of plastic in the oceans? [1] Indeed, marine plastic pollution is one ?
ES Normalmente, la gente no se levanta un día y decide andar 2200 km. Hanna decidió, después de darle muchas vueltas, enfrentarse a ?
inglês | espanhol |
---|---|
are | darle |
is | se |
the | la |
of | de |
EN All Plastic Plastic, high resistance to chemicals
ES Todo plástico plástico, alta resistencia a los productos químicos
inglês | espanhol |
---|---|
plastic | plástico |
resistance | resistencia |
chemicals | químicos |
to | a |
high | alta |
EN All Solid rubber Plastic Plastic, high resistance to chemicals
ES Todo Goma maciza plástico plástico, alta resistencia a los productos químicos
inglês | espanhol |
---|---|
rubber | goma |
plastic | plástico |
resistance | resistencia |
chemicals | químicos |
to | a |
high | alta |
EN Get active and collaborate with organisations such as Save the Med. Their program ‘Baleares sin plástico’, Balearics without plastic, is focused on reducing the negative impact of plastic on the marine ecosystems in the Balearic Islands.
ES Sé activo y colabora con entidades como la fundación Save the Med y su campaña “Baleares sin plástico”, creada para reducir el negativo impacto que tiene este material sobre los ecosistemas marinos del archipiélago.
inglês | espanhol |
---|---|
active | activo |
collaborate | colabora |
organisations | entidades |
save | save |
med | med |
plastic | plástico |
impact | impacto |
marine | marinos |
ecosystems | ecosistemas |
as | como |
reducing | reducir |
without | sin |
and | y |
baleares | baleares |
in | los |
their | su |
on | el |
negative | negativo |
of | del |
EN To ensure that his project reached a broad public, his wife Line Hadsbjerg, a Danish film maker, produced the documentary “Out of Plastic” which presents the plastic pollution on the Balearics and offers some solutions
ES Para que el mensaje llegara a un público más amplio, su mujer, Line Hadsbjerg, cineasta danesa, produjo el documental Out of Plastic, que explica la contaminación causada por el plástico en las islas y presenta algunas soluciones
inglês | espanhol |
---|---|
public | público |
broad | amplio |
his | su |
wife | mujer |
line | line |
produced | produjo |
documentary | documental |
pollution | contaminación |
plastic | plástico |
solutions | soluciones |
of | of |
and | y |
out | out |
presents | presenta |
a | un |
some | algunas |
to | a |
on | en |
EN With plastic pollution such a pressing issue today, it is encouraging to know that Fraser is working with the charity Plastic Oceans on tackling the problem.
ES La contaminación por plásticos constituye un grave problema, y es alentador saber que Fraser trabaja codo con codo con la organización benéfica Plastic Oceans para abordar el problema.
inglês | espanhol |
---|---|
pollution | contaminación |
encouraging | alentador |
charity | benéfica |
tackling | abordar |
is | es |
a | un |
with | con |
problem | problema |
EN An evening at Rialto Living with the non-profit organisation Cleanwave who presented their film ?Out of Plastic? to highlight plastic pollution on Mallorca.
ES Cleanwave presentó en Rialto Living la película «Out of Plastic», un filme que destapa la realidad del uso del plástico en las Baleares.
inglês | espanhol |
---|---|
plastic | plástico |
presented | presentó |
living | living |
an | un |
of | of |
out | out |
the | la |
film | película |
on | en |
EN MAPF projects in 2019 included one aimed at reducing the use of plastic in agriculture, in which local farmers were helped to buy bio-plastic alternatives
ES Entre los proyectos impulsados por esta organización en 2019, hay uno destinado a reducir el uso del plástico en la agricultura, con ayudas para que el sector de la isla adquiera alternativas de bioplástico
inglês | espanhol |
---|---|
aimed | destinado a |
reducing | reducir |
plastic | plástico |
agriculture | agricultura |
buy | adquiera |
alternatives | alternativas |
aimed at | destinado |
projects | proyectos |
in | en |
use | uso |
of | de |
to | a |
EN The reconstructive plastic surgery program at the Fogelson Plastic Surgery & Craniofacial Center integrates leading technology in the treatment of traumatic injuries and congenital conditions in infants, children and adolescents.
ES El programa de cirugía plástica reconstructiva del Centro Fogelson de Cirugía Plástica y Craneofacial integra tecnología de vanguardia para tratar a bebés, niños y adolescentes que tienen lesiones traumáticas y afecciones congénitas.
inglês | espanhol |
---|---|
plastic | plástica |
surgery | cirugía |
craniofacial | craneofacial |
center | centro |
integrates | integra |
technology | tecnología |
injuries | lesiones |
conditions | afecciones |
treatment | tratar |
infants | bebés |
children | niños |
adolescents | adolescentes |
the | el |
program | programa |
of | de |
leading | a |
EN High-gloss chrome-plated steel frame made from polished flat-rolled steel with integrated plastic gliders, no rotatable. Gliders Standard version: plastic gliders Optional extra: felt gliders Dimensions: Width: 75 cm Depth: 55 cm Total height: 32 cm
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
extra | más |
with | para |
no | no |
EN In terms of following the money the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting
ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico
inglês | espanhol |
---|---|
terms | términos |
indicator | indicador |
plastic | plástico |
potentially | potencialmente |
fossil | fósiles |
emergence | aparición |
money | dinero |
is | es |
in | en |
fuels | combustibles |
of | de |
same | que |
EN In terms of following the money, though, the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting.
ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico.
inglês | espanhol |
---|---|
terms | términos |
indicator | indicador |
plastic | plástico |
potentially | potencialmente |
fossil | fósiles |
emergence | aparición |
money | dinero |
is | es |
in | en |
though | sin embargo |
fuels | combustibles |
of | de |
same | que |
EN You’ll need a Plastic Cloud Edition subscription to store your repositories in the Plastic SCM hosted service.
ES Tendrás que suscribirte a Plastic Cloud Edition para almacenar tus repositorios en el servicio alojado de Plastic SCM.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
edition | edition |
repositories | repositorios |
scm | scm |
hosted | alojado |
in | en |
the | el |
service | servicio |
to store | almacenar |
need | tendrás |
to | a |
your | tus |
EN Plastic SCM can encrypt your code and data before uploading it to Plastic Cloud
ES Plastic SCM puede cifrar tu código y tus datos antes de subirlos a Plastic Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
scm | scm |
can | puede |
encrypt | cifrar |
code | código |
cloud | cloud |
data | datos |
to | a |
your | tu |
before | de |
EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:
ES Los imanes de neodimio de este grupo están revestidos completamente de una capa de goma o de plástico, o incluso van plastificados en una funda de PVC. Esto les confiere las siguientes ventajas:
inglês | espanhol |
---|---|
neodymium | neodimio |
magnets | imanes |
group | grupo |
layer | capa |
rubber | goma |
plastic | plástico |
or | o |
in | en |
advantages | ventajas |
are | están |
of | de |
even | incluso |
entirely | completamente |
a | una |
this | esto |
EN There are an estimated 150 million tons of plastic in the ocean today, growing by approximately 8 to 11 million tons a year, which is equivalent to a garbage truck of plastic unloading in the sea every minute.
ES Se estima que en la actualidad hay en los océanos 150 millones de toneladas de plástico que crecen a un ritmo aproximado de 8 a 11 millones de toneladas anuales, lo que equivale a un camión de desechos plásticos descargados en el mar cada minuto.
inglês | espanhol |
---|---|
million | millones |
tons | toneladas |
plastic | plástico |
growing | crecen |
truck | camión |
minute | minuto |
year | anuales |
today | actualidad |
sea | mar |
in | en |
of | de |
a | un |
is | se |
to | a |
there | hay |
EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.
ES Las de plástico son ligeras y se guardan fácilmente en un bolso si vas a liar fuera de casa. Triunfan por su diseño sencillo, y puede que quieras más funcionalidad que la que puede ofrecerte el plástico.
inglês | espanhol |
---|---|
plastic | plástico |
bag | bolso |
roll | liar |
design | diseño |
offer | ofrecerte |
lightweight | ligeras |
easily | fácilmente |
if | si |
functionality | funcionalidad |
in | en |
can | puede |
need | quieras |
a | un |
are | son |
to | a |
move | de |
EN A team of scientists in the United States created a new plastic-eating super enzyme called PETase, developed from a plastic-consuming insect found in a waste dump in Japan in 2016
ES Un equipo de científicos de los Estados Unidos creó una nueva superenzima comedora de plástico llamada PETase, desarrollada a partir de un insecto consumidor de plástico encontrado en un vertedero de Japón en 2016
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
scientists | científicos |
new | nueva |
called | llamada |
developed | desarrollada |
insect | insecto |
found | encontrado |
japan | japón |
created | creó |
plastic | plástico |
from | partir |
in | en |
a | un |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN 4pcs Spray Bottle Trigger Nozzle Replacement Plastic Sprayer Heads for Glass or Plastic Bottle Replacement
ES Reemplazo de la boquilla del disparador de la botella de pulverización de 4 piezas Cabezas de rociador de plástico para el reemplazo de botellas de vidrio o plástico
inglês | espanhol |
---|---|
trigger | disparador |
nozzle | boquilla |
replacement | reemplazo |
heads | cabezas |
or | o |
plastic | plástico |
glass | vidrio |
bottle | botella |
for | para |
EN 80W Plastic Welding Kit ,Plastic Welder Kit with 40 Rods 1 Mesh Wire Brush Welder Tools
ES Kit de soldadura de plástico de 80 W, kit de soldadura de plástico con 40 varillas, 1 cepillo de alambre de malla, herramientas para soldar
inglês | espanhol |
---|---|
w | w |
plastic | plástico |
welding | soldadura |
kit | kit |
rods | varillas |
mesh | malla |
wire | alambre |
brush | cepillo |
tools | herramientas |
with | con |
EN 80W Plastic Welding Kit Plastic Welder Kit with 40 Rods1 Mesh Wire Brush Welder Tools for Car Bumper Dashboard Kayak Canoe
ES Kit de soldadura de plástico de 80 W, kit de soldadura de plástico con 40 varillas, 1 cepillo de alambre de malla, herramientas de soldadura para parachoques de coche, salpicadero, kayak, canoa
inglês | espanhol |
---|---|
w | w |
plastic | plástico |
welding | soldadura |
kit | kit |
rods | varillas |
mesh | malla |
wire | alambre |
brush | cepillo |
tools | herramientas |
car | coche |
bumper | parachoques |
canoe | canoa |
dashboard | salpicadero |
kayak | kayak |
with | con |
for | para |
EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.
ES Bit2Me Card es una tarjeta Mastercard de última generación que puedes tener tanto en plástico como virtualmente. La versión en plástico cuenta con tecnología NFC.
inglês | espanhol |
---|---|
generation | generación |
plastic | plástico |
nfc | nfc |
technology | tecnología |
last | última |
card | tarjeta |
is | es |
mastercard | mastercard |
the | la |
a | a |
in | en |
version | versión |
you can | puedes |
and | de |
EN 20,564 Pounds of Waste Collected12,106 Bars of Soap Distributed6,354 Pounds of Plastic Recycled16,918 Plastic Bottles to Hygiene Kits
ES Se recogió 20,564 libras de residuosSe distribuyó 12,106 barras de jabónSe reciclaron 6,354 libras de plástico16,918 botellas de plástico de juegos para la higiene
inglês | espanhol |
---|---|
pounds | libras |
bars | barras |
plastic | plástico |
bottles | botellas |
hygiene | higiene |
of | de |
to | para |
EN To prevent our oceans from becoming completely inundated with plastic, we need to tackle the issue at its source by preventing plastic from entering the environment in the first place
ES Para evitar que nuestros océanos se inunden por completo con desechos de plástico, debemos abordar el problema en su origen y así evitar que el plástico ingrese al medio ambiente
inglês | espanhol |
---|---|
oceans | océanos |
plastic | plástico |
tackle | abordar |
source | origen |
entering | ingrese |
prevent | evitar |
completely | por completo |
environment | ambiente |
in | en |
with | con |
the | el |
need | debemos |
first | de |
EN These two fact sheets, Plastic Peril and Choked, lay out the facts of plastic pollution and suggest ways to curb this deadly threat.
ES Estas dos hojas informativas, El peligro del plástico y Ahogados, exponen los hechos de la contaminación por el plástico y sugieren formas de frenar esta amenaza mortal.
inglês | espanhol |
---|---|
sheets | hojas |
plastic | plástico |
pollution | contaminación |
suggest | sugieren |
ways | formas |
curb | frenar |
deadly | mortal |
threat | amenaza |
facts | hechos |
of | de |
this | esta |
EN Plastic Peril: The Widespread and Devastating Impacts of Plastic Pollution on our Oceans - Fact Sheet (PDF)
ES El peligro del plástico: Los impactos generalizados y devastadores de la contaminación por plástico en nuestros océanos - Hoja informativa (PDF)
inglês | espanhol |
---|---|
plastic | plástico |
devastating | devastadores |
impacts | impactos |
pollution | contaminación |
oceans | océanos |
sheet | hoja |
of | de |
on | en |
EN With plastic pollution such a pressing issue today, it is encouraging to know that Fraser is working with the charity Plastic Oceans on tackling the problem.
ES La contaminación por plásticos constituye un grave problema, y es alentador saber que Fraser trabaja codo con codo con la organización benéfica Plastic Oceans para abordar el problema.
inglês | espanhol |
---|---|
pollution | contaminación |
encouraging | alentador |
charity | benéfica |
tackling | abordar |
is | es |
a | un |
with | con |
problem | problema |
EN An evening at Rialto Living with the non-profit organisation Cleanwave who presented their film ?Out of Plastic? to highlight plastic pollution on Mallorca.
ES Cleanwave presentó en Rialto Living la película «Out of Plastic», un filme que destapa la realidad del uso del plástico en las Baleares.
inglês | espanhol |
---|---|
plastic | plástico |
presented | presentó |
living | living |
an | un |
of | of |
out | out |
the | la |
film | película |
on | en |
EN Dual Core Technology: construction with a soft plastic core in a stiffer plastic
ES Tecnología Dual Core: núcleo de plástico flexible en un plástico más rígido
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
soft | flexible |
plastic | plástico |
in | en |
core | core |
dual | de |
a | un |
EN Did you know that there are more than 150 million tons of plastic in the oceans? [1] Indeed, marine plastic pollution is one ?
ES Normalmente, la gente no se levanta un día y decide andar 2200 km. Hanna decidió, después de darle muchas vueltas, enfrentarse a ?
inglês | espanhol |
---|---|
are | darle |
is | se |
the | la |
of | de |
EN There are an estimated 150 million tons of plastic in the ocean today, growing by approximately 8 to 11 million tons a year, which is equivalent to a garbage truck of plastic unloading in the sea every minute.
ES Se estima que en la actualidad hay en los océanos 150 millones de toneladas de plástico que crecen a un ritmo aproximado de 8 a 11 millones de toneladas anuales, lo que equivale a un camión de desechos plásticos descargados en el mar cada minuto.
inglês | espanhol |
---|---|
million | millones |
tons | toneladas |
plastic | plástico |
growing | crecen |
truck | camión |
minute | minuto |
year | anuales |
today | actualidad |
sea | mar |
in | en |
of | de |
a | un |
is | se |
to | a |
there | hay |
EN In terms of following the money the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting
ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico
inglês | espanhol |
---|---|
terms | términos |
indicator | indicador |
plastic | plástico |
potentially | potencialmente |
fossil | fósiles |
emergence | aparición |
money | dinero |
is | es |
in | en |
fuels | combustibles |
of | de |
same | que |
EN In terms of following the money, though, the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting.
ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico.
inglês | espanhol |
---|---|
terms | términos |
indicator | indicador |
plastic | plástico |
potentially | potencialmente |
fossil | fósiles |
emergence | aparición |
money | dinero |
is | es |
in | en |
though | sin embargo |
fuels | combustibles |
of | de |
same | que |
EN With plastic pollution such a pressing issue today, it is encouraging to know that Fraser is working with the charity Plastic Oceans on tackling the problem.
ES La contaminación por plásticos constituye un grave problema, y es alentador saber que Fraser trabaja codo con codo con la organización benéfica Plastic Oceans para abordar el problema.
inglês | espanhol |
---|---|
pollution | contaminación |
encouraging | alentador |
charity | benéfica |
tackling | abordar |
is | es |
a | un |
with | con |
problem | problema |
EN An evening at Rialto Living with the non-profit organisation Cleanwave who presented their film ?Out of Plastic? to highlight plastic pollution on Mallorca.
ES Cleanwave presentó en Rialto Living la película «Out of Plastic», un filme que destapa la realidad del uso del plástico en las Baleares.
inglês | espanhol |
---|---|
plastic | plástico |
presented | presentó |
living | living |
an | un |
of | of |
out | out |
the | la |
film | película |
on | en |
EN With plastic pollution such a pressing issue today, it is encouraging to know that Fraser is working with the charity Plastic Oceans on tackling the problem.
ES La contaminación por plásticos constituye un grave problema, y es alentador saber que Fraser trabaja codo con codo con la organización benéfica Plastic Oceans para abordar el problema.
inglês | espanhol |
---|---|
pollution | contaminación |
encouraging | alentador |
charity | benéfica |
tackling | abordar |
is | es |
a | un |
with | con |
problem | problema |
EN An evening at Rialto Living with the non-profit organisation Cleanwave who presented their film ?Out of Plastic? to highlight plastic pollution on Mallorca.
ES Cleanwave presentó en Rialto Living la película «Out of Plastic», un filme que destapa la realidad del uso del plástico en las Baleares.
inglês | espanhol |
---|---|
plastic | plástico |
presented | presentó |
living | living |
an | un |
of | of |
out | out |
the | la |
film | película |
on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções