EN List of international projects in which the museum's collection participates through the departments of Ancient Painting and Modern Painting.
"painting projects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN List of international projects in which the museum's collection participates through the departments of Ancient Painting and Modern Painting.
ES Relación de proyectos internacionales en los que participan las colección del museo a través de los departamentos de Pintura Antigua y Pintura Moderna.
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacionales |
departments | departamentos |
ancient | antigua |
painting | pintura |
modern | moderna |
projects | proyectos |
collection | colección |
museums | museo |
in | en |
of | de |
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!
inglês | espanhol |
---|---|
inspiration | inspiración |
projects | proyectos |
filters | filtros |
creative | creativos |
or | o |
customer | clientes |
the | la |
browse | navegue |
your | y |
more | más |
EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
ES mascara facial, encierro, coronavirus, codicioso, el grito, gritar pintura, parodia, guantes medicos, actual, cuarentena, distancia social, aplanar la curva, famosos grito seguro original, edvard, edvard munch, parodia de edvard, pintura de edvard
inglês | espanhol |
---|---|
parody | parodia |
gloves | guantes |
social | social |
distance | distancia |
curve | curva |
famous | famosos |
original | original |
safe | seguro |
coronavirus | coronavirus |
quarantine | cuarentena |
painting | pintura |
EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting
ES fino, jardín de la granja con girasoles, gustav klimt, simbolismo, artista austriaco, obra de famosa, colorido, flores, pintura de paisaje, pintura más vendida
inglês | espanhol |
---|---|
fine | fino |
farm | granja |
klimt | klimt |
symbolism | simbolismo |
austrian | austriaco |
famous | famosa |
colorful | colorido |
flowers | flores |
landscape | paisaje |
best | más |
with | con |
gustav | gustav |
garden | jardín |
artist | artista |
painting | pintura |
artwork | obra |
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
ES Nada se compara con apreciar una pintura en persona, pero las mejores páginas web para artistas pueden acercarse mucho. Tu galería de arte online puede albergar tu biografía, tu calendario, trabajos recientes y actualizaciones, y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
compares | compara |
bio | biografía |
calendar | calendario |
painting | pintura |
online | online |
gallery | galería |
updates | actualizaciones |
in | en |
but | pero |
artist | artistas |
to | a |
person | persona |
best | mejores |
can | puede |
your | tu |
newest | más |
be | pueden |
EN paint art and design paint art art painting brush painting painter draw
ES entretenimiento cortina decoración obturador sombra cubrir persianas raya
inglês | espanhol |
---|---|
design | decoración |
EN All these procedures have made it possible to correctly read the painting as it was conceived by Carpaccio and will help ensure that this masterpiece of painting will survive over time in the best possible state of conservation.
ES Todo ello ha permitido recuperar la correcta lectura del cuadro, tal y como fue concebido por su autor, y ayudar a que esta obra maestra de la pintura perdure en el tiempo en las mejores condiciones de conservación posibles.
inglês | espanhol |
---|---|
procedures | condiciones |
possible | posibles |
correctly | correcta |
conceived | concebido |
masterpiece | obra maestra |
conservation | conservación |
painting | pintura |
was | fue |
to | a |
time | tiempo |
in | en |
as | como |
help | ayudar |
best | mejores |
and | lectura |
of | de |
read | y |
this | esta |
EN In one click of our Oil Painting DLX filter, you'll go from photo to painting in seconds!
ES ¡Con solo hacer un clic en nuestro filtro Oil painting DLX, podrás convertir una foto en una pieza de arte digna de ser exhibida en una galería!
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
painting | arte |
filter | filtro |
photo | foto |
oil | oil |
in | en |
to | a |
our | nuestro |
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
ES En la pintura del siglo XVII, existe una jerarquía clara. Las escenas mitológicas y religiosas, así como los retratos, son lo último en pintura. La naturaleza muerta, las flores en jarrones y los paisajes están al final de la lista de favoritos.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
painting | pintura |
clear | clara |
hierarchy | jerarquía |
scenes | escenas |
portraits | retratos |
flowers | flores |
vases | jarrones |
landscapes | paisajes |
in | en |
the | la |
is | existe |
ultimate | último |
life | naturaleza |
a | a |
are | están |
EN art and design paint paint art painting art painter brush painting brush
ES entretenimiento cortina decoración obturador sombra cubrir persianas raya
inglês | espanhol |
---|---|
design | decoración |
EN With its emphasis on drawing and painting, you can design just as you would on paper or canvas while accessing the best features of digital painting
ES El principal objetivo de Clip Studio Paint Pro es llevar el dibujo, la pintura y las herramientas digitales a nuevas cotas de naturalidad, como si usaras el papel y el lienzo tradicionales
inglês | espanhol |
---|---|
paper | papel |
features | herramientas |
canvas | lienzo |
painting | pintura |
drawing | dibujo |
as | como |
of | de |
can | objetivo |
EN The exhibition Painting Outside the World, Monks and Scholars of the Ming and Qing Dynasties presents a collection of masterpieces of Chinese painting kept in the ...
ES La exposición Pintura fuera del mundo, monjes y eruditos de las dinastías Ming y Qing presenta una colección de obras maestras de la pintura china conservadas en ...
inglês | espanhol |
---|---|
exhibition | exposición |
painting | pintura |
world | mundo |
ming | ming |
presents | presenta |
collection | colección |
masterpieces | obras maestras |
in | en |
of the | obras |
the | la |
a | una |
of | de |
EN The exhibition Painting Outside the World, Monks and Scholars of the Ming and Qing Dynasties presents a collection of masterpieces of Chinese painting kept in the Hong Kong Museum of Art
ES La exposición Pintura fuera del mundo, monjes y eruditos de las dinastías Ming y Qing presenta una colección de obras maestras de la pintura china conservadas en el Museo de Arte de Hong Kong
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
ming | ming |
presents | presenta |
masterpieces | obras maestras |
hong | hong |
painting | pintura |
collection | colección |
art | arte |
in | en |
museum | museo |
exhibition | exposición |
of the | obras |
kong | kong |
a | una |
of | de |
EN Stylistically, he developed from figurative painting to expressionism and abstract painting
ES Estilísticamente se desarrolló desde la pintura figurativa al expresionismo y la pintura abstracta
inglês | espanhol |
---|---|
painting | pintura |
expressionism | expresionismo |
abstract | abstracta |
and | y |
from | desde |
EN Cheerful artist making a blue painting on a canvas. Creative young woman smiling happily while looking at her painting on the floor. Female painter wo
ES Artista alegre haciendo una pintura azul sobre un lienzo. Joven creativa sonriendo felizmente mientras miraba su pintura en el suelo. Mujer pintora wo
inglês | espanhol |
---|---|
cheerful | alegre |
making | haciendo |
young | joven |
smiling | sonriendo |
happily | felizmente |
floor | suelo |
artist | artista |
canvas | lienzo |
creative | creativa |
woman | mujer |
painting | pintura |
the | el |
a | un |
painter | pintora |
blue | azul |
while | mientras |
on | en |
her | una |
EN Instead of painting it a nice, simple shade of blue, he begins painting an elaborate mural of pigs on a farm
ES En lugar de pintarlo con un bonito y simple tono azul, comienza a pintar un elaborado mural de cerdos en una granja
inglês | espanhol |
---|---|
painting | pintar |
nice | bonito |
simple | simple |
shade | tono |
begins | comienza |
mural | mural |
pigs | cerdos |
farm | granja |
blue | azul |
on | en |
instead | en lugar |
of | de |
a | un |
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
ES En la pintura del siglo XVII, existe una jerarquía clara. Las escenas mitológicas y religiosas, así como los retratos, son lo último en pintura. La naturaleza muerta, las flores en jarrones y los paisajes están al final de la lista de favoritos.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
painting | pintura |
clear | clara |
hierarchy | jerarquía |
scenes | escenas |
portraits | retratos |
flowers | flores |
vases | jarrones |
landscapes | paisajes |
in | en |
the | la |
is | existe |
ultimate | último |
life | naturaleza |
a | a |
are | están |
EN Then the artist gives up acrylic painting for oil painting, and creates large formats where the whites are reduced, and colors delicately assert themselves.
ES Luego, el artista abandonó el acrílico por la pintura al óleo y produjo grandes formatos donde los blancos se desvanecen, donde los colores se afirman suavemente.
inglês | espanhol |
---|---|
artist | artista |
acrylic | acrílico |
formats | formatos |
large | grandes |
painting | pintura |
and | y |
oil | óleo |
where | donde |
colors | colores |
then | luego |
for | por |
EN One hundred years ago, the Norwegian artist exchanged a painting for a pair of binoculars and a magnifying glass. The painting will now be offered at auction with a six-figure estimate.
ES Jaime Botín, un multimillonario español y ex Vicepresidente del Banco Santander, ha sido condenado por intentar exportar ilegalmente un cuadro de Picasso estimado en 22 millones de libras esterlinas
inglês | espanhol |
---|---|
painting | cuadro |
a | un |
be | sido |
at | en |
the | español |
pair | de |
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
ES Nada se compara con apreciar una pintura en persona, pero las mejores páginas web para artistas pueden acercarse mucho. Tu galería de arte online puede albergar tu biografía, tu calendario, trabajos recientes y actualizaciones, y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
compares | compara |
bio | biografía |
calendar | calendario |
painting | pintura |
online | online |
gallery | galería |
updates | actualizaciones |
in | en |
but | pero |
artist | artistas |
to | a |
person | persona |
best | mejores |
can | puede |
your | tu |
newest | más |
be | pueden |
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales
inglês | espanhol |
---|---|
names | nombres |
internal | internos |
administrative | administrativos |
functional | funcionales |
different | diferentes |
business | empresariales |
projects | proyectos |
many | muchos |
as | como |
can | pueden |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.
inglês | espanhol |
---|---|
invest | invertimos |
projects | proyectos |
scale | escala |
tariff | tarifas |
based | basados |
solar | solares |
lights | luces |
community | comunitarias |
feed | alimentación |
in | en |
systems | sistemas |
utility | servicios |
types | tipos |
not | no |
of | de |
household | domésticos |
the | los |
EN Find ZTL file format 3D assets for your digital sculpting, 3D modeling, texturing and painting projects.
ES Encuentra formato de archivo ZTL 3D activos para su escultura digital, 3D modelado, texturizado y proyectos de pintura.
inglês | espanhol |
---|---|
file | archivo |
digital | digital |
modeling | modelado |
texturing | texturizado |
format | formato |
assets | activos |
painting | pintura |
projects | proyectos |
for | para |
find | y |
EN Find ZTL file format 3D assets for your digital sculpting, 3D modeling, texturing and painting projects.
ES Encuentra formato de archivo ZTL 3D activos para su escultura digital, 3D modelado, texturizado y proyectos de pintura.
inglês | espanhol |
---|---|
file | archivo |
digital | digital |
modeling | modelado |
texturing | texturizado |
format | formato |
assets | activos |
painting | pintura |
projects | proyectos |
for | para |
find | y |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
can | puedes |
create | crear |
EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.
ES Si procede, hacer cambios en la cartera como detener o cancelar proyectos, o añadir proyectos nuevos.
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
projects | proyectos |
canceling | cancelar |
adding | añadir |
changes | cambios |
new | nuevos |
the | la |
to | a |
in | en |
as | como |
and | hacer |
EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.
ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abre |
tab | pestaña |
edit | editar |
reassign | reasignar |
managers | gestores |
add | añadir |
team | equipo |
members | miembros |
etc | etc |
projects | proyectos |
the | la |
to | a |
create | crear |
and | y |
EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies
ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
inglês | espanhol |
---|---|
find | conoce |
projects | proyectos |
companies | compañías |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada
inglês | espanhol |
---|---|
projects | proyectos |
small | pequeños |
better | mejores |
large | grandes |
nothing | nada |
but | pero |
are | son |
than | que |
EN Argentina has 17 projects in prospection stage, 12 in initial exploration and another 5 projects in advanced exploration, 4 projects in construction
ES Argentina tiene 17 proyectos en etapa de prospección, 12 en exploración inicial, otros 5 en exploración avanzada, y 4 proyectos en construcción.
inglês | espanhol |
---|---|
argentina | argentina |
in | en |
stage | etapa |
initial | inicial |
exploration | exploración |
another | otros |
advanced | avanzada |
projects | proyectos |
construction | construcción |
EN Projects financed by institutional lenders are larger projects, where bringing another investor onboard empowers us to build these projects faster, creating more impact.
ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.
inglês | espanhol |
---|---|
institutional | institucionales |
lenders | prestamistas |
investor | inversor |
empowers | permite |
faster | rápidamente |
impact | impacto |
projects | proyectos |
another | otro |
us | nos |
are | son |
to | construir |
these | estos |
more | más |
by | por |
EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;
ES use la lista OTRO para ver los proyectos que siga usted (Seguido) o los proyectos con una etiqueta especificada;
inglês | espanhol |
---|---|
other | otro |
followed | seguido |
specified | especificada |
or | o |
projects | proyectos |
the | la |
list | lista |
a | una |
tag | etiqueta |
with | con |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
can | puedes |
create | crear |
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai
inglês | espanhol |
---|---|
wave | ola |
kanagawa | kanagawa |
hokusai | hokusai |
painting | pintura |
fuji | fuji |
mt | monte |
katsushika | katsushika |
great | gran |
the | la |
japanese | japonés |
off | de |
EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Fitted 3-Layer
ES Pintura de un gato negro sentado en un árbol de arce con hojas de otoño rojas mirando la luna llena lámina artística Ajustada - 3 capas
inglês | espanhol |
---|---|
sitting | sentado |
maple | arce |
autumn | otoño |
leaves | hojas |
tree | árbol |
layer | capas |
painting | pintura |
a | un |
black | negro |
art | art |
of | de |
the | la |
cat | gato |
with | con |
moon | luna |
on | en |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Soft Case
ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda blanda para iPhone
inglês | espanhol |
---|---|
grey | gris |
flowing | fluye |
abstract | abstracta |
painting | pintura |
iphone | iphone |
soft | blanda |
case | funda |
blush | blush |
EN DALI : Vintage Living on the Moon Abstract Painting Print Canvas Print
ES DALI: impresión de pintura abstracta de vida en la luna vintage Lienzo
inglês | espanhol |
---|---|
vintage | vintage |
living | vida |
on | en |
abstract | abstracta |
impresión | |
dali | dali |
the | la |
canvas | lienzo |
painting | pintura |
moon | luna |
EN The Sopranos Commendatore Tony Soprano Painting Canvas Print
ES Los Soprano Commendatore Tony Soprano Painting Lienzo
inglês | espanhol |
---|---|
tony | tony |
the | los |
canvas | lienzo |
EN Fury of the Princess Anime Digital Painting Samsung Galaxy Soft Case
ES Furia de la princesa Anime pintura digital Funda blanda para Samsung Galaxy
inglês | espanhol |
---|---|
princess | princesa |
anime | anime |
digital | digital |
painting | pintura |
soft | blanda |
case | funda |
the | la |
of | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN the pool, tom thomson, woods, trees, colors of autumn, fine art, canada, virginia5050, popular artwork, famous painting
ES la piscina, tom thomson, bosque, árboles, colores del otoño, fino, canadá, virginia5050, obra de popular, pintura famosa
inglês | espanhol |
---|---|
pool | piscina |
tom | tom |
thomson | thomson |
autumn | otoño |
fine | fino |
canada | canadá |
trees | árboles |
popular | popular |
painting | pintura |
woods | bosque |
famous | famosa |
artwork | obra |
the | la |
colors | colores |
of | de |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting Duvet Cover
ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda nórdica
inglês | espanhol |
---|---|
grey | gris |
flowing | fluye |
abstract | abstracta |
painting | pintura |
blush | blush |
EN Katsushika Hokusai, The Great Wave off Kanagawa, 1831, Japanese painting Coasters (Set of 4)
ES Katsushika Hokusai, La gran ola de Kanagawa, 1831, pintura japonesa Posavasos (lote de 4)
inglês | espanhol |
---|---|
hokusai | hokusai |
wave | ola |
kanagawa | kanagawa |
painting | pintura |
coasters | posavasos |
katsushika | katsushika |
set | lote |
great | gran |
the | la |
japanese | japonesa |
of | de |
EN DALI : Vintage Living on the Moon Abstract Painting Print Jigsaw Puzzle
ES DALI: impresión de pintura abstracta de vida en la luna vintage Puzzle
inglês | espanhol |
---|---|
vintage | vintage |
living | vida |
on | en |
abstract | abstracta |
painting | pintura |
impresión | |
dali | dali |
the | la |
puzzle | puzzle |
moon | luna |
EN Jackalope of the Night | Rainbow Moon Painting Drawstring Bag
ES Jackalope de la noche | Rainbow Moon Painting Mochila saco
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
night | noche |
the | la |
moon | moon |
bag | saco |
EN The Great Wave off Kanagawa by Japanese ukiyo-e artist Hokusai beige natural Hiroshige organic beige cream background nature painting HD HIGH QUALITY Water Bottle
ES La gran ola de Kanagawa por el artista japonés ukiyo-e Hokusai beige natural Hiroshige orgánico beige crema fondo pintura natural HD ALTA CALIDAD Botella de agua
inglês | espanhol |
---|---|
wave | ola |
kanagawa | kanagawa |
artist | artista |
hokusai | hokusai |
beige | beige |
cream | crema |
background | fondo |
painting | pintura |
water | agua |
bottle | botella |
hd | hd |
natural | natural |
organic | orgánico |
quality | calidad |
great | gran |
high | alta |
off | de |
japanese | japonés |
by | por |
EN Flame Fired Alcohol Ink Painting A-Line Dress
ES Pintura de tinta de alcohol a la llama Vestido acampanado
inglês | espanhol |
---|---|
flame | llama |
alcohol | alcohol |
ink | tinta |
painting | pintura |
dress | vestido |
a | a |
EN abstract art, certainly, wassily kandinsky, vibrant, geometric shapes, colorful, russian artist, famous painting
ES abstracto, ciertamente, wassily kandinsky, vibrante, formas geométricas, colorido, artista ruso, pintura famosa
inglês | espanhol |
---|---|
abstract | abstracto |
certainly | ciertamente |
vibrant | vibrante |
geometric | geométricas |
colorful | colorido |
russian | ruso |
famous | famosa |
shapes | formas |
artist | artista |
painting | pintura |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Tough Case
ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda rígida para iPhone
inglês | espanhol |
---|---|
grey | gris |
flowing | fluye |
abstract | abstracta |
painting | pintura |
iphone | iphone |
case | funda |
blush | blush |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Snap Case
ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda blanda para iPhone
inglês | espanhol |
---|---|
grey | gris |
flowing | fluye |
abstract | abstracta |
painting | pintura |
iphone | iphone |
case | funda |
blush | blush |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting Samsung Galaxy Soft Case
ES Blush y la pintura abstracta que fluye gris de Payne Funda blanda para Samsung Galaxy
inglês | espanhol |
---|---|
grey | gris |
flowing | fluye |
abstract | abstracta |
painting | pintura |
soft | blanda |
case | funda |
blush | blush |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
Mostrando 50 de 50 traduções