Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "empower local teams" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empower local teams" de inglês para espanhol

Traduções de empower local teams

"empower local teams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

empower a a través de aumentar capacidad capacitar con crear desarrollar el poder empoderar en en el es esta estas este está están fortalecer hacer impulsar mayor mejor mejorar mejores más operaciones para permita permite permiten plataforma por potenciar proceso procesos proporciona puede pueden que ser sobre su
local ciudad comunidad comunidad local comunidades datos del desde empresa en línea encontrar estados unidos global hacer información internacionales local locales lugar mundo nacional o parte país por programa proyecto proyectos pueblo red servicio sitio sitio web sitios sociales trabajo web zona área
teams a al aplicaciones ayuda cada cliente con conjunto crear de desarrollo desde el empleados empresa empresas en en el entre equipo equipos están forma funciones gestión herramienta herramientas juntos mediante más de negocio no nuestro organizaciones organización personas proceso procesos productos proyectos que recursos red ser servicio servicios sistemas sobre software tareas tener tiempo toda todos todos los trabajar trabajo tu una usar

Tradução de inglês para espanhol de empower local teams

inglês
espanhol

EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.

ES Nuestra estrategia empresarial se basa en impulsar la economía local. Apoyamos a los proveedores de servicios locales, la producción local, y empleamos a guías locales que hacen lo mismo.

inglês espanhol
guides guías
we support apoyamos
economy economía
production producción
is se
based basa
service servicios
providers proveedores
do hacen
the la
on en
strategy estrategia
support impulsar
same que

EN Therefore the training held in Bangkok, which seeks to turn activists into researchers for their own cause, to empower them and to enable them to empower the interviewees, was extremely important for the whole research.

ES Todos estos aspectos fueron extremadamente importante en toda la investigación.

inglês espanhol
important importante
research investigación
extremely extremadamente
in en
the la
was fueron

EN We empower the industrial sector and create an engaged connected workforce that uses data to elevate, engage and empower its most essential element of the connected enterprise: People

ES Empoderamos al sector industrial y creamos una fuerza de trabajo conectada y comprometida que utiliza datos para elevar, involucrar y empoderar a su elemento más esencial de la empresa conectada: las personas.

inglês espanhol
empower empoderar
engaged comprometida
connected conectada
uses utiliza
elevate elevar
engage involucrar
industrial industrial
data datos
people personas
sector sector
enterprise empresa
to a
essential esencial
of de
the la
an una
element elemento
and create creamos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación

inglês espanhol
marketing marketing
hr rrhh
education educación
product productos
operations operaciones
planning planificación
for para
strategy estrategia

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

ES Se ha demostrado repetidamente que tener equipos deportivos o de negocios con el mismo uniforme mejorará drásticamente la forma en que esos equipos trabajan juntos

inglês espanhol
proven demostrado
repeatedly repetidamente
sports deportivos
uniform uniforme
improve mejorar
teams equipos
or o
in en
business negocios
same que
work trabajan
together de

EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.

ES El On Demand Recovery for Teams El panel proporciona información sobre la cantidad de Teams y respaldos de Teams que tiene, junto con una confirmación de que todos están respaldados correctamente.

inglês espanhol
dashboard panel
insight información
confirmation confirmación
backed respaldados
demand demand
teams teams
on on
recovery recovery
provides proporciona
backups respaldos
are están
to sobre
a una
with con
all todos

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

ES Se ha demostrado repetidamente que tener equipos deportivos o de negocios con el mismo uniforme mejorará drásticamente la forma en que esos equipos trabajan juntos

inglês espanhol
proven demostrado
repeatedly repetidamente
sports deportivos
uniform uniforme
improve mejorar
teams equipos
or o
in en
business negocios
same que
work trabajan
together de

EN Red Hat Consulting can show you how to use automation to provide shared visibility for applications teams, site reliability engineering teams, and security teams.

ES Red Hat Consulting le muestra cómo utilizar la automatización, para que los equipos de las aplicaciones, los de ingeniería de confiabilidad del sitio y los de seguridad compartan dicha supervisión.

inglês espanhol
show muestra
automation automatización
shared compartan
engineering ingeniería
hat hat
consulting consulting
applications aplicaciones
teams equipos
site sitio
red red
to a
how cómo
for para
security seguridad
use utilizar
reliability confiabilidad

EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.

ES El administrador de Microsoft Teams debe instalar la aplicación Smartsheet MS Teams antes de que pueda usar esta función. Obtenga información sobre cómo configurar Teams para trabajar con Smartsheet.

inglês espanhol
admin administrador
smartsheet smartsheet
teams teams
microsoft microsoft
install instalar
configure configurar
feature función
you can pueda
must debe
app aplicación
with con
use usar
before de
this esta
how cómo

EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.

ES Nuestra tecnología es compatible con Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow y Teams Webinar, lo que le brinda la libertad de elegir la mejor herramienta para el trabajo.

inglês espanhol
technology tecnología
webinar webinar
giving brinda
events events
meetings meetings
live live
tool herramienta
teams teams
freedom libertad
to a
choose elegir
with con
best mejor

EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?

ES Comparación entre Microsoft Teams para eventos en vivo, Teams para seminarios web y Teams para reuniones con exceso de flujo: ¿cuál es la mejor solución para las comunicaciones internas?

inglês espanhol
microsoft microsoft
webinar seminarios web
comms comunicaciones
teams teams
events eventos
vs y
meetings reuniones
is es
live vivo
with con
best mejor
which la

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

inglês espanhol
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN Scrum@Scale provides the tools organizations need in order to produce high-performing teams of teams. It allows them to deliver value to the customer while supporting their teams to work at a sustainable pace.

ES Scrum@Scale proporciona las herramientas que las organizaciones necesitan para producir equipos de trabajo de alto rendimiento. Les permite aportar valor al cliente, al tiempo que ayuda a sus equipos a trabajar a un ritmo sostenible.

inglês espanhol
scrum scrum
sustainable sostenible
scale scale
performing rendimiento
provides proporciona
organizations organizaciones
teams equipos
allows permite
pace ritmo
tools herramientas
supporting ayuda
need necesitan
value valor
customer cliente
of de
a un
deliver aportar
to a
produce producir
high alto
work trabajo
the al
to work trabajar

EN Our local teams of experts are available 24/7. A strong partnership between Digital Virgo and the Carriers' Teams to optimize all resources.

ES Nuestros equipos locales están disponibles 24/7. Proponemos una estrecha colaboración entre Digital Virgo y los equipos de los Carriers para optimizar todos los recursos.

inglês espanhol
local locales
partnership colaboración
optimize optimizar
teams equipos
resources recursos
of de
digital digital
available disponibles
all todos
are están

EN Multi-local / Worldwide data centers, local teams

ES Multilocales: OVHcloud dispone de datacenters mundiales y de equipos locales

inglês espanhol
worldwide mundiales
local locales
teams equipos

EN A local team can be created as long as there are at least three members. The goal of local teams is to represent and develop Cafébabel’s activities beyond its existing newsrooms.

ES Para crear un equipo local se necesitan como mínimo 3 miembros. El objetivo de estos equipos es expandir las actividades de Cafébabel mucho más allá de las redacciones centrales, ya que Europa es un continente amplio y diverso.

inglês espanhol
local local
members miembros
activities actividades
a un
teams equipos
is es
the el
team equipo
there allá
goal objetivo
as como
least mínimo
to más

EN Local teams who have an excellent understanding of the local electricity context (regulations and financing)

ES Equipos locales que cuentan con buenos conocimientos del contexto eléctrico local (normativa y financiación)

inglês espanhol
teams equipos
electricity eléctrico
context contexto
regulations normativa
financing financiación
excellent buenos
of del
and y

EN Multi-local / Worldwide data centers, local teams

ES Multilocales: OVHcloud dispone de datacenters mundiales y de equipos locales

inglês espanhol
worldwide mundiales
local locales
teams equipos

EN billing system lets local teams pay in their local currency.

ES sistema de facturación permite a los equipos locales pagar en su moneda local.

inglês espanhol
lets permite
teams equipos
currency moneda
billing facturación
in en
system sistema
pay pagar
their su

EN A local team can be created as long as there are at least three members. The goal of local teams is to represent and develop Cafébabel’s activities beyond its existing newsrooms.

ES Para crear un equipo local se necesitan como mínimo 3 miembros. El objetivo de estos equipos es expandir las actividades de Cafébabel mucho más allá de las redacciones centrales, ya que Europa es un continente amplio y diverso.

inglês espanhol
local local
members miembros
activities actividades
a un
teams equipos
is es
the el
team equipo
there allá
goal objetivo
as como
least mínimo
to más

EN Global invoice management : Our billing system lets local teams pay in their local currency.

ES Gestión global de facturación: Nuestro sistema de facturación permite a los equipos locales pagar en su moneda local.

inglês espanhol
global global
lets permite
teams equipos
currency moneda
management gestión
billing facturación
in en
system sistema
pay pagar
their su
our nuestro

EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.

ES El acceso a la red Zero Trust puede agilizar la productividad de tus equipos técnicos, al tiempo que refuerza la seguridad de tu entorno de desarrollo.

inglês espanhol
teams equipos
faster agilizar
environment entorno
zero zero
access acceso
can puede
technical técnicos
your tu
network red
to a
of de
trust trust
security seguridad

EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes

ES Soluciones que ofrecen recursos a individuos y equipos para que tomen decisiones más inteligentes y rápidas y eviten errores en el punto de asistencia y así mejorar los resultados clínicos

inglês espanhol
smarter inteligentes
errors errores
clinical clínicos
faster rápidas
point punto
solutions soluciones
teams equipos
decisions decisiones
care asistencia
the el
improve mejorar
to a
at en
outcomes resultados

EN We empower developers, security, and operations teams of all kinds to solve their most pressing challenges.

ES Damos a todos los desarrolladores y equipos de seguridad y operaciones la capacidad de resolver los problemas de inmediato.

inglês espanhol
security seguridad
operations operaciones
teams equipos
challenges problemas
we damos
developers desarrolladores
to a
solve resolver
of de
all todos

EN Our cloud products empower teams of all types, from startup to enterprise.

ES Nuestros productos de Cloud fortalecen a los equipos de todos los tipos, desde las empresas emergentes a las grandes empresas.

inglês espanhol
cloud cloud
types tipos
teams equipos
to a
of de
startup empresas
products productos
all todos
from desde

EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.

ES Integra Bamboo con Opsgenie para que tus equipos de respuesta puedan investigar rápidamente los incidentes.

inglês espanhol
integrate integra
opsgenie opsgenie
teams equipos
investigate investigar
incidents incidentes
quickly rápidamente
with con
response de

EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

ES Permite a los equipos empresariales, de desarrollo, TI y operaciones colaborar a gran velocidad. Responde a los cambios y ofrece experiencias de servicio excelentes a los clientes y empleados rápidamente.

inglês espanhol
empower permite
dev desarrollo
deliver ofrece
employee empleados
experiences experiencias
teams equipos
service servicio
ops operaciones
business empresariales
to a
collaborate colaborar
great gran
customer clientes
changes cambios
respond y
fast rápidamente

EN See which tools and templates help InVision empower their teams

ES Conoce las herramientas y plantillas que ayudan a InVision a capacitar a sus equipos

inglês espanhol
templates plantillas
invision invision
empower capacitar
teams equipos
tools herramientas
and y

EN Democratize data across your organization through visual, easy to use dashboards, reports, and ad-hoc analysis. Empower all teams with access to data that's easy to understand--and put to work.

ES Democratice los datos en toda su organización a través de paneles visuales fáciles de usar, informes y análisis ad hoc. Empodere a todos los equipos con acceso a datos que sean fáciles de entender y que se pongan a trabajar.

inglês espanhol
visual visuales
easy fáciles
dashboards paneles
ad ad
hoc hoc
organization organización
reports informes
teams equipos
access acceso
data datos
to a
analysis análisis
understand entender
your y
with con
use usar

EN The purpose of a Pega COE is to empower enterprises to get the most out of Pega technology, not only within key teams but across the entire organization

ES El objetivo de un COE de Pega es brindarles a las empresas las herramientas necesarias para sacar el mejor provecho de la tecnología de Pega, no solo dentro de los equipos clave, sino también en toda la organización

inglês espanhol
purpose objetivo
coe coe
technology tecnología
key clave
is es
teams equipos
organization organización
a un
enterprises empresas
not no
to a
empower mejor

EN Democratize data across your organization through visual, easy to use dashboards, reports, and ad-hoc analysis. Empower all teams with access to data that's easy to understand—and put to work.

ES Democratice los datos en toda su organización a través de paneles visuales fáciles de usar, informes y análisis ad hoc. Empodere a todos los equipos con acceso a datos que sean fáciles de comprender y poner a trabajar.

inglês espanhol
dashboards paneles
visual visuales
easy fáciles
ad ad
hoc hoc
and y
reports informes
organization organización
teams equipos
access acceso
your su
data datos
work trabajar
analysis análisis
to a
use usar
understand comprender
put poner
with con
all todos
through través

EN An easy-to-use interface to help foster a data-driven culture across your organization. Empower your teams to work with data to create richer customer experiences.

ES Una interfaz fácil de usar para ayudar a fomentar una cultura basada en datos en toda su organización. Capacite a sus equipos para que trabajen con datos para crear experiencias de cliente más ricas.

inglês espanhol
interface interfaz
data datos
experiences experiencias
easy fácil
organization organización
teams equipos
customer cliente
to work trabajen
culture cultura
use usar
to a
foster fomentar
create crear
to help ayudar
your su

EN Get actionable insights through visual reports and ad-hoc analysis. Empower all teams with direct data access.

ES Obtenga información útil a través de informes visuales y análisis ad-hoc. Capacite a todos los equipos con acceso directo a los datos.

inglês espanhol
visual visuales
teams equipos
direct directo
actionable útil
reports informes
access acceso
data datos
analysis análisis
with con
through de
all todos

EN The Tableau platform makes it possible to empower your teams to harness your data, and find the insights that are necessary to manage the challenges ahead.

ES La plataforma de Tableau le permite capacitar a sus equipos para que sepan aprovechar los datos y encontrar la información necesaria a fin de superar los desafíos que se presenten.

inglês espanhol
tableau tableau
harness aprovechar
necessary necesaria
teams equipos
challenges desafíos
the la
platform plataforma
data datos
ahead de
to a
insights la información
empower capacitar
find y

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.

inglês espanhol
streamlined optimizada
employees empleados
teams equipos
productivity productividad
self self
spending gasto
experience experiencia
service service
services servicios
with con
smarter más inteligente
a un
procurement compra
boost más
work trabajo
that que
drive de
deliver ofrece

EN Immersive analytics empower diverse teams with best-in-class capabilities designed for their skills sets and preferences.

ES Proporcione a los diversos equipos las mejores prestaciones diseñadas para sus conjuntos de habilidades y preferencias.

inglês espanhol
diverse diversos
teams equipos
skills habilidades
sets conjuntos
preferences preferencias
best mejores

EN Regardless of where your applications operate, Fastly can protect them at scale. We empower developers and security teams with solutions that provide visibility, control and actionable insights.

ES No importa dónde despliegues tus aplicaciones: Fastly puede protegerlas a escala. Ofrecemos a los equipos de desarrollo y seguridad soluciones que aportan visibilidad, control y acceso a información útil.

inglês espanhol
scale escala
solutions soluciones
actionable útil
applications aplicaciones
security seguridad
teams equipos
control control
can puede
provide aportan
visibility visibilidad
where dónde
of de
your y
them a
that que

EN Empower Your In-House Development Teams

ES Fortalezca sus equipos de desarrollo

inglês espanhol
your sus
development desarrollo
teams equipos

EN Empower your engineering and DevOps teams with database monitoring

ES Capacite a sus ingenieros y equipos de DevOps con monitoreo de bases de datos

inglês espanhol
devops devops
teams equipos
monitoring monitoreo
with con
your y

EN Connect Aircall with ZohoCRM to empower your Sales teams to be more productive, and add context to their phone conversations.

ES Su software de centralita integrado de manera instantánea en Zoho. Registre sus llamadas, haga seguimiento a las tareas en equipo y aumente la satisfacción del cliente.

inglês espanhol
to a
your y
more aumente
their su
conversations llamadas

EN Create routing recipes and recommend answers. Empower your teams to self-resolve repetitive questions.

ES Crea recetas de enrutamiento y recomienda respuestas. Empodera a tus equipos para que resuelvan preguntas repetitivas.

inglês espanhol
routing enrutamiento
recipes recetas
recommend recomienda
teams equipos
repetitive repetitivas
resolve resuelvan
answers respuestas
to a
questions preguntas
your y

EN Empower your IT operations teams with richer contextual information around changes from software development tools so they can make better decisions and minimize risk.

ES Empodera a los equipos de operaciones de TI ofreciéndoles información contextual más completa sobre los cambios de las herramientas de desarrollo de software para que puedan tomar mejores decisiones y minimizar el riesgo.

inglês espanhol
contextual contextual
development desarrollo
decisions decisiones
minimize minimizar
risk riesgo
operations operaciones
teams equipos
information información
software software
tools herramientas
changes cambios
better mejores
they can puedan
your y
around a

EN Knowledge base templates to empower your ITSM teams

ES Plantillas de base de conocimientos para dotar a los equipos de ITSM de lo necesario

inglês espanhol
itsm itsm
teams equipos
base base
knowledge conocimientos
templates plantillas
to a

Mostrando 50 de 50 traduções