Traduzir "legal framework" para espanhol

ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.

• autoriza el nombre
• seguido del nombre
• paréntesis
• ejemplo
• Nombre comercial
• Nombre legal
• entidades sin nombre

ES El marco legal debe seguir los estándares legales internacionales, los cuales incluyen la adopción de legislación sobre prevención y la implementación de la Responsabilidad de Proteger (R2P)

• marco legal debe
• estándares legales internacionales
• legislación sobre prevención
• Proteger

ES El marco legal debe seguir los estándares legales internacionales, los cuales incluyen la adopción de legislación sobre prevención y la implementación de la Responsabilidad de Proteger (R2P)

• marco legal debe
• estándares legales internacionales
• legislación sobre prevención
• Proteger

ES 4.1.13    Ejercer nuestros derechos legales y gestionar cualquier litigio y reclamación legal o recibir asesoramiento legal o profesional.

• Ejercer nuestros derechos
• gestionar cualquier litigio
• reclamación legal
• recibir asesoramiento legal

ES •Fines y motivos legales: Procesamos esta información debido a nuestro legítimo interés en cumplir con nuestras obligaciones legales y proteger nuestros intereses legales.

• motivos legales
• nuestras obligaciones legales
• proteger nuestros intereses

ES El análisis del escenario jurídico y todas las propuestas y temas de naturaleza legal y técnica relacionados con las actividades mineras son evaluadas por el Comité Legal de IBRAM

• análisis del escenario
• propuestas
• temas de naturaleza

ES Obligación legal: aquí se incluyen los datos que usamos para cumplir con una obligación legal; por ejemplo, la conservación de datos fiscales o para responder a una petición legal válida de ciertos datos;

• Obligación legal
• aquí se incluyen
• usamos para cumplir
• obligación legal
• ejemplo

ES Navegar por el sistema legal y los tribunales puede ser abrumador. Los términos legales, los procesos y las leyes federales / estatales / municipales a menudo son confusos y frustrantes. Ver nuestro guía rápida de servicios de defensa legal por ayuda.

• legal
• términos legales
• procesos
• leyes federales
• estatales
• municipales a menudo
• confusos
• frustrantes
• Ver nuestro guía

ES En 2004, tres programas de servicios legales se combinaron para formar Servicios Legales de Alabama para llevar a cabo la importante tarea de ayudar a los residentes elegibles que necesitan asistencia legal.

• legales se combinaron
• formar Servicios Legales
• Alabama para llevar
• cabo la importante
• elegibles que necesitan

ES 4.1.13    Ejercer nuestros derechos legales y gestionar cualquier litigio y reclamación legal o recibir asesoramiento legal o profesional.

• Ejercer nuestros derechos
• gestionar cualquier litigio
• reclamación legal
• recibir asesoramiento legal

ES En este apartado temático encontrará vínculos a disposiciones y textos legales actuales, información general sobre la jurisdicción alemana, bases de datos de jurisprudencia o directorios de abogados.

• apartado temático encontrará
• disposiciones
• textos legales actuales
• jurisdicción alemana
• jurisprudencia

ES •Fines y motivos legales: Procesamos esta información debido a nuestro legítimo interés en cumplir con nuestras obligaciones legales y proteger nuestros intereses legales.

• motivos legales
• nuestras obligaciones legales
• proteger nuestros intereses

ES El análisis del escenario jurídico y todas las propuestas y temas de naturaleza legal y técnica relacionados con las actividades mineras son evaluadas por el Comité Legal de IBRAM

• análisis del escenario
• propuestas
• temas de naturaleza

ES Muchos estados permiten el acceso legal a las pastillas abortivas a través de clínicas o servicios de telesalud. Las personas que obtienen pastillas en los estados donde estos servicios son legales no deberían enfrentarse a ningún riesgo legal.

• Muchos estados permiten
• clínicas
• telesalud
• legales no deberían
• ningún riesgo

ES La Línea de Ayuda Legal Repro ofrece asesoramiento legal gratuito y confidencial que puede ayudar a las personas a entender mejor las leyes y el riesgo legal que pueden enfrentarse. Póngase en contacto con ellos en línea o llame al 844-868-2812.

• Línea de Ayuda
• Repro ofrece asesoramiento
• gratuito
• enfrentarse
• Póngase en contacto
• ellos en línea

ES Para C#, la importación de tipos es compatible con los ensamblados destinados a .NET Framework, .NET Core y .NET Compact Framework para PocketPC, Smartphone y WindowsCE

• importación de tipos
• Framework
• Core
• Smartphone
• WindowsCE

ES Este Marco reemplaza el Marco de Head Start para el desarrollo y aprendizaje temprano de los niños de 2010.

ES En la temporada 2018-2019, desde el nacimiento hasta los 5 años aprenda acerca de las prácticas docentes eficaces relacionadas con el Marco para las prácticas Eficaces: Apoyo a la preparación escolar para todos los niños o el Marco de la casa

• temporada
• prácticas docentes eficaces
• Eficaces
• niños

ES Explore el Marco interactivo de PFCE para encontrar los recursos clave, la investigación y las Normas de Desempeño del Programa Head Start asociados con cada uno de los elementos del Marco.

• Explore el Marco
• PFCE para encontrar
• recursos clave
• investigación
• Normas de Desempeño
• Programa Head Start

ES Como marco práctico para abordar el riesgo, el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030 es el punto de interconexión de todos los acuerdos internacionales posteriores a 2015

• riesgo
• Marco de Sendai
• Reducción del Riesgo
• acuerdos internacionales posteriores

ES El Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030 (Marco de Sendai) es la hoja de ruta sobre la forma de lograr que nuestras comunidades sean más seguras y resilientes.

• Marco de Sendai
• Reducción del Riesgo
• Desastres
• hoja de ruta
• lograr que nuestras
• sean más seguras

ES El nuevo Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (Marco de Cooperación) se encuentra en el centro de las reformas

• Sostenible
• Marco de Cooperación
• reformas

ES Este resumen proporciona una instantánea del Marco de Cooperación, resumiendo la importancia y los cambios clave del nuevo Marco.

• Marco de Cooperación
• resumiendo la importancia

ES Los anexos consolidados de la Guía del Marco de Cooperación están destinados a los equipos de las Naciones Unidas en los países a medida que desarrollan e implementan el Marco de Cooperación. Los anexos incluyen:

• Guía del Marco
• Cooperación están destinados
• medida que desarrollan
• implementan el Marco
• Cooperación
• anexos

ES El empleo de la tecnología para asegurar la continuidad del proceso de aprendizaje de los jóvenes en la crisis de Covid19, por el Banco Mundial. LATAM

• asegurar la continuidad
• proceso de aprendizaje
• Banco Mundial
• LATAM

ES La colaboración en el proceso de aprendizaje de niñas y niños en sus hogares durante la pandemia. El binomio familia ? docente

• aprendizaje de niñas
• pandemia
• binomio familia
• docente

ES Vemos esto con la marca Moz "contenido 10X" y otros ejemplos similares. Por ejemplo, mi marco para SEO es el “Marco YO SOY SEO”: intención, activo y medio.

• marca Moz
• ejemplos similares
• ejemplo
• Marco YO SOY
• intención
• activo

ES Puede personalizar un marco preincorporado o crear su propio marco de cero. Luego, lance una evaluación para recopilar evidencia en forma automática que le ayude a validar si sus controles internos están funcionando según lo previsto.

• personalizar un marco
• crear su propio
• cero
• Luego
• lance una evaluación
• internos están funcionando

ES El Marco para las prácticas eficaces o Marco de la casa, describe los cinco componentes clave de la enseñanza y el aprendizaje de calidad para los niños comprendidos entre las edades desde el nacimiento hasta los 5 años

• eficaces
• describe los cinco
• aprendizaje de calidad

ES ¿Cómo instalo .Net Framework para los servidores 2008 y 2012? Esta guía lo guiará a través de la instalación de .NET Framework en Server 2008 o 2012

• Cómo instalo
• guía lo guiará
• Framework en Server

ES Nuestra solución utiliza Laravel (PHP Framework para paneles de control). Laravel es un framework de aplicación web con un código limpio y seguro. Ya hemos sentado las bases sobre las que construimos aplicaciones.

• solución utiliza Laravel
• control
• código limpio
• seguro
• construimos

ES conoce el estado de tus pedidos o acuerdos marco. Genera copias de pedidos / acuerdos marco.

• conoce el estado
• tus pedidos
• acuerdos marco
• acuerdos

ES El marco de competencias ha sido actualizado con un anexo que destaca su complementariedad con el Marco de Competencias de la Alianza para la Protección de la Niñez en la Acción Humanitaria

• marco de competencias
• anexo que destaca
• Acción Humanitaria

ES La primavera es el marco más utilizado, y los desarrolladores de Java expertos en el marco de primavera están en alta demanda. Esté preparado para ofrecer la escala de pago más alta que puede pagar si desea contratar desarrolladores de primavera.

• utilizado
• desarrolladores de Java
• marco de primavera
• alta demanda
• escala de pago
• desea contratar desarrolladores

ES Una plataforma de apoyo docente y recursos educativos para asegurar la continuidad en el proceso de aprendizaje: Learning Keeps Going

• plataforma de apoyo
• aprendizaje
• Learning Keeps Going

ES Tecnología y aprendizaje en pandemia: LATAM

• Tecnología
• aprendizaje en pandemia
• LATAM

ES Para C#, la importación de tipos es compatible con los ensamblados destinados a .NET Framework, .NET Core y .NET Compact Framework para PocketPC, Smartphone y WindowsCE

• importación de tipos
• Framework
• Core
• Smartphone
• WindowsCE

ES Optimice la lógica de la aplicación del servidor para que las páginas estilistas más rápidamente. Si utiliza un framework del lado del servidor, ese puede incluir recomendaciones sobre cómo hacerlo.

• Optimice la lógica
• aplicación del servidor
• utiliza un framework
• lado del servidor
• ese puede incluir
• cómo

ES Este Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 proporciona las últimas actualizaciones de 2007 Microsoft Office Suite. La actualización también se aplica a Microsoft Office Project, Microsoft Office

• Microsoft Office Suite
• actualizaciones de Microsoft
• Suite
• Microsoft Office Project
• Microsoft Office

ES conoce el estado de tus pedidos o acuerdos marco. Genera copias de pedidos / acuerdos marco.

• conoce el estado
• tus pedidos
• acuerdos marco
• acuerdos

ES Administration Service requiere Microsoft .NET Framework 4.7.2 (vea “Cómo instalar .NET Framework” en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

• Administration Service requiere
• Framework
• vea
• Cómo instalar
• fwlink

ES En todos los sistemas operativos con soporte, el Servicio de administración requiere Windows Management Framework 5.1 (vea "Windows Management Framework 5.1" en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).

• administración requiere Windows
• Framework
• vea
• fwlink

ES La interfaz web requiere Microsoft .NET Framework 4.7.2 (vea “Cómo instalar .NET Framework” en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

• interfaz web requiere
• Framework
• vea
• Cómo instalar
• fwlink

ES La consola de Active Roles requiere Microsoft .NET Framework 4.7.2 (vea “Cómo instalar .NET Framework”, en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

• consola de Active
• requiere Microsoft
• Framework
• vea
• Cómo instalar
• fwlink

ES Las herramientas de administración requieren Microsoft .NET Framework 4.7.2 (vea “Cómo instalar .NET Framework”, en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

• herramientas de administración
• Microsoft
• Framework
• vea
• Cómo instalar
• fwlink

ES En todos los sistemas operativos soportados, las Herramientas de administración requieren Windows Management Framework 5.1 (vea "Windows Management Framework 5.1" en https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

• sistemas operativos soportados
• Herramientas de administración
• Windows Management Framework
• vea
• enus
• download

ES En todos los sistemas operativos soportados, el Servicio de sincronización requiere Windows Management Framework 5.1 (vea "Windows Management Framework 5.1" en https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

• sistemas operativos soportados
• sincronización requiere Windows
• Framework
• vea
• enus
• download

ES Marco de sostenibilidad: El marco de integración de criterios ESG de TwentyFour se fundamenta en el trabajo continuado del equipo y no solo de analistas o proveedores de datos externos

• Marco de sostenibilidad
• marco de integración
• continuado del equipo
• analistas

ES ¿Cómo instalo .Net Framework para los servidores 2008 y 2012? Esta guía lo guiará a través de la instalación de .NET Framework en Server 2008 o 2012

• Cómo instalo
• guía lo guiará
• Framework en Server

ES Nuestra solución utiliza Laravel (PHP Framework para paneles de control). Laravel es un framework de aplicación web con un código limpio y seguro. Ya hemos sentado las bases sobre las que construimos aplicaciones.

• solución utiliza Laravel
• control
• código limpio
• seguro
• construimos