Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "power of collective" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "power of collective" de inglês para espanhol

Traduções de power of collective

"power of collective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

power a acceso ahora al alimentación aplicaciones cada capacidad como con corriente crear cualquier cuando cómo datos de del desarrollo desde durante el el poder electricidad eléctrico en en el energía equipo equipos es esta estas este están experiencia forma fuentes gestión hacer hasta hay haya herramientas incluso le más negocio no nuestras nuestro opciones para permite poder por potencia potencial potenciar power productos puede pueden que rendimiento sea ser servicio servicios si sin sitio sobre software son su sus también tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu una uno usar vida y
collective colectiva colectivas colectivo colectivos

Tradução de inglês para espanhol de power of collective

inglês
espanhol

EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh

ES Impacto colectivo para la nutrición tiene como objetivo erradicar el retraso en el crecimiento a través del poder del impacto colectivo en Benin y Bangladesh

inglês espanhol
collective colectivo
impact impacto
nutrition nutrición
power poder
benin benin
bangladesh bangladesh
eradicate erradicar
in en
and y
to a
for para

EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh

ES Impacto colectivo para la nutrición tiene como objetivo erradicar el retraso en el crecimiento a través del poder del impacto colectivo en Benin y Bangladesh

inglês espanhol
collective colectivo
impact impacto
nutrition nutrición
power poder
benin benin
bangladesh bangladesh
eradicate erradicar
in en
and y
to a
for para

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos

inglês espanhol
to a
the la
and de

EN Collective interests: our developments will be geared exclusively towards collective interests.

ES Interés colectivo: nuestros desarrollos se orientan exclusivamente al interés colectivo.

inglês espanhol
collective colectivo
interests interés
our nuestros
developments desarrollos
exclusively exclusivamente
towards al

EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective

ES Es el fundador de TNOC | The New Objective Collective y cofundador de Event Design Collective

inglês espanhol
founder fundador
co-founder cofundador
event event
design design
collective collective
is es
the el
of de
the new new

EN Collective interests: our developments will be geared exclusively towards collective interests.

ES Interés colectivo: nuestros desarrollos se orientan exclusivamente al interés colectivo.

inglês espanhol
collective colectivo
interests interés
our nuestros
developments desarrollos
exclusively exclusivamente
towards al

EN During collective negotiations, unions and employers negotiate pay, working hours, annual leave and the term of the collective agreement

ES En la negociación de convenios colectivos, los sindicatos y los empleadores negocian el salario, el horario laboral, las vacaciones y la duración del convenio colectivo

inglês espanhol
unions sindicatos
employers empleadores
pay salario
working laboral
agreement convenio
hours horario
term duración
collective colectivo
of de

EN Property Trusts. The experiences and opportunities of a management model for the development of collective housing buildings We can affirm that collective housing was the driving force that pushed through?

ES Fideicomisos inmobiliarios. Experiencias y oportunidades de un modelo de gestión para el desarrollo de edificios de vivienda colectiva Podemos afirmar que la vivienda colectiva fue el motor que impulsó varias?

inglês espanhol
experiences experiencias
management gestión
collective colectiva
buildings edificios
property inmobiliarios
opportunities oportunidades
a un
model modelo
we can podemos
was fue
development desarrollo
of de
housing vivienda
for para

EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective

ES Es el fundador de TNOC | The New Objective Collective y cofundador de Event Design Collective

inglês espanhol
founder fundador
co-founder cofundador
event event
design design
collective collective
is es
the el
of de
the new new

EN Statement from NDN Collective and Nexus on $100 Million in Grants | NDN Collective

ES Declaración de NDN Collective y Nexus sobre los $100 millones USD en Becas (Subvenciones) | NDN Collective

inglês espanhol
statement declaración
million millones
collective collective
in en
grants subvenciones

EN NDN Collective and Nexus Community Partners share statement on collective liberation and closing the wealth gap

ES A principios de este año, la Fundación Bush prometió $100 millones USD para sembrar dos fondos fiduciarios comunitarios para abordar las diferencias racializadas en la riqueza– uno liderado por personas Negras y uno liderado por personas Indígenas

inglês espanhol
community comunitarios
wealth riqueza
on en

EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain

ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain

inglês espanhol
generation generación
technology tecnología
domain domain
public public
cable cable
fuel combustible
connection conexión
power energía
electricity electricidad
line línea

EN Thinking about the use of applications (Power Apps), automations (Power Automate), dashboards (Power BI) and/or chatbots (Power Virtual Agents) will facilitate this objective

ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo

inglês espanhol
thinking pensar
power power
automations automatizaciones
automate automate
bi bi
chatbots chatbots
virtual virtual
agents agents
or o
the el
dashboards cuadros de mando
facilitate facilitar
this este
use uso
of de
apps apps

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.

inglês espanhol
kit kit
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
apple apple
power corriente
adapters adaptadores
magsafe magsafe
w w
usb usb
portable portátiles
is es
the el
compatible compatible
with con

EN Learn how companies are finding ways to work smarter, attract top talent and harness the collective power of their people to get ahead.

ES Descubre cómo las empresas están encontrando formas de trabajar de manera más inteligente, atraer a los mejores talentos y aprovechar el poder colectivo de tu gente para avanzar.

inglês espanhol
attract atraer
talent talentos
harness aprovechar
collective colectivo
companies empresas
ways formas
people gente
the el
are están
to a
how cómo
smarter más inteligente
power poder
ahead de

EN By relying on the power of big numbers and collective wisdom

ES Confiando en el poder de la estadística y la sabiduría colectiva

inglês espanhol
relying confiando
collective colectiva
wisdom sabiduría
power poder
on en

EN The YWCA National Convention, held in Houston, adopted the One Imperative: ?To trust our collective power towards the elimination of racism, wherever it exists, by any means necessary?.

ES La Convención Nacional de la YWCA, celebrada en Houston, adoptó el único imperativo: “Confiar en nuestro poder colectivo hacia la eliminación del racismo, dondequiera que exista, por cualquier medio necesario”.

inglês espanhol
ywca ywca
national nacional
convention convención
held celebrada
houston houston
imperative imperativo
trust confiar
collective colectivo
power poder
elimination eliminación
racism racismo
exists exista
necessary necesario
in en
wherever que
of de
our nuestro

EN Igniting the Collective Power of the YWCA to Eliminate Racism, the YWCA USA?s Summit on Eliminating Racism was held in Birmingham, Ala.

ES Encendiendo el poder colectivo de la YWCA para eliminar el racismo, la Cumbre de la YWCA USA sobre la eliminación del racismo se llevó a cabo en Birmingham, Alabama.

inglês espanhol
collective colectivo
ywca ywca
racism racismo
summit cumbre
birmingham birmingham
usa usa
to a
in en
of de
power poder
eliminating eliminación

EN Some are building their organizing and leadership skills to harness this collective power and creativity.

ES Algunas fortalecen sus capacidades de organización y liderazgo para potenciar este poder y esta creatividad colectivos.

inglês espanhol
collective colectivos
creativity creatividad
organizing organización
leadership liderazgo
power poder
skills capacidades
to para
this este

EN Join the IWGB and campaign for long-lasting change in your workplace. The union creates real collective power among workers.

ES Únete a la IWGB y haz campaña para un cambio duradero en tu lugar de trabajo. El sindicato crea un verdadero poder colectivo entre los trabajadores para garantizar que sus empleadores rindan cuentas.

inglês espanhol
iwgb iwgb
campaign campaña
change cambio
union sindicato
creates crea
real verdadero
collective colectivo
power poder
workers trabajadores
lasting duradero
in en
workplace trabajo
your tu
among de
for para

EN An olfactory portrait, essential to that Mediterranean Latin lover, who is able to project into the collective imagination the iconic power of irresistible sex appeal and tenderness.

ES Un retrato olfativo, esencial para el amante latino mediterráneo, que es capaz de proyectar en la imaginación colectiva la fuerza icónica de una atracción sexual y una ternura irresistibles.

inglês espanhol
portrait retrato
mediterranean mediterráneo
latin latino
lover amante
collective colectiva
imagination imaginación
iconic icónica
irresistible irresistibles
is es
an un
essential esencial
power fuerza
able capaz
of de
to project proyectar

EN The YWCA National Convention, held in Houston, adopted the One Imperative: ?To trust our collective power towards the elimination of racism, wherever it exists, by any means necessary?.

ES La Convención Nacional de la YWCA, celebrada en Houston, adoptó el único imperativo: “Confiar en nuestro poder colectivo hacia la eliminación del racismo, dondequiera que exista, por cualquier medio necesario”.

inglês espanhol
ywca ywca
national nacional
convention convención
held celebrada
houston houston
imperative imperativo
trust confiar
collective colectivo
power poder
elimination eliminación
racism racismo
exists exista
necessary necesario
in en
wherever que
of de
our nuestro

EN Igniting the Collective Power of the YWCA to Eliminate Racism, the YWCA USA?s Summit on Eliminating Racism was held in Birmingham, Ala.

ES Encendiendo el poder colectivo de la YWCA para eliminar el racismo, la Cumbre de la YWCA USA sobre la eliminación del racismo se llevó a cabo en Birmingham, Alabama.

inglês espanhol
collective colectivo
ywca ywca
racism racismo
summit cumbre
birmingham birmingham
usa usa
to a
in en
of de
power poder
eliminating eliminación

EN By relying on the power of big numbers and collective wisdom

ES Confiando en el poder de la estadística y la sabiduría colectiva

inglês espanhol
relying confiando
collective colectiva
wisdom sabiduría
power poder
on en

EN Currently, Jade is the Creative Director at NDN Collective, an organization dedicated to building Indigenous Power.

ES Actualmente, Jade es la Directora Creativa de NDN Collective, una organización dedicada a construir el Poder Indígena.

inglês espanhol
currently actualmente
jade jade
creative creativa
director directora
organization organización
indigenous indígena
collective collective
is es
to a
dedicated de
power poder

EN NDN Collective Blasts SCOTUS’ Move to Gut EPA’s Power in Landmark Case

ES El Colectivo NDN anuncia la Beca de Imaginación Radical, dotada con USD $50,000, para artistas/portadores de cultura Indígenas de todas las tradiciones, medios y géneros

inglês espanhol
collective colectivo
move de
case el

EN We are collaborative and believe in the power of women’s collective action

ES Somos colaborativas y creemos en el poder de la acción colectiva de las mujeres

inglês espanhol
collective colectiva
action acción
in en
of de
power poder
we somos

EN By joining AWID, you are becoming part of worldwide feminist organizing, a collective power that is rooted in working across movements and is based on solidarity.

ES Forma parte de una organización feminista de membresía internacional y de una comunidad.

inglês espanhol
worldwide internacional
feminist feminista
organizing organización
a a

EN Build the power of Feminist Realities, by naming, celebrating, amplifying and contributing to build momentum around experiences and propositions that shine light on what is possible and feed our collective imaginations

ES Les dé fuerza a las Realidades Feministas al nombrarlas, celebrarlas y generar entusiasmo por las experiencias y propuestas que nos muestran de qué somos capaces, alimentando así nuestra imaginación colectiva.

inglês espanhol
realities realidades
experiences experiencias
propositions propuestas
collective colectiva
power fuerza
the al
of de
to a
what qué
build generar
by por

EN Feminist, women’s rights and gender justice movements are thriving, with stronger collective power to challenge patriarchy and advance feminist agendas.

ES El fue un año que nos enseñó tres lecciones cruciales sobre cómo transitar este momento como organización global de apoyo a los movimientos feministas.

inglês espanhol
movements movimientos
and de
to a

EN The YWCA National Convention, held in Houston, adopted the One Imperative: "To trust our collective power towards the elimination of racism, wherever it exists, by any means necessary".

ES La Convención Nacional de la YWCA, celebrada en Houston, adoptó el Imperativo Único: "Confiar en nuestro poder colectivo para la eliminación del racismo, dondequiera que exista, por cualquier medio necesario".

inglês espanhol
ywca ywca
national nacional
convention convención
held celebrada
houston houston
imperative imperativo
trust confiar
collective colectivo
power poder
elimination eliminación
racism racismo
exists exista
necessary necesario
in en
wherever que
of de
our nuestro

EN Igniting the Collective Power of the YWCA to Eliminate Racism, the YWCA USA's Summit on Eliminating Racism was held in Birmingham, Ala.

ES Encendiendo el poder colectivo de la YWCA para eliminar el racismo, la Cumbre sobre la Eliminación del Racismo de la YWCA USA se llevó a cabo en Birmingham, Alabama.

inglês espanhol
collective colectivo
ywca ywca
racism racismo
summit cumbre
birmingham birmingham
to a
in en
of de
power poder
eliminating eliminación

EN Civil society’s strength lies in its collective energy, which affects the use of social resilience as a mechanism for overcoming adversity and enforcing rights in order to put an end to abuses of power

ES La fuerza de la sociedad civil es su energía colectiva, que a su vez impacta en la resiliencia social como mecanismo de superación de adversidades y exigibilidad de derechos para poner fin a los abusos del poder

inglês espanhol
civil civil
collective colectiva
mechanism mecanismo
overcoming superación
rights derechos
abuses abusos
social social
resilience resiliencia
in en
energy energía
the la
strength fuerza
of de
to a
as como

EN It is important to think about how to empower ourselves. Taking care of ourselves is not only to confront violence but also to think how to regain autonomy, leadership, project a message of life. Building collective power is part of this. 

ES Es muy importante pensar en cómo empoderarnos. Cuidarnos no solo implica confrontar la violencia sino también pensar cómo recuperar autonomía, liderazgo, proyectar un mensaje de vida. La construcción de poder colectivo forma parte de esto.

inglês espanhol
important importante
violence violencia
regain recuperar
autonomy autonomía
leadership liderazgo
message mensaje
collective colectivo
power poder
project proyectar
is es
it sino
life vida
building construcción
also también
to think pensar
not no
to a
how cómo
this esto
a un

EN Join the Torchbearer Community to amplify our collective power and bring about meaningful change for the ocean, because it will take all of us to make things better.

ES Únete a la Comunidad Torchbearer para amplificar nuestro poder colectivo y provocar un cambio significativo para el océano, porque nos hará falta a todos para mejorar las cosas.

inglês espanhol
amplify amplificar
meaningful significativo
change cambio
ocean océano
better mejorar
community comunidad
collective colectivo
power poder
things cosas
will hará
to a
because porque
us nos
our nuestro
and y
all todos
for para

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.

inglês espanhol
clean limpia
continuous continua
critical críticos
systems sistemas
densities densidades
cabinet gabinete
uptime tiempo de actividad
power potencia
per de
your y
a un
sla sla
with con
up hasta
to para
by por

EN Enel Green Power fields 18 renewable power stations, split between hydroelectric and solar power. This equals to about 0.6 GW of renewable installed capacity.

ES En Centroamérica, Enel Green Power cuenta con 18 centrales, divididas entre hidroeléctricas y solares. La capacidad renovable instalada es de unos 0,6 GW.

inglês espanhol
green green
renewable renovable
solar solares
installed instalada
gw gw
enel enel
capacity capacidad
power power
of de
between entre

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes

inglês espanhol
power energía
is se
rooms habitaciones
redundant redundantes
cps cps
ongoing continuo
pop pop
racks racks
systems sistemas
supply suministro
distribution distribución
equipment equipos
to a
ensure garantizar
units unidades
delivered entrega
via de
with con

EN These include electric power and control systems, electric motors and generators, LV and MV drives and precise Power Supply and Power Quality components

ES Estas soluciones incluyen la energía eléctrica y sistemas de control, motores y generadores eléctricos, unidades de BT y MT y componentes precisos para el Suministro de Energía y la Calidad de la Energía

inglês espanhol
power energía
control control
systems sistemas
motors motores
generators generadores
drives unidades
precise precisos
supply suministro
components componentes
quality calidad
include incluyen
electric eléctrica

EN Provide the power company with a list of all power-dependent life-support equipment and plan for an alternate power source in advance.

ES Proveer a la empresa de servicio eléctrico una lista de todo el equipo de mantenimiento en vida que depende del suministro eléctrico y planifique una fuente de energía alternativa de antemano.

inglês espanhol
power energía
alternate alternativa
source fuente
life vida
dependent depende
in advance antemano
company empresa
plan planifique
provide proveer
equipment equipo
in en
list lista
of de
a a
support servicio

EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.

ES Coloca una Runa de poder en el piso que dura 12 s y aumenta tu daño con hechizos un 40% mientras estés en un radio de 8 m. Lanzar Poder arcano también creará una Runa de poder en tu ubicación.

inglês espanhol
places coloca
increases aumenta
damage daño
ground piso
location ubicación
power poder
the el
also también
a un
your tu
while mientras
on en
for con

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.

inglês espanhol
determine determine
self-service autoservicio
microsoft microsoft
power power
bi bi
enabled habilitadas
step paso
controlling controlar
if si
and y
your su
purchases compras
apps apps
are están
first primer
for para

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.

inglês espanhol
clean limpia
continuous continua
critical críticos
systems sistemas
densities densidades
cabinet gabinete
uptime tiempo de actividad
power potencia
per de
your y
a un
sla sla
with con
up hasta
to para
by por

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes

inglês espanhol
power energía
is se
rooms habitaciones
redundant redundantes
cps cps
ongoing continuo
pop pop
racks racks
systems sistemas
supply suministro
distribution distribución
equipment equipos
to a
ensure garantizar
units unidades
delivered entrega
via de
with con

EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)

ES Después, se conduce esta corriente mediante la canalización eléctrica a los pasillos del centro de datos y se distribuye en las Power Distribution Units (PDU) que alimentan cada rack (bastidores) de servidores

inglês espanhol
data datos
server servidores
rack rack
distribution distribution
power power
is se
the la
this esta
to a
centre centro de
via de
every en
that que

EN The specialists prepare the racks before filling them with blade servers. To do that, they install power distribution units (PDUs), which they connect to the data centre’s power rails. The PDUs power an entire rack, namely up to 46 servers.

ES Los especialistas preparan los racks antes de llenarlos con servidores blade. Para ello, instalan PDU (Power Distribution Units) que conectan a las canalizaciones de energía del centro de datos. Las PDU alimentan un rack completo de hasta 46 servidores.

inglês espanhol
specialists especialistas
prepare preparan
racks racks
servers servidores
connect conectan
data datos
entire completo
rack rack
blade blade
install instalan
distribution distribution
centres centro de
to a
power energía
with con
before de
an un
the ello

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

ES PoE+ duplica de forma efectiva la alimentación PoE al dispositivo, suministrando al dispositivo una alimentación de 30 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 25,5 W a una distancia de 100 m del switch.

inglês espanhol
poe poe
effectively efectiva
doubles duplica
w w
ethernet ethernet
port puerto
distance distancia
switch switch
device dispositivo
to a
power potencia
of de
the la
to the al
by por

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more

ES Administración de energía de los dispositivos conectados a PoE mediante la activación y desactivación de la alimentación PoE por puerto, priorización PoE, límite de potencia PoE por puerto y mucho más

inglês espanhol
management administración
poe poe
connected conectados
devices dispositivos
port puerto
prioritization priorización
limit límite
enabling activación
the la
more más
of de
power energía
by mediante

EN These include electric power and control systems, electric motors and generators, LV and MV drives and precise Power Supply and Power Quality components

ES Estas soluciones incluyen la energía eléctrica y sistemas de control, motores y generadores eléctricos, unidades de BT y MT y componentes precisos para el Suministro de Energía y la Calidad de la Energía

inglês espanhol
power energía
control control
systems sistemas
motors motores
generators generadores
drives unidades
precise precisos
supply suministro
components componentes
quality calidad
include incluyen
electric eléctrica

Mostrando 50 de 50 traduções