Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "increasing the server" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increasing the server" de inglês para espanhol

Traduções de increasing the server

"increasing the server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

increasing a a través de además ahora aumenta aumentando aumentar aumente aumento aún cada vez más crear creciente crecimiento de del el en aumento entre es gestión gran hacer hasta incrementar incremento las los línea mayor mayores mejor mejora mejorar muchos más más de no o pero por proceso procesos producción proyectos puede que rendimiento sistema sistemas sobre también tanto tecnología todos un una uno ya
server a a través de acceso administración administrar al servidor alojamiento alojar aplicaciones aplicación archivo ayuda base cliente como conexión configuración configurar contenido control código del desarrollo dirección el empresa entorno equipo es escritorio espacio este esto forma funciones gestionar gestión herramientas instalar internet la las los lugar manera obtener opciones pasos plataforma por productos página recursos red rendimiento server servicio servicios servidor servidor web servidores sistema sistema operativo sitio sitio web sitios sitios web software solo soporte todo una usar uso utilizar web

Tradução de inglês para espanhol de increasing the server

inglês
espanhol

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación

inglês espanhol
altova altova
mapforce mapforce
licensed licencia
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
stylevision stylevision
raptorxml raptorxml
as como
server servidor
products productos
per de
below a

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación

inglês espanhol
altova altova
mapforce mapforce
licensed licencia
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
stylevision stylevision
raptorxml raptorxml
as como
server servidor
products productos
per de
below a

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:

inglês espanhol
windows windows
requires requiere
iis iis
web web
interface interfaz
on en
the la
following de
services servicios
with con
server servidor

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto

inglês espanhol
server server
configured configurar
mapforce mapforce
stylevision stylevision
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
or o
of de
raptorxml raptorxml
depending dependiendo
your su
without sin
with con
may puede

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).

inglês espanhol
server server
alternative alternativa
mapforce mapforce
addition complemento
relies apoya
execution ejecución
flowforce flowforce
it sino
is es
the la
to a
an un
of de
note no
on en

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

ES Las herramientas de administración de SQL Server están disponibles en cualquier edición de SQL Server 2005 o SQL Server 2008, con excepción de SQL Server Express y SQL Server Compact

inglês espanhol
sql sql
server server
management administración
compact compact
or o
express express
tools herramientas
except excepción
available disponibles
edition edición
any cualquier
the las
are están

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

ES Para utilizar Spotlight Reporting and Trending, se recomienda que el repositorio de estadísticas de Spotlight esté instalado en SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 o SQL Server 2019.

inglês espanhol
spotlight spotlight
recommended recomienda
statistics estadísticas
repository repositorio
installed instalado
sql sql
server server
reporting reporting
trending trending
or o
the el
and and
to para
is se
that que
use utilizar
on en

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto

inglês espanhol
server server
configured configurar
mapforce mapforce
stylevision stylevision
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
or o
of de
raptorxml raptorxml
depending dependiendo
your su
without sin
with con
may puede

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).

inglês espanhol
server server
alternative alternativa
mapforce mapforce
addition complemento
relies apoya
execution ejecución
flowforce flowforce
it sino
is es
the la
to a
an un
of de
note no
on en

EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.

ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.

inglês espanhol
benefit beneficio
allowing permite
access acceso
plans planes
separate separado
a un
server servidor
your tu
mysql mysql
hosting alojamiento
is es
the el
another otro
of de
on en
same que
faster rápido
database base de datos
with con

EN Dedicated Windows Bronze Server Dedicated server with standard Windows server operating system with high capacity with 16GB ram, E3-1220 processor, and 2 2TB hard drives. With license of plesk and terminal server included.

ES Servidor dedicado Bronce Windows Servidor dedicado con sistema operativo Windows server standard de alta capacidad con 16GB de ram, procesador E3-1220, y 2 discos duros de 2TB. Con licencia de plesk y terminal server incluida.

inglês espanhol
windows windows
bronze bronce
high alta
capacity capacidad
ram ram
processor procesador
hard duros
drives discos
license licencia
plesk plesk
terminal terminal
included incluida
standard standard
system sistema
and e
server servidor
of de
with con

EN Silver Windows dedicated server Dedicated Windows server of high capacity with 32GB of ram, processor E3-1240, and 3 hard disks of 3TB. Licensed Windows server 2008 server or 2012. Systems management included.

ES Servidor dedicado Plata Windows Servidor dedicado Windows de alta capacidad con 32GB de ram, procesador E3-1240, y 3 discos duros de 3TB. Con licencia de Windows server 2008 server o 2012. Administración de sistemas incluida.

inglês espanhol
silver plata
windows windows
high alta
capacity capacidad
ram ram
processor procesador
hard duros
included incluida
and e
or o
systems sistemas
management administración
disks discos
server servidor
of de
with con

EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.

inglês espanhol
server server
mappings asignaciones
triggers desencadenadores
stylevision stylevision
flowforce flowforce
operates opera
data datos
when cuando
as como
steps pasos
job trabajo
on en

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

ES MapForce Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server o StyleVision Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto

inglês espanhol
mapforce mapforce
server server
configured configurar
flowforce flowforce
stylevision stylevision
or o
of de
raptorxml raptorxml
depending dependiendo
your su
without sin
with con
may puede

EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.

inglês espanhol
mapforce mapforce
server server
mappings asignaciones
triggers desencadenadores
flowforce flowforce
operates opera
data datos
when cuando
as como
steps pasos
job trabajo
on en

EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job

ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo

inglês espanhol
mapforce mapforce
server server
mappings asignaciones
triggers desencadenadores
flowforce flowforce
operates opera
data datos
when cuando
as como
steps pasos
job trabajo
on en

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito

inglês espanhol
free gratuito
altova altova
mapforce mapforce
flowforce flowforce
stylevision stylevision
licenseserver licenseserver
is es
required necesario
server servidor
of de
products productos
for para

EN A dedicated server is just what it sounds like. A server that's all yours. No one else will be on that server, period. You can customize it to fit pretty much any need your site has. You have complete control over every aspect of the server.

ES Un servidor dedicado es justo lo que suena.Un servidor que es todo tuyo.Nadie más estará en ese servidor, período.Puede personalizarlo para adaptarse a la necesidad de su sitio.Usted tiene un control completo sobre todos los aspectos del servidor.

inglês espanhol
aspect aspectos
customize it personalizarlo
is es
period período
site sitio
control control
server servidor
it lo
can puede
the la
a un
no nadie
to a
just para
has tiene
on en
of de
sounds suena

EN S2S: Server to Server. Refers to a data transmission directly between the User´s server and a Eulerian server.

ES Informes: se refiere a la presentación de los datos recogidos, agregados según las necesidades de análisis y optimización, en forma de informes gráficos y numéricos en la Interfaz Eulerian.io.

inglês espanhol
eulerian eulerian
the la
data datos
refers refiere
to a
between en

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

ES Asegúrese de sustituir su.server.ip.Address citado en el ejemplo anterior con la dirección IP de su servidor.También puede usar el nombre del servidor o el nombre de host del servidor a través del siguiente formato:

inglês espanhol
substitute sustituir
ip ip
cited citado
hostname nombre de host
or o
in en
can puede
server servidor
example ejemplo
also también
format formato
your su
with con
use usar
name nombre
sure asegúrese
address address
of de

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

ES Puede monitorear cualquier entidad direccionable de la red. Ya sea un servidor web, servidor de correo, servidor FTP, enrutador, dispositivo VPN o servidor de archivos, podemos vigilarlo y avisarle cuando haya un problema.

inglês espanhol
monitor monitorear
mail correo
ftp ftp
router enrutador
vpn vpn
web web
server servidor
device dispositivo
or o
file archivos
problem problema
we can podemos
can puede
network red
entity entidad
when cuando
a un
any cualquier
its la

EN The main use that the municipalities are giving to Zentyal Server is as an office server: a domain and directory server and a file server

ES El uso principal que los ayuntamientos están dando al Servidor Zentyal es como servidor de oficina: un servidor de dominio y directorio y servidor de ficheros

inglês espanhol
server servidor
is es
office oficina
domain dominio
directory directorio
zentyal zentyal
are están
giving dando
main principal
use uso
a un
the el
file ficheros
as como

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.

inglês espanhol
exchange exchange
server server
is es
or o
version versión

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.

inglês espanhol
exchange exchange
server server
is es
or o
version versión

EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.

ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.

inglês espanhol
benefit beneficio
allowing permite
access acceso
plans planes
separate separado
a un
server servidor
your tu
mysql mysql
hosting alojamiento
is es
the el
another otro
of de
on en
same que
faster rápido
database base de datos
with con

EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.

inglês espanhol
server server
mappings asignaciones
triggers desencadenadores
stylevision stylevision
flowforce flowforce
operates opera
data datos
when cuando
as como
steps pasos
job trabajo
on en

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

ES MapForce Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server o StyleVision Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto

inglês espanhol
mapforce mapforce
server server
configured configurar
flowforce flowforce
stylevision stylevision
or o
of de
raptorxml raptorxml
depending dependiendo
your su
without sin
with con
may puede

EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.

inglês espanhol
mapforce mapforce
server server
mappings asignaciones
triggers desencadenadores
flowforce flowforce
operates opera
data datos
when cuando
as como
steps pasos
job trabajo
on en

EN S2S: Server to Server. Refers to a data transmission directly between the User´s server and a Eulerian server.

ES Informes: se refiere a la presentación de los datos recogidos, agregados según las necesidades de análisis y optimización, en forma de informes gráficos y numéricos en la Interfaz Eulerian.io.

inglês espanhol
eulerian eulerian
the la
data datos
refers refiere
to a
between en

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

ES Si el servidor es un servidor dedicado alojado con HostWinds, puede verificar el estado del servidor de la Área de Clientes haciendo clic en el verde Gestionar botón.Luego más abajo en la página, habrá el El estado del servidor listado,

inglês espanhol
hostwinds hostwinds
check verificar
client clientes
listed listado
if si
is es
manage gestionar
a un
hosted alojado
button botón
server servidor
can puede
page página
will habrá
status estado
clicking haciendo clic
dedicated de
green verde
on en
with con

EN VMware Server is installed and run as an application on a server with Windows or Linux. A thin virtualisation level partitions the physical server so that several virtual machines can be run on a single server.

ES VMware Server se instala y ejecuta como aplicación en un servidor Windows o Linux. La capa de virtualización particiona el servidor físico, de manera que se puedan ejecutar varias máquinas virtuales en un único servidor.

inglês espanhol
installed instala
windows windows
linux linux
physical físico
level capa
vmware vmware
or o
machines máquinas
virtual virtuales
virtualisation virtualización
is se
server servidor
as como
application aplicación
a un
that puedan
on en
several varias
single de

EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job

ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo

inglês espanhol
mapforce mapforce
server server
mappings asignaciones
triggers desencadenadores
flowforce flowforce
operates opera
data datos
when cuando
as como
steps pasos
job trabajo
on en

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito

inglês espanhol
free gratuito
altova altova
mapforce mapforce
flowforce flowforce
stylevision stylevision
licenseserver licenseserver
is es
required necesario
server servidor
of de
products productos
for para

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.

inglês espanhol
exchange exchange
server server
is es
or o
version versión

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.

inglês espanhol
exchange exchange
server server
is es
or o
version versión

EN With increasing pressures on business to be more agile, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server will enable you to build and deploy higher quality SQL Server applications faster.

ES Con el aumento de las presiones para que las empresas sean más ágiles, ApexSQL DevOps Toolkits for SQL Server le permitirá construir e implementar aplicaciones de SQL Server de mayor calidad con más rapidez.

inglês espanhol
pressures presiones
devops devops
sql sql
quality calidad
faster rapidez
server server
business empresas
applications aplicaciones
on el
and de
with con
enable permitirá
to construir
more más
higher que
for para

EN With increasing pressures on business to be more agile, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server will enable you to build and deploy higher quality SQL Server applications faster.

ES Con el aumento de las presiones para que las empresas sean más ágiles, ApexSQL DevOps Toolkits for SQL Server le permitirá construir e implementar aplicaciones de SQL Server de mayor calidad con más rapidez.

inglês espanhol
pressures presiones
devops devops
sql sql
quality calidad
faster rapidez
server server
business empresas
applications aplicaciones
on el
and de
with con
enable permitirá
to construir
more más
higher que
for para

EN This is increasingly important as server performance degrades: as response times increase, users tend to aggressively refresh the page - increasing the server load even further.

ES Esto es cada vez más importante a medida que se deteriora el rendimiento del servidor: a medida que aumentan los tiempos de respuesta, los usuarios tienden a actualizar activamente la página, lo que aumenta aún más la carga del servidor.

inglês espanhol
performance rendimiento
users usuarios
tend tienden
refresh actualizar
load carga
is es
important importante
server servidor
to a
page página
further que
increasingly cada vez más
this esto
response de

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

ES Actualmente, cada vez un mayor número de profesionales de la asistencia sanitaria están leyendo y consumiendo información en sus teléfonos y tabletas, lo que significa que un mayor número está recurriendo a las aplicaciones

inglês espanhol
healthcare asistencia sanitaria
information información
phones teléfonos
tablets tabletas
on en
an un
apps aplicaciones
professionals profesionales

EN With the increasing popularity of smart home and wearable devices, demand for intuitive graphical user interfaces (GUIs)is increasing

ES Con la creciente popularidad de las casas inteligentes y dispositivos para llevar puesto (wearable devices), la demanda de interfaces de usuario intuitivas está aumentando

inglês espanhol
popularity popularidad
smart inteligentes
demand demanda
intuitive intuitivas
user usuario
wearable wearable
interfaces interfaces
the la
is está
of de
devices dispositivos
with con
for para
increasing creciente

EN Monitoring of mine workings is key to improving decision making, managing risks, increasing safety, increasing productivity, optimizing designs, and reducing costs

ES La supervisión de las labores mineras es fundamental para mejorar la toma de decisiones, gestionar los riesgos, aumentar la seguridad, incrementar la productividad, optimizar los diseños y reducir los costes

inglês espanhol
key fundamental
risks riesgos
productivity productividad
designs diseños
reducing reducir
costs costes
monitoring supervisión
is es
managing gestionar
safety seguridad
of de
decision decisiones
increasing aumentar
optimizing optimizar
improving mejorar

EN Monitoring of dams (including hydroelectric and irrigation dams) is key to improving decision making, managing risks, increasing safety, increasing productivity, optimizing designs, and reducing costs

ES La supervisión de las presas (incluidas las hidroeléctricas y de riego) es fundamental para mejorar la toma de decisiones, gestionar los riesgos, aumentar la seguridad, incrementar la productividad, optimizar los diseños y reducir los costes

inglês espanhol
dams presas
including incluidas
irrigation riego
key fundamental
risks riesgos
productivity productividad
designs diseños
reducing reducir
costs costes
monitoring supervisión
is es
managing gestionar
safety seguridad
of de
decision decisiones
increasing aumentar
optimizing optimizar
improving mejorar

EN Take our 6-step explosion course to increasing Shopify sales: 6 Rare Techniques for Increasing Sales.

ES Tome nuestro curso de explosión de 6 pasos para aumentar las ventas de Shopify: 6 técnicas raras para aumentar las ventas.

inglês espanhol
explosion explosión
course curso
increasing aumentar
rare raras
techniques técnicas
step pasos
shopify shopify
sales ventas
our nuestro

EN Shapeshift into the Tree of Life, increasing healing done by 15%, increasing armor by 120%, and granting protection from Polymorph effects

ES Cambia de forma a Árbol de la vida, lo que aumenta la sanación realizada un 15%, la armadura un 120% y otorga protección contra los efectos de la Polimorfia

inglês espanhol
increasing aumenta
healing sanación
effects efectos
done realizada
the la
life vida
protection protección
of de

EN The project focused on strengthening the OAG’s preventive system, increasing levels of regulatory compliance, and increasing citizen oversight

ES El proyecto se centró en fortalecer el sistema preventivo de la Procuraduría General de la Nación, aumentando los niveles de cumplimiento regulatorio y desarrollando la vigilancia ciudadana

inglês espanhol
strengthening fortalecer
preventive preventivo
increasing aumentando
levels niveles
regulatory regulatorio
compliance cumplimiento
citizen ciudadana
project proyecto
system sistema
on en

EN This approach is vital because the number of disasters is increasing every year. Climate change, population growth, urban development in risk-prone locations and changes in land use are all increasing the risks.

ES Este enfoque es vital porque el número de desastres aumenta cada año. El cambio climático, el crecimiento de la población, el desarrollo urbano en lugares propensos a riesgos y los cambios en el uso de la tierra aumentan los riesgos. 

inglês espanhol
vital vital
disasters desastres
climate climático
population población
urban urbano
prone propensos
approach enfoque
growth crecimiento
locations lugares
land tierra
is es
year año
development desarrollo
in en
change cambio
changes cambios
use uso
increasing aumenta
risks riesgos
this este

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

ES Actualmente, cada vez un mayor número de profesionales de la asistencia sanitaria están leyendo y consumiendo información en sus teléfonos y tabletas, lo que significa que un mayor número está recurriendo a las aplicaciones

inglês espanhol
healthcare asistencia sanitaria
information información
phones teléfonos
tablets tabletas
on en
an un
apps aplicaciones
professionals profesionales

EN Increasing the number of likes on YouTube will be a great start to increasing your channel?s visibility. If you want to promote your videos via ads...

ES En constante prueba de tecnología  vive Christian Vorbeck CEO de Ecuabots En primer lugar, ¿cómo le va a usted y a su familia en estos tiempos...

inglês espanhol
on en
your y
to a

EN Iberdrola is making progress in its investment strategy in renewables, increasing its installed capacity by 8.6 % to 35,537 MW in June and bringing its total capacity worldwide to 55,822 MW, after increasing it by 5.1 %.

ES Iberdrola avanza en su estrategia de inversión en renovables que, a junio, elevó su capacidad instalada un 8,6%, hasta los 35.537 MW, permitiendo alcanzar los 55.822 MW de potencia total en el mundo, tras elevarla un 5,1%.

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
progress avanza
investment inversión
renewables renovables
installed instalada
mw mw
june junio
worldwide mundo
in en
capacity capacidad
to a
total total
strategy estrategia

Mostrando 50 de 50 traduções