EN Buyers can search for guaranteed delivery items by switching on the “Guaranteed 3 day delivery” option in the top right-hand corner
"feeling guaranteed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Buyers can search for guaranteed delivery items by switching on the “Guaranteed 3 day delivery” option in the top right-hand corner
ES Los compradores pueden buscar artículos con entrega garantizada activando la opción "Entrega garantizada en 3 días" en la esquina superior derecha
inglês | espanhol |
---|---|
buyers | compradores |
delivery | entrega |
guaranteed | garantizada |
corner | esquina |
right | derecha |
can | pueden |
search | buscar |
option | opción |
the | la |
in | en |
items | artículos |
day | días |
top | superior |
EN The results are not guaranteed to be accurate and are in no way endorsed, offered or guaranteed by Best Doctors Insurance.
ES No se garantiza que los resultados sean precisos y de ninguna manera están aprobados, ofrecidos o garantizados por Best Doctors Insurance.
inglês | espanhol |
---|---|
accurate | precisos |
offered | ofrecidos |
or | o |
best | best |
insurance | insurance |
not | no |
are | están |
results | resultados |
way | de |
EN Guaranteed uptime: what is the availability rate guaranteed by the hosting service provider in the contract?
ES Uptime garantizado: ¿cuál es la tasa de disponibilidad garantizada por el proveedor de alojamiento en el contrato?
inglês | espanhol |
---|---|
rate | tasa |
contract | contrato |
uptime | uptime |
availability | disponibilidad |
hosting | alojamiento |
provider | proveedor |
is | es |
in | en |
by | por |
EN The results are not guaranteed to be accurate and are in no way endorsed, offered or guaranteed by Best Doctors Insurance.
ES No se garantiza que los resultados sean precisos y de ninguna manera están aprobados, ofrecidos o garantizados por Best Doctors Insurance.
inglês | espanhol |
---|---|
accurate | precisos |
offered | ofrecidos |
or | o |
best | best |
insurance | insurance |
not | no |
are | están |
results | resultados |
way | de |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo.
inglês | espanhol |
---|---|
survey | encuesta |
positive | positivo |
holidays | fiestas |
responded | respondió |
feeling | sentimiento |
with | con |
of | de |
somewhat | que |
negative | negativo |
EN Hanan*, 24, whose daughter was taken from her, said: “My feeling is the same feeling as all the other mothers [in the same situation]
ES Esto es lo que relata Hanan*, de 24 años, a quien le quitaron su hija: “Tengo el mismo sentimiento que el resto de las madres [que se encuentran en la misma situación]
EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world
ES Sentir el océano es uno de los mejores sentimientos del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
feeling | sentir |
ocean | océano |
world | mundo |
is | es |
the | el |
best | mejores |
of | de |
EN Some might call it heaven or paradise! For us it is more than that, it is a feeling of being at one, a feeling we think you will still have when you return home.
ES Algunos podrían llamarlo el cielo o el paraíso! Para nosotros es más que eso, es un sentimiento de estar en uno, un sentimiento que pensamos que todavía tendrás cuando vuelvas a casa.
inglês | espanhol |
---|---|
feeling | sentimiento |
we think | pensamos |
or | o |
is | es |
will | tendrás |
paradise | paraíso |
us | nosotros |
when | cuando |
more | más |
a | un |
at | en |
heaven | cielo |
of | de |
that | eso |
for | para |
EN "It's such an amazing feeling. It's an incredible feeling to have a world record as well," said Ave.
ES “Es una sensación increíble. Es una sensación increíble tener también un récord mundial”, dijo Ave.
inglês | espanhol |
---|---|
feeling | sensación |
world | mundial |
record | récord |
said | dijo |
ave | ave |
incredible | increíble |
an | un |
EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world
ES Sentir el océano es uno de los mejores sentimientos del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
feeling | sentir |
ocean | océano |
world | mundo |
is | es |
the | el |
best | mejores |
of | de |
EN Connect with people you trust and let them know how you’re feeling. The chances are many people will be feeling similar, and it may help to chat with a friend, colleague or family member so that you can share your fears and worries with them.
ES Ponte en contacto con personas en las que confíes y cuéntales cómo te sientes. Es probable que muchas personas tengan sentimientos similares, y puede ser de ayuda hablar con algún amigo/a, colega o familiar para compartir tus miedos y preocupaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
colleague | colega |
family | familiar |
fears | miedos |
people | personas |
or | o |
connect | contacto |
similar | similares |
can | puede |
worries | preocupaciones |
that | probable |
be | ser |
share | compartir |
with | con |
many | muchas |
to | a |
how | cómo |
your | y |
friend | amigo |
EN One in four teens reported an increase in losing sleep, feeling depressed, feeling constantly under strain, or experiencing a loss of confidence in themselves.[12]
ES Uno de cada cuatro adolescentes reportó un aumento en la pérdida de sueño, sentirse deprimido, siempre bajo tensión o experimentando una pérdida de confianza en sí mismo.[12]
inglês | espanhol |
---|---|
teens | adolescentes |
increase | aumento |
sleep | sueño |
feeling | sentirse |
depressed | deprimido |
strain | tensión |
experiencing | experimentando |
or | o |
loss | pérdida |
in | en |
constantly | siempre |
a | un |
of | de |
confidence | confianza |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
ES Literalmente significa caminar en el viento. Expresión de placer al pasear y sentir el aire en el rostro. Tomar un descanso y caminar para despejar la mente sintiendo el viento en la cara.
inglês | espanhol |
---|---|
literally | literalmente |
wind | viento |
expression | expresión |
feeling | sentir |
taking | tomar |
break | descanso |
mind | mente |
in | en |
a | un |
pleasure | placer |
to | significa |
of | de |
face | cara |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo.
inglês | espanhol |
---|---|
survey | encuesta |
positive | positivo |
holidays | fiestas |
responded | respondió |
feeling | sentimiento |
with | con |
of | de |
somewhat | que |
negative | negativo |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo.
inglês | espanhol |
---|---|
survey | encuesta |
positive | positivo |
holidays | fiestas |
responded | respondió |
feeling | sentimiento |
with | con |
of | de |
somewhat | que |
negative | negativo |
EN We all know the feeling of waking up stiff and sore after a heavy workout the previous day. Although feeling sore after ?
ES Todo el mundo conoce la sensación de levantarse con agujetas y dolor muscular debido al entrenamiento del día anterior. Aunque las agujetas ?
inglês | espanhol |
---|---|
feeling | sensación |
sore | dolor |
workout | entrenamiento |
day | día |
a | a |
EN Feeling hungry is a good and natural part of being human. Feeling hungry at regular intervals throughout the day is a sign ?
ES por Julia Denner y Emily Stewart Tener hambre a intervalos regulares a lo largo del día es una señal de un metabolismo ?
inglês | espanhol |
---|---|
hungry | hambre |
regular | regulares |
intervals | intervalos |
is | es |
a | un |
at | al |
day | día |
sign | a |
EN Guilt comes from not feeling worthy, from not feeling that we deserve the things that we desire
ES La culpa surge cuando no nos sentimos dignas, cuando no sentimos que merecemos lo que deseamos
inglês | espanhol |
---|---|
guilt | culpa |
not | no |
the | la |
we | nos |
things | lo |
EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."
ES Con el proyecto Fair Shot y sus soluciones de CDN y Sala de espera, la seguridad y la disponibilidad de los procesos están garantizadas a través de servicios conformes al reglamento de protección de datos".
inglês | espanhol |
---|---|
cdn | cdn |
waiting | espera |
room | sala |
data | datos |
compliant | conformes |
fair | fair |
shot | shot |
solutions | soluciones |
availability | disponibilidad |
processes | procesos |
protection | protección |
services | servicios |
project | proyecto |
security | seguridad |
are | están |
of | de |
with | con |
EN A stunning app icon guaranteed to get you downloads
ES Un icono de App impresionante para consigas más descargas
inglês | espanhol |
---|---|
stunning | impresionante |
app | app |
icon | icono |
you | de |
a | un |
downloads | descargas |
get | consigas |
to | más |
EN Enjoy 100% in-house support, guaranteed performance and uptime, 1-click installs, and a super-intuitive control panel to make managing your websites and projects easy.
ES Disfruta de un soporte 100% interno, rendimiento y tiempo de funcionamiento garantizados, instalaciones de 1 clic y un panel de control súper intuitivo para facilitar el manejo de tus proyectos y sitios web.
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfruta |
installs | instalaciones |
projects | proyectos |
click | clic |
super | súper |
support | soporte |
performance | rendimiento |
a | un |
control | control |
intuitive | intuitivo |
panel | panel |
your | y |
in | interno |
EN We make sure your website is fast, secure & always up -so your visitors & search engines trust you. Guaranteed.
ES Nos aseguramos de que tu sitio web sea rápido, seguro y esté siempre activopara que tus visitantes y motores de búsqueda confíen en ti. Garantizado.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
visitors | visitantes |
engines | motores |
we | nos |
search | búsqueda |
always | siempre |
your | tu |
is | esté |
sure | aseguramos |
secure | seguro |
EN Your browser is outdated, security and browsability are no longer guaranteed. We recommend that you update it as soon as possible by clicking here.
ES Su navegador está obsoleto, la seguridad y la navegabilidad ya no están garantizadas. Le recomendamos que lo actualice rápidamente haciendo clic aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
longer | ya no |
update | actualice |
soon | ya |
browser | navegador |
security | seguridad |
it | lo |
here | aquí |
are | están |
clicking | haciendo clic |
is | está |
your | y |
no | no |
that | que |
EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind
ES Si tu equipo depende de nuestros productos para muchas de sus actividades diarias, tener una línea de contacto directa garantizada con un equipo de soporte específico te ofrece una fantástica tranquilidad
inglês | espanhol |
---|---|
activities | actividades |
direct | directa |
contact | contacto |
peace | tranquilidad |
if | si |
support | soporte |
offers | ofrece |
your | tu |
team | equipo |
a | un |
line | línea |
day | diarias |
many | muchas |
of | de |
with | con |
products | productos |
guaranteed | garantizada |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.
inglês | espanhol |
---|---|
contests | concursos |
except | excepto |
prize | premio |
entered | entrado |
round | ronda |
money | dinero |
payment | pago |
back | devolución |
guarantee | garantía |
final | final |
the | la |
days | días |
design | diseño |
with | con |
on | en |
a | un |
we offer | ofrecemos |
that | aquellos |
EN Dedicated server Platinium One of the most powerful dedicated servers on the market, with 24/7 support and guaranteed speed. Fully managed and with Plesk license included.
ES Dominios en tu idioma Te ayudamos a registrar cualquier dominio en tu idioma gracias a la nueva tecnología de registro de dominios IDN
inglês | espanhol |
---|---|
support | ayudamos |
the | la |
on | en |
of | de |
EN Prestashop VPS Company Speed and stability guaranteed, thanks to the SSD technology and special configuration for PrestaShop, with capacity to import more than 20,000 references.
ES Prestashop VPS Empresa Velocidad y estabilidad garantizada, gracias a la tecnología SSD y configuración especial para PrestaShop, con capacidad para importar más de 20.000 referencias.
inglês | espanhol |
---|---|
prestashop | prestashop |
vps | vps |
company | empresa |
speed | velocidad |
stability | estabilidad |
guaranteed | garantizada |
technology | tecnología |
ssd | ssd |
configuration | configuración |
capacity | capacidad |
references | referencias |
and | y |
the | la |
to | a |
special | especial |
import | importar |
with | con |
more | más |
for | para |
thanks | gracias |
EN Especially with public Wi-Fi networks, security isn?t always guaranteed
ES Especialmente con las redes Wi-Fi públicas, donde la seguridad no siempre está garantizada
inglês | espanhol |
---|---|
especially | especialmente |
public | públicas |
networks | redes |
security | seguridad |
always | siempre |
with | con |
isn | no |
guaranteed | garantizada |
EN We?ve done our best to compile information about countries where Skype is blocked. Please note this list is constantly changing. It is not guaranteed to be 100% accurate.
ES Hemos hecho lo máximo para recopilar información sobre países donde Skype está bloqueado. Ten en cuenta que esta lista está cambiando constantemente. No está garantizado que sea precisa al 100%.
inglês | espanhol |
---|---|
compile | recopilar |
countries | países |
skype | skype |
blocked | bloqueado |
changing | cambiando |
accurate | precisa |
information | información |
constantly | constantemente |
it | lo |
we | hemos |
list | lista |
best | para |
note | no |
is | está |
this | esta |
where | donde |
done | hecho |
EN Set Up Your Policies *Based on 478 randomly sampled sellers with a minimum of 20 orders that started using shipping policies in the 2nd half of 2017. Results vary by seller and cannot be guaranteed.
ES Fija tus políticas *En base a 478 vendedores muestreados al azar con un mínimo de 20 pedidos que comenzaron a usar políticas de envío en la segunda mitad de 2017. Los resultados varían por vendedor y no pueden ser garantizados.
inglês | espanhol |
---|---|
policies | políticas |
randomly | azar |
minimum | mínimo |
orders | pedidos |
started | comenzaron |
shipping | envío |
half | mitad |
vary | varían |
seller | vendedor |
sellers | vendedores |
set | fija |
in | en |
cannot | o |
a | un |
of | de |
the | la |
results | resultados |
with | con |
your | y |
be | ser |
EN Buyers can filter for items with guaranteed delivery times in 4 days or less, increasing the chance your items will be discovered and purchased.
ES Los compradores pueden filtrar los artículos con plazos de entrega garantizados en 4 días o menos, lo que aumenta las posibilidades de que sus artículos sean descubiertos y comprados.
inglês | espanhol |
---|---|
buyers | compradores |
filter | filtrar |
delivery | entrega |
less | menos |
increasing | aumenta |
discovered | descubiertos |
purchased | comprados |
or | o |
in | en |
days | días |
with | con |
can | pueden |
times | de |
your | y |
chance | posibilidades |
items | los |
the | artículos |
EN Control all aspects of your NAS and store your data in Switzerland. Your data is guaranteed not to be analysed or resold.
ES Controla todos los aspectos de tu NAS y almacena tus datos en Suiza. Tienes la garantía de que tus datos ni se revenden ni se analizan.
inglês | espanhol |
---|---|
control | controla |
store | almacena |
switzerland | suiza |
aspects | aspectos |
data | datos |
not | ni |
in | en |
is | se |
to | a |
your | tu |
nas | nas |
EN Up to 1000 IOPS and 400 MB/s guaranteed
ES Hasta 1000 IOPS y 400 MB/s garantizados
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
s | s |
guaranteed | garantizados |
mb | mb |
up | hasta |
EN With Renewal Warranty, you are guaranteed to continue to send and receive your emails and protect your online activity.
ES Gracias a Renewal Warranty, puede tener la seguridad de seguir enviando y recibiendo sus correos y de mantener su actividad en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
activity | actividad |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
emails | correos |
to | a |
continue | seguir |
your | y |
protect | mantener |
EN Customised SLA contract Uptime guaranteed up to 100% Customised configuration Support 24/7
ES Contrato SLA a medida Uptime garantizado hasta el 100 % Configuración personalizada Soporte las 24 horas del día, los 7 días a la semana
inglês | espanhol |
---|---|
sla | sla |
contract | contrato |
configuration | configuración |
uptime | uptime |
to | a |
support | soporte |
customised | a medida |
up | hasta |
guaranteed | garantizado |
EN SSDs selected by Infomaniak to equip its servers are intended for professional use and guaranteed for 10 years by their designer
ES Los SSD seleccionados por Infomaniak para equipar sus servidores están destinados a un uso profesional y ofrecen 10 años de garantía de fábrica
inglês | espanhol |
---|---|
ssds | ssd |
selected | seleccionados |
infomaniak | infomaniak |
equip | equipar |
servers | servidores |
intended for | destinados |
use | uso |
to | a |
are | están |
professional | profesional |
EN Citizenship is a unique bond that unites people around civic ideals and a belief in the rights and freedoms guaranteed by the U.S. Constitution.
ES La ciudadanía es un vínculo en común que une a las personas a los ideales cívicos y la creencia en los derechos y libertades garantizadas en la Constitución de Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
citizenship | ciudadanía |
bond | vínculo |
civic | cívicos |
ideals | ideales |
belief | creencia |
constitution | constitución |
is | es |
people | personas |
rights | derechos |
the | la |
in | en |
a | un |
freedoms | libertades |
EN 4 Collaboration Secrets Guaranteed to Improve Teamwork
ES Cinco formas sorprendentes de mejorar la colaboración de equipos
inglês | espanhol |
---|---|
to | cinco |
collaboration | colaboración |
improve | mejorar |
teamwork | equipos |
EN If you?re a dog person, you need to have this bobblehead in your car. With all the steering around, this adorable doggo is guaranteed to keep nodding his head through the entire journeyView On Aliexpress
ES Si usted es un amante de los perros, es necesario tener este muñeco en su coche. Con todo el alrededor de la dirección, este adorable doggo está garantizada para mantener moviendo la cabeza a través de todo el viajeVer en AliExpress
inglês | espanhol |
---|---|
dog | perros |
adorable | adorable |
head | cabeza |
aliexpress | aliexpress |
if | si |
car | coche |
is | es |
a | un |
in | en |
with | con |
to | a |
need | necesario |
your | su |
guaranteed | garantizada |
through | de |
this | este |
to keep | mantener |
EN Meta data is not guaranteed – we find this information from website itself.
ES Los metadatos no están garantizados: encontramos esta información del propio sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
guaranteed | garantizados |
we find | encontramos |
not | no |
data | metadatos |
information | información |
from | del |
this | esta |
EN Please note that government Disaster Loans are not guaranteed and are issued at the sole discretion of the SBA or other governmental agency
ES Tenga en cuenta que los préstamos gubernamentales por desastre no están garantizados y se emiten a discreción exclusiva de la SBA o de otra agencia gubernamental
inglês | espanhol |
---|---|
disaster | desastre |
loans | préstamos |
discretion | discreción |
other | otra |
agency | agencia |
or | o |
the | la |
are | están |
of | de |
note | no |
at | en |
that | que |
sole | a |
governmental | gubernamentales |
EN The bank or its acquiring partner may have a recommended vendor, but you’re not guaranteed to get great service or a fair price
ES El banco o su socio emisor pueden tener un proveedor recomendado, pero eso no le garantiza que tendrá un servicio de calidad o un buen precio
inglês | espanhol |
---|---|
bank | banco |
partner | socio |
recommended | recomendado |
or | o |
price | precio |
a | un |
the | el |
service | servicio |
vendor | proveedor |
may | pueden |
but | pero |
not | no |
guaranteed | garantiza |
to | tener |
fair | buen |
EN Loan eligibility is not guaranteed
ES No está garantizada la elegibilidad para recibir el préstamo
inglês | espanhol |
---|---|
loan | préstamo |
eligibility | elegibilidad |
is | está |
not | no |
guaranteed | garantizada |
EN Extreme Speed & Guaranteed Uptime
ES Velocidad Extrema & Tiempo en Línea Garantizado
inglês | espanhol |
---|---|
extreme | extrema |
amp | amp |
speed | velocidad |
EN Prices are only guaranteed at the time of the creation of this document
ES Los precios solo están garantizados en el momento de la creación de este documento
inglês | espanhol |
---|---|
document | documento |
prices | precios |
creation | creación |
are | están |
of | de |
at | en |
this | este |
EN But, for all the potential benefits of DNSSEC, the intended gains aren’t guaranteed because the resource records introduced by DNSSEC are kept in an unencrypted file.
ES Pero, a pesar de todos los beneficios potenciales de DNSSEC, los beneficios previstos no están garantizados porque los registros de recursos introducidos por DNSSEC se guardan en un archivo no cifrado.
inglês | espanhol |
---|---|
potential | potenciales |
dnssec | dnssec |
intended | previstos |
resource | recursos |
introduced | introducidos |
benefits | beneficios |
file | archivo |
in | en |
an | un |
are | están |
but | pero |
records | registros |
of | de |
EN The accuracy and reliablity of this process is not guaranteed
ES No se garantiza la exactitud y fiabilidad de este proceso
inglês | espanhol |
---|---|
process | proceso |
guaranteed | garantiza |
accuracy | exactitud |
not | no |
the | la |
of | de |
is | se |
this | este |
EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.
ES Winton es un pueblo típico de Southland, con ríos para pescar truchas y estancias para saborear la vida rural. La paz y la tranquilidad están aseguradas.
inglês | espanhol |
---|---|
typical | típico |
town | pueblo |
rivers | ríos |
trout | truchas |
fishing | pescar |
rural | rural |
taste | saborear |
is | es |
a | un |
are | están |
of | de |
living | vida |
peace | paz |
with | con |
for | para |
EN Most of our competitors don’t guarantee your speeds…but we do! We offer guaranteed minimum speeds ranging from 75% to 100% of the maximum listed plan speeds. With unWired, you get what you pay for!
ES La mayoría de nuestros competidores no garantizan sus velocidades ... ¡pero nosotros sí! Ofrecemos velocidades mínimas garantizadas que van desde 75% hasta 100% de las velocidades máximas del plan enumeradas. ¡Con unWired, obtienes lo que pagas!
inglês | espanhol |
---|---|
competitors | competidores |
speeds | velocidades |
minimum | mínimas |
plan | plan |
guarantee | garantizan |
the | la |
most | mayoría |
our | nuestros |
but | pero |
of | de |
your | sus |
with | con |
offer | ofrecemos |
pay | pagas |
get | obtienes |
from | desde |
we | nosotros |
to | hasta |
EN We are proud to deliver fast, reliable, truly unlimited wireless Internet with guaranteed speeds to almost any location in the Central Valley.
ES Estamos orgullosos de ofrecer Internet inalámbrico rápido, confiable y verdaderamente ilimitado con velocidades garantizadas a casi cualquier lugar del Valle Central.
inglês | espanhol |
---|---|
proud | orgullosos |
truly | verdaderamente |
unlimited | ilimitado |
wireless | inalámbrico |
internet | internet |
location | lugar |
central | central |
valley | valle |
speeds | velocidades |
fast | rápido |
almost | casi |
are | estamos |
with | con |
to | a |
any | cualquier |
the | del |
Mostrando 50 de 50 traduções