Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dock simultaneously" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dock simultaneously" de inglês para espanhol

Traduções de dock simultaneously

"dock simultaneously" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

dock muelle
simultaneously a a la a la vez a las a los acceder además al al mismo tiempo aplicación así cada como con crear cualquier cuando de de la de las de los del desde dos e el en en el en la entre es esta este estos está están forma hasta la las le lo los mayor mientras mismo más no número o para por productos puede que red seguridad si simultáneamente sin solo su sus también tiempo todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar usuario usuarios varios ver web y

Tradução de inglês para espanhol de dock simultaneously

inglês
espanhol

EN woman, two, men, sitting, sea dock, three, people, sea, dock, lake Public Domain

ES blanco y negro, personas, pareja, feliz, sonrisa, bokeh, anillo, peinado, amor, dulce Public Domain

inglês espanhol
domain domain
people personas
public public
two pareja

EN The Avid S3 Dock Link plates easily attach to the underside of your S3 surface, enabling you to connect your Dock right alongside it

ES Las placas Avid S3 Dock Link se acoplan fácilmente a la parte inferior de tu superficie S3, lo que te permite conectar el Dock al lado

inglês espanhol
avid avid
link link
plates placas
easily fácilmente
surface superficie
enabling permite
dock dock
it lo
to a
your conectar
of de

EN The loading dock is NOT at street level.  If you unload at a street level dock, you are at the wrong venue.

ES El muelle de carga NO está a nivel de la calle. Si descarga en un muelle a nivel de la calle, está en el lugar equivocado.

inglês espanhol
dock muelle
at en
street calle
level nivel
wrong equivocado
venue lugar
loading carga
if si
not no
a un
you de
is está

EN The ramp (14’2” height of dock entry) to the dock goes down from the Woodall Rodgers Service Road to underneath the Meyerson Symphony Center

ES La rampa (14'2" de altura de entrada al muelle) baja desde la Woodall Rodgers Service Road hasta debajo del Meyerson Symphony Center

inglês espanhol
ramp rampa
height altura
dock muelle
service service
road road
center center
the la
of de
to al
entry entrada
underneath debajo
from desde

EN The loading dock is a shared space. Tractor trailers that will be in the dock overnight must be pre-approved by Technical Director.

ES El muelle de carga es un espacio compartido. Los remolques que vayan a pasar la noche en el muelle deben ser aprobados previamente por el Director Técnico.

inglês espanhol
loading carga
dock muelle
shared compartido
trailers remolques
technical técnico
director director
approved aprobados
is es
space espacio
in en
be ser
must deben
will vayan
a un
pre previamente
by por

EN The freight elevator is approximately (50) fifty feet from the dock. The elevator travels between the dock level and the stage level only. At stage level, elevator access is backstage right.

ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.

inglês espanhol
freight carga
elevator ascensor
fifty cincuenta
feet pies
dock muelle
access acceso
level nivel
stage escenario
only únicamente
is encuentra
approximately aproximadamente
at en

EN Retail distributors and fulfillment facilities are seeking ways to improve traceability from the inbound dock door to the outbound dock door

ES Los distribuidores minoristas y los centros de cumplimiento están buscando maneras de mejorar la trazabilidad desde la plataforma de ingresos a la plataforma de carga de salida

inglês espanhol
fulfillment cumplimiento
seeking buscando
ways maneras
traceability trazabilidad
outbound salida
distributors distribuidores
the la
retail minoristas
are están
to a
improve mejorar
from desde

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

ES Haz clic con el botón derecho (Control + clic) en el icono de PDF Expert en el Dock, haz clic en Opciones y luego en Mantener en el Dock.

inglês espanhol
control control
pdf pdf
icon icono
keep mantener
right derecho
expert expert
dock dock
click clic
options opciones
the el
in en

EN The new infrastructure will allow cruises to berth on both sides, doubling the number of cruise ships that can dock simultaneously -up to four- while allowing the largest cruise ships in the world to be received

ES La nueva infraestructura permitirá a las embarcaciones atracar en ambos lados llegando a doblar el número de cruceros que pueden atracar simultáneamente -hasta cuatro- a la vez que permitirá acoger a los cruceros más grandes del mundo

inglês espanhol
infrastructure infraestructura
cruises cruceros
world mundo
new nueva
sides lados
in en
in the ambos
to a
can pueden
up vez

EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.

ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.

inglês espanhol
adapters adaptadores
usb usb
traditional tradicionales
dock dock
type tipo
or o
is es
it lo
ports puertos
c c
port puerto
get el
a un
with con
comes que
to conseguir

EN Just know that these don?t come with a keyboard ? and you?ll likely need to get the Microsoft Surface Dock to give you more ports.

ES Ten en cuenta que estos no vienen con un teclado, y es probable que necesites el Microsoft Surface Dock para tener más puertos.

inglês espanhol
keyboard teclado
microsoft microsoft
ports puertos
surface surface
dock dock
a un
likely probable
the el
and y
with con
know que
these estos
don es
just para
more más

EN Working in concert with the free Avid Control app, Avid Dock provides the access and tactile precision you need to complete projects quickly.

ES Junto con la aplicación gratuita Avid Control, Avid Dock proporciona el acceso y la precisión táctil que necesitas para completar los proyectos rápidamente.

inglês espanhol
free gratuita
avid avid
control control
provides proporciona
tactile táctil
precision precisión
quickly rápidamente
dock dock
access acceso
you need necesitas
projects proyectos
and y
app aplicación
with con

EN Keep Square Reader charged, stabilized, and positioned for payments with Dock for Square Reader.

ES Mantenga el lector Square cargado, estabilizado y en posición para recibir pagos con la base del lector Square.

inglês espanhol
keep mantenga
charged cargado
payments pagos
square square
with con
reader lector
for para

EN Slide it into Dock for Square Reader to position it on your counter.

ES Deslícela en la Base del Square Reader para colocarla en su mostrador.

inglês espanhol
square square
reader reader
your su
into la
on en

EN The dock’s upward tilt and weighted base make it easy to quickly accept every type of payment: tap, dip, or swipe.

ES Además, el contrapeso de la base permite introducir y retirar tarjetas con chip de forma rápida y sencilla.

inglês espanhol
base base
quickly rápida
easy sencilla
type introducir
of de
to además

EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp

ES Después de disfrutar de un día tranquilo en la playa, dirígete a Dinghy Dock y disfruta de la deliciosa gastronomía local que incluye pescados, pulpos y camarones frescos

inglês espanhol
tranquil tranquilo
beach playa
delicious deliciosa
local local
cuisine gastronomía
fresh frescos
fish pescados
head over dirígete
dock dock
the la
day día
a un
enjoy disfrutar
to a
over de
at en

EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp

ES Después de disfrutar de un día tranquilo en la playa, dirígete a Dinghy Dock y disfruta de la deliciosa gastronomía local que incluye pescados, pulpos y camarones frescos

inglês espanhol
tranquil tranquilo
beach playa
delicious deliciosa
local local
cuisine gastronomía
fresh frescos
fish pescados
head over dirígete
dock dock
the la
day día
a un
enjoy disfrutar
to a
over de
at en

EN They have a private dock for loading and unloading

ES Disponen de muelle privado de carga y descarga

inglês espanhol
dock muelle
loading carga
have disponen
unloading descarga

EN Under D. 130 m2 with private dock loading and unloading.

ES Bajo D. 130 m2 con muelle privado de carga y descarga.

inglês espanhol
d d
dock muelle
loading carga
unloading descarga
with con

EN It has 32 loading and unloading docks (one dock every 880 m2), maneuver

ES Cuenta con 32 muelles de carga y descarga (un

inglês espanhol
docks muelles
loading carga
every un

EN The most common amenities of industrial spaces found in Madrid Province are 24 hour security, enclosure closed, security systems, dock, office space, three-phase electrical connection, exterior space and bathrooms.

ES Las características más habituales de naves en Madrid Provincia son vigilancia 24h, recinto cerrado, sistema de seguridad, zona de carga/descarga, con espacio para oficina, conexión eléctrica trifásica, zona exterior y baños.

inglês espanhol
common habituales
madrid madrid
systems sistema
office oficina
three-phase trifásica
electrical eléctrica
connection conexión
exterior exterior
bathrooms baños
province provincia
security seguridad
space espacio
enclosure recinto
in en
closed cerrado
of de
spaces zona
are son
the más

EN The most common amenities of industrial spaces found in Getafe are enclosure closed, office space, exterior space, security systems, dock and bathrooms.

ES Las características más habituales de naves en Getafe son recinto cerrado, con espacio para oficina, zona exterior, sistema de seguridad, zona de carga/descarga y baños.

inglês espanhol
common habituales
getafe getafe
office oficina
exterior exterior
security seguridad
systems sistema
bathrooms baños
space espacio
enclosure recinto
in en
closed cerrado
of de
spaces zona
are son
the más

EN The building has a total area of 3,293.40 m2, with 9 meters high. 2 bridge cranes of 10 Tn, 1 inner dock, front and rear yard, 4 carriage steps.

ES La nave tiene una superficie total de 3.293,40 m2, con 9 metros de altura. 2 puentes grúa de 10 Tn, 1 muelle interior, patio delantero y trasero, 4 pasos de carruajes.

inglês espanhol
area superficie
meters metros
high altura
bridge puentes
dock muelle
rear trasero
yard patio
the la
steps pasos
total total
with con
a a

EN The asset has a maximum clearance height of 13 metres, 1 loading dock, 4 gates with direct access to level, 3 carriage steps, changing rooms and 3 toilets (one of them adapted for people with reduced mobility).

ES El activo cuenta con una altura máxima libre de 13 metros de altura, 1 muelle de carga, 4 portones de acceso directo a nivel, 3 pasos de carruajes, vestuarios y 3 aseos (uno de ellos adaptado a personas con movilidad reducida).

inglês espanhol
maximum máxima
height altura
metres metros
loading carga
dock muelle
direct directo
level nivel
toilets aseos
adapted adaptado
reduced reducida
mobility movilidad
changing rooms vestuarios
access acceso
people personas
asset activo
the el
gates portones
steps pasos
of de
with con
to a

EN The most common amenities of industrial spaces found in Valdemoro are 24 hour security, enclosure closed, security systems, dock, office space, three-phase electrical connection, exterior space and bathrooms.

ES Las características más habituales de naves en Valdemoro son vigilancia 24h, recinto cerrado, sistema de seguridad, zona de carga/descarga, con espacio para oficina, conexión eléctrica trifásica, zona exterior y baños.

inglês espanhol
common habituales
systems sistema
office oficina
three-phase trifásica
electrical eléctrica
connection conexión
exterior exterior
bathrooms baños
security seguridad
space espacio
enclosure recinto
in en
closed cerrado
of de
spaces zona
are son
the más

EN The most common amenities of industrial spaces found in Fuenlabrada are 24 hour security, enclosure closed, security systems, dock, office space, three-phase electrical connection, exterior space and bathrooms.

ES Las características más habituales de naves en Fuenlabrada son vigilancia 24h, recinto cerrado, sistema de seguridad, zona de carga/descarga, con espacio para oficina, conexión eléctrica trifásica, zona exterior y baños.

inglês espanhol
common habituales
fuenlabrada fuenlabrada
systems sistema
office oficina
three-phase trifásica
electrical eléctrica
connection conexión
exterior exterior
bathrooms baños
security seguridad
space espacio
enclosure recinto
in en
closed cerrado
of de
spaces zona
are son
the más

EN The most common amenities of industrial spaces found in Coslada are 24 hour security, enclosure closed, security systems, dock, office space, three-phase electrical connection, exterior space and bathrooms.

ES Las características más habituales de naves en Coslada son vigilancia 24h, recinto cerrado, sistema de seguridad, zona de carga/descarga, con espacio para oficina, conexión eléctrica trifásica, zona exterior y baños.

inglês espanhol
common habituales
coslada coslada
systems sistema
office oficina
three-phase trifásica
electrical eléctrica
connection conexión
exterior exterior
bathrooms baños
security seguridad
space espacio
enclosure recinto
in en
closed cerrado
of de
spaces zona
are son
the más

EN Among the various services available in the park are: public parking in the complex, security and security 365x24 hours, restaurant/cafeteria in the building, loading and unloading dock, etc.

ES Entre los distintos servicios disponibles en el parque se encuentran: aparcamiento público en el complejo, seguridad y vigilancia 365x24 horas, restaurante/cafetería en el edificio, muelle de carga y descarga, etc.

inglês espanhol
services servicios
complex complejo
hours horas
building edificio
dock muelle
etc etc
park parque
parking aparcamiento
security seguridad
restaurant restaurante
loading carga
cafeteria cafetería
unloading descarga
public público
the el
in en
among de
various a
available disponibles

EN It is a bright space in a building with concierge service, private garage, forklift lift and unloading dock.

ES Se trata de un espacio luminoso en un edificio con servicio conserjería, garaje privado, ascensor montacargas y muelle de descarga.

inglês espanhol
bright luminoso
space espacio
building edificio
concierge conserjería
garage garaje
dock muelle
service servicio
is se
in en
forklift montacargas
unloading descarga
lift ascensor
with con
a un

EN The building has a main lift and a forklift with a loading and unloading dock.

ES El edificio tiene ascensor principal y montacargas con muelle de carga y descarga.

inglês espanhol
building edificio
dock muelle
loading carga
the el
forklift montacargas
lift ascensor
with con
main principal

EN The most common amenities of industrial spaces found in Villaverde are 24 hour security, enclosure closed, security systems, dock, office space, three-phase electrical connection, exterior space and bathrooms.

ES Las características más habituales de naves en Villaverde son vigilancia 24h, recinto cerrado, sistema de seguridad, zona de carga/descarga, con espacio para oficina, conexión eléctrica trifásica, zona exterior y baños.

inglês espanhol
common habituales
villaverde villaverde
systems sistema
office oficina
three-phase trifásica
electrical eléctrica
connection conexión
exterior exterior
bathrooms baños
security seguridad
space espacio
enclosure recinto
in en
closed cerrado
of de
spaces zona
are son
the más

EN Option 2 - Full floor of 1500 m2, for mixed use. Offices, commercial, industrial, warehouse, technical service, with lift and two forklifts one of them for large vans. Cargo dock and ford of 16 meters.

ES Opción 2 – Planta completa de 1.500 m2, para uso mixto. Oficinas, comercial, industrial, almacén, servicio técnico, con ascensor y dos montacargas uno de ellos para furgonetas grandes. Muelle de carga y vado de 16 metros.

inglês espanhol
option opción
full completa
mixed mixto
commercial comercial
warehouse almacén
technical técnico
large grandes
vans furgonetas
cargo carga
dock muelle
ford vado
meters metros
floor planta
of de
offices oficinas
industrial industrial
service servicio
forklifts montacargas
lift ascensor
use uso
them para

EN Plus, it pairs perfectly with Avid Dock and the Avid Control app to extend your workflow further.

ES Además, se combina perfectamente con Avid Dock y la aplicación de Avid Control, así que podrás ampliar aún más tu flujo de trabajo.

inglês espanhol
perfectly perfectamente
avid avid
control control
workflow flujo de trabajo
dock dock
to a
the la
extend ampliar
further que
app aplicación
your tu
with con

EN Based on the advanced touchscreen workflows of the award-winning Avid S6 and hybrid command of the bestselling Artist Control, Avid Dock provides intelligent studio control in a portable, ergonomic, and affordable surface

ES Basado en los flujos de trabajo táctiles avanzados del galardonado Avid S6 y los comandos híbridos del líder en ventas Artist Control, Avid Dock ofrece un control de estudio inteligente en una superficie portátil, ergonómica y rentable

inglês espanhol
advanced avanzados
workflows flujos de trabajo
award-winning galardonado
avid avid
hybrid híbridos
provides ofrece
intelligent inteligente
portable portátil
ergonomic ergonómica
surface superficie
artist artist
dock dock
control control
command comandos
in en
based on basado
of de
a un
studio estudio

EN And when paired with Avid Dock and/or the free Avid Control app, you gain full monitor control capabilities, touchscreen workflows, and customizable soft keys.

ES Y cuando se combina con Avid Dock o la aplicación gratuita Avid Control, obtienes funciones completas de control de la monitorización, flujos de trabajo táctiles y teclas de función programables.

inglês espanhol
avid avid
free gratuita
workflows flujos de trabajo
dock dock
or o
the la
control control
you obtienes
keys teclas
when cuando
capabilities funciones
with con
app aplicación
monitor monitorización

EN Square Stand and Reader · Buy for $169.00 (iPad not included) Square Reader for contactless + chip · Buy for $49.00 (Add Dock for Square Reader for $29.00) Square Register · Buy for $799.00 Square Terminal · Coming soon

ES Square Stand y Square Reader · Cómprelo por $169.00 (iPad no incluido) Square Reader sin contacto y chip · Cómprelo por $49.00 (agregue la base del Square Reader por $29.00) Square Register · Cómprelo por $799.00 Square Terminal · Próximamente

inglês espanhol
stand stand
ipad ipad
included incluido
contactless sin contacto
chip chip
add agregue
terminal terminal
soon próximamente
square square
register register
not no
reader reader
and y
for por

EN Style text with on-screen panels you can dock, move, and resize

ES Aplique estilo al texto con paneles en pantalla que puede anclar, mover y cambiar de tamaño

inglês espanhol
style estilo
panels paneles
resize tamaño
screen pantalla
on en
text texto
can puede
with con
move de

EN Instant AccessLaunch and access Windows applications right from the Mac Dock.

ES Acceso instantáneoInicie las aplicaciones Windows y acceda a ellas directamente desde el Dock de Mac.

inglês espanhol
windows windows
mac mac
dock dock
access acceso
applications aplicaciones
the el
right directamente
from desde

EN Make Dock icons bounce to alert.

ES Haga que los iconos del Dock reboten para alertarle.

inglês espanhol
icons iconos
dock dock

EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.

ES Utilice las notificaciones del icono del Dock de Outlook para controlar los correos electrónicos no leídos.

inglês espanhol
icon icono
dock dock
outlook outlook
notification notificaciones
emails correos
use utilice

EN Pin your contacts from Windows People Bar to macOS Dock.

ES Fije sus contactos de la People Bar de Windows en el Dock de macOS.

inglês espanhol
windows windows
bar bar
macos macos
dock dock
contacts contactos
from de
people people
your sus

EN Select Windows applications to automatically add to the Mac Dock after deployment.

ES Seleccione aplicaciones de Windows para que se añadan al Dock de Mac de forma automática tras la implementación.

inglês espanhol
select seleccione
windows windows
mac mac
add añadan
dock dock
automatically automática
applications aplicaciones
to a
deployment implementación
the la
to the al
after de

EN Man walking on dock in Glacier National Park 1237530 Stock Photo at Vecteezy

ES Hombre caminando sobre el muelle en el parque nacional de los glaciares 1237530 Foto de stock en Vecteezy

inglês espanhol
man hombre
dock muelle
glacier glaciares
national nacional
park parque
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
walking de
in en

EN Man walking on dock in Glacier National Park Free Photo

ES Hombre caminando sobre el muelle en el parque nacional de los glaciares Foto gratis

inglês espanhol
man hombre
dock muelle
glacier glaciares
national nacional
park parque
free gratis
photo foto
walking de
in en

EN Red canoes on dock near water 1226086 Stock Photo at Vecteezy

ES canoas rojas en muelle cerca del agua 1226086 Foto de stock en Vecteezy

inglês espanhol
red rojas
dock muelle
water agua
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
near en

EN Red and white boat on dock under cloudy sky 1228761 Stock Photo at Vecteezy

ES barco rojo y blanco en el muelle bajo cielo nublado 1228761 Foto de stock en Vecteezy

inglês espanhol
boat barco
dock muelle
cloudy nublado
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
white blanco
on en

EN Red and white boat on dock under cloudy sky Free Photo

ES barco rojo y blanco en el muelle bajo cielo nublado Foto gratis

inglês espanhol
boat barco
dock muelle
cloudy nublado
free gratis
photo foto
white blanco
and y
under bajo
on en

EN TextSniper is always at hand with customizable shortcut. The app does not clutter macOS dock and is easily accessible in the menu bar.

ES TextSniper está siempre a la mano con un acceso directo personalizable. La aplicación no desordena el dock de macOS y es fácilmente accesible en la barra de menús.

inglês espanhol
customizable personalizable
shortcut acceso directo
macos macos
bar barra
dock dock
easily fácilmente
menu menú
the menu menús
is es
accessible accesible
in en
with con
always siempre
hand mano
app aplicación
not no

EN Drag tools to the dock or task bar for even easier access

ES Arrastre herramientas al Dock o a la barra de tareas para acceder de forma más sencilla

inglês espanhol
drag arrastre
tools herramientas
task tareas
bar barra
easier sencilla
dock dock
or o
to a
the la
access acceder
to the al
for para

EN In a lobstering town along the Maine coast, an antique #Dodge sits on the dock of Wohoa Bay, watching the lobster boats roll in.

ES En una ciudad lobstering a lo largo de la costa de Maine, un antiguo #Dodge se sienta en el banquillo de los acusados de Wohoa Bay, viendo los barcos de langosta en rollo.

inglês espanhol
town ciudad
maine maine
dodge dodge
sits se sienta
lobster langosta
boats barcos
roll rollo
coast costa
bay bay
in en
a un
of de

Mostrando 50 de 50 traduções