Traduzir "sponsored jobs" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sponsored jobs" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de sponsored jobs

inglês
espanhol

EN Sponsored jobs are displayed prominently, appear more often in search results, and generate 71% more applicants.* There are no up-front fees to post sponsored jobs

ES Los empleos patrocinados se muestran de forma destacada, aparecen con mayor frecuencia en resultados de búsquedas y generan 71 % más de solicitantes.* No hay tarifas iniciales para publicar empleos patrocinados

inglêsespanhol
sponsoredpatrocinados
jobsempleos
displayedmuestran
appearaparecen
applicantssolicitantes
feestarifas
oftenfrecuencia
resultsresultados
inen
generategeneran
nono
moremás
searchbúsquedas
therehay
to postpublicar

EN Sponsored jobs are displayed prominently, appear more often in search results, and generate 71% more applicants.* There are no up-front fees to post sponsored jobs

ES Los empleos patrocinados se muestran de forma destacada, aparecen con mayor frecuencia en resultados de búsquedas y generan 71 % más de solicitantes.* No hay tarifas iniciales para publicar empleos patrocinados

inglêsespanhol
sponsoredpatrocinados
jobsempleos
displayedmuestran
appearaparecen
applicantssolicitantes
feestarifas
oftenfrecuencia
resultsresultados
inen
generategeneran
nono
moremás
searchbúsquedas
therehay
to postpublicar

EN Top categories: Attorneys | Car Repair | Dentists | Employment Agencies | Jobs | Jobs in Spanish | Cleaning Jobs | Landscaping Jobs | Cell Phones | Auto Insurance | Cheap Cars | Cheap Used Cars | Used Cars | More

ES Categorías importantes: Abogados

inglêsespanhol
categoriescategorías
attorneysabogados

EN Sub-JobsJobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.

ES Trabajos subordinados: los trabajos pueden llamar a otros trabajos. Ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.

inglêsespanhol
calledllamar
jobstrabajos
useusar
nowahora
anycualquier
otherotros
steppaso
anotherotro
toa
ascomo

EN Sub-JobsJobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.

ES Trabajos subordinados: los trabajos pueden llamar a otros trabajos. Ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.

inglêsespanhol
calledllamar
jobstrabajos
useusar
nowahora
anycualquier
otherotros
steppaso
anotherotro
toa
ascomo

EN Sponsored products appear at the top of the search results, with a red sponsored product tag (denoting power and affluence according to Shopify)

ES Los productos patrocinados aparecen en la parte superior de los resultados de búsqueda, con una etiqueta roja de producto patrocinado (que denota poder y riqueza según Shopify)

inglêsespanhol
tagetiqueta
shopifyshopify
powerpoder
searchbúsqueda
thela
withcon
resultsresultados
productproducto
sponsoredpatrocinado
productsproductos
appearque
aten
ofde
auna

EN Sponsored products are selected based on relevancy and bid. The most relevant product with the highest bid wins the sponsored product placement. Your product must also:

ES Los productos patrocinados se seleccionan en función de la relevancia y la puja. El producto más relevante con la puja más alta gana la colocación del producto patrocinado. Su producto también debe:

inglêsespanhol
relevancyrelevancia
relevantrelevante
winsgana
placementcolocación
mustdebe
alsotambién
withcon
youry
sponsoredpatrocinado
productsproductos
onen
productproducto

EN Sponsored Products work best when multiple SKUs are sponsored, plus you get to see trends across multiple items

ES Los productos patrocinados funcionan mejor cuando se patrocinan varias referencias, además de que se pueden ver las tendencias de varios artículos

inglêsespanhol
sponsoredpatrocinados
trendstendencias
bestmejor
whencuando
getpueden
acrossde
productsproductos
multiplevarios
toademás
itemslos
seever

EN Amazon offers three advertising solutions, increasing your visibility across the marketplace: Sponsored Products, Sponsored Brands, and Stores.

ES Amazon ofrece tres soluciones publicitarias que aumentan su visibilidad en el mercado: Productos patrocinados, Marcas patrocinadas y Tiendas.

inglêsespanhol
offersofrece
advertisingpublicitarias
solutionssoluciones
visibilityvisibilidad
storestiendas
increasingaumentan
amazonamazon
brandsmarcas
theel
threetres
acrossen
productsproductos
youry
marketplacemercado
sponsoredpatrocinados

EN Your donation to the Family Gift Fund helps provide a gift to your sponsored child’s family and all families of sponsored children

ES Su donación al Fondo de Regalo Familiar ayuda a brindar regalos a la familia de su niño apadrinado y a las familias de todos los niños apadrinados

inglêsespanhol
helpsayuda
sponsoredapadrinado
yoursu
andy
fundfondo
familiesfamilias
childrenniños
donationdonación
thela
alltodos
ofde
familyfamilia

EN Sponsored genetic testing is paid for by a third party– typically a pharmaceutical company, but in some cases a patient advocacy group. When considering sponsored testing, you will want to ask:

ES Las pruebas genéticas patrocinadas son pagadas por un tercero, generalmente una compañía farmacéutica, pero en algunos casos un grupo de defensa de pacientes. Al considerar pruebas patrocinadas, querrá preguntar:

inglêsespanhol
testingpruebas
geneticgenéticas
sponsoredpatrocinadas
paidpagadas
typicallygeneralmente
pharmaceuticalfarmacéutica
casescasos
advocacydefensa
patientpacientes
inen
companycompañía
groupgrupo
aun
somealgunos
askpreguntar
toal
butpero
willquerrá
thirdtercero
isson

EN This means many parents of sponsored children work daily wage jobs such as farmers, housekeepers or street vendors

ES Esto significa que muchos de los padres de nuestros niños apadrinados son jornaleros que se dedican a la agricultura, trabajo doméstico y venta ambulante

inglêsespanhol
parentspadres
childrenniños
vendorsventa
worktrabajo
thisesto
meanssignifica
manymuchos
ofde

EN College and technical school scholarships reduce the barriers to continuing education, which can help our sponsored youth compete for higher-paying, quality jobs.

ES Las becas universitarias y vocacionales permiten el avance educacional, lo que puede ayudar a nuestros jóvenes apadrinados a competir por puestos de trabajo más estables y asalariados.

inglêsespanhol
scholarshipsbecas
youthjóvenes
competecompetir
theel
toa
canpuede
helpayudar

EN This means many parents of sponsored children work daily wage jobs such as farmers, housekeepers or street vendors

ES Esto significa que muchos de los padres de nuestros niños apadrinados son jornaleros que se dedican a la agricultura, trabajo doméstico y venta ambulante

inglêsespanhol
parentspadres
childrenniños
vendorsventa
worktrabajo
thisesto
meanssignifica
manymuchos
ofde

EN College and technical school scholarships reduce the barriers to continuing education, which can help our sponsored youth compete for higher-paying, quality jobs.

ES Las becas universitarias y vocacionales permiten el avance educacional, lo que puede ayudar a nuestros jóvenes apadrinados a competir por puestos de trabajo más estables y asalariados.

inglêsespanhol
scholarshipsbecas
youthjóvenes
competecompetir
theel
toa
canpuede
helpayudar

EN Paychex customers can post jobs to Indeed, the world’s #1 job site, directly from Paychex Flex. Indeed’s job search engine includes millions of jobs from thousands of sources.

ES Los clientes de Paychex pueden publicar empleos en Indeed, el sitio de empleos N.º 1 del mundo, directamente desde Paychex Flex. El motor de búsqueda de empleos de Indeed incluye millones de empleos de miles de fuentes.

inglêsespanhol
paychexpaychex
canpueden
worldsmundo
directlydirectamente
enginemotor
includesincluye
sourcesfuentes
indeedindeed
flexflex
jobsempleos
searchbúsqueda
theel
customersclientes
sitesitio
millionsmillones
ofde
fromdesde

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable

ES Pero mientras que los trabajos siguen escapándose al extranjero, los trabajos de reparación no son deslocalizables

inglêsespanhol
jobstrabajos
overseasextranjero
repairreparación
areson
keepque
whilemientras
butpero
notno

EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.

ES Los trabajos manuales son críticos para nuestro futuro económico: estos trabajos son calificados, estables y en demanda.

inglêsespanhol
jobstrabajos
manualmanuales
criticalcríticos
futurefuturo
economiceconómico
stableestables
demanddemanda
inen
andy
ournuestro
theseestos
areson

EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.

ES Los trabajos de fabricación tienen 62 veces más probabilidades de ser deslocalizados que los trabajos de instalación, mantenimiento y reparación.

inglêsespanhol
jobstrabajos
installationinstalación
maintenancemantenimiento
repairreparación
manufacturingfabricación
beser
timesde
moremás

EN We have renewed our remote jobs section, as we want to transform it into the place to come to if you are searching for remote jobs.

ES Unos cuantos Remoters nos vamos de viaje a Fuerteventura. Estaremos en Hub Fuerteventura y volveremos a pintar remoters en las dunas.

inglêsespanhol
toa
weestaremos
sectionde
ascuantos

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

ES El uso de ramas de planes no tiene un efecto multiplicador sobre el número de trabajos configurados, por lo que no repercute en el límite de 10 trabajos

inglêsespanhol
planplanes
branchesramas
configuredconfigurados
caplímite
effectefecto
jobstrabajos
aun
theel
useuso
onen

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.

inglêsespanhol
jobstrabajos
limitlímite
branchesramas
branchrama
areestén
planplan
originaloriginal
aun
exampleejemplo
againsten
threetres
extraextra
forpara
withcon

EN To learn more about becoming a Head Start consultant, please visit https://jobs.jobvite.com/headstartdlh/jobs.

ES Para saber más sobre las oportunidades de trabajo como consultor de Head Start, por favor, visite https://jobs.jobvite.com/headstartdlh/jobs (en inglés).

inglêsespanhol
becomingen
consultantconsultor
visitvisite
httpshttps
headhead
startstart
jobsjobs
learnsaber
pleasefavor
moremás

EN It is currently compartmentalized in different jobs, with six offices, four large and two small and more than ten jobs distributed throughout the plant

ES Actualmente está compartimentada en diferentes puestos de trabajo, con seis despachos, cuatro grandes y dos pequeños y más de diez puestos de trabajo distribuidos por toda la planta

inglêsespanhol
currentlyactualmente
officesdespachos
smallpequeños
distributeddistribuidos
plantplanta
differentdiferentes
thela
inen
largegrandes
moremás
isestá
withcon

EN Large reception with four jobs, three large offices of about 12 square meters each, two fully renovated toilets, a diaphanous space with six jobs and two other large offices great passage of natural light.

ES Amplia recepción con cuatro puestos de trabajo, tres despachos grandes de unos 12 metros cuadrados aproximadamente cada uno, dos aseos totalmente reformados, un espacio diáfano con seis puestos de trabajo y otros dos despachos g

inglêsespanhol
receptionrecepción
officesdespachos
metersmetros
fullytotalmente
toiletsaseos
diaphanousdiáfano
aun
spaceespacio
otherotros
withcon
aboutaproximadamente
largegrandes
eachcada

EN With parallel processing, jobs get completed faster to meet the tightest deadlines. You can even assign media in Avid NEXIS shared bins and projects and send jobs directly to your network.

ES Gracias al procesamiento paralelo, los trabajos se terminan más rápido para cumplir con los plazos de entrega más ajustados. Puedes incluso asignar medios en proyectos y contenedores compartidos de Avid NEXIS y enviar trabajos directamente a tu red.

inglêsespanhol
parallelparalelo
processingprocesamiento
deadlinesplazos
avidavid
nexisnexis
jobstrabajos
mediamedios
projectsproyectos
networkred
inen
directlydirectamente
theal
you canpuedes
yourtu
evenincluso
fasterrápido
assignasignar
toa

EN Jobs that make people eligible for booster shots. See jobs flyer.

ES Trabajos que hacen que las personas sean elegibles para recibir la dosis de refuerzo. Vea el folleto.

inglêsespanhol
jobstrabajos
eligibleelegibles
boosterrefuerzo
flyerfolleto
peoplepersonas
forpara
makede
seevea
thatque

EN At Square, we have a variety of entry-level jobs across the company. These openings are posted on our Jobs page as they become available.

ES En Square, tenemos todo tipo de empleos de nivel principiante en toda la empresa. Estas vacantes se publican en nuestra página de empleos a medida que están disponibles.

inglêsespanhol
varietytipo
pagepágina
squaresquare
levelnivel
jobsempleos
companyempresa
thela
openingsvacantes
wetenemos
aa
availabledisponibles
areestán

EN Jobs that involve programming are growing 12% faster overall than other jobs.

ES Los empleos que requieren habilidades de programación están aumentando un 12% más rápido que cualquier otro puesto de trabajo.

inglêsespanhol
programmingprogramación
growingaumentando
jobsempleos
otherotro
thande
areestán
thatque
fasterrápido

EN A lot of families, as Cynthia mentioned, lost jobs or had to leave their jobs because they had to stay home with the kids.

ES Obviamente han implementado estrategias de mitigación que se alinean con muchas de las orientaciones de los CDC, y supongo que se alinean con las directrices disponibles en su comunidad local.

inglêsespanhol
withcon
amuchas
theirsu
ofde

EN InSoft IMP is used across the entire range of jobs printed by offset & digital printers such as – book printing, commercial jobs & packaging with support for both sheet-fed & web presses

ES InSoft IMP se utiliza en toda la gama de trabajos impresos por las impresoras de offset y digitales - como la impresión de libros, trabajos comerciales y embalaje con soporte tanto para prensas digitales como prensas offset

inglêsespanhol
entiretoda
rangegama
jobstrabajos
digitaldigitales
booklibros
commercialcomerciales
packagingembalaje
supportsoporte
pressesprensas
isse
printedimpresos
printersimpresoras
thela
printingimpresión
ofde
ascomo
usedutiliza
withcon
bothtanto
forpara
bypor

EN Women are employed predominantly in jobs requiring low STEM skills, and thus are 50 per cent more likely than men to lose their jobs to automation. 

ES Las mujeres están empleadas predominantemente en trabajos que requieren escasas competencias STEM, y por ello tienen un 50% más de probabilidades que los hombres de perder sus puestos de trabajo a causa de la automatización. 

inglêsespanhol
womenmujeres
employedempleadas
predominantlypredominantemente
requiringrequieren
skillscompetencias
menhombres
automationautomatización
stemstem
jobstrabajos
inen
toa
loseperder
areestán
moremás

EN Women are employed predominantly in jobs requiring low STEM skills, and thus are 50 per cent more likely than men to lose their jobs to automation. 

ES Las mujeres están empleadas predominantemente en trabajos que requieren escasas competencias STEM, y por ello tienen un 50% más de probabilidades que los hombres de perder sus puestos de trabajo a causa de la automatización. 

inglêsespanhol
womenmujeres
employedempleadas
predominantlypredominantemente
requiringrequieren
skillscompetencias
menhombres
automationautomatización
stemstem
jobstrabajos
inen
toa
loseperder
areestán
moremás

EN Caption: An ILO outreach activity on artisanal fishing jobs and construction jobs, in Rosso.

ES Leyenda: Una actividad de divulgación de la OIT sobre los empleos en la pesca artesanal y la construcción, en Rosso.

inglêsespanhol
captionleyenda
ilooit
outreachdivulgación
activityactividad
artisanalartesanal
fishingpesca
jobsempleos
constructionconstrucción
inen
anuna

EN Search for jobs near you or select a job category to see all jobs!

ES ¡Busca trabajos cerca de ti o selecciona una categoría para verlos todos los trabajos!

inglêsespanhol
selectselecciona
categorycategoría
jobstrabajos
oro
toa
searchbusca
nearcerca
alltodos

EN Browse thousands of ecommerce jobs updated daily. We cover the best ecommerce jobs worldwide across all verticals. Whether you are?

ES Recientemente, Google lanzó accidentalmente una copia de su 'Retail Playbook', subtitulada: 'Ecommerce playbook ? Creating frictionless experience across the funnel'.?

inglêsespanhol
ecommerceecommerce
theuna

EN Once in operation, the solar farm will provide renewable energy to an estimated 500,000 households. It is also estimated that the project will create more than 200 jobs in the construction phase and 75 jobs once the facility is in operation.

ES Se estima que el parque solar proporcionará energía renovable a 500.000 hogares, y creará más de 200 puestos de trabajo durante su construcción y otros 75 cuando entre en funcionamiento.

inglêsespanhol
solarsolar
renewablerenovable
energyenergía
householdshogares
inen
operationfuncionamiento
constructionconstrucción
isse
theel
toa
moremás
thatque

EN To receive INEE's weekly Jobs email, subscribe to the Jobs email in your online account

ES Para recibir el correo electrónico semanal de oportunidades de empleo de la INEE, suscríbase al correo electrónico de "Oportunidades de empleo" a través de la web en las opciones de su cuenta

inglêsespanhol
weeklysemanal
jobsempleo
subscribesuscríbase
accountcuenta
inen
toa
yoursu

EN 3,500 direct jobs and 10,000 indirect jobs

ES 3.500 puestos de trabajo directos y 10.000 indirectos

inglêsespanhol
directdirectos
indirectindirectos

EN The number of jobs in tech grew during the last two years due to the pandemic, while many jobs, especially in hospitality and tourism, declined

ES Barcelona es una de las ciudades europeas con un ecosistema empresarial más activo

inglêsespanhol
themás

EN TargetCure enables converters to confidently run Food and Medical Safe jobs using LED Low Migration inks in addition to standard label and shrink-film jobs

ES TargetCure permite a los convertidores realizar con confianza trabajos de seguridad alimentaria y médica utilizando tintas LED de baja migración, además de los trabajos estándar de etiquetas y películas retráctiles

inglêsespanhol
enablespermite
convertersconvertidores
confidentlycon confianza
medicalmédica
ledled
migrationmigración
inkstintas
standardestándar
labeletiquetas
filmpelículas
foodalimentaria
jobstrabajos
toa
usingutilizando
lowbaja

EN AI is not getting rid of jobs. It is changing jobs.

ES La inteligencia artificial no se deshacerá de trabajos, sino que cambiará la forma en que las personas realizan su trabajo.

inglêsespanhol
changingcambiar
notno
jobstrabajos
isse
ofde
itsino
gettingque

EN Paychex customers can post jobs to Indeed, the world’s #1 job site, directly from Paychex Flex. Indeed’s job search engine includes millions of jobs from thousands of sources.

ES Los clientes de Paychex pueden publicar empleos en Indeed, el sitio de empleos N.º 1 del mundo, directamente desde Paychex Flex. El motor de búsqueda de empleos de Indeed incluye millones de empleos de miles de fuentes.

inglêsespanhol
paychexpaychex
canpueden
worldsmundo
directlydirectamente
enginemotor
includesincluye
sourcesfuentes
indeedindeed
flexflex
jobsempleos
searchbúsqueda
theel
customersclientes
sitesitio
millionsmillones
ofde
fromdesde

EN Women are employed predominantly in jobs requiring low STEM skills, and thus are 50 per cent more likely than men to lose their jobs to automation. 

ES Las mujeres están empleadas predominantemente en trabajos que requieren escasas competencias STEM, y por ello tienen un 50% más de probabilidades que los hombres de perder sus puestos de trabajo a causa de la automatización. 

inglêsespanhol
womenmujeres
employedempleadas
predominantlypredominantemente
requiringrequieren
skillscompetencias
menhombres
automationautomatización
stemstem
jobstrabajos
inen
toa
loseperder
areestán
moremás

EN Caption: An ILO outreach activity on artisanal fishing jobs and construction jobs, in Rosso.

ES Leyenda: Una actividad de divulgación de la OIT sobre los empleos en la pesca artesanal y la construcción, en Rosso.

inglêsespanhol
captionleyenda
ilooit
outreachdivulgación
activityactividad
artisanalartesanal
fishingpesca
jobsempleos
constructionconstrucción
inen
anuna

EN Women are employed predominantly in jobs requiring low STEM skills, and thus are 50 per cent more likely than men to lose their jobs to automation. 

ES Las mujeres están empleadas predominantemente en trabajos que requieren escasas competencias STEM, y por ello tienen un 50% más de probabilidades que los hombres de perder sus puestos de trabajo a causa de la automatización. 

inglêsespanhol
womenmujeres
employedempleadas
predominantlypredominantemente
requiringrequieren
skillscompetencias
menhombres
automationautomatización
stemstem
jobstrabajos
inen
toa
loseperder
areestán
moremás

EN 3,500 direct jobs and 10,000 indirect jobs

ES 3.500 puestos de trabajo directos y 10.000 indirectos

inglêsespanhol
directdirectos
indirectindirectos

EN It will interact with Kubernetes to manage the deployment of scheduled tasks as cron jobs, using a docker registry as the image source to deploy the jobs as containers.

ES Interactuará con Kubernetes para gestionar el despliegue de tareas programadas como cron-jobs, usando un docker registry como fuente origen de las imágenes para desplegar los jobs como contenedores.

inglêsespanhol
interactinteractuar
kuberneteskubernetes
scheduledprogramadas
croncron
imageimágenes
registryregistry
taskstareas
jobsjobs
aun
containerscontenedores
theel
deploymentdespliegue
ofde
dockerdocker
withusando
to deploydesplegar
sourcefuente
managegestionar
ascomo

EN InSoft IMP is used across the entire range of jobs printed by offset & digital printers such as – book printing, commercial jobs & packaging with support for both sheet-fed & web presses

ES InSoft IMP se utiliza en toda la gama de trabajos impresos por las impresoras de offset y digitales - como la impresión de libros, trabajos comerciales y embalaje con soporte tanto para prensas digitales como prensas offset

inglêsespanhol
entiretoda
rangegama
jobstrabajos
digitaldigitales
booklibros
commercialcomerciales
packagingembalaje
supportsoporte
pressesprensas
isse
printedimpresos
printersimpresoras
thela
printingimpresión
ofde
ascomo
usedutiliza
withcon
bothtanto
forpara
bypor

EN Search for jobs near you or select a job category to see all jobs!

ES ¡Busca trabajos cerca de ti o selecciona una categoría para verlos todos los trabajos!

inglêsespanhol
selectselecciona
categorycategoría
jobstrabajos
oro
toa
searchbusca
nearcerca
alltodos

Mostrando 50 de 50 traduções