Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enjoy recreational activities" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy recreational activities" de inglês para espanhol

Traduções de enjoy recreational activities

"enjoy recreational activities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

enjoy a a través de ahora al aplicación así así como como con cuando de desde después disfruta disfrutan disfrutando disfrutar disfrute día el en en el entre es esta estas este hay incluso la las le los mientras mismo mucho más no nos nuestra nuestro nuestros para pero por puede que sea si sin sobre son sus también te tiempo todos tu una usar usuarios ventajas ver y ya
recreational de ocio ocio recreativo recreativos
activities acciones actividad actividades aplicaciones aplicación comerciales con crear datos del desarrollo equipo eventos forma gestión hacer información llevar a cabo marketing objetivos planificación programa programas proyecto proyectos realizar red servicio servicios todo trabajo usar

Tradução de inglês para espanhol de enjoy recreational activities

inglês
espanhol

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.

inglês espanhol
technical técnico
allows permite
recreational recreativos
limits límites
depth profundidad
plan planifica
or o
a u
hours horas
to a
no no
diving buceo
for durante

EN Dometic's motivation is to create exceptionally designed products for use in recreational vehicles, recreational and work boats, trucks, premium cars, as well as for home and business use

ES La motivación y la filosofía de Dometic está basada en crear productos de diseño excepcional para vehículos y embarcaciones de ocio y trabajo, camiones, coches de alta gama, así como para un uso doméstico y profesional

inglês espanhol
motivation motivación
boats embarcaciones
cars coches
to a
use uso
in en
vehicles vehículos
trucks camiones
is está
exceptionally excepcional
work trabajo
create crear
products productos

EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational

ES Hay dos planes familiares diferentes en oferta: Family Sport para familias de buceadores recreativos y Family Mix si eres un profesional, pero los miembros de tu familia son buceadores recreativos

inglês espanhol
plans planes
recreational recreativos
divers buceadores
members miembros
sport sport
families familias
if si
different diferentes
a un
but pero
family familia
on en
professional profesional
family members familiares
offer oferta
of de
your tu
there hay

EN Dometic's motivation is to create exceptionally designed products for use in recreational vehicles, recreational and work boats, trucks, premium cars, as well as for home and business use

ES La motivación y la filosofía de Dometic está basada en crear productos de diseño excepcional para vehículos y embarcaciones de ocio y trabajo, camiones, coches de alta gama, así como para un uso doméstico y profesional

inglês espanhol
motivation motivación
boats embarcaciones
cars coches
to a
use uso
in en
vehicles vehículos
trucks camiones
is está
exceptionally excepcional
work trabajo
create crear
products productos

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.

inglês espanhol
technical técnico
allows permite
recreational recreativos
limits límites
depth profundidad
plan planifica
or o
a u
hours horas
to a
no no
diving buceo
for durante

EN In addition to a full set of scuba gear, you will need a PADI Instructor Manual, Recreational Dive Planner (RDPTM), The Encyclopedia of Recreational Diving, PADI Divemaster slates, and a log book

ES Además del equipo de buceo completo, necesitarás un PADI Instructor Manual, un Recreational Dive Planner (RDPTM), The Encyclopedia of Recreational Diving, pizarras de PADI Divemaster y un cuaderno de buceo

inglês espanhol
padi padi
instructor instructor
manual manual
planner planner
book cuaderno
full completo
of of
a un
dive dive
gear equipo
to además
diving buceo

EN (© Greater Topeka Partnership) Right: The Park City, Utah, chamber helps attract tourists, who enjoy recreational activities such as snowshoeing

ES (© Greater Topeka Partnership) Dcha.: La cámara de Park City (Utah) ayuda a atraer a los turistas, que disfrutan de actividades recreativas como caminar con raquetas de nieve

inglês espanhol
park park
city city
utah utah
chamber cámara
helps ayuda
attract atraer
tourists turistas
enjoy disfrutan
activities actividades
partnership partnership
the la
as como
greater que
snowshoeing raquetas de nieve
such de

EN An 1858 storm separated a sandspit from the mainland, forming a peninsula and a cluster of islands that now sport a myriad recreational activities for all ages.

ES En 1858, un temporal separó un arenal de tierra firme, formando una península y un grupo de islas que actualmente ofrecen un sinfín de actividades recreativas para todas las edades.

inglês espanhol
forming formando
peninsula península
islands islas
activities actividades
ages edades
now actualmente
cluster grupo
a un
of de
all en
for para

EN Now age 14, she lives with her family in Jordan, in the Za’atari refugee camp. She is enrolled at a UNICEF-supported Makani centre, which offers classes, computers, and sports and recreational activities.  

ES Ahora tiene 14 años y vive con su familia en Jordania, en el campo de refugiados de Za'atari. Está inscrita en el centro Makani, apoyado por UNICEF, que ofrece clases, ordenadores y actividades deportivas y recreativas.

inglês espanhol
age años
lives vive
family familia
jordan jordania
refugee refugiados
camp campo
offers ofrece
computers ordenadores
sports deportivas
supported apoyado
unicef unicef
classes clases
activities actividades
a a
the el
now ahora
in en
with con
is está

EN From big companies and small businesses to individuals, from Internet operators to industries, everyone can find the ShinyStat tool that best suits their individual needs Recreational activities and non-profit services are the essence of the Internet

ES El mundo de las actividades recreativas y sin fines de lucro sigue siendo esencial en el universo de Internet

inglês espanhol
internet internet
profit lucro
activities actividades
the el
find y
to universo
are siendo

EN In addition, our recreational programming gives patients of all ages the chance to participate in a variety of activities

ES Además, nuestro programa recreativo brinda a los pacientes de todas las edades la oportunidad de participar en una variedad de actividades

inglês espanhol
recreational recreativo
gives brinda
patients pacientes
ages edades
variety variedad
activities actividades
programming programa
the la
in en
of de
chance oportunidad
to a
participate participar
our nuestro

EN Sometimes known as the "Sea of Milan," athletes of all types head there to partake in one of many recreational activities, including canoeing, kayaking and other watersports.

ES A veces conocido como el “Mar de Milán”, los atletas de todo tipo se dan cita allí para participar en alguna de las diversas actividades de ocio que ofrece el lago, como piragüismo, kayak y otros deportes acuáticos.

inglês espanhol
known conocido
milan milán
athletes atletas
types tipo
activities actividades
kayaking kayak
watersports deportes acuáticos
as como
sea mar
of de
other otros
in en
sometimes veces
recreational ocio

EN In line with our social commitment, our volunteers carry out a series of recreational activities with various homes for children and young people from 3 to 18 years old, in order to provide them with enjoyable moments

ES En línea con nuestro compromiso social, nuestros voluntarios realizan una serie de actividades recreativas con diferentes casas hogares para niños y jóvenes de entre 3 a 18 años, con la finalidad de brindarles momentos agradables

inglês espanhol
social social
commitment compromiso
volunteers voluntarios
activities actividades
moments momentos
carry out realizan
series serie
children niños
in en
young jóvenes
with con
line línea
homes hogares
to a
our nuestro
of de
for para

EN Also to encourage active recreational activities to avoid overexposure to screens and the consumption of toxic substances.

ES También fomentar un ocio activo que evite la sobreexposición a las pantallas y el consumo de sustancias tóxicas.

inglês espanhol
encourage fomentar
active activo
recreational ocio
screens pantallas
consumption consumo
toxic tóxicas
substances sustancias
avoid evite
to a
also también
of de

EN Find all the recreational activities Saint-Lary has to offer here: cinema, library, playgrounds, skating, and lots more.

ES Encuentra aquí todas las actividades de ocio que te propone Saint-Lary: cine, biblioteca, áreas de juegos, pista de patinaje, etc.

inglês espanhol
find encuentra
activities actividades
cinema cine
library biblioteca
skating patinaje
offer propone
here aquí
and de

EN Mission Attend the needs of its members, contributing to their social, cultural and recreational welfare and developing activities for the benefit of the community.

ES Misión Atender las necesidades de sus afiliados, contribuyendo con el bienestar social, cultural y recreativo de sus miembros y desarrollar actividades en provecho de la comunidad.

inglês espanhol
mission misión
attend atender
contributing contribuyendo
cultural cultural
recreational recreativo
developing desarrollar
activities actividades
benefit provecho
members miembros
social social
community comunidad
needs necesidades
of de
welfare bienestar

EN Recreational touristic center for family entertainment, recreation, and sports activities, which...

ES Historia de las iglesias visitadas, cruzaremos el río por un puente colgante para visitar una,...

inglês espanhol
and de
for para
which el

EN Let yourself be enchanted by the many cultural and recreational activities that this remarkable monument of Lisbon has reserved for you.

ES Déjate encantar por las muchas actividades culturales y recreativas que este notable monumento de Lisboa se ha reservado para ti.

inglês espanhol
many muchas
cultural culturales
activities actividades
remarkable notable
monument monumento
lisbon lisboa
reserved reservado
of de
for para
this este
by por

EN Not only is it steps from the UN building and the Vienna International Center, but it also puts you in easy reach of the recreational activities on Danube Island, which include everything from tennis to yachting

ES Además de estar a pasos del edificio de la ONU y del Centro Internacional de Viena, el hotel brinda acceso fácil a las actividades recreativas de la Isla del Danubio, que incluyen desde tenis hasta navegación en yate

inglês espanhol
building edificio
vienna viena
international internacional
center centro
activities actividades
danube danubio
tennis tenis
easy fácil
un onu
in en
steps pasos
include incluyen
to a
from desde

EN In line with our social commitment, our volunteers carry out a series of recreational activities with various homes for children and young people from 3 to 18 years old, in order to provide them with enjoyable moments

ES En línea con nuestro compromiso social, nuestros voluntarios realizan una serie de actividades recreativas con diferentes casas hogares para niños y jóvenes de entre 3 a 18 años, con la finalidad de brindarles momentos agradables

inglês espanhol
social social
commitment compromiso
volunteers voluntarios
activities actividades
moments momentos
carry out realizan
series serie
children niños
in en
young jóvenes
with con
line línea
homes hogares
to a
our nuestro
of de
for para

EN Let yourself be enchanted by the many cultural and recreational activities that this remarkable monument of Lisbon has reserved for you.

ES Déjate encantar por las muchas actividades culturales y recreativas que este notable monumento de Lisboa se ha reservado para ti.

inglês espanhol
many muchas
cultural culturales
activities actividades
remarkable notable
monument monumento
lisbon lisboa
reserved reservado
of de
for para
this este
by por

EN If you'd like, our team will also be happy to help you organize group outings, recreational activities and local tours

ES Si así lo deseas, nuestro equipo de eventos puede ayudarte a organizar salidas grupales, actividades recreativas y recorridos locales

inglês espanhol
outings salidas
local locales
tours recorridos
if si
team equipo
you deseas
organize organizar
activities actividades
to a
be puede
our nuestro
help you ayudarte

EN In addition, our recreational programming gives patients of all ages the chance to participate in a variety of activities

ES Además, nuestro programa recreativo brinda a los pacientes de todas las edades la oportunidad de participar en una variedad de actividades

inglês espanhol
recreational recreativo
gives brinda
patients pacientes
ages edades
variety variedad
activities actividades
programming programa
the la
in en
of de
chance oportunidad
to a
participate participar
our nuestro

EN Take a look at the review of the month – in Latin: you just never stop learning with Radio Bremen (RB). In the service section, you’ll find tips on unusual foods, entertaining trips and other recreational activities.

ES ¡Un resumen de los temas del mes en latín! Con la Radio de Bremen (Radio Bremen, abreviado RB) siempre se aprende algo nuevo. En la sección Service encontrará por ejemplo consejos de cocina, viajes interesantes y otras actividades de ocio.

inglês espanhol
review resumen
month mes
latin latín
radio radio
find encontrará
tips consejos
trips viajes
recreational ocio
and y
you se
service service
other otras
activities actividades
a un
in en
with con
the la
section sección
of de

EN It took place through a virtual event, which included a visit from science journalist Nora Bär, as well as recreational activities and home catering

ES Tuvo lugar a través de un evento virtual, que contó con la visita de la periodista científica Nora Bär, además de instancias lúdicas y catering a domicilio

inglês espanhol
virtual virtual
event evento
visit visita
science científica
journalist periodista
catering catering
place lugar
a un
as well además
took de
which la

EN Also to encourage active recreational activities to avoid overexposure to screens and the consumption of toxic substances.

ES También fomentar un ocio activo que evite la sobreexposición a las pantallas y el consumo de sustancias tóxicas.

inglês espanhol
encourage fomentar
active activo
recreational ocio
screens pantallas
consumption consumo
toxic tóxicas
substances sustancias
avoid evite
to a
also también
of de

EN Find all the recreational activities Saint-Lary has to offer here: cinema, library, playgrounds, skating, and lots more.

ES Encuentra aquí todas las actividades de ocio que te propone Saint-Lary: cine, biblioteca, áreas de juegos, pista de patinaje, etc.

inglês espanhol
find encuentra
activities actividades
cinema cine
library biblioteca
skating patinaje
offer propone
here aquí
and de

EN An 1858 storm separated a sandspit from the mainland, forming a peninsula and a cluster of islands that now sport a myriad recreational activities for all ages.

ES En 1858, un temporal separó un arenal de tierra firme, formando una península y un grupo de islas que actualmente ofrecen un sinfín de actividades recreativas para todas las edades.

inglês espanhol
forming formando
peninsula península
islands islas
activities actividades
ages edades
now actualmente
cluster grupo
a un
of de
all en
for para

EN Camping, fishing and boating are popular recreational activities at the park

ES Acampar, pescar y navegar son actividades recreativas muy populares en el parque

inglês espanhol
camping acampar
fishing pescar
activities actividades
at en
park parque
popular populares
the el
are son
and y

EN Organisations such as Provea, for example, have implemented self-care measures for their human rights defenders as part of their strategies of resilience. These measures include recreational activities held out of town,

ES Organizaciones como Provea, por ejemplo, han implementado entre sus estrategias de resiliencia medidas de autocuidado para sus defensores y defensoras, las cuales incluyen, entre otras cosas, jornadas recreativas fuera de la ciudad,

inglês espanhol
organisations organizaciones
implemented implementado
self-care autocuidado
measures medidas
strategies estrategias
resilience resiliencia
as como
example ejemplo
their la
include incluyen
for para

EN In 2015, he formed his own nonprofit to allow injured veterans to experience a variety of recreational activities in a safe and reflective environment

ES En 2015, formó su propia organización sin fines de lucro para permitir que los veteranos heridos experimenten una variedad de actividades recreativas en un entorno seguro y reflexivo

EN The Uferpark recreational area on the outskirts of Solothurn invites old and young alike to linger, relax and enjoy themselves

ES La zona recreativa de Uferpark a las puertas de la ciudad de Solothurn invita a jóvenes y mayores a descansar, relajarse y disfrutar

inglês espanhol
solothurn solothurn
invites invita
young jóvenes
enjoy disfrutar
on mayores
area zona
relax relajarse
the la
to a
of de

EN The user can enjoy this recreational activity learning the characteristics of the snowy mountain, its dangers and know the task of professionals who work for their safety.

ES El usuario puede disfrutar de esta actividad lúdica aprendiendo las características de la montaña nevada, sus peligros y conocer la tarea de los profesionales que trabajan por su seguridad.

inglês espanhol
enjoy disfrutar
characteristics características
snowy nevada
mountain montaña
dangers peligros
safety seguridad
activity actividad
can puede
task tarea
user usuario
professionals profesionales
know que
their su
this esta

EN Recreational park perfect for spending time with the family. Enjoy its service areas overshadowed by...

ES Caminata por el Río Ramos, ubicado en Allende, N.L., para disfrutar sus veredas rodeadas de...

inglês espanhol
enjoy disfrutar
the el
for ubicado
by por

EN Water park where you can enjoy a family recreational day, with an extension of 10 hectares. It’s...

ES Caminata por el parque natural La Estanzuela, donde podremos disfrutar de la naturaleza rodeados de...

inglês espanhol
park parque
enjoy disfrutar
can podremos
where donde
of de

EN Designed both for competitive and recreational use, every young athlete will enjoy the comfort needed to allow them to train correctly

ES Con este calzado, creado no solo para uso competitivo, cada joven atleta contará con la comodidad necesaria para poder entrenarse con la energía necesaria

inglês espanhol
competitive competitivo
young joven
athlete atleta
comfort comodidad
needed necesaria
use uso
to a
the la

EN Our residents can enjoy a full recreational area, where you’ll find our olympic style pool, kid friendly playground and state of the art fitness center

ES Nuestros residentes pueden disfrutar de un área recreativa completa, donde usted encontrará nuestra piscina olímpica del estilo, patio amistoso del niño y centro de aptitud avanzado

inglês espanhol
residents residentes
can pueden
enjoy disfrutar
olympic olímpica
pool piscina
kid niño
friendly amistoso
fitness aptitud
style estilo
area área
a un
full completa
of de
where donde
center centro
find y

EN The user can enjoy this recreational activity learning the characteristics of the snowy mountain, its dangers and know the task of professionals who work for their safety.

ES El usuario puede disfrutar de esta actividad lúdica aprendiendo las características de la montaña nevada, sus peligros y conocer la tarea de los profesionales que trabajan por su seguridad.

inglês espanhol
enjoy disfrutar
characteristics características
snowy nevada
mountain montaña
dangers peligros
safety seguridad
activity actividad
can puede
task tarea
user usuario
professionals profesionales
know que
their su
this esta

EN The Uferpark recreational area on the outskirts of Solothurn invites old and young alike to linger, relax and enjoy themselves

ES La zona recreativa de Uferpark a las puertas de la ciudad de Solothurn invita a jóvenes y mayores a descansar, relajarse y disfrutar

inglês espanhol
solothurn solothurn
invites invita
young jóvenes
enjoy disfrutar
on mayores
area zona
relax relajarse
the la
to a
of de

EN Activities — View the activities of individuals in the accounts and the average engagement score. A searchable table shows more detail about the activities.

ES Actividades — Mira las actividades de las personas en las cuentas y el puntaje promedio de participación. Una tabla de búsqueda muestra más detalles sobre las actividades.

EN Right to restrict the processing activities: You have the right to restrict our processing activities. If you choose to restrict our processing activities regarding certain personal data, note that you may not be able to use our Website properly.

ES Derecho a la portabilidad de los datos: tiene derecho a transferir sus Datos personales, cuando sea posible.

inglês espanhol
the la
data datos
that posible
to a
regarding de

EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!

ES Sin importar cuáles sean tu estilo, tu presupuesto, tus necesidades ni tus deseos para las vacaciones, Nueva Zelanda lo tiene todo.

inglês espanhol
trips vacaciones
your tu
best para
the cuáles

EN On Saturday 7 March, Pontevedra's Plaza de España played host to a series of activities for all participants to enjoy. The activities were ran by the

ES El sábado 7 de marzo, la Plaza de España de Pontevedra albergó un conjunto de actividades que hicieron disfrutar a todos los participantes de la mano de las

inglês espanhol
saturday sábado
march marzo
plaza plaza
españa españa
activities actividades
participants participantes
enjoy disfrutar
a un
of de
to a
all todos

EN On Saturday 7 March, Pontevedra's Plaza de España played host to a series of activities for all participants to enjoy. The activities were ran by the

ES El sábado 7 de marzo, la Plaza de España de Pontevedra albergó un conjunto de actividades que hicieron disfrutar a todos los participantes de la mano de las

inglês espanhol
saturday sábado
march marzo
plaza plaza
españa españa
activities actividades
participants participantes
enjoy disfrutar
a un
of de
to a
all todos

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.

inglês espanhol
activities actividades
choose elige
sea mar
fantastic fantástico
enjoy disfruta
at en
day día
a un

EN Enjoy some downtime by nearby Lake Jasna or pick some fun activities the children will enjoy

ES Disfrute de un tiempo de descanso en el cercano lago Jasna o elija algunas actividades divertidas que los niños disfrutarán

inglês espanhol
lake lago
jasna jasna
pick elija
activities actividades
children niños
or o
the el
nearby en
some de
enjoy disfrutar

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.

inglês espanhol
activities actividades
choose elige
sea mar
fantastic fantástico
enjoy disfruta
at en
day día
a un

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.

inglês espanhol
activities actividades
choose elige
sea mar
fantastic fantástico
enjoy disfruta
at en
day día
a un

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.

inglês espanhol
activities actividades
choose elige
sea mar
fantastic fantástico
enjoy disfruta
at en
day día
a un

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.

inglês espanhol
activities actividades
choose elige
sea mar
fantastic fantástico
enjoy disfruta
at en
day día
a un

Mostrando 50 de 50 traduções