ES Democratice los datos en toda su organización a través de paneles visuales fáciles de usar, informes y análisis ad hoc. Empodere a todos los equipos con acceso a datos que sean fáciles de entender y que se pongan a trabajar.
Traduzir "paneles visuales fáciles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paneles visuales fáciles" de espanhol para inglês
Traduções de paneles visuales fáciles
"paneles visuales fáciles" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de paneles visuales fáciles
espanhol
inglês
EN Democratize data across your organization through visual, easy to use dashboards, reports, and ad-hoc analysis. Empower all teams with access to data that's easy to understand--and put to work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| visuales | visual |
| fáciles | easy |
| ad | ad |
| hoc | hoc |
| organización | organization |
| informes | reports |
| equipos | teams |
| acceso | access |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| a | to |
| entender | understand |
| y | your |
| con | with |
ES Democratice los datos en toda su organización a través de paneles visuales fáciles de usar, informes y análisis ad hoc. Empodere a todos los equipos con acceso a datos que sean fáciles de comprender y poner a trabajar.
EN Democratize data across your organization through visual, easy to use dashboards, reports, and ad-hoc analysis. Empower all teams with access to data that's easy to understand—and put to work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| visuales | visual |
| fáciles | easy |
| ad | ad |
| hoc | hoc |
| organización | organization |
| informes | reports |
| y | and |
| equipos | teams |
| acceso | access |
| datos | data |
| su | your |
| trabajar | work |
| a | to |
| usar | use |
| análisis | analysis |
| con | with |
| todos | all |
| comprender | understand |
| través | through |
ES Democratice los datos en toda su organización a través de paneles visuales fáciles de usar, informes y análisis ad hoc. Empodere a todos los equipos con acceso a datos que sean fáciles de comprender y poner a trabajar.
EN Democratize data across your organization through visual, easy to use dashboards, reports, and ad-hoc analysis. Empower all teams with access to data that's easy to understand—and put to work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| visuales | visual |
| fáciles | easy |
| ad | ad |
| hoc | hoc |
| organización | organization |
| informes | reports |
| y | and |
| equipos | teams |
| acceso | access |
| datos | data |
| su | your |
| trabajar | work |
| a | to |
| usar | use |
| análisis | analysis |
| con | with |
| todos | all |
| comprender | understand |
| través | through |
ES Democratice los datos en toda su organización a través de paneles visuales fáciles de usar, informes y análisis ad hoc. Empodere a todos los equipos con acceso a datos que sean fáciles de entender y que se pongan a trabajar.
EN Democratize data across your organization through visual, easy to use dashboards, reports, and ad-hoc analysis. Empower all teams with access to data that's easy to understand--and put to work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| visuales | visual |
| fáciles | easy |
| ad | ad |
| hoc | hoc |
| organización | organization |
| informes | reports |
| equipos | teams |
| acceso | access |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| a | to |
| entender | understand |
| y | your |
| con | with |
ES Con más de 40 paneles preconstruydos que se pueden configurar según sus requisitos únicos, estos paneles visuales ayudan a los líderes de marketing a responder a las preguntas importantes.
EN With over 40 pre-built dashboards that can be configured to your unique requirements, these visual dashboards help marketing leaders answer the important questions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| configurar | configured |
| visuales | visual |
| ayudan | help |
| líderes | leaders |
| marketing | marketing |
| importantes | important |
| requisitos | requirements |
| únicos | unique |
| preguntas | questions |
| a | to |
| con | with |
| pueden | can |
| responder | answer |
| de | over |
ES Con más de 40 paneles preconstruydos que se pueden configurar según sus requisitos únicos, estos paneles visuales ayudan a los líderes de marketing a responder a las preguntas importantes.
EN With over 40 pre-built dashboards that can be configured to your unique requirements, these visual dashboards help marketing leaders answer the important questions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| configurar | configured |
| visuales | visual |
| ayudan | help |
| líderes | leaders |
| marketing | marketing |
| importantes | important |
| requisitos | requirements |
| únicos | unique |
| preguntas | questions |
| a | to |
| con | with |
| pueden | can |
| responder | answer |
| de | over |
ES Paneles de control - lista de paneles de control que conforman el bucle de TV. Agrega paneles de control y define la secuencia de visualización.
EN Dashboards - list of dashboards that make up TV Loop. Add dashboards and define display sequence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conforman | make up |
| bucle | loop |
| tv | tv |
| agrega | add |
| define | define |
| visualización | display |
| paneles | dashboards |
| lista | list |
| de | of |
| que | that |
| y | and |
| secuencia | sequence |
ES Nuestros productos son fáciles de implementar, fáciles de usar y fáciles de escalar.
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fáciles | easy |
| escalar | scale |
| son | are |
| implementar | deploy |
| productos | products |
| usar | use |
ES Nuestros productos son fáciles de implementar, fáciles de usar y fáciles de escalar.
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fáciles | easy |
| escalar | scale |
| son | are |
| implementar | deploy |
| productos | products |
| usar | use |
ES Las contraseñas fáciles, como "contraseña123" o el nombre de su mascota, son fáciles de recordar, pero también son fáciles de adivinar para los ciberdelincuentes
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mascota | dogs |
| ciberdelincuentes | cybercriminals |
| o | or |
| son | are |
| también | also |
| de | such |
| contraseñas | passwords |
| fáciles | easy |
| pero | but |
| su | your |
| nombre | name |
| como | as |
ES Los proyectos visuales merecen explicaciones visuales. Muestra a los accionistas tus ideas y los desafíos que representan y obtén comentario sobre la realidad que se muestra en el escritorio, en dispositivos móviles o en una combinación de ambos.
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| merecen | deserve |
| explicaciones | explanations |
| accionistas | stakeholders |
| ideas | ideas |
| escritorio | desktop |
| móviles | mobile |
| o | or |
| proyectos | projects |
| visuales | visual |
| desafíos | challenges |
| en | in |
| realidad | reality |
| muestra | show |
| y | your |
| de | and |
ES Ofrece una serie de elementos visuales y componentes no visuales para lograr un rendimiento óptimo y una experiencia de usuario de plataforma nativa en el sistema operativo Windows.
EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | delivers |
| visuales | visual |
| óptimo | optimal |
| usuario | user |
| nativa | native |
| windows | windows |
| componentes | components |
| rendimiento | performance |
| plataforma | platform |
| sistema operativo | os |
| serie | number of |
| experiencia | experience |
| el | the |
| no | non |
| lograr | achieve |
| un | a |
| en | on |
| operativo | to |
ES Community Edition incluye un IDE completo, un editor de código, un compilador ultraveloz, un depurador integrado, diseñadores visuales bidireccionales para agilizar el desarrollo, cientos de componentes visuales
EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components
| espanhol | inglês |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| completo | fully |
| editor | editor |
| código | code |
| compilador | compiler |
| depurador | debugger |
| diseñadores | designers |
| visuales | visual |
| componentes | components |
| ide | ide |
| incluye | includes |
| un | a |
| integrado | integrated |
| de | of |
| desarrollo | development |
| cientos | hundreds |
| para | to |
ES Dele vida a su video con hermosos medios visuales, o monte un video desde cero completamente con materiales visuales de archivo: el único límite es su imaginación.
EN Spice up your video with beautiful visuals, or assemble a video from scratch entirely from stock visuals: the only limit is your imagination.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hermosos | beautiful |
| visuales | visuals |
| límite | limit |
| imaginación | imagination |
| video | video |
| o | or |
| es | is |
| completamente | entirely |
| archivo | stock |
| el | the |
| con | with |
| un | a |
| de | only |
| desde | from |
| su | your |
ES Ofrece una serie de elementos visuales y componentes no visuales para lograr un rendimiento óptimo y una experiencia de usuario de plataforma nativa en el sistema operativo Windows.
EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | delivers |
| visuales | visual |
| óptimo | optimal |
| usuario | user |
| nativa | native |
| windows | windows |
| componentes | components |
| rendimiento | performance |
| plataforma | platform |
| sistema operativo | os |
| serie | number of |
| experiencia | experience |
| el | the |
| no | non |
| lograr | achieve |
| un | a |
| en | on |
| operativo | to |
ES Community Edition incluye un IDE completo, un editor de código, un compilador ultraveloz, un depurador integrado, diseñadores visuales bidireccionales para agilizar el desarrollo, cientos de componentes visuales
EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components
| espanhol | inglês |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| completo | fully |
| editor | editor |
| código | code |
| compilador | compiler |
| depurador | debugger |
| diseñadores | designers |
| visuales | visual |
| componentes | components |
| ide | ide |
| incluye | includes |
| un | a |
| integrado | integrated |
| de | of |
| desarrollo | development |
| cientos | hundreds |
| para | to |
ES Los proyectos visuales merecen explicaciones visuales. Muestra a los accionistas tus ideas y los desafíos que representan y obtén comentario sobre la realidad que se muestra en el escritorio, en dispositivos móviles o en una combinación de ambos.
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| merecen | deserve |
| explicaciones | explanations |
| accionistas | stakeholders |
| ideas | ideas |
| escritorio | desktop |
| móviles | mobile |
| o | or |
| proyectos | projects |
| visuales | visual |
| desafíos | challenges |
| en | in |
| realidad | reality |
| muestra | show |
| y | your |
| de | and |
ES Almacene, organice y encuentre fácilmente sus elementos visuales y diseños para los proyectos de su equipo. Ya sea que esté creando una presentación, un informe o una infografía, encuentre todos sus elementos visuales en un solo lugar.
EN Easily store, organize and search the assets and designs for your team’s projects. Whether you’re creating a presentation, report, or infographic, find all your uploaded assets in one place.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacene | store |
| organice | organize |
| infografía | infographic |
| lugar | place |
| fácilmente | easily |
| diseños | designs |
| presentación | presentation |
| informe | report |
| o | or |
| proyectos | projects |
| en | in |
| equipo | teams |
| creando | creating |
| y | find |
| para | for |
| un | a |
| todos | all |
| de | and |
| que | whether |
ES Visualice todos los datos recopilados junto con datos de otras bases de datos comerciales. Cree paneles con valor comercial o simplemente observe tendencias, anomalías o datos en tiempo real en informes visuales.
EN Visualise all gathered data along with data from other business databases. Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilados | gathered |
| otras | other |
| paneles | dashboards |
| valor | value |
| simplemente | simply |
| tendencias | trends |
| anomalías | anomalies |
| bases de datos | databases |
| o | or |
| informes | reports |
| visuales | visual |
| datos | data |
| en | in |
| de | along |
| cree | create |
| todos | all |
| visualice | view |
| con | with |
| comerciales | business |
ES Transforme millones de eventos de auditoría locales y de Office 365 en paneles visuales interactivos que le ayuden a simplificar los informes de cumplimiento y a investigar los incidentes de forma más rápida.
EN Transform millions of on-premises and Office 365 audit events into interactive visual dashboards that help you simplify compliance reporting and investigate incidents faster.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | premises |
| office | office |
| paneles | dashboards |
| visuales | visual |
| interactivos | interactive |
| cumplimiento | compliance |
| investigar | investigate |
| rápida | faster |
| eventos | events |
| auditoría | audit |
| ayuden | help you |
| informes | reporting |
| incidentes | incidents |
| en | on |
| simplificar | simplify |
| millones | millions |
| de | of |
| y | and |
ES Los gerentes de organizaciones con herramientas de recuperación de datos visuales tienen un 28% más de probabilidades de encontrar información oportuna que aquellos que confían en informes y paneles administrados.
EN Managers in organizations with visual data recovery tools are 28% more likely to find timely information than those who rely on managed reporting and dashboards
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gerentes | managers |
| organizaciones | organizations |
| herramientas | tools |
| recuperación | recovery |
| visuales | visual |
| oportuna | timely |
| paneles | dashboards |
| administrados | managed |
| datos | data |
| información | information |
| en | in |
| informes | reporting |
| con | with |
| confían | rely |
| y | find |
| más | more |
| aquellos | who |
ES Transforme millones de eventos de auditoría locales y de Office 365 en paneles visuales interactivos que le ayuden a simplificar los informes de cumplimiento y a investigar los incidentes de forma más rápida.
EN Transform millions of on-premises and Office 365 audit events into interactive visual dashboards that help you simplify compliance reporting and investigate incidents faster.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | premises |
| office | office |
| paneles | dashboards |
| visuales | visual |
| interactivos | interactive |
| cumplimiento | compliance |
| investigar | investigate |
| rápida | faster |
| eventos | events |
| auditoría | audit |
| ayuden | help you |
| informes | reporting |
| incidentes | incidents |
| en | on |
| simplificar | simplify |
| millones | millions |
| de | of |
| y | and |
ES Mira el estado de todos tus proyectos de un vistazo en paneles de proyecto claros, visuales e intuitivos para mantenerte al día y alcanzar tus objetivos.
EN See the status of all of your projects at a glance with clear, visual, and intuitive project dashboards to stay on track and reach your goals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| claros | clear |
| intuitivos | intuitive |
| visuales | visual |
| objetivos | goals |
| mantenerte | to stay |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| vistazo | glance |
| el | the |
| y | your |
| en | on |
| todos | all |
ES Visualice todos los datos recopilados junto con datos de otras bases de datos comerciales. Cree paneles con valor comercial o simplemente observe tendencias, anomalías o datos en tiempo real en informes visuales.
EN Visualise all gathered data along with data from other business databases. Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilados | gathered |
| otras | other |
| paneles | dashboards |
| valor | value |
| simplemente | simply |
| tendencias | trends |
| anomalías | anomalies |
| bases de datos | databases |
| o | or |
| informes | reports |
| visuales | visual |
| datos | data |
| en | in |
| de | along |
| cree | create |
| todos | all |
| visualice | view |
| con | with |
| comerciales | business |
ES Presentarás informes visuales fáciles de entender, relevantes y basados en un completo análisis del sitio web.
EN You will present visual reports that are easy to understand, relevant and based on a complete website analysis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visuales | visual |
| fáciles | easy |
| relevantes | relevant |
| presentar | present |
| informes | reports |
| análisis | analysis |
| un | a |
| en | on |
| completo | complete |
| basados | based on |
| del | to |
ES Crea apariencias orgánicas y exclusivas con más de 120 efectos y transiciones visuales fáciles de usar
EN Create unique, organic looks with over 120 simple-to-use visual effects and transitions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orgánicas | organic |
| efectos | effects |
| transiciones | transitions |
| visuales | visual |
| fáciles | simple |
| usar | use |
| con | with |
| más | to |
| de | over |
| y | and |
ES Para aumentar la interacción con las guías de productos, asegúrese de que sean visuales, fáciles de entender y completas.
EN To increase engagement with your product guides, make sure they?re visual, easy to understand, and comprehensive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interacción | engagement |
| guías | guides |
| visuales | visual |
| fáciles | easy |
| completas | comprehensive |
| aumentar | increase |
| con | with |
| productos | product |
| y | your |
| de | and |
| asegúrese | make sure |
| la | they |
ES Informes visuales y versátiles que son fáciles de compartir con todas las partes interesadas relevantes
EN Flexible, visual reporting that's easy to share with all relevant stakeholders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reporting |
| visuales | visual |
| fáciles | easy |
| relevantes | relevant |
| compartir | share |
| con | with |
| partes interesadas | stakeholders |
ES Recopile y gestione automáticamente toda su cartera de leasing en un solo lugar y en tiempo real. Añada transparencia y calidad de datos con informes de gran impacto, visuales y fáciles de compartir.
EN Automatically collect and manage your entire lease portfolio all in one place and in real time. Add transparency and quality of input with high-impact, visual, and easily shared reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopile | collect |
| gestione | manage |
| automáticamente | automatically |
| cartera | portfolio |
| transparencia | transparency |
| impacto | impact |
| visuales | visual |
| lugar | place |
| real | real |
| calidad | quality |
| informes | reports |
| añada | add |
| en | in |
| gran | high |
| toda | entire |
| tiempo | time |
| fáciles | easily |
| y | your |
| con | with |
ES Para aumentar la interacción con las guías de productos, asegúrese de que sean visuales, fáciles de entender y completas.
EN To increase engagement with your product guides, make sure they?re visual, easy to understand, and comprehensive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interacción | engagement |
| guías | guides |
| visuales | visual |
| fáciles | easy |
| completas | comprehensive |
| aumentar | increase |
| con | with |
| productos | product |
| y | your |
| de | and |
| asegúrese | make sure |
| la | they |
ES Acelere el ritmo de las pruebas. Cree, implemente y administre servicios virtuales, pruebe datos y pruebe entornos con herramientas visuales fáciles de usar.
EN Accelerate the pace of testing. Create, deploy, and manage virtual services, test data, and test environments with easy-to-use visual tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acelere | accelerate |
| virtuales | virtual |
| datos | data |
| entornos | environments |
| visuales | visual |
| fáciles | easy |
| el | the |
| servicios | services |
| herramientas | tools |
| administre | manage |
| ritmo | pace |
| usar | use |
| de | of |
| pruebas | testing |
| con | with |
| implemente | deploy |
| y | and |
ES No más paneles dominados exclusivamente por hombres: Un nuevo compromiso de la ONU en Indonesia apunta a la normalización del equilibrio de género en los paneles de discusión
EN How can Mongolia mobilize more financial resources for sustainable national development?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| más | more |
| a | for |
ES SmartStart | Paneles: Aprenda a crear y compartir paneles que permitan extraer datos en tiempo real de hojas, y agregar contenidos en vivo y ejecutables, como videos, formularios y mucho más.
EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecutables | actionable |
| videos | videos |
| paneles | dashboards |
| datos | data |
| tiempo | time |
| real | real |
| formularios | forms |
| hojas | sheets |
| contenidos | content |
| a | to |
| agregar | add |
| compartir | share |
| vivo | live |
| tiempo real | real-time |
| más | more |
ES Advanced Analytics tiene muchos paneles de control disponibles para ayudarle empezar. Descubra cómo visualizar lo que ocurre en su entorno con paneles que le ayudan a ver e investigar el riesgo presente en la nube.
EN Advanced Analytics has many dashboards that are available to help you get started. Find out how to visualize what?s happening in your environment with dashboards that help you see and investigate cloud risk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| ocurre | happening |
| entorno | environment |
| investigar | investigate |
| riesgo | risk |
| nube | cloud |
| paneles | dashboards |
| en | in |
| muchos | many |
| de | and |
| descubra | find |
| con | with |
| el | get |
| tiene | has |
| disponibles | available |
| a | to |
| ayudarle | help you |
| cómo | how |
ES Los Ganchos Percha Resistentes están fabricados en acero soldado de calibre grueso. Se adaptan a todos los paneles percha incluyendo nuestros paneles percha NeXtrac.
EN Heavy duty SlatWall Hooks are constructed from heavy-gauge, welded steel. Fits all standard slatwall including our NeXtrac SlatWall panels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| acero | steel |
| soldado | welded |
| calibre | gauge |
| paneles | panels |
| están | are |
| de | our |
| a | including |
ES Los resistentes ganchos para panel de retícula están hechos en acero soldado de calibre grueso. Se adaptan a todos los paneles de retícula estándar incluyendo nuestros paneles de retícula NeXtrac.
EN Heavy duty Gridwall Hooks are constructed from heavy-gauge, welded steel. Fits all standard gridwall including our NeXtrac Gridwall panels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| acero | steel |
| soldado | welded |
| calibre | gauge |
| estándar | standard |
| paneles | panels |
| están | are |
| de | our |
| a | including |
ES Cree paneles de equipos. Utilice estos paneles para promover el trabajo en equipo y acciones eficaces durante las reuniones e implementaciones diarias.
EN Build team dashboards. Use these dashboards to foster effective teamwork and action during daily stand-ups and deploys.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| promover | foster |
| eficaces | effective |
| diarias | daily |
| acciones | action |
| utilice | use |
| equipo | teamwork |
| estos | these |
ES Paneles (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los paneles, pero estos no pueden contener fórmulas independientes)
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| contener | contain |
| independientes | standalone |
| en | in |
| pero | but |
| resultados | results |
| fórmulas | formulas |
| pueden | can |
ES Paneles (los resultados de las fórmulas se pueden ver en los paneles, pero las fórmulas no pueden ser editadas)
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but the formulas can't be edited.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| editadas | edited |
| en | in |
| pero | but |
| resultados | results |
| fórmulas | formulas |
| pueden | can |
| ser | be |
ES NOTA: Los paneles no tienen nivel de permiso de uso compartido de editor. Solo los administradores y el propietario pueden ver el Registro de actividad correspondiente a paneles.
EN NOTE: Dashboards don't have an Editor sharing permission level. Only Admins and the Owner can view Activity Log for dashboards.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| nivel | level |
| compartido | sharing |
| editor | editor |
| administradores | admins |
| propietario | owner |
| registro | log |
| actividad | activity |
| pueden | can |
| el | the |
| ver | view |
| permiso | permission |
| a | for |
| nota | note |
ES Habilitar la publicación de paneles:Al desmarcar esta opción, todos los paneles ya publicados se eliminarán de la publicación de inmediato
EN Enable Dashboard Publishing: When you uncheck this option, any dashboards already published will become unpublished immediately
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilitar | enable |
| desmarcar | uncheck |
| opción | option |
| ya | already |
| paneles | dashboards |
| esta | this |
| publicación | publishing |
| todos | become |
| publicados | published |
| de | you |
ES También puede controlar si cualquier persona puede ver los paneles o solo los usuarios de su propia cuenta.Para obtener más información sobre la función, consulte Publicación de paneles.
EN You can also control whether dashboards can be viewed by anyone or only by users in your own account. For more information about the feature, see Dashboard Publishing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| cuenta | account |
| publicación | publishing |
| controlar | control |
| paneles | dashboards |
| o | or |
| información | information |
| la | the |
| si | whether |
| ver | see |
| también | also |
| puede | can |
| de | only |
| función | feature |
| cualquier persona | anyone |
| su | your |
| sobre | about |
| para | for |
ES Para ver una lista de paneles de su propiedad o que se le hayan compartido, y corroborar el estado de uso compartido de un panel, haga clic en Inicio y, luego, en Paneles/portales.
EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portales | portals |
| paneles | dashboards |
| o | or |
| panel | dashboard |
| un | a |
| lista | list |
| de | of |
| clic | click |
| y | and |
| su | own |
| estado | to |
| compartido | shared |
| luego | then |
ES : Modifica las plantillas de paneles y los paneles del proyecto proporcionados.
EN : Change provisioned project Dashboards and Dashboard templates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modifica | change |
| paneles | dashboards |
| proyecto | project |
| plantillas | templates |
ES Durante la semana pasada se colocaron los paneles del tercer nivel de la torre del evangelista Marcos y los paneles del séptimo nivel de la torre de la Virgen María
EN Last week we put in place the panels of the third level of the tower of the evangelist Mark and the seventh level of the tower of the Virgin Mary
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | panels |
| nivel | level |
| torre | tower |
| marcos | mark |
| séptimo | seventh |
| virgen | virgin |
| maría | mary |
| la | the |
| semana | week |
| los | third |
ES Los fabricantes de paneles solares recurren cada vez más a la automatización como un factor competitivo. Las juntas perfectamente soldadas contribuyen a la eficiencia de los paneles. La constante alta...
EN Manufacturers of photovoltaic (PV) modules are increasingly turning to automation as a competitive factor. Perfectly soldered joints contribute to the efficiency of PV modules. Consistently high produ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fabricantes | manufacturers |
| automatización | automation |
| factor | factor |
| competitivo | competitive |
| perfectamente | perfectly |
| constante | consistently |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| eficiencia | efficiency |
| a | to |
| alta | high |
| cada vez más | increasingly |
| como | as |
ES Se lo entrenará para retirar e instalar diferentes tipos de remaches que mantienen unidos los paneles de las aeronaves y se lo capacitará para realizar parches simples en superficies metálicas o reemplazar paneles enteros cuando sea necesario.
EN You will be trained to interpret technical manuals and directives containing schematics and repair procedures and to follow instructions on how to properly use common tools, pneumatic tools, and precision tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
ES 9:00 am ? 12:30 pm ? Sesiones de ponencias y paneles 12:30 pm ? 2:00 pm ? Comida 12:30 pm ? 2:00 pm ? Asamblea General de los miembros de la EADH (abierta) 2:00 pm ? 3:30 pm ? Sesiones de ponencias y paneles 4:00 pm ? 7:00 pm ? Sesiones de pósteres
EN 9:00 am ? 12:30 pm Paper and Panel sessions 12:30 pm ? 2:00 pm Lunch 12:30 pm ? 2:00 pm EADH Annual General Membership Meeting 2:00 pm ? 3:30 pm Paper and Panel sessions 4:00 pm ? 7:00 pm Poster sessions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | panel |
| comida | lunch |
| general | general |
| miembros | membership |
| pm | pm |
| sesiones | sessions |
| asamblea | meeting |
ES 9:00 am ? 12:30 pm ? Sesiones de ponencias y paneles 12:30 pm ? 2:00 pm ? Comida 12:30 pm ? 2:00 pm ? Asamblea General de los miembros de la ACH (abierta) 2:00 pm ? 5:30 pm ? Sesiones de ponencias y paneles 6:00 pm ? 10:00 pm ? Fiesta del Congreso
EN 9:00 am ? 12:30 pm Paper and Panel sessions 12:30 pm ? 2:00 pm Lunch 12:30 pm ? 2:00 pm ACH Annual General Membership Meeting 2:00 pm ? 5:30 pm Paper and Panel sessions 6:00 pm ? 10:00 pm Conference Fiesta
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paneles | panel |
| comida | lunch |
| general | general |
| miembros | membership |
| ach | ach |
| congreso | conference |
| pm | pm |
| fiesta | fiesta |
| sesiones | sessions |
| asamblea | meeting |
ES Y con el creador de paneles de Infogram, puedes crear paneles de control efectivos para tu equipo o clientes en cosa de minutos.
EN And with Infogram's dashboard maker, you can create effective dashboards for your team or clients in minutes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| efectivos | effective |
| clientes | clients |
| minutos | minutes |
| o | or |
| paneles | dashboards |
| equipo | team |
| en | in |
| creador | maker |
| con | with |
| puedes | you can |
| para | for |
| tu | your |
| crear | create |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paneles visuales fáciles paneles visuales paneles visuales ayudan paneles son fáciles elementos visuales visuales discapacidades visuales características visuales señales visuales dentro visuales ayudan herramientas visuales marketing visuales señales visuales artes visuales efectos visuales historias visuales modelos visuales estilos visuales crear efectos visuales indicaciones visuales informes visuales componentes visuales elaborado elementos visuales diseñadores visuales bidireccionales comparta puntos visuales visuales pueden ayudarle trastornos visuales hereditarios imágenes visuales que visuales informes visuales avanzados funciones visuales audio visuales discapacitados visuales artistas visuales medios visuales análisis visuales estudios visuales comunicaciones visuales visuales convincentes cámaras visuales representaciones visuales módulos visuales materiales visuales tus elementos visuales últimas tendencias visuales mejores visuales diseñadores visuales estilo visuales visuales del juego limitaciones visuales
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe