Traduzir "jobs are skilled" para espanhol

ES Categorías importantes: Abogados

• Categorías importantes
• Abogados

ES Los trabajos manuales son críticos para nuestro futuro económico: estos trabajos son calificados, estables y en demanda.

• futuro económico
• trabajos son calificados
• estables

ES Trabajos subordinados: los trabajos pueden llamar a otros trabajos. Ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.

• Trabajos subordinados
• trabajos pueden llamar
• trabajos
• Ahora puede usar
• paso de otro

ES Trabajos subordinados: los trabajos pueden llamar a otros trabajos. Ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.

• Trabajos subordinados
• trabajos pueden llamar
• trabajos
• Ahora puede usar
• paso de otro

ES Los oficios en Alemania: posibilidades para extranjeros

• oficios en Alemania
• posibilidades para extranjeros

ES La Ley de inmigración de trabajadores cualificados ayuda tanto a empleadores alemanes como a trabajadores cualificados del extranjero. Respondemos a importantes preguntas.

• Ley de inmigración
• trabajadores cualificados ayuda
• Respondemos a importantes

ES Muchas empresas de profesiones manuales buscan aprendices. Muchos jóvenes refugiados buscan perspectivas. Un programa del Gobierno alemán aproxima a ambas partes.

• manuales buscan aprendices
• Muchos jóvenes refugiados
• perspectivas
• programa del Gobierno
• aproxima a ambas

ES Desde este día se halla en vigor la Ley de Inmigración Cualificada, que facilita el acceso al mercado laboral alemán a trabajadores cualificados de países no pertenecientes a la UE.

• halla en vigor
• Ley de Inmigración
• facilita el acceso
• mercado laboral alemán

ES Entra en vigor la Ley de Inmigración Cualificada. Desde entonces, trabajadores cualificados con certificados extranjeros de todas las profesiones pueden obtener un visado o permiso de residencia en Alemania.

• Entra en vigor
• Ley de Inmigración
• entonces
• profesiones pueden obtener
• visado
• permiso de residencia

ES Nuestro equipo de Recursos Humanos siempre está a la búsqueda de nuevos traductores que combinen talento y pasión en su trabajo

• equipo de Recursos
• búsqueda de nuevos
• combinen talento

ES Los aparatos electrónicos crean trabajos de reparaciones en países en desarrollo que a menudo tienen pocas oportunidades de mano de obra calificada

• aparatos electrónicos crean
• reparaciones en países
• menudo tienen pocas
• mano de obra

ES Estos trabajos son calificados, bien pagados y continuamente en demanda

• trabajos son calificados
• bien pagados
• continuamente en demanda

ES Alrededor de 1,2 millones de personas trabajan en el sector eólico. La demanda de mano de obra cualificada está aumentando rápidamente y en 2030 habrá 18 millones de empleos generados a escala mundial por la economía sostenible.

• Alrededor de millones
• eólico
• demanda de mano
• obra cualificada está
• rápidamente
• generados a escala
• economía

ES para que los trabajadores de la salud -incluyendo el personal de los centros de enfermería especializada- demuestren que han sido vacunados contra la COVID-19, que califican para una exención, o que potencialmente pierdan sus trabajos

• incluyendo el personal
• centros de enfermería

ES Los aparatos electrónicos crean trabajos de reparaciones en países en desarrollo que a menudo tienen pocas oportunidades de mano de obra calificada

• aparatos electrónicos crean
• reparaciones en países
• menudo tienen pocas
• mano de obra

ES "Nuestros profesionales de desarrollo de la fuerza de trabajo trabajan incansablemente para conectar a los trabajadores calificados con puestos de trabajo abiertos, fortaleciendo nuestra economía y ...

• incansablemente para conectar
• abiertos
• fortaleciendo nuestra economía

ES Los clientes de Paychex pueden publicar empleos en Indeed, el sitio de empleos N.º 1 del mundo, directamente desde Paychex Flex. El motor de búsqueda de empleos de Indeed incluye millones de empleos de miles de fuentes.

• clientes de Paychex
• sitio de empleos
• directamente desde Paychex
• motor de búsqueda
• empleos de Indeed
• millones de empleos

ES Los empleos patrocinados se muestran de forma destacada, aparecen con mayor frecuencia en resultados de búsquedas y generan 71 % más de solicitantes.* No hay tarifas iniciales para publicar empleos patrocinados

• destacada
• aparecen con mayor
• resultados de búsquedas
• generan
• empleos patrocinados

ES Pero mientras que los trabajos siguen escapándose al extranjero, los trabajos de reparación no son deslocalizables

• trabajos de reparación
• deslocalizables

ES Los trabajos de fabricación tienen 62 veces más probabilidades de ser deslocalizados que los trabajos de instalación, mantenimiento y reparación.

• trabajos de fabricación
• veces más probabilidades
• instalación
• mantenimiento

ES Unos cuantos Remoters nos vamos de viaje a Fuerteventura. Estaremos en Hub Fuerteventura y volveremos a pintar remoters en las dunas.

• Unos cuantos Remoters
• vamos de viaje
• Fuerteventura
• Estaremos en Hub
• volveremos a pintar

ES El uso de ramas de planes no tiene un efecto multiplicador sobre el número de trabajos configurados, por lo que no repercute en el límite de 10 trabajos

• ramas de planes
• número de trabajos
• trabajos

ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.

• ejemplo
• ramas
• ramas extra
• sumará dos trabajos

ES Para saber más sobre las oportunidades de trabajo como consultor de Head Start, por favor, visite https://jobs.jobvite.com/headstartdlh/jobs (en inglés).

• consultor de Head
• favor
• visite
• headstartdlh
• jobs
• inglés

ES Actualmente está compartimentada en diferentes puestos de trabajo, con seis despachos, cuatro grandes y dos pequeños y más de diez puestos de trabajo distribuidos por toda la planta

• Actualmente está compartimentada
• seis despachos
• cuatro grandes
• pequeños
• distribuidos por toda
• planta

ES Amplia recepción con cuatro puestos de trabajo, tres despachos grandes de unos 12 metros cuadrados aproximadamente cada uno, dos aseos totalmente reformados, un espacio diáfano con seis puestos de trabajo y otros dos despachos g

• tres despachos grandes
• unos metros cuadrados
• aseos totalmente reformados
• despachos g

ES Gracias al procesamiento paralelo, los trabajos se terminan más rápido para cumplir con los plazos de entrega más ajustados. Puedes incluso asignar medios en proyectos y contenedores compartidos de Avid NEXIS y enviar trabajos directamente a tu red.

• Gracias al procesamiento
• trabajos se terminan
• rápido para cumplir
• plazos de entrega
• ajustados
• Puedes incluso asignar
• proyectos
• NEXIS
• enviar trabajos directamente

ES Trabajos que hacen que las personas sean elegibles para recibir la dosis de refuerzo. Vea el folleto.

• Trabajos que hacen
• dosis de refuerzo

ES En Square, tenemos todo tipo de empleos de nivel principiante en toda la empresa. Estas vacantes se publican en nuestra página de empleos a medida que están disponibles.

• Square
• tenemos todo tipo
• empleos de nivel
• toda la empresa
• vacantes se publican
• página de empleos

ES Los empleos que requieren habilidades de programación están aumentando un 12% más rápido que cualquier otro puesto de trabajo.

• empleos que requieren
• programación están aumentando

ES Obviamente han implementado estrategias de mitigación que se alinean con muchas de las orientaciones de los CDC, y supongo que se alinean con las directrices disponibles en su comunidad local.

• Obviamente han implementado
• CDC
• comunidad

ES InSoft IMP se utiliza en toda la gama de trabajos impresos por las impresoras de offset y digitales - como la impresión de libros, trabajos comerciales y embalaje con soporte tanto para prensas digitales como prensas offset

• toda la gama
• impresoras de offset
• digitales
• impresión de libros
• trabajos comerciales
• embalaje con soporte
• offset

ES Las mujeres están empleadas predominantemente en trabajos que requieren escasas competencias STEM, y por ello tienen un 50% más de probabilidades que los hombres de perder sus puestos de trabajo a causa de la automatización. 

• mujeres están empleadas
• trabajos que requieren
• competencias STEM
• perder sus puestos

ES Las mujeres están empleadas predominantemente en trabajos que requieren escasas competencias STEM, y por ello tienen un 50% más de probabilidades que los hombres de perder sus puestos de trabajo a causa de la automatización. 

• mujeres están empleadas
• trabajos que requieren
• competencias STEM
• perder sus puestos

ES Leyenda: Una actividad de divulgación de la OIT sobre los empleos en la pesca artesanal y la construcción, en Rosso.

• Leyenda
• actividad de divulgación
• pesca artesanal
• construcción

ES ¡Busca trabajos cerca de ti o selecciona una categoría para verlos todos los trabajos!

• Busca trabajos cerca
• ti
• selecciona una categoría

ES Recientemente, Google lanzó accidentalmente una copia de su 'Retail Playbook', subtitulada: 'Ecommerce playbook ? Creating frictionless experience across the funnel'.?

• Recientemente
• Google lanzó accidentalmente
• Playbook'
• subtitulada
• 'Ecommerce playbook
• Creating frictionless experience
• the

ES Se estima que el parque solar proporcionará energía renovable a 500.000 hogares, y creará más de 200 puestos de trabajo durante su construcción y otros 75 cuando entre en funcionamiento.

• solar proporcionará energía
• hogares
• construcción

ES Para recibir el correo electrónico semanal de oportunidades de empleo de la INEE, suscríbase al correo electrónico de "Oportunidades de empleo" a través de la web en las opciones de su cuenta

• recibir el correo
• semanal de oportunidades
• suscríbase al correo

ES 3.500 puestos de trabajo directos y 10.000 indirectos

• indirectos

ES Barcelona es una de las ciudades europeas con un ecosistema empresarial más activo

ES TargetCure permite a los convertidores realizar con confianza trabajos de seguridad alimentaria y médica utilizando tintas LED de baja migración, además de los trabajos estándar de etiquetas y películas retráctiles

• trabajos de seguridad
• médica utilizando tintas
• baja migración
• películas retráctiles

ES La inteligencia artificial no se deshacerá de trabajos, sino que cambiará la forma en que las personas realizan su trabajo.

• deshacerá de trabajos
• sino que cambiará

ES Los clientes de Paychex pueden publicar empleos en Indeed, el sitio de empleos N.º 1 del mundo, directamente desde Paychex Flex. El motor de búsqueda de empleos de Indeed incluye millones de empleos de miles de fuentes.

• clientes de Paychex
• sitio de empleos
• directamente desde Paychex
• motor de búsqueda
• empleos de Indeed
• millones de empleos

ES Los empleos patrocinados se muestran de forma destacada, aparecen con mayor frecuencia en resultados de búsquedas y generan 71 % más de solicitantes.* No hay tarifas iniciales para publicar empleos patrocinados

• destacada
• aparecen con mayor
• resultados de búsquedas
• generan
• empleos patrocinados

ES Las mujeres están empleadas predominantemente en trabajos que requieren escasas competencias STEM, y por ello tienen un 50% más de probabilidades que los hombres de perder sus puestos de trabajo a causa de la automatización. 

• mujeres están empleadas
• trabajos que requieren
• competencias STEM
• perder sus puestos

ES Leyenda: Una actividad de divulgación de la OIT sobre los empleos en la pesca artesanal y la construcción, en Rosso.

• Leyenda
• actividad de divulgación
• pesca artesanal
• construcción

ES Las mujeres están empleadas predominantemente en trabajos que requieren escasas competencias STEM, y por ello tienen un 50% más de probabilidades que los hombres de perder sus puestos de trabajo a causa de la automatización. 

• mujeres están empleadas
• trabajos que requieren
• competencias STEM
• perder sus puestos

ES 3.500 puestos de trabajo directos y 10.000 indirectos

• indirectos

ES Interactuará con Kubernetes para gestionar el despliegue de tareas programadas como cron-jobs, usando un docker registry como fuente origen de las imágenes para desplegar los jobs como contenedores.

• Interactuará con Kubernetes
• gestionar el despliegue
• usando un docker
• imágenes para desplegar